翻訳

Dynamics AX 2009

  1. かんばんごとに使用する材料取り扱い単位あたりの製品数量を入力します 既定では このフィールドには現在のルールで定義された数量が含まれていますが この数量は変更できます 入力する数量が 最小数量 および 最大数量 フィールドで定義された範囲内にある必要があります ...
  2. かんばんを補充するために必要なリード タイム リード タイムは 材料取り扱い単位が空の場合に スーパーマーケットのかんばんを補充するように承認されている実際のリード タイムになります 実際のリード タイムが計算されたリード タイムを超える場合があります ...
  3. かんばんカードがかんばん %1 から参照されていません 材料取り扱い単位の状態が %2 であるため かんばんカードを再割り当てできません 別のかんばんカードを選択してください
  4. かんばんカードに印刷する情報を選択します オプションは次のとおりです 作業指示 (かんばん作業指示に関連付けられている生産の手順のドキュメントを印刷する) および 発送指示 (住所およびバッチ番号とシリアル番号を含む追跡情報をかんばんカードに印刷する) ...
  5. かんばんカードの自動印刷を発生させるイベントを選択します オプションは次のとおりです なし (自動印刷を使用しない ただし 循環カードまたは電子かんばんの処理を使用する場合にこの設定を使用することを推奨する) 作成 (かんばんの作成時にかんばんを印刷する ...
  6. かんばんタイプを選択します オプションは次のとおりです 製造 (プロセスかんばん作業の作成) および 引き取り (転送かんばん作業を作成します)
  7. かんばんボードが自動的に更新される頻度を定義する時間間隔を入力します 形式は hh:mm:ss (時間: 分: 秒) です たとえば 更新サイクル時間 00:15:00 とは かんばんボードが 15 分おき自動的に更新されることを意味します ...
  8. かんばんルール %1 を置換または更新できませんでした 原因は かんばん数量計算の有効日がルールの有効日より前に設定されているためです
  9. かんばんルールが %1 を更新できません 計算用に定義されている有効日にならないと かんばんルール %2 が有効化されないためです
  10. かんばんルールによってカバーされる製品の補充方法を選択します 補充方法は かんばんを作成するか または生成するために使用される方法を定義します オプションは次のとおりです 固定 (ユーザーはかんばんの固定数量を定義し 手動で作成する 基本的なかんばんの概念は ...
  11. かんばんルールによって補充される製品カテゴリを選択します オプションは次のとおりです 製品 (かんばんルールは 1 つの品目番号に対して有効になる 製品分析コード付きの品目の場合 かんばんルールは特定の分析コードまたは製品分析コードの値に対して有効になる ...
  12. かんばんルールの最初の活動を選択します 活動を選択すると その活動の有効期間がかんばんルールの有効期間にコピーされます また 複数の活動をコンフィギュレーションしない限り 最初の活動がかんばんルールの唯一の活動です 製造かんばんルールの最初の活動はプロセス活動である必要があります ...
  13. かんばんルールの有効期限が切れる日付を選択します かんばんルールの有効期限が切れ 更新ルールによって置き換えられない場合 かんばん作業は開始済 計画済 または準備済みに設定することはできない ただしジョブ ステータスをリセットできる かんばん作業は作成できない ...
  14. かんばんルールの複数の活動をコンフィギュレーションするには このオプションを選択します 製造かんばんだけが複数の活動を使用できます
  15. かんばん数量のポリシーは 別の法人に属しているため 選択できません 同じ法人に属するかんばん数量ポリシーを選択してください
  16. かんばん数量のポリシーは 品目が属する法人とは別の法人に属しているため 選択できません 品目が属する法人と同じ法人に属しているかんばん数量ポリシーを選択してください
  17. かんばん数量の計算のフォーミュラに追加のかんばんを 1 つ追加するには 値 1 を入力します 最小かんばん数量を計算しない場合 0 (ゼロ) を入力します
  18. かんばん数量を計算するために使用される数式 フォームラは 計算ポリシーに対して定義された設定に基づきます
  19. かんばん数量計算に含まれるかんばんルールを決定する基準として使用される日付
  20. かんばん数量計算に安全係数を含めるための値を入力します 0 (ゼロ) 以上の値を入力することができます たとえば 0 を入力すると このフォーミュラに安全係数は含まれません 0.1 を入力すると 計算済の需要に 10% が追加されます フォーミュラには ...
  21. が ESSActivityRecordCount インターフェイスを実装していて カウントも有効化されています ただし 正しくカウントされるようにするには getCount メソッドをオーバーライドする必要があります
  22. が従業員にマップされていないため クレジット カードのインポートを完了できません 続行するには 従業員にカードをマップしてください
  23. が表示されている場合 低価額資産の正味簿価額全体が 選択した資産や減価償却簿に移動します
  24. が表示されている場合 低原価資産の正味簿価額全体が 選択した資産および価値モデルに移動します
  25. が起動されました システム情報: PID: %3 コンポーネント: %4 登録: %5 ビルド番号: %6 コンフィギュレーション: %7 システム ディレクトリ: %8 アプリケーション: %9 データベース: %10 AOS: %11 X++ ...
  26. けが / 病気によって影響を受けた身体部位を選択します このフィールドの情報は けが / 病気 ページで管理されます
  27. けが / 病気のために実行するアクションを入力します たとえば 地上 5 フィート以上でのハーネスの着用や作業現場での安全靴の着用を要求する と変更した ポリシー を入力できます
  28. けが / 病気のケースが特定の規定により 記録される基準を満たす場合は このオプションを選択します このインシデントのファイリング レコードは 新しいけが / 病気レコードの作成時に自動的に作成されます
  29. けが / 病気のケースのステータス ステータスを変更するには アクション ペイン の ケースのステータス ボタンをクリックし 適切なステータスを選択します
  30. けが / 病気のレコードを保存する日数を入力します このフィールドは ケース インシデントの保持 オプションを選択した場合にのみ使用できます
  31. けが / 病気の報告がされた報告先機関を選択します けが / 病気 のページを使用して 報告先機関を設定します
  32. けが / 病気発生前に作業者に提供された安全対策を入力します たとえば 安全メガネ を入力できます
  33. ここに新しい計画を入力します メモ: 計画番号の順序が作成済で 手動での選択が許可されていない場合 計画番号はここから取得されます
  34. この ActiveX コントロールを含むフォームは カスタム プロパティ エディターを使用する前にビジュアルなフォーム デザイナーで開く必要があります
  35. この BOM バージョンで有効な最小数量を入力します 注文の生成時には 開始数量のほか 指定した基準に基づいて BOM バージョンが自動的に選択されます このフィールドを空にした場合 すべての数量について この BOM バージョンが有効になります ...
  36. この CFOP コードと関連付けられている会計ドキュメントは資産帳簿 (CIAP) 係数の貸方 ICMS 管理の計算の基礎を提供するために共に追加されます
  37. この ENUM オブジェクトはグラフ フレームワークによって予約されています このオブジェクトをカスタマイズしたり公開したりすると ローカリゼーションやアップグレードで問題が生じる可能性があります
  38. この FAX の表紙は Microsoft Excel でオフラインで作成済または作成予定の経費精算書の領収書を FAX する場合にのみ印刷します 経費精算書を Web 上で作成していて そこに領収書を添付する場合は 経費精算書を開いて そこから ...
  39. この Microsoft Dynamics 用 Outlook アドインにより Microsoft Dynamics システムへのデータ接続が可能になります サーバーに関連付けられたユーザー アカウントでサインインしてください {0}
  40. この POS では 在庫トランザクションを必要とする施設による使用が認められていないため 生産技術の定義に基づいた在庫トランザクションは作成されません
  41. この RFQ には仕入先が含まれていません この RFQ は 仕入先を入札に招待した場合にのみ送信できます ただし この RFQ を仕入先ポータルに公開して すべての仕入先がこの RFQ を閲覧できるようにすることができます RFQ を仕入先ポータルに公開しますか? ...
  42. この RFQ を仕入先ポータルに公開して すべての仕入先がこの RFQ を閲覧できるようにすることができます RFQ に含まれるすべての仕入先から返信があったため RFQ を変更した場合または新しい仕入先を入札に招待した場合にのみ RFQ をもう一度送信できます ...
  43. この SLA に関連付けられているサービス注文の応答時間の開始時刻を設定するために使用するカレンダー システムを選択します たとえば 月曜日から金曜日までを営業時間とするカレンダーを適用している場合に 土曜日または日曜日にサービス注文を受け取ると ...
  44. この SQL Server エディションでは 並列マイニング モデル処理がサポートされません マイニング モデルごとの予測パラメーターを設定できません
  45. この WBS は 現在編集中の Microsoft Project クライアントにリンクしています その結果 WBS は読み取り専用形式で表示されています
  46. この WBS は 現在編集中の Microsoft Project クライアントにリンクしています その結果 WBS は読み取り専用形式のままになります
  47. この Web メニュー アクション アイテムは ユーザータイプに基づいた異なるページへの Invent テーブル検索結果へのリンクを生成するために定義されています
  48. この はじめに ウィンドウでは コンフィギュレーション済みのさまざまな業務プロセスをすばやく起動することができます
  49. このお気に入りで保存するクエリを選択したり お気に入りを作成するグループおよびフォルダーを選択することができます
  50. このかんばんルールに割り当てられているかんばんカードの番号順序 かんばんルールを作成するときに 生産パラメーターの既定の番号順序が使用されます 番号順序 ページで かんばんカードの番号順序を作成できます このフィールドで右クリックして 表示の詳細 ...
  51. このかんばんルールに対して作成された循環カードの数を入力します 固定かんばん数量を満たすために必要なカードの数は 事前に計算されてフィールドに表示されますが この数は変更できません
  52. このしきい値は 非請求の先行繰り返し連続イベントをオーダー入力時に展開するかどうかを決定します しきい値が 連続イベントに対する繰り返し回数を下回る場合 繰り返しはバッチ ジョブで処理されます
  53. このアカウントのバッチ サイズを超えています 接続は終了し 残りのメッセージは次の接続で取得されます
  54. このアクションにより カート内のすべての製品の配送情報がクリアされます 配送情報を再度入力する必要があります 続行しますか?
  55. このアクションにより データベースのセキュリティ メタデータのカスタマイズがすべて削除され この環境がベースライン メタデータ パッケージにリセットされます このアクションを実行する前にエクスポートすることを強くお勧めします 続行しますか? ...
  56. このアクションにより 時間見積行がタスクの見積工数と同期されます 時間見積に対して行った手動調整が失われる可能性があります また 原価および工数追跡に対して行われた予測が失われます 続行しますか?
  57. このアクションは 選択された利子計算書で一部が既に完了しています これからアクションが適用されるのは 利子計算書 %1 の残りの利子または手数料に対してのみです
  58. このアクションを実行するためのアクセス許可がありません 次のタイトルが付いたアクション メニュー項目へのアクセス許可を管理者から付与されたことを確認してください:
  59. このアクションを実行するには 公開前にデータの更新またはクリアが必要となります 未公開のデータは失われます 続行しますか?
  60. このアクションを実行する前に サイト別サービス に登録する必要があります オンライン サービス アカウントを選択して サイト別サービス に登録するか システム管理者に問い合わせてください
  61. このアプリケーションはデモ モードまたは接続モードで使用できます デモ モードと付属のサンプル データを使用して アプリケーションの操作に慣れてください Microsoft Dynamics AX サーバーに接続できる準備ができたら 接続モードを使用してください ...
  62. このイベントは少なくとも 1 回繰り返すように設定されています したがって 期間コードまたは最終日からの日数の値を指定する必要があります
  63. このイベントを開始するタイミングを特定できません すべてのイベントには 開始日か 最後のイベントからの日数の値 または日付間隔コードを指定する必要があります
  64. このインストーラーは すべての信頼済みアプリのインストールを許可するグループ ポリシーを設定します このポリシー設定は Computer Configuration\Policies\Administrative Templates\Windows ...
  65. このウィザードでは COM オブジェクトのラッパー クラスを作成できます これにより アプリケーション内で COM オブジェクトを簡単に操作できるようになるだけでなく 動的バインドの使用時にタイプ セーフを実現することもできます
  66. このウィザードでは エリアを構成するボックスの 2 つの角を指定することによりエリアが示されます つまり開始場所と終了場所は 通路番号 ラック 棚 および在庫置場の形式で指定されます
  67. このウィザードでは エンタープライズ ポータルのユーザー グループとドキュメント管理パラメーターを設定できます このウィザードで設定したコンフィギュレーションは 現在の会社のすべてのエンタープライズ ポータル Web サイトに影響します 他の会社用として別のエンタープライズ ...
  68. このウィザードでは タイプが "サービス" の製品のみを変換します また 製品は 新しい動作の 1 つのタイプである非在庫にのみ変換されます
  69. このウィザードでは 品目グループまたは製品グループを使用して新しい品目配賦キーを作成できます 続行するには 次へ をクリックしてください
  70. このウィザードには製品モデルを作成するために必要な情報がすべて含まれていますが 製品モデルを有効にするにはこれをコンパイルする必要があります
  71. このウィザードにより クエリを作成します クエリはレポート ジェネレーターのセル計算のデータ ソースとして使用されます
  72. このウィザードは タイプが "サービス" の製品を Microsoft の Dynamics AX の棚卸資産システムに関与しなくなるように変換します 変換後の製品は常に消費されるため 他の製品の価値または原価に寄与できません タイプ サービスの製品のいずれかが ...
  73. このウィザードは 作業のベースとなります ただし すべての機能を正常に使用するには プロジェクトの修正が必要です
  74. このウィザードを使って 新しい活動を作成して生産フローの特定バージョンに関連付けることができます 活動タイプを選択し その活動に関係のある場所および必要リソースを割り当てることができます
  75. このウィザードを使用して 新しい SQL Server Analysis Services プロジェクトを生成するか または Microsoft Dynamics AX で定義されたメタデータで既存の SQL Server Analysis ...
日本語
Japanese English
English (United States)