Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. Mindestens eine der unten aufgeführten Regelsatzdateien weist nicht die aktuelle Version auf. Um die Codeanalyserichtlinie ...
  2. Mindestens eine der von der Richtlinie verwendeten Codeanalyseregeln konnte nicht geladen werden. Doppelklicken Sie auf diese ...
  3. Mindestens eine dieser Dateien ist keine Textdatei und kann nicht im Vergleichsfenster geöffnet werden. {0} {1} Die Inhalte ...
  4. Mindestens eine indirekt referenzierte Assembly wurde nicht gefunden. Diese Assemblys sind für die Analyse nicht erforderlich. ...
  5. Mindestens eine Quellcodeverwaltungsbindung für diese Projektmappe ist ungültig und unten aufgeführt. Quellcodeverwaltungsbindungen ...
  6. Mindestens eine Quellcodeverwaltungsbindung für diese Projektmappe ist ungültig und unten aufgeführt. Quellcodeverwaltungsbindungen ...
  7. Mindestens eine von Team Foundation Services benötigte Funktion ist in den Internetinformationsdiensten (IIS) nicht konfiguriert. ...
  8. Mindestens einer der Regelsätze, die von dieser Datei eingeschlossen werden, wurde geändert. Möchten Sie diese Datei erneut ...
  9. Mindestens einer der unten aufgeführten Codeanalyseregelsatz konnte nicht geladen werden. Um die Codeanalyserichtlinie für ...
  10. Mindestens einer der von der Richtlinie oder den Projekten verwendeten Regelsätze konnte nicht geladen werden. Doppelklicken ...
  11. Mindestens einer der von Ihnen hinzugefügten Werte ist bereits in der Liste enthalten. Der doppelte Wert muss entweder gelöscht ...
  12. Mindestens eines der ausgewählten Elemente ist kein gültiger Verweis für diesen Projekttyp. Möchten Sie fortfahren und alle ...
  13. Mindestens eines der ausgewählten Elemente kann dem Klassendiagramm nicht hinzugefügt werden. Dies kann durch verschiedene ...
  14. Mindestens eines der ausgewählten Elemente kann dem Klassendiagramm nicht hinzugefügt werden. Überprüfen Sie den Code auf ...
  15. Mindestens zwei Bilddateinamen in diesem Projekt stimmen mit dem logischen Namen "{0}" für diese Gruppe von Qualifizierern ...
  16. Mindestens {2} Fehler des Typs "{0}" und des Untertyps "{1}" sind aufgetreten. Zusätzliche Fehler dieses Typs werden nicht ...
  17. Mit /ZW kompilierte Objektdatei wird in einer statischen Bibliothek archiviert. Beachten Sie, dass beim Erstellen von Windows-Runtime-Typen ...
  18. Mit anderen Anmeldeinformationen neu starten Speichert die aktuellen Änderungen und startet %s anschließend neu. Sie werden ...
  19. Mit Application Insights konfigurierte Anwendungen können nur mit Auslastungstestläufen unter Verwendung von Visual Studio ...
  20. Mit Ausnahme von ApplicationPool werden nur die Anwendungspools, bei denen alle Werte leer sind, nicht instrumentiert. Wenn ...
  21. Mit Common Language Runtime-Unterstützung kompilieren : Verwenden Sie die .NET-Laufzeitdienste, die mit anderen Schaltern ...
  22. Mit dem Assistenten zum Konfigurieren von Visual Studio 2013-Remotedebugger können Sie den Benutzernamen und das Kennwort ...
  23. Mit dem BDC-Modell-Designer können Sie Ihr BDC-Modell visualisieren und entwerfen. Erstellen Sie neue Entitäten in dem Modell, ...
  24. Mit dem Controller "{0}" kann keine Verbindung hergestellt werden. Wenn der Controllerdienst nicht gestartet wurde, können ...
  25. Mit dem folgenden Testfall ist keine Aktionsaufzeichnung verknüpft: "{0}". Für diesen Testfall kann kein Code generiert werden. ...
  26. Mit dem Hochladen einer Datei bestätigen Sie, dass Sie über das Recht zum Verteilen dieses Bilds verfügen und dass das Bild ...
  27. Mit dem Modellierungsadapter-Manager {0} konnte kein Modellbusverweis zum Element erstellt werden. Der Quellmodellverweis ...
  28. Mit dem OverrideMetadata-Aufruf wird dem System mitgeteilt, dass das Element einen Stil bereitstellen möchte, der sich von ...
  29. Mit dem Team Foundation-Dienst können alle Mitarbeiter Ihres Teams aktiver und effizienter zusammenarbeiten und hochwertigere ...
  30. Mit dem Webserver konnte keine Verbindung hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Webserver aktiv ist und dass eingehende ...
  31. Mit den Befehlszeilentools können Sie Programme kompilieren, Compilerdiagnosen anzeigen und Projekte anhand von Befehlen ...
  32. Mit den folgenden Einstellungen wird ein Schaltflächen-Steuerelement für die Ausführung der benutzerdefinierten Aktion über ...
  33. Mit den folgenden freigegebenen Schritten in diesem Testfall ist keine Aktionsaufzeichnung verknüpft: "{0}". Für diesen Testfall ...
  34. Mit den folgenden freigegebenen Schritten ist keine Aktionsaufzeichnung verknüpft: "{0}". Für diese freigegebenen Schritte ...
  35. Mit den folgenden in diesem Testfall referenzierten freigegebenen Schritten ist keine Aktionsaufzeichnung verknüpft: {0}. ...
  36. Mit den Verzeichnissen, die von Visual C++-Projekten in der Buildumgebung verwendet werden, verbundene Einstellungen. Dazu ...
  37. Mit der Option "Letzte Version bei Auschecken abrufen" wird eine Kopie des Elements vom Team Foundation Server-Computer auf ...
  38. Mit der Trennung des Kontos '{0}' kann die momentane Lizenz von Visual Studio nicht mehr aktualisiert werden. '{1}' Möchten ...
  39. Mit der umfangreichen integrierten Entwicklungsumgebung (IDE) können Sie Ihre Projekte verwalten, Windows Forms-Anwendungen ...
  40. Mit diesem Assistenten können Sie die Einstellungen einer TableAdapter-Abfrage bearbeiten. Der Assistent kann nur mit den ...
  41. Mit diesem Assistenten können Sie problemlos Windows Azure Mobile Services-Pushbenachrichtigungen zu Ihrem Projekt hinzufügen. ...
  42. Mit diesem Attribut wird angegeben, dass der Knoten als Gruppe mit allen untergeordneten Elementen angezeigt werden soll. ...
  43. Mit diesem Befehl beenden Sie ausgeführte Builds. Syntax - TfsBuild stop /collection:Teamprojektauflistungs-URL /buildDefinition:Definitionsangabe ...
  44. Mit diesem Befehl kann die XML-Datei exportiert oder importiert werden, die dem bereitgestellten Typ zugeordnet ist. Die ...
  45. Mit diesem Befehl werden zwischengespeicherte Daten zu Arbeitsaufgabentypen auf allen Clients ungültig gemacht. Der Cache ...
  46. Mit diesem Befehl werden zwischengespeicherte Daten zu Arbeitsaufgabentypen auf allen Clients ungültig gemacht. Der Cache ...
  47. Mit diesem Befehl wird der Test Agent für die Ausführung als Dienst konfiguriert. Syntax- TestAgentConfig.exe configureAsService ...
  48. Mit diesem Befehl wird der Test Agent für die Ausführung als Dienst konfiguriert. Syntax- TestAgentConfig.exe configureAsService ...
  49. Mit diesem Befehl wird der Test Agent für die Ausführung als interaktiver Prozess konfiguriert. Syntax- TestAgentConfig.exe ...
  50. Mit diesem Befehl wird der Test Agent für die Ausführung als interaktiver Prozess konfiguriert. Syntax- TestAgentConfig.exe ...
  51. Mit diesem Befehl wird der Test Controllerdienst konfiguriert. Syntax- TestControllerConfig.exe configure /port: /serviceUser: ...
  52. Mit diesem Befehl wird die gesamte Konfiguration des Test-Agent-Diensts gelöscht. Syntax- TestAgentConfig.exe delete /CurrentProcessUserPassword: ...
  53. Mit diesem Befehl wird die gesamte Konfiguration des Test-Agent-Diensts gelöscht. Syntax- TestAgentConfig.exe delete /CurrentProcessUserPassword: ...
  54. Mit diesem Befehl wird eine XML-Datei für den Arbeitsaufgabentyp in ein Teamprojekt auf einem Team Foundation Server-Computer ...
  55. Mit diesem Befehl wird eine XML-Datei für die Arbeitsaufgabentyp-Kategorie in ein Teamprojekt auf einem Team Foundation Server-Computer ...
  56. Mit diesem Befehl zeigen Sie Informationen über einen Build an. Syntax - TfsBuild view /collection:Teamprojektauflistungs-URL ...
  57. Mit diesem Team Foundation Server-Computer kann keine Verbindung hergestellt werden: {0}. Mögliche Fehlerursachen: - Name, ...
  58. Mit diesem Vorgang werden alle ausstehenden Quellcodeverwaltungsänderungen für die hier ausgewählten Dateien rückgängig gemacht, ...
  59. Mit dieser Deklaration wird der Namespace oder das Modul "{0}" über einen teilweise qualifizierten Pfad geöffnet. Passen ...
  60. Mit dieser Installation werden alle derzeit installierten Visual Studio 2013-Produkte und -Sprachen aktualisiert. Nach der ...
  61. Mit dieser Option können Sie einen Namen, eine Codierung und Eigenschaften für das Element auswählen und dann die Dateien ...
  62. Mit dieser Option wartet der Workflow, bis alle Antworten gesammelt wurden. Dann wird das Ergebnis mit den meisten Antworten ...
  63. Mit dieser Option wartet der Workflow, bis das erforderliche Ergebnis empfangen wurde. Wenn das erforderliche Ergebnis nicht ...
  64. Mit dieser Option wartet der Workflow, bis die erste Antwort empfangen wurde. Dann wird das Ergebnis der ersten Antwort zurückgegeben. ...
  65. Mit dieser Option wartet der Workflow, bis ein bestimmter Prozentsatz eines bestimmten Ergebnisses empfangen wurde. Wenn ...
  66. Mit dieser Option wird das Serverexemplar durch den Inhalt aus der aufgenommenen Version ersetzt. Vorsicht: Es wird keine ...
  67. Mit dieser Option wird das Serverexemplar durch den Inhalt aus der lokalen Version ersetzt. Achtung: Da keine Zusammenführung ...
  68. Mit dieser Option wird der aktuelle Konflikt gelöscht, und die aufgenommenen Änderungen werden als ausstehend zur aktuellen ...
  69. Mit dieser Option wird der aktuelle Konflikt gelöscht, und die lokalen Änderungen werden als ausstehend zur aktuellen Version ...
  70. Mit dieser Option wird die in der Bibliothek gespeicherte Umgebung bereitgestellt; dies kann je nach verfügbaren Ressourcen ...
  71. Mit dieser Option wird die lokale Kopie durch den Inhalt aus dem Shelveset ersetzt. Vorsicht: Änderungen an dieser Datei ...
  72. Mit dieser Option wird die lokale Kopie durch den Inhalt aus der Originalarbeitsbereichsversion ersetzt. Vorsicht: Änderungen ...
  73. Mit dieser Option wird die lokale Kopie durch den Inhalt des Servers ersetzt. Achtung: Änderungen an dieser Datei werden ...
  74. Mit dieser Option wird die SharePoint-Website dafür konfiguriert, Dashboards und Berichte zum Projekt anzuzeigen. Weitere ...
  75. Mit dieser Vorlage wird ein Portal für das Teamprojekt mithilfe der Prozessvorlage in "MSF for Agile Software Development ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)