Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2012

  1. Die zum Generieren des Schlüssels verwendete Passphrase entspricht standardmäßig der Passphrase, die zum Bereitstellen neuer ...
  2. Die zum Herunterladen des Oracle-Paketcodes verwendete SQL Server-Version stimmt nicht mit der Version von SQL Server überein, ...
  3. Die zum Öffnen der Verbindung verwendete Tabular Data Stream-Version (TDS) 1!s! der Clientbibliothek ist unbekannt oder wird ...
  4. Die zum Zuordnen des %{accounttype/}-Kontotyps angegebene %{aggfunc/}-Aggregationsfunktion wird für das semiadditive ByAccount-Measure ...
  5. Die Zuordnung der %1-Spalte des %2-Artikels, %3-Veröffentlichung, ist für parametrisierte Befehle nicht geeignet. Ändern ...
  6. Die zur Projektentwicklung verwendete SQL Server-Version. Mögliche Versionen sind SQL Server 2005 Beta (1), SQL Server 2005 ...
  7. Die zurückgegebenen Zeilen werden in dem Ergebnisbereich angezeigt, und der Datenbankserver wird das Ergebnis in seinem lokalen ...
  8. Die zwischen der %1!s!-Eingabespalte und der %2!s!-Verweisspalte angegebene Fuzzysuche ist ungültig, weil Fuzzyjoins nur ...
  9. Die Zwischenbeziehung zwischen "{0}" und {1}" konnte nicht abgerufen werden. Entweder ist keine Beziehung vorhanden oder ...
  10. Die Zwischendimension "{0}" ist auch als Bezugsdimension in der Measuregruppe "{1}" enthalten und muss materialisiert werden ...
  11. Die Zwischendimensions-ID '%{intermediatedimensionid/}' der %{detaildimension/}-Measuregruppendimension ist nicht vorhanden. ...
  12. Die zwischengespeicherte Patchdatei '{0}' fehlt. Die Originaldatei für diese zwischengespeicherte Datei ist '{1}' und kann ...
  13. Die Zwischengranularitätsattribut-ID '%{intermediategranularitypropertyid/}' der %{detaildimension/}-Measuregruppendimension ...
  14. Die {0} von {1} bis {2} ist optional, {3} ist jedoch an eine Spalte gebunden. Alle Rollen, deren Entitäten an Spalten gebunden ...
  15. Die {0}-Abonnementsicht kann nicht erstellt oder aktualisiert werden. Es ist bereits eine Abonnementsicht mit diesem Namen ...
  16. Die {0}-Abonnementsicht kann nicht erstellt werden. Es ist bereits eine Abonnementsicht mit diesem Namen vorhanden. Die Sicht ...
  17. Die {0}-Adapterfactoryassembly kann nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass sie korrekt bereitgestellt wurde und vom ...
  18. Die {0}-Aktivität der Wissensdatenbank konnte nicht abgeschlossen werden, weil die Wissensdatenbank nicht vorhanden ist oder ...
  19. Die {0}-Aktivität des Projekts konnte nicht abgeschlossen werden, weil das Projekt nicht vorhanden ist oder gelöscht wird. ...
  20. Die {0}-Assembly enthält keinen öffentlichen Typ, durch den die IOperationFactory-Schnittstelle implementiert wird und der ...
  21. Die {0}-Assembly enthält keinen öffentlichen Typ, durch den die IProductFactory-Schnittstelle implementiert wird und der ...
  22. Die {0}-Assembly enthält keinen öffentlichen Typ, durch den die IProviderFactory-Schnittstelle implementiert wird und der ...
  23. Die {0}-Assembly enthält mehrere Klassen, durch die die IDomainDefinitionLoaderFactory-Schnittstelle implementiert wird. ...
  24. Die {0}-Assembly enthält mehrere öffentliche Typen, durch die die IOperationFactory-Schnittstelle implementiert wird. Pro ...
  25. Die {0}-Assembly enthält mehrere öffentliche Typen, durch die die IProductFactory-Schnittstelle implementiert wird. Pro Produkt ...
  26. Die {0}-Assembly enthält mehrere öffentliche Typen, durch die die IProviderFactory-Schnittstelle implementiert wird. Pro ...
  27. Die {0}-Berichtsdatenquelle verweist auf die freigegebene {1}-Datenquelle. Die Datenquelle wurde entweder nicht gefunden, ...
  28. Die {0}-Bezeichnung in der WKT-Eingabe (well-known text) ist ungültig. Gültige Bezeichnungen sind POINT, LINESTRING, POLYGON, ...
  29. Die {0}-Beziehung kann nicht von einer Instanz des {1}-Typs durchsucht werden, da der Typ kein Quelltyp der Beziehung ist. ...
  30. Die {0}-Clusterressource konnte aufgrund eines Fehlers bei der Onlineschaltung der {1}-Abhängigkeitsressource nicht online ...
  31. Die {0}-Datenbank hat die ID 32767. In SQL Server 2005 oder höher ist diese Datenbank-ID reserviert. Trennen Sie die Datenbank ...
  32. Die {0}-Datenbank ist als primäre Datenbank für den Protokollversand konfiguriert und übermittelt Protokolle an die {1}-Instanz, ...
  33. Die {0}-Datenbank ist als primäre Datenbank für den Protokollversand konfiguriert. Die {1}-Instanz dient zur Überwachung ...
  34. Die {0}-Datenbank ist als sekundäre Datenbank für den Protokollversand konfiguriert und empfängt Protokolle von der {1}-Instanz, ...
  35. Die {0}-Datenbank kann nicht gelöscht werden, da sie einen Kompatibilitätsgrad von 70 oder darunter aufweist. Ändern Sie ...
  36. Die {0}-Datenbank kann nicht gelöscht werden, da sie in einer Replikationstopologie enthalten ist. Entfernen Sie die Datenbank ...
  37. Die {0}-Datenbank kann nicht getrennt werden, da sie einen Kompatibilitätsgrad von 70 oder darunter aufweist. Ändern Sie ...
  38. Die {0}-Datenbank kann nicht getrennt werden, da sie in einer Replikationstopologie enthalten ist. Entfernen Sie die Datenbank ...
  39. Die {0}-Datenquelle kann für den Server nicht bereitgestellt werden, weil sie bereits vorhanden und die OverwriteDataSources-Eigenschaft ...
  40. Die {0}-Datenquelle verwendet eine benutzerdefinierte Datenverarbeitungserweiterung, von der "IDbConnectionExtension" nicht ...
  41. Die {0}-Datenquelle verwendet einen verwalteten Datenanbieter, von dem "IDbConnectionExtension" nicht implementiert wird. ...
  42. Die {0}-Datenquelle verwendet einen verwalteten Datenanbieter, von dem "IDbConnectionExtension" nicht implementiert wird. ...
  43. Die {0}-Datenträgerressource des Bereitstellungspunkts, die bei '{1}' bereitgestellt wurde, hat eine Abhängigkeit zu einer ...
  44. Die {0}-Datenträgerressource des Bereitstellungspunkts, die bei '{1}' bereitgestellt wurde, wir bereits verwendet. Um einen ...
  45. Die {0}-Datenträgerressource konnte auf dem SQL Server-Failovercluster nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der ...
  46. Die {0}-Datenträgerressource wird bereits von der {1}-Ressource verwendet. Zum Verwenden eines Datenträgers in einer neuen ...
  47. Die {0}-Dimension muss von allen Measuregruppen verwendet werden, die die Kontodimension verwenden. Wählen Sie eine andere ...
  48. Die {0}-Dimension weist den Zeittyp auf, jedoch ohne Informationen zur Zeitbindung. Die Dimension wird als reguläre Dimension ...
  49. Die {0}-Domäne ist an den Reference Data Service-Anbieter angefügt. Eine Inhaltsanalyse ergäbe keinen Sinn, da die Datenquelle ...
  50. Die {0}-Domäne kann nicht aus der Verbunddomäne entfernt werden. Die Domäne ist einem verbindlichen Schema im Verweisdatenanbieter ...
  51. Die {0}-Domäne und ihre verknüpften Domänen können nicht gelöscht werden, weil sie sich auf verbindliche Felder mit Verweisdaten ...
  52. Die {0}-Domänengruppe konnte nicht in die Sicherheits-ID (SID) konvertiert werden. Möglicherweise ist die Domänengruppe keine ...
  53. Die {0}-Eigenschaft des Verbindungs-Managers "{1}" ist für den Empfang eines Werts von einer Umgebungsvariablen mit dem Namen ...
  54. Die {0}-Eigenschaft des Verbindungs-Managers "{1}" ist für den Empfang eines Werts von einer Umgebungsvariablen mit dem Namen ...
  55. Die {0}-Eigenschaft des Verbindungs-Managers "{1}" ist für den Empfang eines Werts von einer Umgebungsvariablen mit dem Namen ...
  56. Die {0}-Eigenschaft des Verbindungs-Managers "{1}" ist für die Verwendung einer Umgebungsvariablen konfiguriert, es wurde ...
  57. Die {0}-Eigenschaft des Verbindungs-Managers "{1}" ist für die Verwendung einer Umgebungsvariablen konfiguriert, es wurde ...
  58. Die {0}-Eigenschaft des Verbindungs-Managers "{1}" ist für die Verwendung einer Umgebungsvariablen konfiguriert, es wurde ...
  59. Die {0}-Eigenschaft des {1}-Objekts kann nur von einem vorhandenen Objekt auf dem Server abgerufen werden, wenn eine Verbindung ...
  60. Die {0}-Eigenschaft des {1}-Objekts verweist auf das {2}-Objekt. Ausgehend vom Pfad zum {2}-Objekt kann die Eigenschaft nur ...
  61. Die {0}-Eigenschaft des {1}-Objekts verweist auf das {2}-Objekt. Ausgehend vom Pfad zum {2}-Objekt kann die Eigenschaft nur ...
  62. Die {0}-Eigenschaft des {1}-Objekts verweist auf das {2}-Objekt. Diese Eigenschaft muss auf eine Beziehung verweisen, für ...
  63. Die {0}-Eigenschaft ist für {1} "{2}" nicht verfügbar. Diese Eigenschaft ist für dieses Objekt möglicherweise nicht vorhanden ...
  64. Die {0}-Eigenschaft ist nicht verfügbar. Dies kann vorkommen, wenn Sie versuchen, von einem sekundären Replikat oder einem ...
  65. Die {0}-Eigenschaft kann für den aktuellen Verbindungstyp nicht festgelegt werden. Der Verbindungstyp lautet '{1}'. Erstellen ...
  66. Die {0}-Eigenschaft, die für die Rückgabe der {1}-Sequenz attributiert ist, weist keine get-Methode auf. Eigenschaften, auf ...
  67. Die {0}-Entität stellt eine Dimension dar. Deshalb müssen die identifizierenden Felder für diese Entität zur selben Entität ...
  68. Die {0}-Entität stellt nur eine Measuregruppe dar. Deshalb müssen die identifizierenden Felder für diese Entität zu Entitäten ...
  69. Die {0}-Erweiterung mit Versionsangabe ist im Metadatenelement "{1}" nicht zulässig, weil es keine Versionsverwaltung unterstützt ...
  70. Die {0}-Factory ist ein typisierte Eingabeadapterfactory und erwartet während der Bindung einen Nutzlasttyp. Verwenden Sie ...
  71. Die {0}-Instanz des SQL Server-Failoverclusters wurde nicht korrekt erkannt. Die Instanz wurde auf dem lokalen Knoten erkannt, ...
  72. Die {0}-Komponente weist keine Eingaben auf bzw. alle verfügbaren Eingaben sind bereits mit anderen Ausgaben verbunden. Sie ...
  73. Die {0}-Kontodimension, die semiadditive Elemente enthält, wurde vom Assistenten erkannt. Elemente dieser Dimension werden ...
  74. Die {0}-Kontodimension, die semiadditive Elemente enthält, wurde vom Assistenten erkannt. Elemente dieser Dimension werden ...
  75. Die {0}-Methode für Typ "{1}" in der Erweiterung mit der ID {2} konnte nicht in einen TestCondition-Delegat zur Verwendung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)