Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008

  1. Es sind mehrere Pfade (in der Datenquellensicht) von der KeyColumns-Tabelle "{0}" zur NameColumn-Tabelle "{1}" vorhanden. ...
  2. Es sind mehrere Variablen mit dem Namen '%1!s!' vorhanden. Die gewünschte Variable muss eindeutig im Format @[Namespace::%2!s! ...
  3. Es sind nicht ausreichend Informationen über die Zuordnung von SSIS-Typen zu Datentypen des ausgewählten .NET-Datenanbieters ...
  4. Es sind nicht genügend Daten vorhanden, um die angeforderte Stichprobe zu generieren. Die Stichprobe wurde auf {0} Zeilen ...
  5. Es sind nicht gruppierte Indizes für die {0}-Tabelle vorhanden. Durch das Erstellen eines gruppierten Indexes werden die ...
  6. Es sind registrierte SQL Server 2005 Management Studio-Server auf diesem System vorhanden. Möchten Sie diese Server in Microsoft ...
  7. Es sind Verweise auf BLOB-Objekte des Tabellenwertparameter-Rowsets vorhanden, die vom Consumer gesperrt sind. Alle ISequentialStream-Objekte ...
  8. Es sollte mindestens eine Indexspalte für den Cacheverbindungs-Manager angegeben werden. Legen Sie die IndexPosition-Eigenschaft ...
  9. Es stehen Ihnen keine Veröffentlichungen zum Abonnieren zur Verfügung, weil dieser Server über Veröffentlichungen verfügt, ...
  10. Es stimmen keine Benutzertabelle in der aktuellen Datenbank mit dem Eingabenamen '%1!s!' überein, oder Sie verfügen nicht ...
  11. Es waren keine Eingabespalten mit einer gültigen Verknüpfung zu einer Verweistabellenspalte vorhanden. Stellen Sie sicher, ...
  12. Es waren keine gültigen Eingabespalten vorhanden, bei denen die JoinType-Spalteneigenschaft auf 'Fuzzy' festgelegt ist. Die ...
  13. Es werden keine Zeilen an die Ausgabe nicht übereinstimmender Einträge gesendet. Konfigurieren Sie die Transformation so, ...
  14. Es werden nur benutzerdefinierte Konfigurationen bewertet. Eine Optimierung wird nicht ausgeführt. Optimierungsoptionen werden ...
  15. Es werden temporäre Objekte mithilfe der angegebenen Verbindung erstellt. Die Größe des für die temporären Objekte verwendeten ...
  16. Es wird als veraltet markierte Indexoptionssyntax verwendet. Die als veraltet markierte Syntaxstruktur für die relationale ...
  17. Es wird dringend empfohlen, für alle replizierten IDENTITY-Spalten die Option NOT FOR REPLICATION zu verwenden. Wenn die ...
  18. Es wird kein Parameter vom Typ 'Rückgabewert' als erster Parameter verwendet, oder es sind mehrere Parameter vom Typ 'Rückgabewert' ...
  19. Es wird überprüft, ob die Dienstkontoeigenschaft des SQL Server-Browsers vorhanden ist, bevor das SQL Server-Browserdienstkonto ...
  20. Es wird überprüft, ob zuvor kopierte Protokollsicherungsdateien, die für den Wiederherstellungsvorgang erforderlich sind, ...
  21. Es wird versucht, auf die {0}-Spalte mit Startoffset {1} zuzugreifen, obwohl der nächste zugreifbare Offset mindestens {2} ...
  22. Es wird versucht, den Rückgabewert oder Ausgabeparameter mit einer Größe von {0} Bytes in einen T-SQL-Typ mit einer niedrigeren ...
  23. Es wird versucht, ein Verwaltungs-Data Warehouse der neueren Version '%1!s!' mit der älteren Version '%2!s!' zu aktualisieren. ...
  24. Es wird versucht, einen Datensatz mit dem Typ oder Namen der Spalte %1!s! zu senden, der sich von dem Typ oder Namen der ...
  25. Es wird versucht, einen Tabellenwertparameter mit %1!s! Spalte(n) zu übergeben, wobei für den entsprechenden benutzerdefinierten ...
  26. Es wird versucht, IsDBNull für die {0}-Spalte aufzurufen, obwohl zuletzt auf die {1}-Spalte zugegriffen wurde und als Befehlsverhalten ...
  27. Es wird versucht, Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) zu initialisieren. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. ...
  28. Es wird versucht, unsichere verteilte Transaktionen von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) wiederherzustellen. ...
  29. Es wurde ein ungültiger Abonnementtyp angegeben. Ein Abonnement für die '%1!s!'-Veröffentlichung mit einem anderen Abonnementtyp ...
  30. Es wurde ein vorheriges fehlerhaftes Upgrade entdeckt. Entfernen Sie die aktualisierte fehlerhafte Funktion, und führen Sie ...
  31. Es wurde eine frühere CTP-Installation von SQL Server 2008 erkannt. Sie können diese Version erst installieren, nachdem die ...
  32. Es wurde eine neue Verbindung mit demselben Peer eingerichtet, und diese Verbindung hat bei der Vermittlung verloren. Der ...
  33. Es wurde eine nicht unterstützte Kombination von Schemaoptionen angegeben. Nicht-SQL Server-Veröffentlichungen unterstützen ...
  34. Es wurde eine Standardinstanz von SQL Server 2000 Analysis Services (64-Bit) erkannt. Installieren Sie eine benannte Instanz ...
  35. Es wurde eine steuernde "IUnknown" ungleich NULL angegeben, aber entweder war die angeforderte Schnittstelle nicht "IUnknown", ...
  36. Es wurde eine ungültige Anzahl von Koordinaten für die Kreis-Kartenbereichsform angegeben. Es müssen drei Koordinaten angegeben ...
  37. Es wurde eine ungültige Anzahl von Koordinaten für die Polygon-Kartenbereichsform angegeben. "x1,y1,x2,y2.xn,yn" Jedes X-Y-Paar ...
  38. Es wurde eine ungültige Anzahl von Koordinaten für die Rechteck-Kartenbereichsform angegeben. Es müssen vier Koordinaten ...
  39. Es wurde eine vorhandene Prüfpunktdatei gefunden, deren Inhalte nicht für dieses Paket bestimmt sind. Deshalb kann die Datei ...
  40. Es wurde erkannt, dass die Unterscheidung nach Akzent für den Volltextkatalog inkonsistent ist. Der Volltextkatalog für Katalog-ID ...
  41. Es wurde kein Abfrageplan gefunden, weil der Optimierer bei der Suche nach dem im USE PLAN-Hinweis angegebenen Plan die Anzahl ...
  42. Es wurde kein Anbieter vom Typ und einer Version größer oder gleich {1} gefunden. Überprüfen Sie die Serverkonfiguration, ...
  43. Es wurde kein Auftrag gefunden, der der ID oder dem Namen entspricht, die bzw. der im @dynamic_snapshot_jobid-Parameter oder ...
  44. Es wurde kein Dateialter angegeben. In dieser Konfiguration löscht der Task ungeachtet des Alters alle Dateien, die den angegeben ...
  45. Es wurde kein Element mit dem Namen '%1!s!' in der aktuellen '%2!s!'-Datenbank gefunden, wobei '@itemtype' als '%3!s!' eingegeben ...
  46. Es wurde kein Speicherort gefunden, an dem ein partitionierter Snapshot generiert werden kann. Überprüfen Sie, ob für die ...
  47. Es wurde keine IP-Adresse gefunden, von der diese SQL Server-Instanz abhängig ist. Stellen Sie sicher, dass der Clusterdienst ...
  48. Es wurde mindestens eine Remotepartition ausgewählt. Abfragen, für die eine Umleitung zu der zugrunde liegenden Datenquelle ...
  49. Es wurde versucht, Anmeldeinformationen für die {0}-Datenquelle festzulegen, die dem Bericht zugeordnet ist. Die Einstellungen ...
  50. Es wurde versucht, den RoleID-Wert der %{strPermID/}-Berechtigung von '%{strRoleID/}' in '%{strNewRoleID/}' zu ändern. Der ...
  51. Es wurde versucht, den Standardwert für Spalte %1!Iu! festzulegen. Für InMemory-Rowsetspalten können keine Standardwerte ...
  52. Es wurde versucht, die "fixed length"-Eigenschaft für Spalte %1!Iu! festzulegen. Diese kann keine feste Länge haben. Fehler ...
  53. Es wurde versucht, die %1-Eigenschaft für Spalte %2!Iu! festzulegen. Die Spalte war entweder vom Typ "bit" oder ein Blobtyp, ...
  54. Es wurde versucht, die Identity-Eigenschaft für Spalte %1!Iu! festzulegen. Nur Spalten mit ganzzahligen oder numerischen ...
  55. Es wurde versucht, die Nullable-Eigenschaft für Spalte %1!Iu! festzulegen. Diese ist eine timestamp-Spalte, welche keine ...
  56. Es wurde versucht, eine der {0}-Datenerweiterung zugeordnete Semantikabfrageerweiterung zu verwenden, die für diesen Berichtsserver ...
  57. Es wurde versucht, eine schreibgeschützte Eigenschaft zu überschreiben. Ein während der Generierung von Berichtselementdefinitionen ...
  58. Es wurde versucht, eine {0}-Datenerweiterung zu verwenden, die für diesen Berichtsserver nicht registriert ist oder die in ...
  59. Es wurde versucht, einer Sitzung mit einem maximalen Speicherplatz von 0 ein asynchrones Ziel hinzuzufügen. Beim Hinzufügen ...
  60. Es wurde versucht, für die %1-Variable ein Nur-Lese-Attribut zu ändern. Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Nur-Lese-Attribut ...
  61. Es wurde vom Update bestimmt, dass die Zeichenfolgenvergleichsflags für Microsoft SQL Server Analysis Services 2000 eine ...
  62. Es wurden %1!s! E/As falsch ausgerichtet, was eine Ausweichung auf synchrone E/A erforderte. Die aktuelle E/A befindet sich ...
  63. Es wurden doppelte Parameter an die CREATE INDEX-Anweisung übergeben. Überprüfen Sie die Anweisung anhand der Indexerstellungssyntax. ...
  64. Es wurden falsche Parameter an die CREATE %1!s!-Anweisung in der Nähe von '%2!s!' übergeben. Überprüfen Sie die Anweisung ...
  65. Es wurden Generierungswerte erkannt, die für Abonnenten mit Microsoft SQL Server 2000 oder früher zu groß sind. Aktualisieren ...
  66. Es wurden inkonsistente Metadaten gefunden. Der einzig mögliche Sicherungsvorgang ist eine Sicherung des Protokollfragments ...
  67. Es wurden Inkonsistenzen in der Replikations-Agent-Tabelle gefunden. Die angegebene Auftrags-ID entspricht keinem Eintrag ...
  68. Es wurden Inkonsistenzen in der Replikations-Agent-Tabelle gefunden. Die angegebene Auftrags-ID entspricht mehreren Einträgen ...
  69. Es wurden keine Beziehungen zwischen den ausgewählten Tabellen gefunden. Die Abfrage ergibt möglicherweise ein unerwartetes ...
  70. Es wurden keine Clusterdatenträger angegeben. Geben Sie mindestens einen Datenträger zum Erstellen einer SQL Server-Failoverclusterinstanz ...
  71. Es wurden keine Hierarchien erstellt, da der Schritt "Hierarchien werden gesucht" des Assistenten ausgelassen wurde. Sie ...
  72. Es wurden keine Spalten definiert, anhand derer eine Fuzzygruppierung ausgeführt werden kann. Es muss mindestens eine Eingabespalte ...
  73. Es wurden keine temporären BLOB-Datenspeicherorte bereitgestellt. Der Puffer-Manager berücksichtigt die Verzeichnisse in ...
  74. Es wurden keine temporären Pufferspeicherorte bereitgestellt. Der Puffer-Manager berücksichtigt die Verzeichnisse in den ...
  75. Es wurden keine Unicode-Festbreitenschriftarten gefunden, um die Vorschau des Texts anzuzeigen. Es folgt eine Liste aller ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)