Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008

  1. enthält die {1}-Funktion mit einem ungültigen {2}-Argument. Die Konvertierung eines {3}-Entitätsschlüssels in einen {4}-Entitätsschlüssel ...
  2. Enthält eine durch Kommas getrennte Liste der durch diesen Operator eingeführten Werte. Hierbei kann es sich um berechnete ...
  3. Enthält eine durch Kommas getrennte Liste mit Warnmeldungen für den aktuellen Vorgang. Warnmeldungen können die Zeichenfolge ...
  4. Enthält eine Reihe von Replikationsobjekten zum Kopieren von Daten und Datenbankobjekten aus einer Datenbank in eine oder ...
  5. Enthält in den meisten Fällen den Text der Transact-SQL-Anweisung. Für Zeilen vom Typ "PLAN_ROW" ist eine Beschreibung des ...
  6. Enthält Management Studio-Unterstützung für das Datenbankmodul und SQL Server Express, das SQL Server-Befehlszeilenprogramm ...
  7. Enthält Microsoft Sync Framework, eine umfassende Synchronisierungsplattform, die die Zusammenarbeit und Offlineszenarien ...
  8. Enthält Reporting Services, eine serverbasierte Anwendung zum Erstellen, Verwalten und Bereitstellen von Berichten in Papierformaten ...
  9. Enthält Verwaltungs- und Entwicklungstools: SQL Server Management Studio, SQL Server-Konfigurations-Manager, SQL Server Profiler ...
  10. Entitätsnamen, PI-Ziele, Notationsnamen und Attributswerte, die als Typ ID, IDREF(S), ENTITY(IES) oder NOTATION deklariert ...
  11. Entweder befindet sich auf dem Remoteserver eine SQL Server-Version früher als oder gleich 7.0, oder SQL Server ist auf dem ...
  12. Entweder es wurde kein Algorithmus angegeben oder die Bitlänge und der Algorithmus, die für den Schlüssel angegeben wurden, ...
  13. Entweder ist kein OLAP-Miningmodell vorhanden, das der Quellminingmodell-ID '%{miningmodelid/}' der Data Mining-Dimension ...
  14. Entweder kann keine Verbindung mit dem Server '%{strHostname/}' hergestellt werden, oder Analysis Services wird auf dem angegebenen ...
  15. Entwerfen Sie Hierarchien für jeden Eingangsbeziehungspfad, wenn Attribute über mehrere Eingangsbeziehungen verfügen, oder ...
  16. En[crypt {SQL | FILE | DTS};Pfad;Schutzebene[;Kennwort Vorgang. Verschlüsselt das geladene Paket mit der angegebenen Schutzebene ...
  17. Ereignisbenachrichtigungen auf Serverebene können nicht übermittelt werden. Service Broker ist in MSDB deaktiviert, oder ...
  18. Ereignishandler sind Container für Workflows. Sie werden ausgeführt, wenn das ausgewählte Ereignis auftritt. Ziehen Sie zum ...
  19. Ereignisname: %1%r Nachricht: %9%r Operator: %2%r Quellenname: %3%r Quellen-ID: %4%r Ausführungs-ID: %5%r Startzeit: %6%r ...
  20. Erfasst alle neuen Verbindungsereignisse, die seit dem Start der Ablaufverfolgung aufgetreten sind, z. B. wenn ein Client ...
  21. Erkennt die Aktivitäten aller Benutzer, die eine Verbindung mit SQL Server hergestellt haben, bevor die Ablaufverfolgung ...
  22. Erkennt Fehlerereignis-ID 6008 im Systemprotokoll. Dieser Fehler gibt ein unerwartetes Herunterfahren des Systems an. Möglicherweise ...
  23. Ermittelt den Fehler mit der Ereignis-ID 11 im Systemprotokoll. Die Ursache dieses Fehlers könnte ein beschädigter Gerätetreiber, ...
  24. Ermittelt die Ereignis-ID 833 im Systemprotokoll. Diese Meldung deutet darauf hin, dass SQL Server eine Lese- oder Schreibanforderungen ...
  25. Ermittelt die Fehlerereignis-ID 825 im Systemprotokoll. Diese Fehlermeldung deutet darauf hin, dass SQL Server beim ersten ...
  26. Ermittelt einen E/A-Fehler während eines Hardwareseitenfehlers im Systemprotokoll. http://support.microsoft.com/kb/304415 ...
  27. Ermittelt einen Fehler mit der Ereignis-ID 9 im Systemprotokoll. Dieser Fehler deutet darauf hin, dass der Treiber für den ...
  28. Ermittelt Konfigurationsprobleme des SCSI-Hostadapters oder eine Fehlermeldung aufgrund eines nicht funktionierenden Geräts ...
  29. Ermöglicht das Nachverfolgen von Erstellungs- und Löschvorgängen für interne Parametertabellen. In diesen Tabellen werden ...
  30. Ermöglicht das Nachverfolgen von Situationen, in denen eine neue Abonnementanforderung zu einer bereits vorhandenen Klasse ...
  31. Ermöglicht eine Reduzierung der Systemauslastung, die im Zusammenhang mit übermäßigen Kontextwechseln steht, wie sie in SMP-Umgebungen ...
  32. Ersetzen Sie die Funktionalität des komplexen Datentransformationstasks, die in den Task 'DTS 2000-Paket ausführen' gekapselt ...
  33. Ersetzen Sie nach der Paketmigration die Funktionalität des Data Mining-Vorhersageabfragetasks, die in den Task 'DTS 2000-Paket ...
  34. Ersetzen Sie nach der Paketmigration die Funktionalität des Tasks 'Paket ausführen' (mit Meta Data Services-Paket), die in ...
  35. Ersetzungseigenschaften zum Hinzufügen von Zugriffssteuerungseinträgen werden abgerufen, um den SQL Server Browser-Dienst ...
  36. Ersetzungseigenschaften zum Hinzufügen von Zugriffssteuerungseinträgen werden durchlaufen, um den SQL Server Browser-Dienst ...
  37. Erstellen einer Sicherungskopie des Berichtsserver-Verschlüsselungsschlüssels: RSKeyMgmt -e -i -f -p Wiederherstellen einer ...
  38. Erstellen Sie eine Dimension anhand einer oder mehrerer Tabellen in einer Datenquelle. Die für die Dimension verfügbaren ...
  39. Erstellen Sie eine Zeitdimension direkt auf dem Server, ohne eine zugrunde liegende Datenquelle zu verwenden. Die Dimension ...
  40. Erstellen Sie einen leeren Cube. Ein leerer Cube ist hilfreich, wenn Benutzer alles manuell erstellen möchten, oder wenn ...
  41. Erstellen Sie in der zugrunde liegenden Datenquelle eine neue Tabelle ohne Zeitdimension. Sie müssen über die Berechtigung ...
  42. Erstellen Sie in der zugrunde liegenden Datenquelle eine neue Zeitdimensionstabelle. Die Dimension enthält Daten für den ...
  43. Erstellen Sie keine verknüpften Dimensionen zu einer Quelle, die Berechnungen des Typs UnaryOperatorColumns, CustomRollupColumns ...
  44. Erstellen Sie schrittweise die Joinanweisung, mit der die Beziehung zwischen Zeilen in der gefilterten und in der verknüpften ...
  45. Erstellen Sie Spaltenmarker, indem Sie auf das Lineal klicken. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Marker, und ...
  46. Erstellen und ändern Sie Berechtigungsstufen für die Website, für Berichte, Modelle, Ordner, Listen, Ressourcen oder freigegebene ...
  47. Erstellen und löschen Sie Listen, Ordner, und Dokumentbibliotheken, fügen Sie Listen Spalten und öffentliche Ansichten hinzu ...
  48. Erstellt ein neues Miningmodell auf Grundlage einer vorhandenen Miningstruktur und speichert das Modell in einer temporären ...
  49. Erstellt ein neues Miningmodell auf Grundlage einer vorhandenen Miningstruktur, gibt den für die Analyse zu verwendenden ...
  50. Erstellt eine Abfrage, die Informationen zu einem vorhandenen Miningmodell oder zu den Mustern und Statistiken in den Daten ...
  51. Erstellt eine neue Miningstruktur in der aktuellen Instanz von Analysis Services und definiert optional einen Prozentsatz ...
  52. Erstellt eine Vorhersage durch Zuordnen eines vorhandenen Miningmodells zu einer externen Datenquelle und anschließendes ...
  53. Erstellt eine Vorhersage für ein Miningmodell, das eine geschachtelte Tabelle enthält, unter Verwendung einer externen Datenquelle, ...
  54. Erstellt eine Vorhersage für ein Miningmodell, das eine geschachtelte Tabelle enthält, unter Verwendung einer externen Datenquelle, ...
  55. Erstellt oder aktualisiert ein Verwaltungs-Data Warehouse zum Speichern von Ergebnissen eines Datenauflistsatzes. Führen ...
  56. Erstellt Vorhersagen, indem eine externe Datenquelle einem vorhandenen Miningmodell zugeordnet und angegeben wird, welche ...
  57. Erwartet werden %1!s! Datenbytes, es wurden jedoch nur %2!s! Bytes im Transaktionsprotokoll gefunden. Weitere Informationen ...
  58. Es gibt bereits einen Verbindungs-Manager mit dem Namen "{0}". Weisen Sie dem zurzeit bearbeiteten Flatfile-Verbindungs-Manager ...
  59. Es gibt keine Clusternetzwerke mit einer gebundenen IPv6-Adresse, was darauf hinweist, dass IPv6 auf diesem Computer nicht ...
  60. Es gibt keinen Pfad (in der Datenquellensicht) von "{1}" (Quelltabelle der geschachtelten Schlüsselspalte) zur ForeignKeyColumns-Tabelle ...
  61. Es gibt keinen Pfad (in der Datenquellensicht) von der Falltabelle "{0}" zur Nachschlagetabelle "{1}". Überprüfen Sie die ...
  62. Es gibt mehrere Pfade (in der Datenquellensicht) von "{1}" (Quelltabelle der geschachtelten Schlüsselspalte) zur ForeignKeyColumns-Tabelle ...
  63. Es gibt mehrere Pfade (in der Datenquellensicht) von der Falltabelle "{0}" zur Nachschlagetabelle "{1}". Diese Mehrdeutigkeit ...
  64. Es gibt mehrere Pfade (in der Datenquellensicht) von der ForeignKeyColumns-Tabelle '{0}' zur {1}-Falltabelle. Diese Mehrdeutigkeit ...
  65. Es gibt mindestens ein Element in '{0}', das den gleichen Namen wie eines der Elemente hat, die Sie an diesen Speicherort ...
  66. Es gibt zurzeit zu viele Anforderungen, die für den Benutzer '{0}' verarbeitet werden. Geben Sie weitere Anforderungen erst ...
  67. Es handelt sich um ein schreibgeschütztes Abonnement. Die Veröffentlichung, mit der dieses Abonnement synchronisiert wird, ...
  68. Es ist bereits ein Modell mit diesem Namen vorhanden. Sie können den vorgeschlagenen Modellnamen "{0}" übernehmen oder einen ...
  69. Es ist bereits ein Ordner mit dem Namen '%1' vorhanden. Wenn der vorhandene Ordner Dateien mit denselben Namen enthält wie ...
  70. Es ist bereits ein SQL-Typ für den '%1!s!'-Assemblytyp in der '%2!s!'-Assembly vorhanden. Einem Assemblytyp kann jeweils ...
  71. Es ist bereits eine Miningstruktur mit diesem Namen vorhanden. Sie können den vorgeschlagenen Miningstrukturnamen "{0}" übernehmen ...
  72. Es ist die gleiche Anzahl von Schlüsselspalten wie im Dimensionsattribut erforderlich. Dieses Measuregruppenattribut weist ...
  73. Es ist ein doppelter {0}-Index in der {1}-Tabelle in der {2}-Datenbank vorhanden. Sie müssen den Index umbenennen, um doppelte ...
  74. Es ist ein dynamischer Snapshot erforderlich, da die %1-Veröffentlichung sowohl dynamische Filter als auch logische Datensatzbeziehungen ...
  75. Es ist eine große Anzahl von Tabellen zum Kopieren ausgewählt, und möglicherweise können nicht alle Tabellen in einer Sitzung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)