Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2010

  1. Sie versuchen, die Projektmappendatei in einen anderen Ordner zu verschieben. Heben Sie zuerst die Bindung zwischen Projektmappendatei ...
  2. Sie versuchen, ein Element in der Quellcodeverwaltung zu verschieben oder umzubenennen. Der Quellcodeverwaltungsanbieter ...
  3. Sie versuchen, eine vorkompilierte Website zu öffnen. Sie können die Website anzeigen, nach Änderungen kann sie jedoch möglicherweise ...
  4. Sie versuchen, einen Ordner zu verschieben oder umzubenennen, der der Quellcodeverwaltung unterliegende Elemente enthält. ...
  5. Sie versuchen, einen Quellcodeverwaltungsvorgang für Elemente auszuführen, die sich nicht alle auf demselben Datenträger ...
  6. Sie versuchen, einen Spezialdateityp ({0}) zu einer ASP.NET-Website hinzuzufügen. Sie können diesen Elementtyp im Ordner ...
  7. Sie versuchen, einen Verweis zu einem Projekt hinzuzufügen, das für %1 erstellt wurde. Das derzeitige Zielframework des Projekts ...
  8. Sie versuchen, Inhalte auf einer in Visual Studio geöffneten, nicht vorkompilierten Website zu veröffentlichen. Wählen Sie ...
  9. Sie verwenden eine Office-Version, die nicht von dieser Version von Visual Studio unterstützt wird. Installieren Sie Office ...
  10. Sind Sie bereit für die nächste Stufe? Visual Studio 2010 bietet umfassende Entwicklungstools und Produktivitätserweiterungen ...
  11. Singlethread-COM-Objekte werden auf der Windows CE-Plattform nicht vollständig unterstützt. Windows Mobile-Plattformen bieten ...
  12. SLN-Datei vorhanden ist, sucht die IDE nach einer einzelnen SLN-Datei, die auf das Projekt verweist. Wenn keine entsprechende ...
  13. SLN-Datei vorhanden ist, sucht die IDE nach einer einzelnen SLN-Datei, die auf das Projekt verweist. Wenn keine entsprechende ...
  14. Sollen auf der Grundlage des neuen Befehlstexts erneut Updatebefehle generiert werden (aktuelle Updatebefehle werden überschrieben)? ...
  15. Spaltenwertdirektiven müssen sich in einem Detailabschnitt befinden. Wenn die Abfrage ausgeführt wird, wird die Spaltenwertdirektive ...
  16. Spy++ hat im Meldungshook ein Problem festgestellt. Um den Absturz des Systems zu vermeiden, wurde der Hook deaktiviert, ...
  17. SQL Server Reporting Services auf "{0}" wird als LocalService ausgeführt, sodass eine Konfiguration der Datenbank auf der ...
  18. Stammnamespace : Gibt den Stammnamespace für dieses Projekt an. Wird in verwalteten Projekten zur Code- und Ressourcengenerierung ...
  19. Standardmäßige lokalisierte Ressourcen : Gibt an, ob diese RESX-Datei zu den Standardressourcen oder zu einer Satelliten-DLL ...
  20. Standardwert|Der Standardwert gibt den Wert an, der verwendet wird, wenn die Eigenschaft nicht festgelegt wurde. Für den ...
  21. Starker Name|"True", wenn die Assembly, auf die verwiesen wird, einen starken Namen hat. Eine Assembly mit starkem Namen ...
  22. Starten Sie den Hilfebibliotheks-Manager, indem Sie auf "Start", "Alle Programme", "Microsoft Visual Studio 2010", "Visual ...
  23. Startverhalten der Entwicklungsumgebung und Einstellungen für die Startseite wie Aktualisierungsintervall und Speicherort ...
  24. static_cast und safe_cast auf einen Verweis können nur für gültige Initialisierungen oder für L-Wert-Konvertierungen zwischen ...
  25. Statische 'val'-Felder in Typen müssen änderbar und privat sein und mit dem '[ ]'-Attribut versehen werden. Sie werden mit ...
  26. Statische Felder sollten initialisiert werden, wenn sie deklariert werden. Das Initialisieren von statischen Daten in expliziten ...
  27. Statische Felder sollten konstant sein, es sei denn, Sie verwalten den Zugriff auf die Felder sorgfältig mithilfe von Sperren. ...
  28. Statische Haltertypen stellen keine Funktionalität bereit, die von abgeleiteten Instanzen erweitert werden kann. Das Erben ...
  29. Steht für einen einzelnen Rahmen im System. Hierbei kann es sich um einen Methodenaufruf oder lediglich um einen Ablaufsteuerungsrahmen ...
  30. Stellen Sie Accessoren sowohl für benannte als auch für positionelle Argumente bereit. Jedes positionelle Argument in einem ...
  31. Stellen Sie beim Überladen der Additions- und Subtraktionsoperatoren sicher, dass der Gleichheitsoperator (=) konsistent ...
  32. Stellen Sie ein Skript bereit, das auf jedem virtuellen Computer (VM) in der Umgebung ausgeführt werden soll. Format: Logischer ...
  33. Stellen Sie eine überschreibbare Implementierung von Dispose(bool) für {0} bereit, oder markieren Sie den Typen als versiegelt. ...
  34. Stellen Sie sicher, dass der Server richtig funktioniert und dass web.config keine Syntaxfehler enthält. Führen Sie dazu ...
  35. Stellen Sie sicher, dass die Kopien der Northwind-Datenbank, auf die Sie zugreifen, nicht schreibgeschützt sind. Suchen Sie ...
  36. Stellen Sie sicher, dass die Methode "{0}" "base.{0}" in allen möglichen Ablaufsteuerungspfaden aufruft. Anscheinend wird ...
  37. Stellen Sie sicher, dass die Microsoft Visual Studio 2010-Leistungstools und .NET 4.0 auf dem Remotecomputer installiert ...
  38. Stellen Sie sicher, dass die Visual Studio .NET Remote Debugger-Komponenten auf dem Server installiert wurden. Um das Problem ...
  39. Stellt das innerhalb der Formatvorlage eines ContentControl-Objekts verwendete Element dar, das angibt, an welcher Stelle ...
  40. Stellt das Steuerelement dar, mit dem Sie Elemente, die Befehlen und Ereignishandlern zugeordnet sind, hierarchisch anordnen ...
  41. Stellt den Inhalt für eine Seite mit hoher Genauigkeit und festem Format bereit. Wird in der Regel zur Bereitstellung des ...
  42. Stellt der Umgebung die notwendigen Tools zur Entwicklung von systemeigenen und verwalteten C++-Anwendungen bereit. Die Auflistung ...
  43. Stellt die Basisklasse für Elemente dar, die einen bestimmten Bereich aufweisen. Beispiele dieser Elemente sind "ScrollBar", ...
  44. Stellt die Basisklasse für Klassen dar, die das Layout für eine Datenzeile definieren, wobei unterschiedliche Datenelemente ...
  45. Stellt ein Auswahlsteuerelement in einem Dropdown-Listenformular dar. Die Elemente im Kombinationsfeld können durch Klicken ...
  46. Stellt ein Menüsteuerelement dar, das ein Popupmenü enthält. Das ContextMenu-Objekt ermöglicht es einem Steuerelement, eine ...
  47. Stellt eine Basisklasse für alle Panel-Elemente bereit. Mit Panel-Elementen können Sie untergeordnete Objekte in Windows ...
  48. Stellt eine Basisklasse für Elemente bereit, die Effekte auf oder um ein einzelnes untergeordnetes Element anwenden. Beispiele ...
  49. Stellt eine Basisklasse für Viewer bereit, in denen fester oder fließender Inhalt (entsprechend durch ein FixedDocument- ...
  50. Stellt eine Schaltfläche dar, die von einem Benutzer ausgewählt, nicht jedoch deaktiviert werden kann. Die IsChecked-Eigenschaft ...
  51. Stellt einen Steuerelementtyp dar, der die Positionierung und Größenänderung eines Thumb-Steuerelements und zweier RepeatButton-Steuerelemente ...
  52. Stellt Informationen zu FixedPage-Elementen in einem FixedDocument-Objekt bereit. Durch die Reihenfolge der PageContent-Elemente ...
  53. Stellt sicher, dass Tests aus einer bestimmten Testliste vor dem Einchecken erfolgreich ausgeführt werden. (Diese Testrichtlinie ...
  54. Steuerelemente in dieser Kategorie dürfen nicht in Websites verwendet werden, die auf Windows SharePoint Services basieren. ...
  55. Steuerelemente in dieser Kategorie sind für das .NET Framework 4 Client Profile nicht verfügbar. Öffnen Sie das Fenster "Projekteigenschaften", ...
  56. Steuerelemente in dieser Kategorie sind für das .NET Framework 4 Client Profile nicht verfügbar. Um diese Einstellung zu ...
  57. string()" gibt den Zeichenfolgenwert des Kontextknotens zurück. "string(@price)" gibt den Zeichenfolgenwert des price-Attributs ...
  58. String-Eigenschaft hinzufügen : Fügt der benutzerdefinierten Buildregel mit dem angegebenen Namen eine String-Eigenschaft ...
  59. Strukturen dürfen keine let-Bindungen enthalten, da der Standardkonstruktor für Strukturen diese Bindungen nicht ausführt. ...
  60. Strukturen dürfen keinen Objektkonstruktor ohne Argumente aufweisen. Diese Einschränkung gilt für alle CLI-Sprachen, da Strukturen ...
  61. Submit(ContinueOnConflict) erfasst alle Parallelitätskonflikte und löst eine Ausnahme aus, wenn der letzte Konflikt erkannt ...
  62. substring-after('stylesheet', 'e')" gibt die Zeichenfolge "sheet" zurück. "substring-after('two words', ' ')" gibt die Zeichenfolge ...
  63. substring-before('stylesheet', 'e')" gibt die Zeichenfolge "styl" zurück. "substring-before('two words', ' ')" gibt die Zeichenfolge ...
  64. Symbolinformationen für die binäre {0} können nicht abgerufen werden. Überprüfen Sie, dass sowohl auf die Binärdateien als ...
  65. Symbolleisten können nur 16 Farben enthalten und dieses Bild hat mehr als 16 Farben. Soll die Palette auf 16 Farben reduziert ...
  66. Synchronous = Der Sender wartet, bis die Kontrolle zurückgegeben wird, und im Sequenzdiagramm wird ein Rückgabepfeil angezeigt. ...
  67. Syntax - TfsLabConfig ClearServiceAccount /collection: Beispiele: TfsLabConfig ClearServiceAccount /collection:http://abc:8080/TFS/DefaultCollection ...
  68. Syntax - TfsLabConfig CreateTeamProjectHostGroup /collection: /teamProject:(* | ) /teamProjectCollectionHostGroup:(* | /name: ...
  69. Syntax - TfsLabConfig CreateTeamProjectLibraryShare /collection: /teamProject:(* | ) /teamProjectCollectionLibraryShare:(* ...
  70. Syntax - TfsLabConfig DeleteTeamProjectHostGroup /collection: /teamProject:(* | ) /name:(* | ) /NoPrompt Beispiele: TfsLabConfig ...
  71. Syntax - TfsLabConfig DeleteTeamProjectLibraryShare /collection: /teamProject:(* | ) /name:(* | ) /NoPrompt Beispiele: TfsLabConfig ...
  72. Syntax - TfsLabConfig GetServiceAccount /collection: Beispiele: TfsLabConfig GetServiceAccount /collection:http://abc:8080/TFS/DefaultCollection ...
  73. Syntax - TfsLabConfig SetServiceAccount /collection: /user: Beispiele: TfsLabConfig SetServiceAccount /collection:http:/ ...
  74. Syntax - TfsLabConfig UpdateServiceAccountOnDeployedEnvironments /collection: /labEnvironmentIds: Beispiele: TfsLabConfig ...
  75. Syntax- TfsLabConfig GetVMMServer /collection: Beispiel: TfsLabConfig SetVMMServer /collection:http://abc:8080/TFS/DefaultCollection ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)