Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2010

  1. Serialisierbare Typen, die über einen durch eine Sicherheitsanforderung geschützten Konstruktor verfügen, müssen dieselben ...
  2. Serveroption "{0}": Durch das Quellmodell wurde angegeben, dass die Option für die Bereitstellung "{1}" sein muss, die Option ...
  3. Set Foreground : Gibt an, dass das Dialogfeld im Vordergrund angezeigt wird, auch wenn das übergeordnete Dialogfeld nicht ...
  4. Setup kann nicht fortgesetzt werden, weil der Computer aufgrund einer vorherigen Installation neu gestartet werden muss. ...
  5. Setzen Sie den Neuverbindungsvorgang nur fort, wenn die Hostserverinstanz aktualisiert oder die Teamprojektauflistung auf ...
  6. Setzt die Makroaufzeichnung fort, um Code in das Makro zu schreiben (kann nicht innerhalb eines Makros verwendet werden). ...
  7. SharePoint Server ist auf diesem Computer nicht installiert. Für das Arbeiten mit SharePoint-Projekten muss SharePoint Server ...
  8. SharePoint-Elementnamen dürfen nur alphanumerische ASCII-Zeichen, Leerzeichen, Punkte (.), umgekehrte Schrägstriche (\), ...
  9. SharePoint-Projektnamen dürfen nur alphanumerische ASCII-Zeichen, Leerzeichen, Punkte (.), umgekehrte Schrägstriche (\), ...
  10. Sicherheit : Erörtert die Sicherheit in .NET Framework und präsentiert zwei Möglichkeiten zur Änderung von Sicherheitsberechtigungen ...
  11. Sicherheits-ID der Assembly, auf die verwiesen wird (siehe System.Reflection.Assembly.Evidence oder System.Security.Policy.Evidence). ...
  12. Sicherheitsinformationen in der Datenquellen-Verbindungszeichenfolge wurden nicht in den generierten Code eingeschlossen, ...
  13. Sicherheitstransparenter Code darf nicht für die Überprüfung der Sicherheit eines Vorgangs verantwortlich sein und sollte ...
  14. Sicherheitstransparenter Code darf nicht für die Überprüfung der Sicherheit eines Vorgangs verantwortlich sein und sollte ...
  15. Sie benennen eine Datei um. Möchten Sie auch alle Verweise auf das Codeelement "%1" in diesem Projekt umbenennen?
  16. Sie besitzen bereits lokalen Zugriff auf Dateien, die der Versionskontrolle unterliegen. (Für Remotespeicherorte wird im ...
  17. Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diesen Vorgang für alle Benutzer dieses Computers durchzuführen. Melden ...
  18. Sie besitzen keine Berechtigungen zum Debugging des Webserverprozesses. Sie müssen bei der Ausführung das gleiche Benutzerkonto ...
  19. Sie entfernen eine seitenübergreifende Verbindung. Um die Verbindung ganz zu entfernen, müssen Sie auch die verbundene Seite, ...
  20. Sie erhalten aktuelle Neuigkeiten zur Office-Entwicklung und können Ihre Fragen von der weltweiten Community der Office Entwickler ...
  21. Sie erhalten aktuelle Neuigkeiten zur Office-Entwicklung und können Ihre Fragen von der weltweiten Community der Office Entwickler ...
  22. Sie erhalten aktuelle Neuigkeiten zur SharePoint-Entwicklung und können Ihre Fragen von der weltweiten Community der SharePoint-Entwickler ...
  23. Sie erhalten eine Einführung in die Entwicklungsumgebung von Visual Studio 2010 und erfahren dabei, wie Sie mit Visual Studio ...
  24. Sie fügen einem systemeigenen Projekt eine CLR-Komponente hinzu. Ihr Projekt wird konvertiert, um Common Language Runtime-Unterstützung ...
  25. Sie habe keinen zulässigen Namen für die Ebene eingegeben. Namen für Ebenen können nur Buchstaben und Zahlen beinhalten und ...
  26. Sie haben ActiveX-Serverskripts eingefügt. Um diese Skripts zu aktivieren, markieren Sie die Datei und drücken Sie die Taste ...
  27. Sie haben Änderungen an den schreibgeschützten Bereichen dieses Dokuments vorgenommen. Diese Änderungen werden bei der nächsten ...
  28. Sie haben angegeben, dass der Testlauf remote auf einem lokalen Computer ausgeführt werden soll. Möchten Sie den Testlauf ...
  29. Sie haben angegeben, dass Tests für einen Typ generiert werden sollen, der als Friend oder Internal markiert ist. Möchten ...
  30. Sie haben bereits eine ungespeicherte Abfrage ausgewählt. Falls Sie unten eine andere Abfrage auswählen, kann die ungespeicherte ...
  31. Sie haben Datenträgerordner und virtuelle Verzeichnisse zum Löschen ausgewählt. Die Ordner werden unwiderruflich gelöscht, ...
  32. Sie haben den Befehl "AutoAnpassen" ausgeführt, ohne die Breite des Dialogfelds zu ändern. AutoAnpassen hat festgestellt, ...
  33. Sie haben den ersten Schritt zum Konvertieren des Visual Studio .NET 2003-Webprojekts abgeschlossen. Um die Konvertierung ...
  34. Sie haben den Text der gespeicherten Prozedur nur im Editor geändert. Um die geänderte Version zu debuggen, müssen Sie den ...
  35. Sie haben ein Projekt oder eine Projektmappe von einem Speicherort geöffnet, der nicht mit der ursprünglichen Serverbindung ...
  36. Sie haben ein vorhandenes Dokument angegeben, das bereits mithilfe von Erweiterungen durch verwalteten Code angepasst wurde. ...
  37. Sie haben ein vorhandenes Dokument angegeben, das bereits mithilfe von Erweiterungen durch verwalteten Code angepasst wurde. ...
  38. Sie haben eine Datei zum Abrufen ausgewählt, die in der Quellcodeverwaltung gelöscht oder umbenannt wurde. Wenn Sie solche ...
  39. Sie haben eine Datenbankkomponente eingefügt. Um diese Komponente zu aktivieren, müssen Sie die Erweiterung der Datei entweder ...
  40. Sie haben eine Datenbankkomponente eingefügt. Um diese Komponenten zu aktivieren, müssen Sie die Erweiterung der Datei entweder ...
  41. Sie haben eine Internetadresse oder eine IP-Adresse außerhalb der lokalen Domäne eingegeben. Verbindungen mit Internetadressen ...
  42. Sie haben eine lokale Adresse in der LabUrl angegeben. Diese URL ist nur für den lokalen Computer und nicht für eine Verbindung ...
  43. Sie haben eine Projektdatei zum Abrufen ausgewählt, die in der Quellcodeverwaltung gelöschte oder umbenannte Dateien enthält. ...
  44. Sie haben eine SharePoint-Webanwendung angegeben, die auf einem anderen Server als die Anwendungsebene für Team Foundation ...
  45. Sie haben eine Sprache für den Volltextindex angegeben, die nicht gültig ist. Sie müssen Folgendes angeben: Eine Zeichenfolge, ...
  46. Sie haben einen Einzelschritt in eine Methode angefordert, die kein Benutzercode ist. Dazu müssen Sie nur "Nur eigenen Code" ...
  47. Sie haben einen ungültigen Timeoutwert für Testläufe angegeben. Wenn Sie ein unendliches Timeout für Testläufe verwenden ...
  48. Sie haben einen ungültigen Timeoutwert für Tests angegeben. Wenn Sie ein unendliches Timeout für Testläufe verwenden möchten, ...
  49. Sie haben Ihre Änderungen nicht im Teamprojekt veröffentlicht. Möchten Sie sie im Teamprojekt "{0}" veröffentlichen, bevor ...
  50. Sie haben Ihre Kopie von %s noch nicht registriert. Dieses Produkt kann noch %d weitere Tage ausgeführt werden, bis es registriert ...
  51. Sie haben in dieser CREATE SCHEMA-Anweisung eine Tabellendefinition, eine Sichtsdefinition, eine GRANT-Anweisung, eine REVOKE-Anweisung ...
  52. Sie haben keine Berechtigung zum Speichern von Änderungen an Datenbankobjekten, deren Besitzer Sie nicht sind. Folgende Berechtigungen ...
  53. Sie haben keine Berechtigungen zum Lesen oder Ändern von Registrierungseinstellungen. Für dieses Projekt muss ein Registrierungsschlüssel ...
  54. Sie haben keine zulässige ID eingegeben. Eine ID muss mit einem Buchstaben oder Unterstrich beginnen und folgende Zeichen ...
  55. Sie haben keine zulässige Klasse eingegeben. Eine Klasse muss mit einem Buchstaben oder Unterstrich beginnen und folgende ...
  56. Sie haben keinen Benutzernamen und kein Kennwort angegeben, der bzw. das dem Team Foundation Server-Dienstkonto als Mitglied ...
  57. Sie haben mehrere Konfigurationen ausgewählt. Im Dialogfeld wird nur die aktive Konfiguration angezeigt. Änderungen an der ...
  58. Sie haben mindestens einen Assemblyverweis ausgewählt, der nicht mit Visual Studio vorinstalliert wird. Solche Verweise verhindern ...
  59. Sie haben mindestens einen für den Befehl "{0}" erforderlichen Parameter nicht angegeben. In der Hilfe zum Befehl finden ...
  60. Sie haben nicht den vollqualifizierten Domänennamen (FQDN) in der LabUrl angegeben. Dies könnte zu Kommunikationsproblemen ...
  61. Sie haben nicht den vollqualifizierten Domänennamen (FQDN) in der LabUrl angegeben. Dies könnte zu Kommunikationsproblemen ...
  62. Sie haben nicht genügend Berechtigungen, um Änderungen in den folgenden Tabellen zu speichern. Erstellen Sie mit dem Befehl ...
  63. Sie haben SharePoint-Produkte im Rahmen der Installation und Konfiguration von Team Foundation Server installiert, bzw. Sie ...
  64. Sie haben Team Foundation Server (oder andere Anwendungen) auf dem Computer installiert und möchten die Leistung nicht beeinträchtigen. ...
  65. Sie haben unzulässiges HTML eingegeben. Stellen Sie sicher, dass sich eckige Klammern und Anführungszeichen entsprechen und ...
  66. Sie haben versucht, "%1" umzubenennen, jedoch nur die Groß-/Kleinschreibung geändert. Diese Änderung kann nicht zuverlässig ...
  67. Sie haben versucht, ein Element unter Quellcodeverwaltung zu verschieben oder umzubenennen. Am betreffenden Speicherort befindet ...
  68. Sie kehren in den Datenbankergebnisassistenten zurück. Wenn Sie die Eigenschaften des Datenbankbereichs verändern, verlieren ...
  69. Sie können beim Verfassen Ihrer Tests die folgenden zusätzlichen Attribute verwenden: Mit ClassInitialize führen Sie Code ...
  70. Sie können das Add-In so anpassen, dass es in mehreren Anwendungshosts geladen werden kann. Welche Anwendungen sollen unterstützt ...
  71. Sie können das Diagrammlayout jederzeit abbrechen und unterschiedliche Herangehensweisen ausprobieren, um den für Sie am ...
  72. Sie können das Dokument an dieser Stelle nicht speichern. Speichern Sie es in einer aufgeführten Dokumentbibliothek, oder ...
  73. Sie können den Berichtstyp von Feld "{0}" nicht in "{1}" ändern. Der Wert "{1}" ist kein unterstützter Wert in früheren Versionen ...
  74. Sie können den Haltepunkt so einschränken, dass er nur für bestimmte Prozesse und Threads festgelegt wird. Geben Sie einen ...
  75. Sie können den Inhalt auch online anzeigen oder den Hilfebibliotheks-Manager verwenden, um Inhalt auf dem Computer hinzuzufügen. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)