Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Der Assistent kann kein Drahtlosnetzwerk erstellen, weil entweder kein Drahtlosnetzwerkadapter installiert ist oder keine ...
  2. Der Assistent kann nicht fortgesetzt werden und muss geschlossen werden. Sie können versuchen, ihn später erneut auszuführen. ...
  3. Der Assistent kann nicht fortgesetzt werden, da nicht genügend Netzwerkverbindungen bestehen. Ein VPN-Server muss mindestens ...
  4. Der Assistent kann nicht fortgesetzt werden, weil beim Aufzählen der freigegebenen Ordner für alle Server Fehler aufgetreten ...
  5. Der Assistent konnte auf die Liste der Domänen in der Gesamtstruktur nicht zugreifen. Ursache hierfür ist möglicherweise ...
  6. Der Assistent konnte auf die Liste der Domänen in der Gesamtstruktur nicht zugreifen. Ursache hierfür ist möglicherweise ...
  7. Der Assistent konnte die Informationen, die zur Erstellung des Netzwerks benötigt werden, nicht finden, bzw. die Informationen ...
  8. Der Assistent konnte nicht auf die IE-Updatesitesdatei zugreifen. Entweder ist die Site ausgelastet oder Sie haben keine ...
  9. Der Assistent konnte nicht gestartet werden, da mindestens ein teilnehmendes Objekt einen Fehler aufwies. Für weitere Informationen ...
  10. Der Assistent muss jeweils einmal für jede lokalisierte Version, die Sie erstellen möchten, ausgeführt werden. Wenn Sie mehrere ...
  11. Der Assistent muss jeweils einmal für jede zu erstellende Plattform ausgeführt werden. Wenn Sie die Einstellungen für mehrere ...
  12. Der Assistent überprüft die Einstellungen im ursprünglichen Gruppenrichtlinienobjekt, um festzustellen, ob Sicherheitsprinzipale ...
  13. Der Assistent unterstützt Sie beim Konfigurieren von Verbindungen, die von Clientcomputern zum Anmelden an einem Terminalserver ...
  14. Der Assistent unterstützt Sie beim Migrieren der NIS-Zuordnungsdaten von einem NIS-Server, auf dem ein UNIX-basiertes Betriebssystem ...
  15. Der Assistent unterstützt Sie dabei, den Inhalt zu bestimmen, der offline verfügbar gemacht werden soll. Sie können auch ...
  16. Der Assistent wurde beschädigt. Einige Programmdateien fehlen. Laden Sie eine Kopie des Assistenten von dem Quellcomputer ...
  17. Der Assistent wurde erfolgreich abgeschlossen. Für das Kopieren des Gruppenrichtlinienobjekts wurden die folgenden Werte ...
  18. Der Assistent wurde erfolgreich abgeschlossen. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um die folgende Sicherungsversion des Gruppenrichtlinienobjekts ...
  19. Der Assistent wurde erfolgreich abgeschlossen. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um die folgenden Einstellungen zu speichern. ...
  20. Der Assistent zum Anpassen von Internet Explorer erstellt eine Datei für Interneteinstellungen (.INS) für jeden unten angegebenen ...
  21. Der Assistent zum Anpassen von Windows Internet Explorer donwloadet jetzt die Datei- und Siteinformationen. Dieser Vorgang ...
  22. Der Assistent zum Anpassen von Windows Internet Explorer downloadet jetzt die Updateinformationen. Dieser Vorgang kann einige ...
  23. Der Assistent zum Anpassen von Windows Internet Explorer konnte keine benutzerdefinierte Version des Internet Explorers erstellen. ...
  24. Der Assistent zum Anpassen von Windows Internet Explorer überprüft gerade bereits vorhandene Einstellungen. Dies kann einige ...
  25. Der Assistent zum Einrichten der Identitätszuordnung kann keine Verbindung mit dem angegebenen Server für die Benutzernamenzuordnung ...
  26. Der Assistent zum Einrichten der Identitätszuordnung kann nicht auf Active Directory oder den angegebenen kompatiblen Verzeichnisdienst ...
  27. Der Assistent zum Einrichten der Identitätszuordnung kann nicht ausgeführt werden, da Sie nicht als Administrator angemeldet ...
  28. Der Assistent zum Entfernen kann nicht fortgesetzt werden, da die Datei für die unbeaufsichtigte Entfernung "%1" nicht gefunden ...
  29. Der Assistent zum Installieren von Active Directory kann den Vorgang nicht fortsetzen, weil die Gesamtstruktur nicht für ...
  30. Der Assistent zum Installieren von Active Directory konnte das Computerkonto %1 nicht in ein Active Directory-Domänencontrollerkonto ...
  31. Der Assistent zum Installieren von Active Directory konnte keine zwischengespeicherten Informationen über die Anwendungsverzeichnispartitionen ...
  32. Der Assistent zum Installieren von Active Directory wird zurzeit ausgeführt. Sie müssen den Assistenten fertig stellen oder ...
  33. Der Assistent zum Schreiben von CDs enthält bereits Dateien, die gelöscht werden müssen, bevor Sie die Software auf CD sichern ...
  34. Der Assistent zur Abbildaufzeichnung für Windows-Bereitstellungsdienste hat eine verschlüsselte Datei gefunden. Die Datei ...
  35. Der Assistent zur Installation von Active Directory-Domänendiensten (Dcpromo) konnte keine Verbindung mit dem folgenden Domänencontroller ...
  36. Der AttributID-Wert für das folgende Attribut entspricht dem AttributeID-Wert für das folgende vorhandene Attribut. Attribut: ...
  37. Der Attributlisteneintrag mit dem Attribut vom Typ 1 und der Instanzkennung 2 in der Datei 6 ist nicht korrekt. Die Länge ...
  38. Der Attributlisteneintrag mit dem Attribut vom Typ 1 und der Instanzkennung 2 sollte nach dem Attribut vom Typ 3 und der ...
  39. Der Attributname kollidiert mit den zugeordneten Paaren für das Attribut vom Typ %4 und der Instanzkennung 5. Das Offset ...
  40. Der Audiomixer kann zurzeit nicht verwendet werden. Schließen Sie alle anderen Programme, die das Gerät gerade verwenden, ...
  41. Der auf den ausgewählten Zielen zur Verfügung stehende Speicherplatz ist weniger als eineinhalb Mal so groß wie die zu sichernden ...
  42. Der auf diesem Computer ausgeführte Suchdienst hat eine Wahl auf dem Netzwerk "%2" gewonnen. Dieser Computer ist Mitglied ...
  43. Der auf Port %1!d! bis %2!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, ...
  44. Der auf Port %1!d! bis %2!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, ...
  45. Der auf Port %1!d! bis %2!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird proportional ...
  46. Der auf Port %1!d! bis %2!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird vom ...
  47. Der auf Port %1!d! bis %2!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird proportional ...
  48. Der auf Port %1!d! bis %2!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird vom ...
  49. Der auf Port %1!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird auf ...
  50. Der auf Port %1!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird proportional ...
  51. Der auf Port %1!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird vom ...
  52. Der auf Port %1!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird von ...
  53. Der auf Port %1!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird auf alle Mitglieder ...
  54. Der auf Port %1!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird proportional ...
  55. Der auf Port %1!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird vom aktiven ...
  56. Der auf Port %1!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird auf alle Mitglieder ...
  57. Der auf Port %1!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird proportional ...
  58. Der auf Port %1!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird vom aktiven ...
  59. Der auf Ports %1!d! bis %2!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, ...
  60. Der auf Ports %1!d! bis %2!d! empfangene TCP- und UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, ...
  61. Der auf Ports %1!d! bis %2!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird auf ...
  62. Der auf Ports %1!d! bis %2!d! empfangene TCP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird von ...
  63. Der auf Ports %1!d! bis %2!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird auf ...
  64. Der auf Ports %1!d! bis %2!d! empfangene UDP-Datenverkehr, der an eine beliebige Cluster-IP-Adresse gerichtet ist, wird von ...
  65. Der Aufgabenplanungsdienst hat versucht, die Aufgabe auszuführen, aber die Aufgabe wurde aufgrund einer der Einschränkungen ...
  66. Der Aufgabenplanungsdienst ist nicht verfügbar, oder der Ordner ist nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass der Dienst ...
  67. Der Aufgabenplanungsdienst konnte das Aufgabenkompatibilitätsmodul nicht starten. Unter älteren Windows-Versionen können ...
  68. Der Aufgabenplanungsdienst konnte das Leerlaufstatuserkennungs-Modul nicht initialisieren. Leerlaufaufgaben können nicht ...
  69. Der Aufgabenplanungsdienst konnte die Zeitänderungsbenachrichtigung nicht initialisieren. Aktualisierungen der Systemzeit ...
  70. Der Aufgabenplanungsdienst konnte durch den Computerstart ausgelöste Aufgaben nicht starten. Zusätzliche Daten: Fehlerwert: ...
  71. Der Aufgabenplanungsdienst konnte keinen Reaktivierungszeitgeber einstellen. Einige Aufgaben werden daher möglicherweise ...
  72. Der Aufgabenplanungsdienst muss zum Ausführen im Systemkonto konfiguriert werden, damit er richtig funktioniert. Einzelne ...
  73. Der Aufgabenplanungsdienst sollte nicht an der MS-DOS-Eingabeaufforderung gestartet werden. Verwalten Sie diesen Dienst über ...
  74. Der Aufgerufene (Server, nicht die Serveranwendung) ist nicht verfügbar und kann nicht gefunden werden. Alle Verbindungen ...
  75. Der Aufgerufene (Server, nicht die Serveranwendung) ist nicht verfügbar und kann nicht gefunden werden. Alle Verbindungen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)