Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Das Volume konnte nicht erweitert werden, da es mit BitLocker verschlüsselt wurde und "Fveapi.dll" nicht geladen werden konnte, ...
  2. Das Volume konnte nicht verkleinert werden, da es aufgrund eines BitLocker-Fehlers gesperrt ist. Verwenden Sie BitLocker-Tools, ...
  3. Das Volume konnte nicht verkleinert werden, da es für die BitLocker-Wiederherstellung gekennzeichnet ist. Verwenden Sie BitLocker-Tools, ...
  4. Das Volume konnte nicht verkleinert werden, da es mit BitLocker verschlüsselt wurde und "Fveapi.dll" nicht geladen werden ...
  5. Das Volume wird zurzeit verwendet. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, wird der Teil des Volumes, das Sie trennen, möglicherweise ...
  6. Das Volume wird zwar zur Verwendung verfügbar sein, aber die Daten auf diesem Volume sind möglicherweise beschädigt oder ...
  7. Das Volume wurde erfolgreich erstellt, aber diesem Volume wurde kein Zugriffspfad zugewiesen. Weisen Sie den Zugriffspfad ...
  8. Das Volume wurde repariert, aber die zugrunde liegende Partition wurde nicht als aktiv gekennzeichnet , weil eine andere ...
  9. Das Volume, das Sie zum Formatieren ausgewählt haben, wurde mit der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung verschlüsselt. Die ...
  10. Das Volume, das Sie zum Löschen ausgewählt haben, wurde mit der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung verschlüsselt. Wenn Sie ...
  11. Das vom folgenden Verzeichnisdienst für die standortübergreifende Replikation präsentierte Zertifikat wurde von der Zertifizierungsstelle ...
  12. Das vom folgenden Verzeichnisdienst für die standortübergreifende Replikation präsentierte Zertifikat wurde zurückgewiesen, ...
  13. Das vom Remoteserver empfangene Zertifikat ist abgelaufen. Die SSL-Verbindungsanforderung ist fehlgeschlagen. Die angefügten ...
  14. Das vom Remoteserver erforderte Authentifizierungsprotokoll kann das gespeicherte Kennwort nicht verwenden. Wiederholen Sie ...
  15. Das vom Remoteserver erhaltene Zertifikat enthält nicht den erwarteten Namen. Es ist daher nicht möglich festzustellen, ob ...
  16. Das vom Remoteserver erhaltene Zertifikat wurde gesperrt. Dies bedeutet, dass die Zertifizierungsstelle, von der das Zertifikat ...
  17. Das vom Remoteserver erhaltene Zertifikat wurde nicht korrekt verifiziert. Der Fehlercode ist 1. Die SSL-Zertifikatanforderung ...
  18. Das vom Remoteserver erhaltene Zertifikat wurde von einer nicht vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle ausgestellt. Aus ...
  19. Das von der Protokollkomponente festgelegt Handle ist ungültig. Dies kann dadurch verursacht worden sein, dass die Protokollkomponente ...
  20. Das von der Remoteclientanwendung erhaltene Zertifikat eignet sich nicht für die direkte Zuordnung zu einem Clientsystemkonto. ...
  21. Das von der Remoteclientanwendung erhaltene Zertifikat wurde keinem Clientsystemkonto zugewiesen. Fehlercode: 1. Dies ist ...
  22. Das von der Remoteclientanwendung erhaltene Zertifikat wurde nicht ordnungsgemäß bestätigt. Fehlercode: 1. Die angehängten ...
  23. Das von Ihnen eingegebene Intervall ist größer als das maximale Server-Manager-Aktualisierungsintervall von 24 Tagen. Das ...
  24. Das Vorhandensein aller veralteten Objekte auf dem lokalen Domänencontroller konnte im Beratungsmodus nicht überprüft werden. ...
  25. Das vorlagenbasierte Zertifikat, das vom Terminalserver für die Authentifizierung und Verschlüsselung mithilfe von Transport ...
  26. Das wellKnownObjects-Attribut für Objekt %1 konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht aktualisiert ...
  27. Das wiederhergestellte Zertifizierungsstellenzertifikat ist abgelaufen. Vor dem Neustart der Active Directory-Zertifikatdienste ...
  28. Das Wiederherstellen der EFI-Systempartition mit einem Onlinesystem ist nicht möglich. Führen Sie die Wiederherstellung in ...
  29. Das Wiederherstellen des Gruppenrichtlinienobjekts war erfolgreich.%r Details - %r Sicherung%r Verzeichnis: %1%r Instanz ...
  30. Das Wiederherstellen dieser Schattenkopie führt dazu, dass alle Änderungen, die an dem Volume %s nach Erstellung der Schattenkopie ...
  31. Das Wiederherstellungskennwort kann nicht im Stammverzeichnis eines nicht entfernbaren Laufwerks gespeichert werden. Verwenden ...
  32. Das Wiederherstellungskennwort konnte an diesem Speicherort nicht gespeichert werden. Speichern Sie das Wiederherstellungskennwort ...
  33. Das Wiederherstellungskennwort konnte aufgrund der für die FIPS-Kompatibilität erforderlichen Gruppenrichtlinieneinstellungen ...
  34. Das Wiederherstellungskennwort konnte aufgrund der für die FIPS-Kompatibilität erforderlichen Gruppenrichtlinieneinstellungen ...
  35. Das Wiederherstellungskennwort wird dazu verwendet, Daten auf einem von BitLocker geschützten Laufwerk wiederherzustellen. ...
  36. Das Windows AIK (Windows Automated Installation Kit) unterstützt Sie beim Vorinstallieren, Anpassen und Bereitstellen der ...
  37. Das Windows Media Center Extender-Setup kann den Windows Media Center-PC nicht für die Verwendung mit dem Extender konfigurieren. ...
  38. Das Windows Media Digital Rights Management (DRM)-System kann die angeforderte Aktion nicht ausführen, weil der Computer ...
  39. Das Windows Media Player-ActiveX-Steuerelement kann keine Verbindung mit Remotemediendiensten herstellen, fährt jedoch mit ...
  40. Das Windows OEM Preinstallation Kit (Windows OPK) unterstützt Sie beim Vorinstallieren, Anpassen und Bereitstellen der Windows ...
  41. Das Windows PowerShell-Snap-In {0} kann nicht entfernt werden, da es nicht geladen wurde. Überprüfen Sie den Namen des zu ...
  42. Das Windows PowerShell-Snap-In {0} kann nicht entfernt werden, da es sich um ein System-Snap-In handelt. Überprüfen Sie den ...
  43. Das Windows Server-Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit kann nicht auf die Registrierung zugreifen. Überprüfen ...
  44. Das Windows(R)-RPC-Subsystem (Remote Procedure Call) konnte eine Anforderung zum Bereinigen nach dem Abschließen aller Tasks ...
  45. Das Windows(R)-RPC-Subsystem (Remote Procedure Call) konnte eine Anforderung zum Registrieren von Client für NFS nicht ausführen ...
  46. Das Windows-Arbeitsspeicherdiagnosetool hat den Arbeitsspeicher des Computers überprüft und dabei Hardwarefehler gefunden. ...
  47. Das Windows-Arbeitsspeicherdiagnosetool hat die Ausführung des Arbeitsspeichertests für den Computer beim nächsten Neustart ...
  48. Das Windows-Sicherheitscenter hat eine Änderung des Systemintegritätsstatus erkannt, die Statusänderungen konnten jedoch ...
  49. Das Windows-Sicherheitscenter hat eine Änderung des Systemintegritätsstatus erkannt. Die Statusänderung wurde auch vom W ...
  50. Das Windows-Sicherheitscenter konnte keine Ereignisabfragen mit der WMI herstellen, um Antivirus, AntiSpyware- und Firewallprogramme ...
  51. Das Wmi-Plug-In der WS-Verwaltung unterstützt das angegebene OptionSet-Element nicht, da für eine der Optionen "MustComply" ...
  52. Das XML-Dokument der Sicherungskomponenten wurde abgelehnt. In diesem Fall kann die mögliche Ursache sein, dass das Sicherungskomponentendokument ...
  53. Das Zeitlimit wurde aus unbekanntem Grund vom MSFTEFD-Filterdaemonprozess überschritten. Mögliche Fehlerquelle: Filter, Wörtertrennung ...
  54. Das Zeitplanattribut des folgenden Standortverknüpfungsobjekts ist nicht gültig. Standortverknüpfungsobjekt: %1 Das Ergebnis ...
  55. Das Zeitplanattribut des folgenden Standortverknüpfungsobjekts ist so konfiguriert, dass die Verbindung mit den Standorten, ...
  56. Das Zertifikat %2 im persönlichen Zertifikatspeicher konnte von der Zertifikatregistrierung für %1 aufgrund einer der folgenden ...
  57. Das Zertifikat %2 kann von der Zertifikatregistrierung für %1 nicht registriert oder erneuert werden, da die Zertifikatvorlage ...
  58. Das Zertifikat %2 kann von der Zertifikatregistrierung für %1 nicht registriert oder erneuert werden, da ein verstärkter ...
  59. Das Zertifikat %2 kann von der Zertifikatsregistrierung für %1 nicht registriert oder erneuert werden, da an der Vorlage ...
  60. Das Zertifikat (#%1) der Active Directory-Zertifikatdienste %2 ist im Zertifikatspeicher unter CN=NTAuthCertificates,CN=Public ...
  61. Das Zertifikat der Internetsite, die Sie besuchen möchten, ist abgelaufen oder noch nicht gültig. Möchten Sie die Site dennoch ...
  62. Das Zertifikat der Referenz %1 für SSL hat keine angehängte Eigenschaft für Privatschlüsselinformationen. Dies kommt häufig ...
  63. Das Zertifikat der Stammzertifizierungsstelle wird von diesem Computer als nicht vertrauenswürdig eingestuft. Möchten Sie ...
  64. Das Zertifikat des Geräts kann nicht abgerufen werden. Wenden Sie sich an den Hersteller des Geräts, und fragen Sie nach ...
  65. Das Zertifikat des Lizenzservers ist abgelaufen. Stellen Sie sicher, dass die Systemuhr des Computers richtig eingestellt ...
  66. Das Zertifikat dieser vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomäne ist ungültig. Exportieren Sie die Zertifikatdatei aus dem ...
  67. Das Zertifikat für Kontenzuordnung ist auf Computern, die nicht Mitglied in einer Domäne sind, nicht zugelassen. IPsec-Aushandlungen, ...
  68. Das Zertifikat ist ein selbstsigniertes Zertifikat und wurde nicht von einer vertrauenswürdigen Stammzertifizierungsstelle ...
  69. Das Zertifikat kann aus einem der folgenden Gründe nicht installiert werden: - Es besteht ein Problem mit der Kryptografiehardware. ...
  70. Das Zertifikat kann nicht auf dem Terminaldienste-Lizenzserver installiert werden. Dies kann auf ein Problem beim Herstellen ...
  71. Das Zertifikat kann nicht in Internetinformationsdienste (IIS) festgelegt werden. Wählen Sie ein anderes Zertifikat aus, ...
  72. Das Zertifikat kann nicht verwendet werden, da Sie einen neuen Schlüssel erstellt haben und auf der Smartcard kein Speicherplatz ...
  73. Das Zertifikat kann vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät nicht abgerufen werden, da keine Verbindung mit der Zertifizierungsstelle ...
  74. Das Zertifikat verwendet TLS- (Transport Layer Security) und SSL-Protokolle (Secure Sockets Layer) zur sicheren Kommunikation ...
  75. Das Zertifikat wurde installiert. Das Stammzertifikat ist jedoch nicht installiert. Gehen Sie auf die Homepage, um das Stammzertifikat ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)