Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Für die Entitätenmenge '{0}' gelten die Berechtigungen '{1}', für die Entitätenmenge '{2}' jedoch die Berechtigungen '{3}'. ...
  2. Für die Erweiterung {0} ist kein Buildanbieter registriert. Sie können einen im -Abschnitt in machine.config oder web.config ...
  3. Für die im aktuellen Host konfigurierte WorkflowRuntime ist der falsche WorkflowSchedulerService registriert. Registrieren ...
  4. Für die implizit abgeleitete Schlüsselklausel "{0}" ist eine Ableitungsschlüssellänge ({1}) angegeben, die die zulässige ...
  5. Für die Installation von .NET Framework Client Profile Language Pack sind Administratorberechtigungen erforderlich. Wenden ...
  6. Für die Installation von .NET Framework Client Profile sind Administratorberechtigungen erforderlich. Wenden Sie sich an ...
  7. Für die Klasse |1 wurde Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute angegeben. |1 hat jedoch keine öffentlichen Member, die für ...
  8. Für die Klasse |1 wurde Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute angegeben. |1 hat jedoch keine öffentlichen Member, die für ...
  9. Für die Laufzeit kann kein Workflow erstellt werden, wenn in ValidationSettings die Einstellung SingleLevel, SkipValidatingRootConfiguration ...
  10. Für die ListView "{0}" ist eine GroupItemCount angegeben, aber keine GroupTemplate. Eine GroupTemplate muss für ListView ...
  11. Für die ListView "{0}" muss beim Definieren der GroupTemplate ein Gruppenplatzhalter angegeben werden. Geben Sie einen Gruppenplatzhalter ...
  12. Für die ListView "{0}" muss beim Definieren der GroupTemplate ein Gruppenplatzhalter angegeben werden. Geben Sie einen Gruppenplatzhalter ...
  13. Für die ListView "{0}" muss beim Definieren der GroupTemplate ein Gruppenplatzhalter angegeben werden. Geben Sie einen Gruppenplatzhalter ...
  14. Für die ListView "{0}" muss ein Elementplatzhalter angegeben werden. Geben Sie einen Elementplatzhalter an, indem Sie die ...
  15. Für die ListView "{0}" muss ein Elementplatzhalter angegeben werden. Geben Sie einen Elementplatzhalter an, indem Sie die ...
  16. Für die ListView "{0}" müssen zuerst Datenschlüssel angegeben werden, bevor diese abgerufen werden können. Geben Sie Datenschlüssel ...
  17. Für die Schnittstelle '{0}' ist die Schnittstelle '{1}' erforderlich, bei der es sich nicht um eine Windows-Runtime-Schnittstelle ...
  18. Für die Seite wurde bereits das SqlDependency="CommandNotification"-Attribut in der OutputCache-Direktive angegeben. Auf ...
  19. Für die Seite wurde bereits das SqlDependency="CommandNotification"-Attribut in der OutputCache-Direktive angegeben. Auf ...
  20. Für die Sichtbarkeit der Schnittstellen muss eine der folgenden Optionen festgelegt werden: NestedAssembly, NestedFamANDAssem, ...
  21. Für die Sichtbarkeit der Schnittstellen muss eine der folgenden Optionen festgelegt werden: NestedAssembly, NestedFamANDAssem, ...
  22. Für die Standardabbruchlogik muss HasCancelBeenRequested 'true' sein. Die Cancel-Methode einer NativeActivity sollte nur ...
  23. Für die übergeordnete Aktivität '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' wurde eine CompletionWorkItem abgeschlossen. Abgeschlossene ...
  24. Für die übergeordnete Aktivität '%1', DisplayName: '%2', InstanceId: '%3' wurde eine CompletionWorkItem geplant. Abgeschlossene ...
  25. Für die übergeordnete Aktivität '{0}', DisplayName: '{1}', InstanceId: '{2}' wurde eine CompletionWorkItem geplant. Abgeschlossene ...
  26. Für die Übersetzung in SQL benötigt die Math.Round-Methode einen MidpointRounding-Parameter. Geben Sie mithilfe von "AwayFromZero" ...
  27. Für die Umwandlung eines Windows-Runtime-Objekts in IEnumerable sind keine ausreichenden Informationen vorhanden, wandeln ...
  28. Für die Unterstützung von DiscoveryEndpoint '{0}' ist ein ServiceDiscoveryBehavior erforderlich. Fügen Sie im Code oder in ...
  29. Für die ursprüngliche Umgebung der Aktivität "{0}" wurden {1} Argument(e), {2} öffentliche Variable(n), {3} private Variable(n) ...
  30. Für die Vorlageneigenschaft "{0}" wurde ein TemplateContainer-Attribut auf "{1}" festgelegt, aber dieser Typ implementiert ...
  31. Für die WorkflowApplication wurde eine Instanz-ID generiert, da die 'Id'-Eigenschaft gelesen wurde. WorkflowApplication kann ...
  32. Für die {0}-Instanz namens {1} wurden keine Empfänger angegeben. Wenn Sie diesen Anbieter deaktivieren möchten, entfernen ...
  33. Für die {0}-Parameterüberladungen von {1}.{2} muss genau eine Methode als Standardüberladung angegeben werden, indem diese ...
  34. Für Dienste, die mit '{1}' gekennzeichnet sind, ist eine {0}-Implementation, die nicht Null ist, erforderlich. Fügen Sie ...
  35. Für diese Anwendung ist .NET Framework 3.5 SP1 oder höher erforderlich. Sie können dieses erforderliche Update unter "ht ...
  36. Für diese Anwendung ist eine der folgenden Versionen von .NET Framework erforderlich: %s Möchten Sie diese .NET Framework-Version ...
  37. Für diese Anwendung muss.NET Framework 3.5 Service Pack 1 installiert sein. Klicken Sie unten auf die Schaltfläche "Installieren", ...
  38. Für diese Eigenschaft sind derzeit nur Instanzen von HttpWebRequest erlaubt. Andere Untertypen von WebRequest werden nicht ...
  39. Für diese Implementierung kann mit den angegebenen Parametern kein Schlüsselpaar im kryptographischen Dienstanbieter (CSP) ...
  40. Für diese Installation ist Windows Installer, Version 3.1 oder höher, erforderlich. Rufen Sie die Website "http://support.microsoft.com/?kbid=893803" ...
  41. Für diese ObjectStateEntry-Instanz kann kein RelationshipManager-Objekt zurückgegeben werden. Nur ein ObjectStateEntry, der ...
  42. Für diesen Dienst konnte kein einzelnes WSDL-Dokument erstellt werden. Es wurden mehrere Dienstvertragsnamespaces gefunden ...
  43. Für diesen Stream ist kein ausstehender asynchroner Schreibvorgang vorhanden. Stellen Sie sicher, dass ein ausstehender Schreibvorgang ...
  44. Für diesen Stream steht ein asynchroner Schreibvorgang aus. Stellen Sie vor dem Ausführen des nächsten Schreibvorgangs sicher, ...
  45. Für diesen Vorgang muss die Entität einem Entitätstyp angehören. Zudem müssen entweder die Schlüsseleigenschaften markiert ...
  46. Für dieses Erkennungsmodul wird keine Audioeingabe bereitgestellt. Verwenden Sie die Methode "SetInputToDefaultAudioDevice", ...
  47. Für dieses Objekt kann kein RelationshipManager zurückgegeben werden. Ein RelationshipManager kann nur für Objekte zurückgegeben ...
  48. Für dieses Programm ist Windows Installer, Version 3.1 oder höher, erforderlich. Möchten Sie jetzt die Windows Installer-Updateseite ...
  49. Für Eigenschaft '{0}' wurden Eingabehilfen für die 'Get'-Eigenschaft '{1}' und die 'Set'-Eigenschaft '{2}' angegeben. Die ...
  50. Für ein auf oberster Schemaebene deklariertes Element darf maxOccurs nicht > 1 sein. Geben Sie ein Wrapperelement für '{0}' ...
  51. Für ein einzelnes InstanceHandle kann nur ein Befehl gleichzeitig ausgeführt werden. Rufen Sie die Execute- oder BeginExecute-Methode ...
  52. Für ein Update benötigt der Befehlsklon ein Verbindungsobjekt. Die Connection-Eigenschaft des Befehlsklons wurde nicht initialisiert. ...
  53. Für ein Update benötigt der DeleteCommand ein Verbindungsobjekt. Die Connection-Eigenschaft von DeleteCommand wurde nicht ...
  54. Für ein Update benötigt der InsertCommand ein Verbindungsobjekt. Die Connection-Eigenschaft des InsertCommand wurde nicht ...
  55. Für ein Update benötigt der UpdateCommand ein Verbindungsobjekt. Die Connection-Eigenschaft von UpdateCommand wurde nicht ...
  56. Für Ein- oder Ausgabewerte der rpc\literal-Methode darf nicht maxOccurs > 1 gelten. Stellen Sie für '{0}' ein Wrapperelement ...
  57. Für eine Assembly wurden partielle Bindungsinformationen bereitgestellt. Eine partielle Bindung tritt auf, wenn nur ein Teil ...
  58. Für eine Bindung vom Typ 'document-literal' in einer Beschreibung DARF das Namespaceattribut in enthaltenen soapbind:body-, ...
  59. Für eine Bindung vom Typ 'document-literal' in einer Beschreibung DARF in allen soapbind:body-Elementen höchstens ein Teil ...
  60. Für eine Bindung vom Typ 'rpc-literal' in einer Beschreibung DARF das Namespaceattribut in den enthaltenen soapbind:header-, ...
  61. Für eine Bindung vom Typ 'rpc-literal' in einer Beschreibung MUSS das Namespaceattribut in den enthaltenen soapbind:body-Elementen ...
  62. Für eine End-Methode wurde ein falsches IAsyncResult bereitgestellt. An "End" muss das IAsyncResult-Objekt übergeben werden, ...
  63. Für eine Funktionszuordnung für EntitySet "{0}" müssen die entsprechenden Assoziationen in AssociationSet "{1}" geladen werden. ...
  64. Für eine Schaltfläche, die zu einer Validierung in {0} '{1}' führt, wird versucht, den Container {0} als Postbackziel zu ...
  65. Für einen Wert vom Typ {1} kann kein Code generiert werden. Der Fehler trat beim Generieren des Eigenschaftenwerts für {0} ...
  66. Für einen Wert vom Typ {1} kann kein Code generiert werden. Der Fehler trat beim Generieren des Eigenschaftenwerts für {0} ...
  67. Für einige Features der Website ist es erforderlich, dass die Anwendung E-Mails senden kann. Hierfür benötigt sie Zugriff ...
  68. Für einige Features der Website ist es erforderlich, dass die Anwendung E-Mails senden kann. Hierfür benötigt sie Zugriff ...
  69. Für Ende "{0}" bei Beziehung "{1}" darf kein Vorgang angegeben sein, da die zugehörige Multiplizität "*" ist. Für Enden mit ...
  70. Für FilterRepeater "{0}" ist der unbekannte Kontexttypname "{1}" vorhanden, der bei keinem Modell registriert ist. Die ContextTypeName-Eigenschaft ...
  71. Für mindestens einen QueryCorrelationInitializer ist kein Korrelationshandle festgelegt. CorrelationHandle muss angegeben ...
  72. Für ObjectDataSource "{0}" wurden mehrere Methoden mit dem angegebenen Namen und den angegebenen Parametern gefunden. Fügen ...
  73. Für RoleService muss die 'loadRoles'-Eigenschaft auf "false" festgelegt sein, wenn die 'path'-Eigenschaft auf einen anderen ...
  74. Für Schaltflächen mit der FlatStyle-Einstellung FlatStyle.Flat bestimmt diese Eigenschaft die Darstellung des Rahmens sowie ...
  75. Für Schaltflächen mit der FlatStyle-Einstellung FlatStyle.Flat gibt diese Eigenschaft die Farbe des Clientbereichs der Schaltfläche ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)