Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2012

  1. Sie können einen Zeitplan für die automatische Synchronisierung mit Asset Intelligence festlegen. Wenn Sie die automatische ...
  2. Sie können festlegen, dass ein Softwareupdate sofort oder nach einem festgelegten Zeitraum abläuft, wenn es von einem neueren ...
  3. Sie können Prozesse aus einer Überprüfung ausschließen, damit die Überprüfung schneller ausgeführt werden kann. Dadurch kann ...
  4. Sie können weitere Kriterien für die Installation und das Ausführen dieses Programms festlegen. Sie können dieses Programm ...
  5. Sie möchten das Paket aus allen aktuell dafür definierten Verteilungspunkten entfernen. Auf Clients ist eine Ausführung der ...
  6. Sie möchten das Paket vom letzten dafür definierten Verteilungspunkt entfernen. Von Clients kann dann nicht mehr auf die ...
  7. Sie möchten die Veröffentlichung von Identitätsdaten im Active Directory deaktivieren. Die bereits veröffentlichten Identitätsdaten ...
  8. Sie möchten ein Upgrade des sekundären Standorts "{0}" ausführen. Mit dieser Aktion wird ein Upgrade der Datenbank und der ...
  9. Sie müssen den Besitz an allen Inhaltsobjekten in diesem Migrationsauftrag einem Standort in der Zielhierarchie zuweisen. ...
  10. Sie müssen die öffentlichen Schlüssel manuell austauschen, damit der Standort funktionsfähig ist. Möchten Sie wirklich den ...
  11. Sie müssen die öffentlichen Schlüssel manuell austauschen, damit der Standort funktionsfähig ist. Möchten Sie wirklich den ...
  12. Sie müssen ein Signaturzertifikat des Standortservers angeben, um den einheitlichen Modus verwenden zu können. Weitere Informationen ...
  13. Sie müssen einen primären Referenzstandort eingeben, um einen Standort der zentralen Verwaltung ohne Sicherungssatz wiederherzustellen. ...
  14. Sie müssen einen Standort der zentralen Verwaltung angeben, um einen primären Standort ohne einen Sicherungssatz wiederherzustellen. ...
  15. Sie müssen für alle Standorte Orte angeben. Erst dann können Sie sie auf dieser Karte anzeigen. Klicken Sie auf "OK" und ...
  16. Sie sind bereits mit dem angegebenen Standortserver verbunden. Wenn Sie fortsetzen, wird die aktuelle Verbindung gelöscht ...
  17. Sie sind im Begriff, alle geplanten Updates für die ausgewählten Betriebssystemabbilder abzubrechen. Möchten Sie wirklich ...
  18. Sie sind im Begriff, das automatische Update aller Clients in der Hierarchie zu aktivieren. Mit dieser Option werden der ...
  19. Sie sind im Begriff, das letzte Zugriffskonto zu löschen, das derzeit für dieses Paket definiert ist. Clients können dann ...
  20. Sie sind im Begriff, die ausgewählten Sammlungen zu löschen. Durch diese Aktion werden außerdem Bereitstellungen für die ...
  21. Sie sind im Begriff, die Kommunikation von {0} Geräten mit diesem Standort zu blockieren. Warnung: Durch das Blockieren eines ...
  22. Sie sind im Begriff, die Kommunikation von {0} mobilen Geräten mit diesem Standort zu blockieren. Warnung: Wenn für eines ...
  23. Sie sind im Begriff, die letzte Revision dieser zurückgezogenen Anwendung zu löschen. Wenn Sie auf "Ja" klicken, wird diese ...
  24. Sie sind im Begriff, diese Warnung auszublenden. Sie wird dann nicht mehr auf Ihrer Startseite angezeigt. Mithilfe des Knotens ...
  25. Sie sind im Begriff, einen sekundären Standort wiederherzustellen: {0}-{1}. Beim Wiederherstellungsvorgang wird der sekundäre ...
  26. Sie sind im Begriff, verteilte SQL Server-Ansichten zu aktivieren. Beachten Sie Folgendes in Bezug auf den zentralen Verwaltungsstandort: ...
  27. Sie sind im Begriff, {0} Computer für die Verwaltung durch diese Configuration Manager-Hierarchie zu genehmigen. Genehmigen ...
  28. Sie sind im Begriff, {0} Geräten die Kommunikation mit diesem Standort zu gestatten. Warnung: Wenn diese Geräte für die Out-of-Band-Verwaltung ...
  29. Sie sind im Begriff, {0} mobilen Geräten die Kommunikation mit diesem Standort zu gestatten. Klicken Sie auf "OK", um diese ...
  30. Sie sollten die MOF-Datei überprüfen und sicherstellen, dass Sie für jede Objektklasse in der Datei die Erstellungsberechtigung ...
  31. Sie verfügen nicht über die entsprechende Berechtigung, um diesen Task auszuführen. Für diese Sammlung benötigen Sie die ...
  32. Sind Sie sicher, dass Sie diese Anwendungsrevision wiederherstellen möchten? Durch die Wiederherstellung dieser Revision ...
  33. SMP-Steuerungsmanager hat festgestellt, dass SMP nicht auf HTTP-Anforderungen antwortet. HTTP-Fehler %1.%12 Mögliche Ursache: ...
  34. SMP-Steuerungsmanager hat festgestellt, dass SMP nicht auf HTTP-Anforderungen antwortet. HTTP-Statuscode und Text: %1, %2.%12 ...
  35. SMS-Ausgangsmonitor benötigte für einen Verarbeitungszyklus %1 Sekunden. Damit wurde das konfigurierte Intervall von %2 Sekunden ...
  36. SMS-Eingangsboxmonitor benötigte für einen Verarbeitungszyklus %1 Sekunden. Damit wurde das konfigurierte Intervall von %2 ...
  37. SMS-Executive hat festgestellt, dass diese Komponente unerwartet gestoppt wurde.%12 Mögliche Ursache: Bei dieser Komponente ...
  38. SMS-Executive konnte diese Komponente nicht starten, weil es nicht möglich war, die Adresse der Funktion ThreadMain() zu ...
  39. SMS-Executive konnte diese Komponente nicht starten, weil es nicht möglich war, \"%1\" mit der Funktion MFC AfxLoadLibrary() ...
  40. SMS-Planer und SMS-Sender wurden vom Verteilungs-Manager angewiesen, eine Weiterleitungsanfrage an einen anderen Standort ...
  41. SMS-Standortkomponenten-Manager kann die Teilschlüssel unter HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\SMS nicht aus der Registrierung ...
  42. SMS-Standortkomponenten-Manager kann Komponente %s auf Komponentenserver %s nicht beenden. Die Komponente führt wahrscheinlich ...
  43. SMS-Standortkomponenten-Manager kann Komponente %s auf Mehrfachstandort-Komponentenserver %s nicht beenden. Die Komponente ...
  44. SMS-Writer hat Syntaxfehler in folgenden Zeilen festgestellt: %1 in der Sicherungssteuerungsdatei. Die Standortsicherung ...
  45. SMS-Writer kann den Dienst %1 auf dem Standortsystem %2 nicht schließen.%12 Mögliche Ursache: SMS-Writer verfügt nicht über ...
  46. SMS-Writer kann die ausführbare Datei "%1" auf dem lokalen Computer nicht schließen.%12 Mögliche Ursache: "%1" ist eine interaktive ...
  47. SMS-Writer kann die ausführbare Datei "%1" auf dem lokalen Computer nicht starten.%12 Mögliche Ursache: "%1" befindet sich ...
  48. SMS-Writer kann die Computerinformationen nicht in den temporären Sicherungszielordner %1 schreiben.%12 Mögliche Ursache: ...
  49. SMS-Writer kann die Steuerungsdatei "%1" nicht öffnen. Die Standortsicherung kann nicht ausgeführt werden.%12 Mögliche Ursache: ...
  50. SMS-Writer konnte das Dateisystemobjekt %1 nicht finden.%12 Mögliche Ursache: %1 ist nicht lesbar. Lösung: Passen Sie die ...
  51. SMS-Writer konnte den Dienst %1 auf dem Standortsystem %2 nicht starten.%12 Mögliche Ursache: SMS-Writer verfügt nicht über ...
  52. SMS-Writer konnte den Registrierungsschlüssel %1 nicht auf %2 exportieren.%12 Mögliche Ursache: SMS-Writer konnte keine Verbindung ...
  53. SMS-Writer konnte die ConfigMgr-Clientanwendung %1 auf dem lokalen Computer nicht beenden.%12 Mögliche Ursache: %1 ist auf ...
  54. SMS-Writer konnte die ConfigMgr-Clientanwendung %1 auf dem lokalen Computer nicht starten.%12 Mögliche Ursache: %1 befindet ...
  55. SMS_REPLICATION_MANAGER wurde angewiesen, Datei "%1" auf Eingangsbox "%2" an Standort %3 zu replizieren. Die Replikation ...
  56. SMS_REPLICATION_MANAGER wurde angewiesen, Datei "%1" auf Eingangsbox "%2" an Standort %3 zu replizieren. Die Replikation ...
  57. SMS_REPLICATION_MANAGER wurde angewiesen, Datei "%1" auf Eingangsbox "%2" an Standort %3 zu replizieren. Die Replikation ...
  58. Sofern für diesen Task kein festes Intervall angegeben wurde, wird er in dynamischen Intervallen ausgeführt, um den Datenbankcache ...
  59. Software kann nur von Benutzern entfernt werden, die über Administratorberechtigungen auf diesem Computer verfügen, oder ...
  60. Software update catalog (type = %1) sync operation completed successfully. Eine neuere Version des Katalogs war nicht verfügbar.%12%0 ...
  61. Softwarecenter kann nicht geladen werden. Es ist ein Problem beim Laden der für Softwarecenter erforderlichen Komponenten ...
  62. Softwareinstallation, Softwareentfernung und Computerneustarts werden ausgesetzt, wenn der Installationsstichtag noch nicht ...
  63. Softwareupdates werden an die folgende Bereitstellung angefügt. Sie können den Bereitstellungsnamen und die Beschreibung ...
  64. Softwareupdates, Softwareupdategruppen, Bereitstellungspakete für Softwareupdates und Regeln für die automatische Bereitstellung ...
  65. Sollten Sie nicht über ausreichende Berechtigungen zum Durchsuchen der gesamten Ressourcendatenbank verfügen, müssen Sie ...
  66. Sperrprüfung von Bereitstellungszertifikat mit Fingerabdruck %1 ist fehlgeschlagen mit Fehler %2.%12 Mögliche Ursache: Die ...
  67. SQL Server Broker-Anmeldung konnte von der Wiederherstellung nicht erstellt werden für die Standorte: "{0}". Führen Sie die ...
  68. SQL Server Express konnte nicht installiert werden. Wie Installation des sekundären Standorts kann nicht abgeschlossen werden. ...
  69. SQL Service Broker konnte nicht konfiguriert werden. Mögliche Ursache: An jedem Configuration Manager-Standort muss eine ...
  70. Standardmäßig sind Sammlungen in Configuration Manager 2012 entweder auf die Sammlung "Alle Systeme" oder auf die Sammlung ...
  71. Standardmäßig werden Objekte von Standorten in der eigenen Domäne veröffentlicht, wenn sie sich in der gleichen Gesamtstruktur ...
  72. Standardmäßig werden von Endpoint Protection Configuration Manager-Softwareupdates zur Bereitstellung von Updates für Antischadsoftwaredefinitionen ...
  73. Standort "%1" (%2) hat denselben Standortcode wie ein anderer Standort. Mögliche Ursache: Hierarchie-Manager hat festgestellt, ...
  74. Standort "%1" (%2) versucht, an einen Standort zu berichten, der bereits an Standort "%1" berichtet. Diese Konfiguration ...
  75. Standort in der Hierarchie angeben, dem Clients zugewiesen werden, wenn sie unter automatischer Standortzuweisung installiert ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)