Übersetzung der Benutzeroberfläche

SharePoint Server 2013

  1. Die speziell diesen Untertypen zugeordneten Profileigenschaften werden gelöscht. Profileigenschaften, die von diesen Untertypen ...
  2. Die Sprache konnte nicht hinzugefügt werden, weil bereits zu viele Sprachen ausgewählt sind. Bitte entfernen Sie eine Sprache, ...
  3. Die SQL Server-Sortierung auf der SQL Server-Instanz '%1' wird nicht unterstützt. Microsoft SharePoint Foundation 4 erfordert ...
  4. Die SQL-Datenbank '%1' für die SQL Server-Instanz '%2' wurde nicht gefunden. Weitere Fehlerinformationen aus SQL Server finden ...
  5. Die Stamm-URLs der Websitesammlungen eingeben, die schreibgeschützten Zugriff auf den Inhalt von Ausdruckssätzen in dieser ...
  6. Die Stammwebsite kann nicht mit SharePoint Designer gelöscht werden. Verwenden Sie stattdessen die HTML-Administrationsseiten ...
  7. Die Stammwebsite kann nicht zusammengeführt werden. Deinstallieren Sie stattdessen die Servererweiterungen und löschen Sie ...
  8. Die Standardansicht für die "MethodInstance" mit dem Kriterium {0}={1} für die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen ...
  9. Die Standardansicht für die "MethodInstance" mit dem Kriterium {0}={1} für die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen ...
  10. Die Standardansicht kann nicht gelöscht werden. Diese Ansicht ist eine Standardansicht und kann daher nicht gelöscht werden. ...
  11. Die Standardauthentifizierungsmethode übergibt die Anmeldeinformationen der Benutzer über ein Netzwerk in unverschlüsselter ...
  12. Die standardmäßige Webanwendung konnte nicht bestimmt werden. Legen Sie die SiteUrl-Eigenschaft in Feature "{0}" auf die ...
  13. Die standardmäßigen Einstellungen für eine eigenständige Konfiguration können nicht konfiguriert werden, da die SharePoint-Produkte ...
  14. Die Standardsprache für alle Metadaten im System auswählen. Für alle Ausdrücke muss eine Beschriftung in ihrer Standardsprache ...
  15. Die Struktur dieser Bezeichnung wird beim Erstellen anhand der Quellhierarchie erstellt. Wählen Sie den Teil der Quellhierarchie ...
  16. Die Suchanwendung wird nicht bereitgestellt, da kein Anbieter für gemeinsame Dienste erstellt wurde. Erstellen Sie einen ...
  17. Die Suchinhaltsquelle für die Dokumentbibliothek kann nicht festgelegt werden. Sie können versuchen, die Einstellung der ...
  18. Die Suchinhaltsquelle kann nicht gelöscht werden. Möglicherweise ist sie bereits gelöscht. Sie können versuchen, sie von ...
  19. Die Suchkriterien können nicht erfüllt werden, weil keine Filter für den externen Inhaltstyp definiert sind. Wenden Sie sich ...
  20. Die Suchkriterien können nicht erfüllt werden, weil keine Filter für den externen Inhaltstyp definiert sind. Wenden Sie sich ...
  21. Die Suchkriterien konnten aufgrund eines Timeouts nicht überprüft werden, die Suchkriterien können aber gültig sein. Lesen ...
  22. Die Suchmethode "|0" in der Entität "|1" ist nicht in der Ansichtsgruppe enthalten, die vom SpecificFinder "|2" implementiert ...
  23. Die Suchmethode '|0' kann in der 'ViewGroup', die dem SpecificFinder-Vorgang '|1' (Elementlesevorgang) im 'EntityNamespace' ...
  24. Die Suchnavigation ermöglicht Benutzern das schnelle Umschalten zwischen den Suchbenutzeroberflächen, die in der Navigation ...
  25. Die Systembibliothek wurde durch das Feature 'Publishingressourcen' erstellt, um Bilder zu speichern, die in der ganzen Websitesammlung ...
  26. Die Systembibliothek wurde durch das Feature 'Publishingressourcen' erstellt, um Dokumente zu speichern, die in der ganzen ...
  27. Die Systemdefinition besitzt den gleichen Namen wie die vorliegende Datenquelle und ist bereits im Metadatenspeicher von ...
  28. Die Systemeigenschaft mit dem Namen 'Version' gibt an, dass dieses Paket mit dem bereits geladenen Paket mit dem gleichen ...
  29. Die Systemgestaltungsvorlage wird von Verwaltungsseiten, Listen und Dokumentbibliothekansichten auf dieser Website verwendet. ...
  30. Die Systeminstanz, die für Erkennungspunkte an einem bestimmten Port verwendet wird. SharePoint Designer bietet keine Unterstützung ...
  31. Die SystemWildcard-Eigenschaft oder die SystemWildcardEscapeFormat-Eigenschaft von "LOBSystem" weist einen ungültigen Wert ...
  32. Die Tabelle {0} wird wegen einiger Spalten mit nicht unterstützten Datentypen nicht erkannt. Diese Spalten sind für die Tabelle ...
  33. Die temporäre Datei, die zum Anzeigen/Bearbeiten der Datei '%1' verwendet wurde, wurde gelöscht. Wenn Sie die Datei weiterhin ...
  34. Die Testzeit für die Installation auf dem Server {0} läuft am {1} ab. Wenn Sie den Server nach diesem Datum weiter verwenden ...
  35. Die Thesaurusdatei %2 für LCID %3 hat ein ungültiges Format. Bearbeiten Sie die Datei, und korrigieren Sie dies. Verwenden ...
  36. Die Thesaurusdatei %2 für LCID %3 hat ein ungültiges Format. Bearbeiten Sie die Datei, und korrigieren Sie dies. Verwenden ...
  37. Die Timerdienst-Auftragsdefinition "|0" (ID |1) wurde nicht ausgeführt, weil für das Zielobjekt "|2" (ID |3) ein Upgrade ...
  38. Die Timersperre für den Webserver '%1!.100s!' wurde vom Webserver '%2!.100s!' außer Kraft gesetzt, da die Sperre nicht innerhalb ...
  39. Die Transaktion kann nicht abgeschlossen werden - der Server hat Authentifizierungsinformationen (BenutzerID/Kennwort) verlangt ...
  40. Die Typdeskriptoren mit dem Namen '{0}' und der ID '{1}' sowie dem Namen '{2}' und der ID '{3}' scheinen den Bezeichnern ...
  41. Die Typen von Feld "{0}" und die Outlook-Eigenschaft, der das Feld zugeordnet ist, stimmen nicht überein. Das Feld wird einer ...
  42. Die übergeordnete Serverfarm konnte nicht kontaktiert werden oder dem Administrationskonto für die Konfigurationsdatenbank ...
  43. Die Übertragung des Formulars kann nicht durchgeführt werden, da die vom Webadministrator festgelegte Maximalgröße für Formulardaten ...
  44. Die Übertragungspräsentation konnte nicht gerendert werden. Das Web Application-Poolkonto der Website muss Mitglied der Gruppe ...
  45. Die Unterinstanz, die "TypeDescriptor" mit dem Namen "{0}" und der ID "{1}" entspricht, ist NULL. Deshalb kann die Instanz, ...
  46. Die Unterinstanz, die "TypeDescriptor" mit dem Namen "{0}" und der ID "{1}" entspricht, ist NULL. Deshalb kann die Instanz, ...
  47. Die Unterinstanz, die 'TypeDescriptor' mit dem Namen '{0}' und der ID '{1}' entspricht, ist NULL. Deshalb kann die Instanz, ...
  48. Die unterstützten "Zuordnung navigieren"-Vorgänge sollten diesen externen Inhaltstyp zusammen mit dem zugehörigen externen ...
  49. Die unverschlüsselte Authentifizierung muss auf Ihrem Webserver aktiviert sein, um früheren Versionen des SharePoint Designer-Clients ...
  50. Die Upgrade-Auswertungswebsite für die Websitesammlung '|0' kann nicht erstellt werden, weil sie größer als |1 GB ist. Die ...
  51. Die Upgradeauswertungs-Websitesammlung unterliegt den Standardnutzungsbedingungen, die auch für die ursprüngliche Websitesammlung ...
  52. Die Upgradesitzung für die Websitesammlung kann nicht entfernt werden, weil sie nicht vorhanden ist oder keinen entfernbaren ...
  53. Die URL "%1!.200s!" ist ungültig. Möglicherweise verweist er auf eine nicht vorhandene Datei oder Ordner, oder er verweist ...
  54. Die URL "|0" konnte nicht für die Zone "|1" festgelegt werden, weil bereits eine URL für die Zone festgelegt ist. Um eine ...
  55. Die URL '%1!.200s!' kann nicht verwendet werden. Sie bezieht sich möglicherweise auf einen bereits verwendeten Ordnernamen ...
  56. Die URL '|0' konnte nicht hinzugefügt werden, da sie den Pfad '|1' enthält. Ein neuer Hostnamen kann angegeben werden, der ...
  57. Die URL '|0' wird als alternative Zugriffs-URL oder als URL einer Hostheader-Website verwendet. Wählen Sie eine andere URL ...
  58. Die URL '|1' für die öffentliche Zone '|0' kann nicht gelöscht werden. Legen Sie eine andere URL als URL für die öffentliche ...
  59. Die URL darf nicht mit einem Unterstrich beginnen, '+' oder reservierte Schlüsselwörter enthalten oder auf eine Dateierweiterung ...
  60. Die URL darf nicht mit einem Unterstrich beginnen, ein Pluszeichen ('+') oder reservierte Schlüsselwörter enthalten und darf ...
  61. Die URL darf nur den Servernamen enthalten (zum Beispiel http://Server.Domäne.com). Geben Sie keinen Portalwebsitenamen ein ...
  62. Die URL der Zielwebanwendung ist ungültig, oder Sie verfügen nicht über die Berechtigungen für die Zentraladministration ...
  63. Die URL enthält keine Anschlussnummer oder die Anschlussnummer stimmt nicht mit der des ausgewählten virtuellen Servers überein. ...
  64. Die URL für den Speicherort darf ohne die Abfrageparameter maximal 256 Zeichen enthalten. Die Abfrageparameter beginnen beim ...
  65. Die URL für die neue Seite darf nicht leer sein. Sie darf außerdem keine Leerzeichen, Punkte, Schrägstriche oder anderen ...
  66. Die URL für die SharePoint-Website ist ungültig, oder Sie haben derzeit keinen Zugriff auf diese SharePoint-Website. Geben ...
  67. Die URL für die SharePoint-Website ist ungültig, oder Sie haben derzeit keinen Zugriff auf diese SharePoint-Website. Geben ...
  68. Die URL für diese Datei ist zu lang für die Anwendung. Eine temporäre Kopie dieser Datei wird auf Ihrem Computer geöffnet. ...
  69. Die URL kann nicht in ein Format konvertiert werden, das der Browser lesen kann. Möglicherweise ist der Dienst nicht verfügbar ...
  70. Die URL verweist möglicherweise auf eine externe Website oder auf eine Adresse in der Websitesammlung, die entweder nicht ...
  71. Die URL zum Bereitstelen der Ereignisbenachrichtigung vom externen System ist nicht wohlgeformt. Die "SubscriptionId", die ...
  72. Die Ursache ist normalerweise ein unerwarteter Fehler beim Importvorgang. Dieser Auftrag wird als fehlerhaft markiert, damit ...
  73. Die Variable "{0}" konnte vom Variablenlöser nicht aufgelöst werden. Ausführliche Informationen über die Ursache des Fehlers ...
  74. Die Variablenauflösung ist nicht aktiviert, aber in der Analysestruktur ist ein Variablenknoten vorhanden. Zum Auflösen von ...
  75. Die Verbindung dieser Benutzerprofilanwendung ist zurzeit nicht verfügbar. Der Anwendungspool oder der Benutzerprofildienst ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)