Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. In der Befehlszeile fehlt ein erforderlicher Wartungsbefehl. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe, indem Sie "DISM.exe ...
  2. In der Befehlszeile fehlt ein erforderlicher Wartungsbefehl. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe, indem Sie den ...
  3. In der Befehlszeile für die Option "%1" kann nur ein Paket angegeben werden. Geben Sie den Befehl unter Angabe nur eines ...
  4. In der Befehlszeile wurden keine DISM-Optionen angegeben. Führen Sie DISM unter Angabe einer Befehlszeilenoption aus, z. ...
  5. In der Befehlszeile wurden keine Windows-Funktionen angegeben. Verwenden Sie die Option "/Get-Features", um den Namen der ...
  6. In der Befehlszeilenaktion des Ressourcen-Managerdienstes für Dateiserver ist ein unsicherer Pfad angegeben, da von diesem ...
  7. In der Benutzerausschlussliste wird festgelegt, welche Benutzerkonten in diesem Cluster als nicht vertrauenswürdig gelten. ...
  8. In der Clusternetzwerkschnittstelle "%1" für Clusterknoten "%2" im Netzwerk "%3" ist ein Fehler aufgetreten. Führen Sie den ...
  9. In der Datei konnte nicht geschrieben werden. Stellen Sie sicher, dass Sie über die Berechtigung zum Schreiben an diesem ...
  10. In der Dienstkontokonfiguration fehlt eine Berechtigung, die für die ordnungsgemäße Funktion des Dienstes erforderlich ist. ...
  11. In der DNS-Serverzone %1 befinden sich ungültige oder beschädigte Registrierungsdaten für %2. Verwenden Sie die DNS-Konsole, ...
  12. In der Domäne "{1}" ist kein Gruppenrichtlinienobjekt "{0}" vorhanden, das mit dem Active Directory-Container unter dem LDAP-Pfad ...
  13. In der Domäne "{1}" ist kein Gruppenrichtlinienobjekt mit der ID {0} vorhanden, das mit dem Active Directory-Container unter ...
  14. In der Domäne befindet sich ein Konto für einen schreibgeschützten oder einen beschreibbaren Domänencontroller, das allerdings ...
  15. In der Domäne befindet sich ein Konto für einen schreibgeschützten oder einen beschreibbaren Domänencontroller, das allerdings ...
  16. In der Domäne konnte kein Domänencontroller gefunden werden, auf dem Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 R2 ausgeführt ...
  17. In der Domäne sind keine Zertifizierungsstellen (ZS) verfügbar. Wenn Sie den Namen des Computers kennen, auf dem eine ZS ...
  18. In der Domäne wurden keine Zertifizierungsstellen gefunden. Sie können die Zertifizierungsstelle auf dem lokalen Computer ...
  19. In der Ereignisanzeige können nur bis zu 256 einzeln ausgewählte Ereignisse gespeichert werden. Verwenden Sie gefilterte ...
  20. In der folgenden Liste können Sie auswählen, welche Elemente auf der Windows Media Center-Startseite angezeigt werden sollen. ...
  21. In der folgenden Partition wurden von der Active Directory Lightweight Directory Services-Replikation Objekte entdeckt, die ...
  22. In der folgenden Partition wurden von der Active Directory-Domänendienste-Replikation Objekte entdeckt, die von der Active ...
  23. In der folgenden Tabelle ist für jeden Anforderungstyp die Anzahl der gesamten, der erfolgreichen und der fehlerhaften Anforderungen ...
  24. In der folgenden Tabelle ist für jeden Anforderungstyp die Anzahl der gesamten, der erfolgreichen und der fehlerhaften Benutzeranforderungen ...
  25. In der folgenden Tabelle ist je Domäne für jeden Anforderungstyp die Anzahl der gesamten, der erfolgreichen und der fehlerhaften ...
  26. In der folgenden Tabelle sind für jeden Anforderungstyp die Gesamtanzahl der erhaltenen Anforderungen sowie die durchschnittliche ...
  27. In der folgenden Tabelle wird beschrieben, wie die verstärkte Sicherheitskonfiguration für Internet Explorer sich auf das ...
  28. In der Gesamtstruktur "%2" wurde kein Konto mit dem Namen "%1" gefunden. Damit Sie diesen Server als schreibgeschützten Domänencontroller ...
  29. In der Gesamtstruktur "%2" wurde kein Konto mit dem Namen "%1" gefunden. Damit Sie diesen Server als schreibgeschützten Domänencontroller ...
  30. In der Gesamtstruktur können keine anderen globalen Kataloge erkannt werden. Wenn in der Gesamtstruktur keine globalen Kataloge ...
  31. In der Gesamtstruktur wurden Exchange-Server gefunden. Die Domänenumbenennung wird nur unterstützt, wenn der Exchange-Server ...
  32. In der Gesamtstruktur wurden keine Zertifikatvorlagen konfiguriert, um als Teil der Richtlinienantwort gesendet zu werden. ...
  33. In der Hashtabelle für die Modulbeschreibung ist das ModuleVersion-Element nicht vorhanden. Dieses Element muss vorhanden ...
  34. In der Hilfsklasse: {helperclassname} ist beim Versuch, das Problem zu diagnostizieren, ein Fehler aufgetreten. Folgender ...
  35. In der installierten Servercallout-DLL ist ein Ausnahmefehler aufgetreten: %1. Der Ausnahmefehler wurde vom Server ignoriert ...
  36. In der internen DTD-Teilmenge können Verweise auf Parameterentitäten nur an einer Stelle vorkommen, an der Markup-Deklarationen ...
  37. In der Kennwortreplikationsrichtlinie kann angegeben werden, wessen Kennwörter auf den schreibgeschützten Domänencontroller ...
  38. In der Kennwortreplikationsrichtlinie kann angegeben werden, wessen Kennwörter auf den schreibgeschützten Domänencontroller ...
  39. In der Konfigurationseinstellung "EKUOIDsForPublishExpiredCertInCRL" wurde eine ungültige OID festgestellt. Führen Sie zum ...
  40. In der Konfigurationseinstellung "EnabledEKUForDefinedCACert" wurde eine ungültige OID festgestellt. Führen Sie zum Beheben ...
  41. In der Laufzeitumgebung wurde das Fehlen einer kritischen Ressource erkannt. Daher wurde der entsprechende Hostprozess beendet. ...
  42. In der Laufzeitumgebung wurde ein inkonsistenter interner Status erkannt. Dies deutet auf eine potenzielle Instabilität des ...
  43. In der Liste der APIs zum Ein-/Ausschließen wurde ein Konflikt erkannt. Sie dürfen in der Liste der einzuschließenden und ...
  44. In der Liste der vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomänenzertifikate wurde ein nicht vertrauenswürdiges lizenzgebendes ...
  45. In der Liste unten sind die Datenträger aufgeführt, die ursprünglich von den zu migrierenden Ressourcengruppen verwendet ...
  46. In der Liste werden die Datenträger aufgeführt, die in dynamische Datenträger konvertiert werden. Es werden mehr Datenträger ...
  47. In der Nachrichtenwartenschlage {0} befinden sich AD RMS-Nachrichten. Durch Ausführen der Aktualisierung trotz in der Warteschlange ...
  48. In der NPS-Datenbank wird eine Verbindungsanforderungsrichtlinie mit dem Namen %s erstellt. Die Richtlinie verfügt über Windows-Authentifizierung ...
  49. In der NPS-Datenbank wird eine Verbindungsanforderungsrichtlinie mit dem Namen %s erstellt. Die Richtlinie verwendet Authentifizierungs- ...
  50. In der Registrierung können von Programmen oder Diensten Daten gespeichert werden. Aus diesem Grund müssen diese Daten auf ...
  51. In der Ressourcenerfassungs-Clientliste zum Aktivieren der Protokollierung wurde ein doppelter Eintrag "{0}" gefunden. Entfernen ...
  52. In der Ressourcenerfassungs-Clientliste zum Deaktivieren der Protokollierung wurde ein doppelter Eintrag "{0}" gefunden. ...
  53. In der Richtlinientabelle für die Namensauflösung (Name Resolution Policy Table, NRPT) werden die Konfigurationseinstellungen ...
  54. In der Sicherung ist das für die Wiederherstellung von Active Directory erforderliche Attribut für die Tombstone-Lebensdauer ...
  55. In der Sicherungsrichtlinie sind keine Zeiten zum Erstellen von Sicherungen geplant. Verwenden Sie Set-WBSchedule, um die ...
  56. In der Tabelle wird angezeigt, wie viel Bandbreite jeder USB-Controller verwendet. Jeder USB-Controller hat eine bestimmte ...
  57. In der übergeordneten Zone "%1" konnte keine DNS-Delegierung erstellt werden. Möglicherweise besitzen Sie nicht die erforderlichen ...
  58. In der übergeordneten Zone "%1" konnte keine DNS-Delegierung erstellt werden. Möglicherweise besitzen Sie nicht die erforderlichen ...
  59. In der unten angezeigten Liste haben die oberen Werte bei der Klassifizierung Vorrang gegenüber den unteren Werten. Die unteren ...
  60. In der vertrauenswürdigen Veröffentlichungs- oder Benutzerdomäne wurde eine ungültige Zertifikatkette gefunden. Parameterreferenz ...
  61. In der vorhandenen CRM-Protokolldatei wurde kein Protokollinformations-Datensatz gefunden. Er wurde daher hinzugefügt. Falls ...
  62. In der Vorlagenverwaltung können Sie NPS-Vorlagen erstellen und bearbeiten. NPS-Vorlagen ermöglichen das Erstellen und Speichern ...
  63. In der Win32_TSVirtualIP-Klasse wird die Konfiguration für die Win32-Einstellung der virtuellen IP-Adresse für Terminaldienste ...
  64. In der Zertifikatanforderung wurde vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät ein erforderliches Kennwort nicht gefunden. ...
  65. In der Zertifikatdatenbank werden alle Zertifikatanforderungen, ausgestellte Zertifikate sowie gesperrte oder abgelaufene ...
  66. In der Zertifikatskette fehlt mindestens ein Zwischenzertifikat. Stellen Sie sicher, dass alle Zwischenzertifikate installiert ...
  67. In die angegebene Datenbankinstanz können keine Daten protokolliert werden. Die Verbindung mit der Datenbank konnte nicht ...
  68. In die angegebene Datenbankinstanz können keine Daten protokolliert werden. Die Verbindung mit der Datenbank konnte nicht ...
  69. In die Datei %s kann nicht geschrieben werden. Stellen Sie sicher, dass die Datei nicht von einer anderen Anwendung verwendet ...
  70. In die Protokolldatei "%2" für Standort "W3SVC%3" konnte nicht geschrieben werden. Der Datenträger ist eventuell voll. Vergewissern ...
  71. In die zentrale Binärprotokolldatei "%2" konnte nicht geschrieben werden. Der Datenträger ist eventuell voll. Vergewissern ...
  72. In die zentrale W3C-Protokolldatei "%2" konnte nicht geschrieben werden. Der Datenträger ist eventuell voll. Vergewissern ...
  73. In diesem Abschnitt können Sie die Protokolle konfigurieren, die für die Kommunikation mit anderen Computern verwendet werden. ...
  74. In diesem Abschnitt können Sie die Richtlinie speichern, die Sie erstellt haben. Sie können die Richtlinie jetzt auf den ...
  75. In diesem Abschnitt können Sie Dienste auf Basis der Rollen und anderer Features des ausgewählten Servers konfigurieren. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)