Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. ICC-Profilinformationen: Größe = %1 Bytes, Version = %2, Klasse = "%3", Datenfarbraum = "%4", Profilverbindungsbereich = ...
  2. Ich benötige Hilfe mit meinem Computer. Daher möchte ich Sie bitten, dass Sie mit der Windows-Remoteunterstützung eine Verbindung ...
  3. Ich erkläre mich einverstanden, die Clientzugriffslizenzen für Remotedesktopdienste manuell vom Quelllizenzserver zu entfernen. ...
  4. Ich erkläre mich einverstanden, die Verwendung des Quelllizenzservers als Lizenzserver für die von mir migrierten Clientzugriffslizenzen ...
  5. Ich habe ein Antivirenprogramm, das ich selbst überwache Wählen Sie diese Option, wenn das von Ihnen verwendete Antivirenprogramm ...
  6. ICS_IPV6 konnte %1 Bytes des Arbeitsspeichers nicht zuweisen. Dies kann darauf hinweisen, dass der virtuelle Speicher des ...
  7. ID = %1!lu! Name = %2!s! Beschreibung = %3!s! Version = %4!s! Herstellername = %5!s! Registrierungsdatum = %6!s! Initialisiert ...
  8. Identifiziert das Ereignis in der NT-Ereignisprotokolldatei spezifisch zur Protokolldatei, und wird zusammen mit dem Protokolldateinamen ...
  9. Identifiziert das Ereignis spezifisch zur Quelle, die den Ereignisprotokolleintrag generiert hat, und zusammen mit \"SourceName\" ...
  10. Identifiziert das Gruppenrichtlinienobjekt, das diese Gruppenrichtlinie enthält. Eine clientseitige Erweiterung erhält diesen ...
  11. Identifiziert die Netzwerke, mit denen der Computer eine Verbindung hergestellt hat, sammelt und speichert Eigenschaften ...
  12. Identifiziert die spezifischen Einheiten, in der die Genauigkeit ausgedrückt wird. Der Wert dieser Eigenschaft soll ein gültiger ...
  13. Identifiziert die verfügbaren Zeichenfolgensprachen für die Druckerverwaltungs-Informationsausgabe. Die Zeichenfolgen müssen ...
  14. Identifiziert die verfügbaren Zeichensätze der Textausgabe für die Druckerverwaltung. Die in dieser Eigenschaft angegebenen ...
  15. Identifizierungsmerkmale, die von einer Behörde zum Zweck der Identifizierung einer natürlichen Person ausgestellt wurden, ...
  16. identityType, username, password Konfiguriert den Anwendungspool für die Ausführung als integriertes Konto, d. h. als Anwendungspoolidentität ...
  17. IdleTimeout "%2" für den Anwendungspool "%1" ist größer oder gleich dem PeriodicRestart-Zeitwert "%3". Dies bedeutet, dass ...
  18. idleTimeout Zeitraum (in Minuten), für den ein Arbeitsprozess im Leerlauf bleibt, bevor er heruntergefahren wird. Ein Arbeitsprozess ...
  19. Idx - Vom System verwendeter Schnittstellenindex (NIC) Supp - Unterstützung der Schnittstelle (NIC) für den TCP-Chimneyabladevorgang ...
  20. IGMP hat ein Paket empfangen, das kleiner als die Minimalgröße war, die für IPRIP-Pakete erlaubt ist. Das Paket wurde gelöscht. ...
  21. IGMP hat ein Paket empfangen, das kleiner als die Minimalgröße war, die für IPRIP-Pakete erlaubt ist. Das Paket wurde gelöscht. ...
  22. IGMP hat ein Paket mit einem ungültigen Header empfangen. Das Paket wurde gelöscht. Es wurde an der lokalen Schnittstelle ...
  23. IGMP hat ein Paket mit einem ungültigen Header empfangen. Das Paket wurde gelöscht. Es wurde an der lokalen Schnittstelle ...
  24. IGMP hat ein Paket mit einer ungültigen Versionsangabe im Header empfangen. Das Paket wurde gelöscht. Es wurde an der lokalen ...
  25. IGMP hat ein Paket mit einer ungültigen Versionsangabe im Header empfangen. Das Paket wurde gelöscht. Es wurde an der lokalen ...
  26. IGMP-Schnittstellen-Konfigurationsinformationen für %1!s! - Version : 2!x! IGMP-Protokolltyp : %3!s! Kennzeichen "Schnittstelle ...
  27. IGMP-Schnittstellen-Konfigurationsinformationen für %1!s! - Version : 2!x! IGMP-Routertyp : %3!s! Kennzeichen "Schnittstelle ...
  28. IGMP-Schnittstellen-Konfigurationsinformationen für %1!s! - Version : 2!x! IGMP-Routertyp : %3!s! Kennzeichen "Schnittstelle ...
  29. IGMP-Statistik für %1!s!schnittstelle Interface - Schnittstelle %2!s! IP-Adresse %3!s! Typ %4!s! Schnittstellenstatus %5!s! ...
  30. IGMP-Statistik für Proxyschnittstelle - Schnittstelle %1!s! IP-Adresse %2!s! Typ %3!s! Status %4!s! Akt. Gruppenmitgliedschaft ...
  31. Ignoriert benutzerdefinierte einmalige Ausführungslisten. Sie können eine benutzerdefinierte Liste mit zusätzlichen Programmen ...
  32. Ignoriert die benutzerdefinierte Ausführungsliste. Sie können eine angepasste Liste für zusätzliche Programme und Dokumente ...
  33. Ihnen fehlen die Administratorrechte für diesen Computer. Gegebenenfalls können Fehler bei Installationsvorgängen auftreten, ...
  34. Ihnen fehlen die notwendigen Zugriffsrechte für diesen Server. Weitere Informationen erhalten Sie vom Netzwerkadministrator. ...
  35. Ihnen fehlt ein erforderliches Feature. Installieren Sie Desktop Experience über den Server-Manager. Starten Sie den Computer ...
  36. Ihnen wurde ein neues Sitezertifikat zur Einordnung in die Liste der vertrauenswürdigen Herausgeber angeboten. Für welche ...
  37. Ihr Abonnement ist abgelaufen bzw. gilt nicht für diesen Kanal, oder die Sendung wurde gesperrt. Wenden Sie sich an Ihren ...
  38. Ihr Anmeldekonto verfügt nicht über die Berechtigungen zum Durchführen dieses Vorgangs. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, ...
  39. Ihr Benutzerkonto verfügt nicht über die erforderlichen Rechte, um das Zertifikatvorlagen-Snap-In zu registrieren. Melden ...
  40. Ihr Computer ist mit dem Computer "%2" verbunden. Der Dienst "%1" auf "%2" wurde unerwartet beendet. "%2" wird automatisch ...
  41. Ihr Einverständnis mit der Datenschutzrichtlinie konnte nicht gespeichert werden. Wenden Sie sich an den Administrator oder ...
  42. Ihr Konto verfügt nicht über Administratorrechte auf dem Lizenzserver. Es kann nicht ermittelt werden, ob der Lizenzserver ...
  43. Ihr Kontopartner hat möglicherweise eine Richtliniendatei mit Attributen bereitgestellt, die von diesem Verbunddienst verwendet ...
  44. Ihr Kontopartner hat möglicherweise eine Richtliniendatei mit Attributen bereitgestellt, die von diesem Verbunddienst verwendet ...
  45. Ihr lokales Benutzerkonto verliert Zugriff auf alle verschlüsselte Dateien, gespeicherten Kennwörter und persönlichen Sicherheitszertifikate. ...
  46. Ihr Profil konnte nicht kopiert werden, weil es verschlüsselte Dateien oder Ordner enthält. Die Schlüssel zum entschlüsseln ...
  47. Ihr Systemdatenträger kann einen höheren Wert als 5.9 erzielen. Für den Test zum Bestimmen der Leistung ist ein zusammenhängender ...
  48. Ihr Windows-Product Key ist auf einem Etikett im Lieferumfang des Pakets zu finden, das Sie mit Ihrer Windows-Kopie erhalten ...
  49. Ihr(e) Zertifikat(e) und die dazugehörigen Schlüssel werden gesichert. Sollten Sie diesen Prozess nicht gestartet haben, ...
  50. Ihre aktuellen Berechtigungseinstellungen lassen Audioaufzeichnungen mit dem Audiorecorder nicht zu. Diese Einstellung wird ...
  51. Ihre Anforderung kann nicht verarbeitet werden. Stellen Sie sicher, dass alle erforderlichen Informationen richtig eingegeben ...
  52. Ihre Antworten werden lediglich zum Ermitteln der empfohlenen Einstellungen verwendet. Falls ein anderes Programm oder eine ...
  53. Ihre Auswahl des Geräts ist nicht verfügbar. Es wurde ein neues Gerät gewählt. Verwenden Sie im Menü "Extras" den Befehl ...
  54. Ihre Berechtigungen sind nicht ausreichend, um die erneute Ankündigung dieses Produkts abzuschließen. Für die erneute Ankündigung ...
  55. Ihre Berechtigungseinstellungen verhindern das Anzeigen der Zugriffssteuerungsliste (ACL) für das ausgewählte Verzeichnis. ...
  56. Ihre Bereitstellung verfügt erst dann über Communities-Features, wenn Sie bei Microsoft Communities angemeldet sind. Möchten ...
  57. Ihre Fingerabdruckdaten konnten nicht gelöscht werden. Sie verfügen möglicherweise nicht über die Berechtigung zum Löschen ...
  58. Ihre Fingerabdrücke wurden nicht für die Anmeldung registriert. Wenn Sie den Computer mit Fingerabdrücken entsperren möchten, ...
  59. Ihre Fingerabdrücke wurden nicht für die Anmeldung registriert. Wenn Sie sich mit Fingerabdrücken anmelden möchten, wählen ...
  60. Ihre GLOBALEN BERECHTIGUNGEN haben mindestens die gleichen Zugriffsrechte wie einige einzelne Berechtigungen. Sind Sie sicher, ...
  61. Ihre Nachricht wurde den folgenden Empfängern erfolgreich weitergeleitet, aber möglicherweise werden die gewünschten Benachrichtigungen ...
  62. Ihre Nachrichten sind in folgendem Ordner gespeichert. Wenn dieser Ordner nicht der richtige ist oder wenn Sie von einem ...
  63. Ihre Sitzung wurde beendet. Wenn Sie das Programm oder den Computer weiter verwenden möchten, müssen Sie sich zunächst auf ...
  64. Ihre Teilnahme ermöglicht Microsoft durch Sammeln von Informationen Hilfenutzungstrends und -muster zu evaluieren, so dass ...
  65. Ihre temporäre Clientlizenz für die Remotedesktopdienste läuft in %1!d! Tagen ab. Fordern Sie beim Systemadministrator eine ...
  66. Ihre Zugriffsrechte reichen nicht aus, um die angeforderten Änderungen an den Kontingentinformationen des Volumes durchzuführen. ...
  67. IIS 6-Metabasiskompatibilität stellt eine Infrastruktur zum Abfragen und Konfigurieren der Metabasis bereit, damit Sie aus ...
  68. IIS 6-Skriptingtools bieten die Möglichkeit, weiterhin die IIS 6-Skriptingtools zu verwenden, die Sie zum Verwalten von IIS ...
  69. IIS 6-Verwaltungskompatibilität stellt eine Aufwärtskompatibilität für Anwendungen und Skripts bereit, die die beiden IIS-APIs, ...
  70. IIS 6-WMI-Kompatibilität stellt WMI-Skriptingschnittstellen (Windows Management Instrumentation) zum programmgesteuerten ...
  71. IIS konnte die Site nicht starten. Möglicherweise verwendet eine anderen Site den Port, den Sie für diese Site konfiguriert ...
  72. IIS konnte die vorherige Konfigurationsversion nicht mit dem eingegebenen Kennwort wiederherstellen. Geben Sie das Kennwort ...
  73. IIS konnte die vorherige Version des Konfigurationsspeichers aus einem der folgenden Gründe nicht wiederherstellen: 1) Die ...
  74. IIS lässt höchstens so viele gleichzeitige Anforderungen einer Anwendung zu, wie in der Einstellung "serverRuntime@appConcurrentRequestLimit" ...
  75. IIS unterstützt nur Dateien mit in der MIME-Typenliste registrierten Erweiterungen. Klicken Sie auf "MIME-Typen", um weitere ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)