Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Hier können lediglich Standardbereichsoptionen konfiguriert werden. Navigieren Sie zum Konfigurieren von Richtlinienoptionen ...
  2. Hier können lediglich Standardserveroptionen konfiguriert werden. Navigieren Sie zum Konfigurieren von Richtlinienoptionen ...
  3. Hier können nur Bereichsoptionen konfiguriert werden. Wählen Sie den Serveroptionsknoten aus, und klicken Sie auf Konfigurationsoptionen, ...
  4. Hier können nur reservierte Clientoptionen konfiguriert werden. Wählen Sie den Server- oder Bereichoptionsknoten aus, und ...
  5. Hier sind nur die Computer verfügbar, die diesem Projekt hinzugefügt wurden. Weitere Computer stehen möglicherweise im Inventar ...
  6. Hier sind nur die Images verfügbar, die diesem Projekt hinzugefügt wurden. Weitere Images stehen möglicherweise im Inventar ...
  7. Hier werden veraltete Befehle angezeigt, die jedoch aus Gründen der Abwärtskompatibilität noch unterstützt werden. Syntax: ...
  8. Hierbei handelt es sich möglicherweise um einen vorübergehenden Fehler. Führen Sie dcdiag zu einem späteren Zeitpunkt erneut ...
  9. Hierbei handelt es sich um ein Snap-In für die Windows Server-Migrationstools für Windows PowerShell. Die Cmdlets der Windows ...
  10. Hierbei handelt es sich um einen Anzeigenamen. Geben Sie das ursprüngliche Volume an. Dies ist nur möglich, wenn es sich ...
  11. Hierdurch werden automatisch Screenshots erstellt, während Sie das Problem nachstellen. Diese können dann an die unterstützende ...
  12. Hierdurch wird angegeben, dass Assoziationsinstanzen anstelle von assoziierten Instanzen abgerufen werden. Wenn dieser Parameter ...
  13. Hierdurch wird die vorhandene geplante Sicherung überschrieben. Dies kann zur Folge haben, dass nicht mehr auf die vorhandenen ...
  14. Hierdurch wird ein Zertifikat für den Kryptografiemodus 2 generiert, das als lizenzgebendes Serverzertifikat (Server Licensor ...
  15. Hierin sind alle Domänenmitglieder, alle Domänenmitglieder in vertrauten Domänen und alle Computer, die LDAP-Anfragen machen ...
  16. Hiermit werden alle explizit festgelegten Berechtigungen für diesen Ordner entfernt, und die geerbten NTFS-Berechtigungen ...
  17. Hiermit werden die ausgewählten Auftragsinstanzen und alle zugeordneten Ergebnisse gelöscht. Der Vorgang kann nicht rückgängig ...
  18. Hiermit wird der zugehörige Namespaceordner für den replizierten Ordner "{0}" entfernt. Freigegebene Ordner auf den Mitgliedern ...
  19. Hiermit wird die Replikation zwischen den Zielen des Ordners "{0}" beendet. Der replizierte Ordner "{1}" wird gelöscht. Falls ...
  20. Hiermit wird die Replikationsgruppe "{0}" von der Konsole entfernt. Durch diesen Vorgang wird die Replikationsgruppe jedoch ...
  21. Hiermit wird versucht zu überprüfen, ob der Schlüsselmaster "%1" DNSSEC-Onlinesignierung für die Zone "%2" vornehmen kann. ...
  22. Hiermit wird versucht, alle autoritativen DNS-Server zu laden, die eine DNSSEC-Onlinesignierung vornehmen können. Dieser ...
  23. High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) wird vom aktuellen Bildschirm möglicherweise nicht unterstützt. Schließen ...
  24. High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) wird von der aktuellen Grafikkarte möglicherweise nicht unterstützt. Stellen ...
  25. High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) wird von der aktuellen Grafikkarte möglicherweise nicht unterstützt. Verwenden ...
  26. Hilfe der Verzeichnisdienst-Befehlszeilentools: dsadd /? - Zeigt die Hilfe für das Hinzufügen von Objekten an. dsget /? - ...
  27. Hilfe und Support kann nicht geöffnet werden, da von Windows Update zurzeit Hilfeinhalt installiert oder deinstalliert wird. ...
  28. Hilfe und Support muss geschlossen werden, da von Windows Update zurzeit Hilfeinhalt installiert oder deinstalliert wird. ...
  29. Hilfstechnologien können bei der Anmeldung, nach der Anmeldung oder bei beidem automatisch gestartet werden. Aktivieren Sie ...
  30. Hinter einem Edgegerät (mit einem Netzwerkadapter) In dieser Topologie wird der RAS-Server mit nur einem Netzwerkadapter ...
  31. Hinter einem Edgegerät (mit zwei Netzwerkadaptern) In dieser Topologie wird der RAS-Server hinter einer Edgefirewall oder ...
  32. Hinweis zu Zertifikatregeln: Zertifikatregeln werden nur dann erzwungen, wenn die Erzwingung aktiviert ist. Die Erzwingung ...
  33. Hinweis: Alle Volumes, auf denen sich Hostbetriebssystem-Komponenten befinden, wurden wiederhergestellt. Allerdings konnte ...
  34. Hinweis: Aufgrund einer allgemeinen Schutzverletzung wurde keine der Richtlinien der anderen Gruppenrichtlinienkomponenten ...
  35. Hinweis: Aufgrund einer allgemeinen Schutzverletzung wurde keine der Richtlinien der anderen Gruppenrichtlinienkomponenten ...
  36. Hinweis: Cacls ist veraltet. Verw. Sie Icacls. Zeigt Datei-ACLs (Access Control List) an o. bearbeitet sie. CACLS Dateiname ...
  37. Hinweis: Das ausgewählte Zielvolume der Sicherung befindet sich auf einem dynamischen Datenträger. Falls Sie eine Wiederherstellung ...
  38. Hinweis: Das Speichern von Datei- und Spracheinstellungen kann mehrere Minuten dauern. Während dieser Zeit können die Computer ...
  39. HINWEIS: Der Name dieses Computers, "%1", enthält mindestens ein unzulässiges Zeichen. Der Computer kann nach dem Neustart ...
  40. HINWEIS: Der Name dieses Computers, "%1", enthält mindestens ein unzulässiges Zeichen. Der Computer kann nach dem Neustart ...
  41. HINWEIS: Der Name dieses Computers, "%1", entspricht nicht den Internet-DNS-Spezifikationen, da er Sonderzeichen oder Unterstriche ...
  42. HINWEIS: Der Name dieses Computers, "%1", ist eine Zahl. Computernamen sollten nicht aus Zahlen bestehen. Der Computer kann ...
  43. HINWEIS: Der Vorgang erstellt eine mit LCE (Loosely Coupled Events) implementierte Ereignisklasse. Wenn Sie Ihre Komponentenimplementierung ...
  44. Hinweis: Der zugeordnete private Schlüssel befindet sich innerhalb eines Kryptografiedienstanbieters, der den Export des ...
  45. Hinweis: Der zugewiesene Wert kann mit wichtigeren Werten, die durch andere Klassifizierungsregeln angegeben wurden, kombiniert ...
  46. Hinweis: Die Controllerportinformationen werden mithilfe dieses Befehls nicht mehr angezeigt, beginnend bei mit VDS 1.1 kompatiblen-Anbietern. ...
  47. Hinweis: Die gesicherten Daten können an diesem Ziel nicht sicher geschützt werden. Auf in freigegebenen Remoteordnern gespeicherte ...
  48. Hinweis: Die gleichzeitige Verwendung mehrerer Firewalls kann zu Konflikten führen. Warum sollte nur eine Firewall verwendet ...
  49. Hinweis: Die Liste der Volumes für die Sicherung umfasst nicht alle Volumes, die Komponenten des Betriebssystems enthalten. ...
  50. Hinweis: Die Schlüsselarchivierung ist nicht für Zertifikate verfügbar, die auf einer benutzerdefinierten Zertifikatanforderung ...
  51. HINWEIS: Die Schlüsselschutzvorrichtungen wurden auf dem Volume "%1!s!" deaktiviert, um den weiteren Zugriff auf die mit ...
  52. Hinweis: Die Standardantwortregel ist auf Windows Vista nicht gültig. Sie ist nur auf früheren Windows-Versionen gültig. ...
  53. Hinweis: Die standardmäßigen Start- und Installationsabbilder ("Boot.wim" und "Install.wim") befinden sich auf der Installations-DVD ...
  54. HINWEIS: Die Verschlüsselung wird bereits ausgeführt. Geben Sie "manage-bde -status -?" ein, um Informationen zum Verschlüsselungsstatus ...
  55. Hinweis: Die Verwendung von umgeleiteten Ausgangsdaten ist für großes Datenaufkommen gewöhnlich langsamer, als den Namen ...
  56. Hinweis: Die Verwendung von umgeleiteten Eingangsdaten ist für großes Datenaufkommen gewöhnlich langsamer, als den Namen ...
  57. Hinweis: Diese Informationen sind für einen Netzwerkadministrator bestimmt. Geben Sie die Informationen in der Datei "%1" ...
  58. Hinweis: Diese Informationen sind für einen Netzwerkadministrator bestimmt. Geben Sie die Informationen in der Datei "%1" ...
  59. Hinweis: Diese Informationen sind für einen Netzwerkadministrator bestimmt. Geben Sie diese Informationen an den Netzwerkadministrator ...
  60. Hinweis: Diese Informationen sind für einen Netzwerkadministrator bestimmt. Geben Sie diese Informationen an den Netzwerkadministrator ...
  61. Hinweis: Diese Komponente meldet nur allgemeine Statusinformationen. Sie meldet keine individuellen Richtlinieneinstellungen. ...
  62. Hinweis: Diese Prüfung kann einige Zeit dauern, wird jedoch empfohlen, um sicherzustellen, dass die ausgewählte Methode zum ...
  63. Hinweis: Diese Registrierungseinstellung wird nicht in einem Richtlinienschlüssel gespeichert und somit als Voreinstellung ...
  64. Hinweis: Diese Registrierungseinstellung wird nicht in einem Richtlinienschlüssel gespeichert und somit als Voreinstellung ...
  65. Hinweis: Dieses Element wurde von einem anderen Programm erstellt. Verwenden Sie das Programm, um Details in Bezug auf dieses ...
  66. Hinweis: Durch Aktivieren dieser Option werden alle ASP-Skripts auf die Windows-Verwaltungsdienste unter Verwendung des Kontos, ...
  67. HINWEIS: Durch diese Dummyfehlermeldung wird MC gezwungen, die oben genannten Werte im FACILITY_WINDOWS-Fenster auszugeben, ...
  68. Hinweis: Durch diese Wiederherstellungsoption werden alle replizierten Inhalte auf dem lokalen Server nach der Wiederherstellung ...
  69. HINWEIS: Durch diesen Befehl wurden keine neuen Schlüsselschutzvorrichtungen erstellt. Geben Sie "manage-bde -protectors ...
  70. Hinweis: Eine .spc-Datei kann mehrere Zertifikate enthalten. Der Assistent wählt das richtige Zertifikat mit Hilfe des privaten ...
  71. Hinweis: Eine .spc-Datei kann mehrere Zertifikate enthalten. Der Assistent wählt das richtige Zertifikat mit Hilfe des privaten ...
  72. Hinweis: Einstellungen außerhalb des Gruppenrichtlinienobjekts, z.B. WMI-Filter und IPSec-Richtlinien, sind selbstständige ...
  73. HINWEIS: Einzelne Empfangsbestätigungen für Übertragungen mit mehreren Empfängern können keine Deckblätter als Anlagen enthalten. ...
  74. Hinweis: Es empfiehlt sich, zunächst das Spracherkennungs-Lernprogramm zu absolvieren, da im Rahmen des Lernprogramms nicht ...
  75. HINWEIS: Falls diese Anwendung bereits ausgeführt wird, müssen Sie sie erneut starten, damit die hier vorgenommenen Änderungen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)