Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Eingehende, durch die Ratenbegrenzung verworfene und vom Filtern ausgenommene IPv6-Pakete" ist die Gesamtanzahl der vom Filtern ...
  2. Eingehende, durch die Ratenbegrenzung verworfene und vom Filtern ausgenommene IPv6-Pakete/Sek." ist die Rate, mit der vom ...
  3. Eingehende, durch die Ratenbegrenzung verworfene und von der Standardblockierung ausgenommene Pakete" ist die Gesamtanzahl ...
  4. Eingehende, durch die Ratenbegrenzung verworfene und von der Standardblockierung ausgenommene Pakete/Sek." ist die Rate, ...
  5. Eingehende, durch die Standardblockierung verworfene Pakete" ist die Gesamtanzahl der durch die Standardblockierung an einer ...
  6. Eingehende, durch die Standardblockierung verworfene Pakete/Sek." ist die Rate, mit der durch die Standardblockierung verworfene ...
  7. Eingehendes %s-Objekt für den angegebenen Partner kann nicht gefunden werden. Mögliche Ursachen: + Das Mitglied weist keine ...
  8. Eingeschränkte Gruppen Diese Sicherheitseinstellung ermöglicht einem Administrator das Definieren von zwei Eigenschaften ...
  9. Einige %1-Features wurden deaktiviert, da %1 nicht verifiziert werden konnte. Wenden Sie sich an den Systemadministrator ...
  10. Einige Abonnementsdateien auf den Geräten müssen aktualisiert werden. Die Dateien werden automatisch aktualisiert, wenn Sie ...
  11. Einige Aktionen konnten auf potenziell schädliche Elemente nicht angewendet werden. Die Elemente sind möglicherweise in einem ...
  12. Einige angeforderte Eigenschaften für den Namespace "{0}" können nicht festgelegt werden. Aktualisieren Sie alle Namespaceserver ...
  13. Einige Anwendungen erfordern einen Fehler beim Aufrufen der "CloseProfileUserMapping"-API. Unter Windows XP kann beim Aufruf ...
  14. Einige Anwendungen erwarten einen Fehler beim Aufrufen von "GetStdHandle". Dieser Kompatibilitätsfix verursacht einen Fehler ...
  15. Einige Anwendungen führen die Anforderung des Shelldesktopordners und den Aufruf der "Release()"-Methode zu oft aus. Dies ...
  16. Einige Anwendungen führen nicht standardmäßige Administratorprüfungen aus, sie rufen z. B. "GetTokenInformation" auf, um ...
  17. Einige Anwendungen können statische DLLs verwenden, die möglicherweise Aufrufe an APIs ausgeben, bevor die Anwendung bereit ...
  18. Einige Anwendungen rufe veraltete private shell32-APIs auf, die nicht mehr unterstützt werden. Dieser Kompatibilitätsfix ...
  19. Einige Anwendungen rufen "ShellExecute" auf. "ShellExecute" ruft dann "ShellExecuteEx" auf. Eines der Flags in der SHELLEXECUTEINFO-Struktur ...
  20. Einige Anwendungen verwenden die USERPROFILE-Umgebungsvariable, um nach dem Speicherort des Verzeichnisses eines Benutzers ...
  21. Einige Anwendungen verwenden möglicherweise dynamisch geladene DLLs, die u. U. Aufrufe an statische DLLs ausgeben, bevor ...
  22. Einige Anwendungen, die die "ExtractAssociatedIcon"-API verwenden, können 32bpp-Symbole nicht richtig verarbeiten. Durch ...
  23. Einige Anwendungen, die MCI zur Wiedergabe von AVI-Dateien verwenden, senden Meldungen in einer Reihenfolge, die dazu führt, ...
  24. Einige APIs der Desktopkomposition werden beim Remotezugriff nicht unterstützt.} Der Vorgang wird beim Ausführen in einer ...
  25. Einige Aufgaben wurden nicht fertig gestellt. Wenn dieses Snap-In geschlossen und neu geöffnet wird, kann der Status der ...
  26. Einige Aufgaben wurden nicht zum geplanten Zeitpunkt ausgeführt, da der Aufgabenplanungsdienst nicht gestartet wurde. Sie ...
  27. Einige Bilder wurden blockiert, damit der Absender Ihren Computer nicht identifizieren kann. Öffnen Sie diese Element, um ...
  28. Einige Bilder wurden blockiert, um zu verhindern, dass der Absender den Computer identifizieren kann. Klicken Sie hier, um ...
  29. Einige Dateien auf Volume "%1" sind möglicherweise beschädigt. Es wird dringend empfohlen, die Wiederherstellung nach Möglichkeit ...
  30. Einige Dateien passen möglicherweise nicht auf die CD. Der erforderliche Speicherplatz kann nicht exakt berechnet werden, ...
  31. Einige Datendateien konnten nicht wiederhergestellt werden, und einige Programm- oder Systemdateien wurden übersprungen, ...
  32. Einige der Abonnementsdateien auf %1!.1023ls! müssen aktualisiert werden. Die Dateien werden automatisch aktualisiert, wenn ...
  33. Einige der Einstellungen können von der Windows-Firewall nicht geändert werden, da sie durch eine Gruppenrichtlinie gesteuert ...
  34. Einige der für die Radio- oder Videowiedergabe erforderlichen Dateien sind nicht vorhanden oder beschädigt. Möglicherweise ...
  35. Einige der geschützten Dateien müssen aktualisiert werden, damit sie weiterhin verwenden werden können. Möchten Sie eine ...
  36. Einige der in das Feld für die benutzerdefinierten RDP-Einstellungen eingegebenen Einstellungen sind entweder nicht gültig ...
  37. Einige der Nachrichten befinden sich im Ordner "Gelöschte Elemente". Möchten Sie diese Nachrichten wirklich unwiderruflich ...
  38. Einige der neu installierten Hardwaregeräte werden möglicherweise erst nach einem Neustart des Systems funktionieren. Beim ...
  39. Einige der Notizen konnten nicht geöffnet werden, da die Daten beschädigt wurden. Klicken Sie auf "OK", wenn Sie alle beschädigten ...
  40. Einige der Objekteigenschaften fehlten oder waren beschädigt. Dies kann auftreten, wenn die zu diesem Element zugeordneten ...
  41. Einige der Pakete konnten dem Server nicht hinzugefügt werden. Klicken Sie auf "Weiter", um eine Liste mit den fehlerhaften ...
  42. Einige der temporären Dateien konnten von BITS nicht gelöscht werden. Suchen Sie im Systemereignisprotokoll nach der vollständigen ...
  43. Einige der wiederhergestellten Daten sind möglicherweise beschädigt, da die Sicherungsdatei beschädigt ist. Versuchen Sie, ...
  44. Einige der zu übertragenden Dateien werden möglicherweise gerade verwendet oder sind verschlüsselt. Möchten Sie die Dateien ...
  45. Einige der zu übertragenden Dateien werden möglicherweise gerade verwendet. %1.Schließen Sie die geöffneten Dateien, und ...
  46. Einige Dienste sind von anderen Diensten, Systemtreibern oder Gruppen für Ladereihenfolge abhängig. Falls eine Systemkomponente ...
  47. Einige E-Mail-Komponenten befinden sich an einem Speicherort, der nicht geändert werden kann. Eine Liste der infizierten ...
  48. Einige E-Mail-Nachrichten, die Sie erhalten, sind möglicherweise in einer Ihnen unbekannten Sprache geschrieben, und Sie ...
  49. Einige Eigenschaften konnten nicht von den ausgewählten Dateien entfernt werden. Bevor Sie diese Dateien freigeben, sollten ...
  50. Einige Eigenschaften konnten nicht von den neuen Kopien der ausgewählten Dateien entfernt werden. Bevor Sie diese Dateien ...
  51. Einige Einstellungen können nicht geändert werden, da der Status des virt. Computer "{0}" war. Möchten Sie eine dieser Einstellungen ...
  52. Einige Einstellungen sind deaktiviert, weil mindestens auf einem Namespaceserver Windows Server 2003 ohne Service Pack 1 ...
  53. Einige Einstellungen werden über eine Gruppenrichtlinie gesteuert. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, falls eine ...
  54. Einige Einstellungen werden über eine Gruppenrichtlinie gesteuert. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, falls eine ...
  55. Einige Einträge in der Spalte "Quelltyp" wurden nicht verändert, weil der ausgewählte Typ nicht mit den Typen von Quelle ...
  56. Einige erforderliche Parameter wurden nicht festgelegt. Jedes Schemaattributsobjekt muss mindestens einen gültigen allgemeinen ...
  57. Einige Features der Streaming Media-Dienste, z. B. Multicaststreaming, sind in Windows Server 2008 R2 Standard Edition nicht ...
  58. Einige Features zur Energieverwaltung im Leerlaufstatus wurden im Prozessor aufgrund eines bekannten Firmwareproblems deaktiviert. ...
  59. Einige Features zur Energieverwaltung im Leistungsstatus wurden im Prozessor aufgrund eines bekannten Firmwareproblems deaktiviert. ...
  60. Einige Filtersysteme greifen auf Internetfilter besonderer Freigabe- institutionen zu. Dies kann zur Verlangsamung des Zugriffs ...
  61. Einige Filtersysteme greifen auf Internetfilter besonderer Freigabe- institutionen zu. Dies kann zur Verlangsamung des Zugriffs ...
  62. Einige Firewalleinstellungen werden vom Systemadministrator gesteuert und können daher nicht geändert werden. Wenden Sie ...
  63. Einige geschützte Windows-Dateien konnten nicht aktualisiert werden. {SFP-Fehler: 2]. Liste der geschützten Dateien: 3]} ...
  64. Einige Ihrer Mediennutzungsrechte wurden nicht richtig verschoben. Ggf. können Sie einige geschützte Dateien nicht wiedergeben. ...
  65. Einige importierte Befehle enthalten nicht genehmigte Verben. Dies kann deren Auffindbarkeit erschweren. Weitere Informationen ...
  66. Einige importierte Befehlsnamen enthalten mindestens eines der folgenden eingeschränkten Zeichen: # , ( ) { } - / \ $ ^ ; ...
  67. Einige Inhalte in diesem Dokument wurden blockiert, da die Quelle des Dokuments möglicherweise nicht vertrauenswürdig ist. ...
  68. Einige Kombinationen von Papiertyp, Papiergröße und Druckqualität liefern kein gutes Ergebnis oder stehen nicht bei allen ...
  69. Einige Kontaktdaten konnten auf dem Server nicht gespeichert werden, da die Speicherbegrenzung auf dem Server überschritten ...
  70. Einige Menüs von Anwendungen weisen möglicherweise ein fehlerhaftes Verhalten auf, wenn die Systemfarbe für ein Menü nicht ...
  71. Einige Modems können Initialisierungsbefehle, die länger als 57 Zeichen sind, nicht verarbeiten. Nähere Informationen können ...
  72. Einige Modems unterstützen die adaptive Anrufannahme, um zwischen eingehenden Daten und Faxanrufen zu unterscheiden. Wenn ...
  73. Einige Navigationsknoten, mit denen der Bereich dieser Ansicht definiert wird, sind nicht mehr verfügbar. Passen Sie vor ...
  74. Einige oder alle Einstellungen der IIS-Metabasis können nicht angezeigt werden. Stattdessen werden die Standardwerte für ...
  75. Einige Programm- oder Systemdateien wurden übersprungen, weil sie nicht an ihrem ursprünglichen Speicherort wiederhergestellt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)