Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Eine bestehende Verbindung wurde von der Software auf dem Hostcomputer unterbrochen, möglicherweise aufgrund einer Zeitüberschreitung ...
  2. Eine bestimmte Verteilermethode konnte nicht ausgeführt werden. Es wird erneut versucht, das Fax entsprechend der Konfiguration ...
  3. Eine bewährte Methode ist das Zuweisen des Ressourcenzugriffs zu Sicherheitsgruppen anstatt zu einzelnen Benutzern, um die ...
  4. Eine Bitzuordnung, die bestimmt, welche Aktion ausgeführt werden soll. Hexadezimal Dezimal Beschreibung 0x001 1 Nur entfernen, ...
  5. Eine Bitzuordnung, die die Vorgänge, die auf dieses Objekt angewendet werden, darstellt. Folgende Werte sind gültig: Hexadezimal ...
  6. Eine CD ist zurzeit im BIOS als aktiv festgelegt. Legen Sie einen anderen Datenträger als aktiv fest, oder verwenden Sie ...
  7. Eine CD, auf der Musik enthalten ist, so dass sie auf einem beliebigen CD-Spieler wiedergegeben werden kann, sowie erweiterte ...
  8. Eine Clientanforderung enthält eine ungültige Versionsnummer, die nicht verarbeitet werden kann. Folgende Informationen sind ...
  9. Eine Clientanwendung verwendet Suchverweise. Dies weist darauf hin, dass die Option LDAP_OPT_REFERRALS aktiviert ist. In ...
  10. Eine Clusteradresse ermöglicht AD RMS-Clients, über das Netzwerk mit diesem Cluster zu kommunizieren. Es wird empfohlen, ...
  11. Eine Clustersubnetzmaske ist erforderlich. Durch den Netzwerklastenausgleich wurde automatisch eine Subnetzmaske erstellt. ...
  12. Eine Computerdatenquelle ist an den jeweiligen Computer gebunden und kann nicht gemeinsam verwendet werden. Benutzerdatenquellen ...
  13. Eine Datei konnte nicht im Archivordner erstellt werden. Das Fax wird daher nicht archiviert. Stellen Sie sicher, dass der ...
  14. Eine Datei mit der höchsten möglichen Nebenversionsnummer wurde bereits gefunden. Daher kann keine höhere Nebenversionsdatei ...
  15. Eine Datei wurde virtualisiert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Objekt: Dateiname: ...
  16. Eine Datei, die auf dem Quellserver mittels eines freigegebenen nicht migrierten Ordners geöffnet wird, wird möglicherweise ...
  17. Eine Dateifreigabeeigenschaft kann nur geändert werden, wenn sie von mindestens einer Speicherressource abhängig ist und ...
  18. Eine Dateifreigaberessource kann aufgrund einer fehlenden Abhängigkeit von einem physikalischen Datenträger nicht migriert ...
  19. Eine Dateifreigaberessource kann aufgrund einer fehlenden Netzwerknamenabhängigkeit nicht migriert werden. Stellen Sie eine ...
  20. Eine Dateiverwaltungsaufgabe wird jetzt ausgeführt. Abhängig von den verwalteten Volumes und Ordnern kann dieser Vorgang ...
  21. Eine dedizierte Subnetzmaske ist erforderlich. Durch den Netzwerklastenausgleich wurde automatisch eine Subnetzmaske erstellt. ...
  22. Eine Defragmentierung oder ein Vorgang zum Verkleinern des Volumes wird bereits ausgeführt. Es kann nur jeweils einer dieser ...
  23. Eine Defragmentierung oder ein Vorgang zum Verkleinern des Volumes wird bereits ausgeführt. Es kann nur jeweils einer dieser ...
  24. Eine Defragmentierungsanalyse ist das Ausführungsergebnis von Win32_Volume::DefragAnalysis oder Defragmentierungsmethoden ...
  25. Eine der Dateien in der Registrierungsdatenbank musste über ein Protokoll oder eine Sicherungskopie wiederhergestellt werden. ...
  26. Eine der erforderlichen Dateien wurde von der Anwendung nicht gefunden. Dies ist eventuell darauf zurückzuführen, dass die ...
  27. Eine der Optionen VssFullBackup oder VssCopyBackup muss angegeben werden. Wählen Sie VssFullBackup aus, um vollständige VSS-Sicherungen ...
  28. Eine der Richtlinie zugeordnete Ressourcengruppe wurde gelöscht. Damit diese Richtlinie funktionsfähig ist, müssen Sie sie ...
  29. Eine der Zeitkomponenten befindet sich außerhalb des Gültigkeitsbereichs. Die Anzahl der Tage muss kleiner sein als %1, die ...
  30. Eine DHCP-Nachricht, die den nicht erkannten Nachrichtentyp (%1) im DHCP-Nachrichtenoptionsfeld besitzt, ist von der DHCP-Zuweisung ...
  31. Eine Dienststart-Ringabhängigkeit ergibt sich, wenn mindestens zwei installierte Dienste zum Starten voneinander abhängig ...
  32. Eine Dienstticketanforderung des Clients %1 für %2 wurde abgelehnt, da User2User erforderlich ist. Dieser Fehler wird vom ...
  33. Eine dieser Richtlinie zugeordnete Ressourcengruppe wurde gelöscht. Damit diese Richtlinie funktionsfähig ist, müssen Sie ...
  34. Eine DNS-Domäne oder Delegierung mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Delegierung ...
  35. Eine doppelte Meldungs-ID wurde angegeben - 1!x!. Dies kann der Fall sein, wenn eine automatisch generierte Meldungs-ID mit ...
  36. Eine durch Semikolons getrennte Pfadliste, die die zu durchsuchenden Pfade nach importierten DLLs darstellt. Die Liste besteht ...
  37. Eine E-Mail-Aktion des Ressourcen-Managerdienstes für Dateiserver konnte nicht ausgeführt werden, da kein SMTP-Server festgelegt ...
  38. Eine E/A-Anforderung (bei der es sich nicht um Schließen oder verschiedene andere Sondervorgänge handelt) wurde mittels eines ...
  39. Eine E/A-Anforderung für das Gerät "%1" wurde nicht innerhalb des angegebenen Zeitlimits ausgeführt oder wurde innerhalb ...
  40. Eine einfache Datums-/Uhrzeiteigenschaft. Werden im Rahmen der Klassifizierung oder aufgrund von Dateiinhalten mehrere Werte ...
  41. Eine einfache Zahleneigenschaft. Werden im Rahmen der Klassifizierung oder aufgrund von Dateiinhalten mehrere Werte kombiniert, ...
  42. Eine einfache Zeichenfolgeneigenschaft. Werden im Rahmen der Klassifizierung oder aufgrund von Dateiinhalten mehrere Werte ...
  43. Eine eingehende Meldung konnte von IPRIPv2 auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 nicht empfangen werden. Die ...
  44. Eine eingehende Nachricht wurde als Junk-E-Mail oder Phishing-E-Mail identifiziert. Junk-E-Mails werden aus Sicherheitsgründen ...
  45. Eine eingehende Regel für das Zulassen von Diensten zur Remoteverwaltung mithilfe des Dienststeuerungs-Managers (Service ...
  46. Eine Ereignisanbieter-Registrierungsabfrage (_EventProviderRegistration) hat nicht die Klassen der angegebenen Ereignisse ...
  47. Eine Erfassung ist eine Anforderung vom IPSEC-Treiber, durch die IKE zur Ausführung einer Aufgabe aufgefordert wird. Die ...
  48. Eine erfolgreiche HCAP-Antwort wurde zurückgegeben. Hostname des HCAP-Clients: "%1" IP-Adresse des HCAP-Clients: "%2" Anforderungs-ID: ...
  49. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die Kabinettdatei 2 eine ungültige digitale Signatur hat. Dies ...
  50. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die Kabinettdatei 2 nicht digital signiert wurde. Dies kann darauf ...
  51. Eine erforderliche Komponente "^1" wurde nicht gefunden oder nicht richtig initialisiert. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, ...
  52. Eine erforderliche TPM-Messung fehlt. Befindet sich eine startfähige CD oder DVD im Computer, entfernen Sie diese, starten ...
  53. Eine erweiterte Partition kann nicht innerhalb einer anderen erweiterten Partition erstellt werden. Verwenden Sie stattdessen ...
  54. Eine falsch formatierte GUID wurde ermittelt. Ordnungsgemäß formatierte GUIDs entsprechen der Form {ABCDEF12-ABCD-ABCD-ABCD-ABCDEF123456} ...
  55. Eine Fehlerantwort wurde gesendet. Vom HCAP- Server wurde Negatively Acknowledgment (NAK) für nicht unterstützte verbindliche ...
  56. Eine Festplatte kann für die Verwendung einer virtuellen oder einer physikalischen Festplatte konfiguriert werden, nachdem ...
  57. Eine Filteraktion erfordert mindestens eine Sicherheitsmethode für die Verhandlung. Diese Filteraktion hat keine. Wählen ...
  58. Eine Filteraktion legt die Sicherheitsanforderungen für eine Datenübertragung fest. Diese Anforderungen werden in einer Liste ...
  59. Eine Firewall ist eine Hard- oder Software, durch die Datenpakete daran gehindert werden, ins Netzwerk zu gelangen bzw. dieses ...
  60. Eine Firewall kann verhindern, dass Hacker oder schädliche Software Zugriff auf Ihren Computer über Netzwerk oder Internet ...
  61. Eine formfreie Zeichenfolge mit einer Beschreibung der Organisation, wenn für RegisteredOrganization 1, \"Andere\", angegeben ...
  62. Eine formfreie Zeichenfolge mit zusätzlichen Informationen über den AdvertiseType. Eine Beschreibung ist ERFORDERLICH, wenn ...
  63. Eine formfreie Zeichenfolge, die beschreibt, dass der Steckplatz physikalisch eindeutig ist und möglicherweise spezielle ...
  64. Eine formfreie Zeichenfolge, die beschreibt, wie sich diese Karte physikalisch von den anderen Karten unterscheidet. Diese ...
  65. Eine formfreie Zeichenfolge, die den Algorithmus oder das Programm angibt, der bzw. das die Komprimierung unterstützt. Wenn ...
  66. Eine formfreie Zeichenfolge, die den Algorithmus oder das Programm zum Komprimieren des Dateisystems angibt. Wenn es nicht ...
  67. Eine formfreie Zeichenfolge, die den Algorithmus oder das Programm zum Verschlüsseln des Dateisystems angibt. Wenn es z. ...
  68. Eine formfreie Zeichenfolge, die den Typ der Prozessorfamilie beschreibt. Wird verwendet, wenn die Eigenschaft \"family\" ...
  69. Eine formfreie Zeichenfolge, die die Position des \"PhysicalElement\" innerhalb des \"PhysicalPackage\" darstellt. Auf die ...
  70. Eine formfreie Zeichenfolge, die Informationen über \"CIM_ReplacementSet\" angibt. Diese Eigenschaft kann Informationen über ...
  71. Eine fortgesetzte seitenweise LDAP-Suche enthält ein anderes Suchargument als die erste seitenweise Suchanfrage. Client: ...
  72. Eine Forward-Lookupzone übersetzt DNS-Namen in IP-Adressen und Netzwerkdienste. Dies ist eine wichtige Funktion der meisten ...
  73. Eine FSRM-E-Mail-Aktion konnte nicht ausgeführt werden, da die angegebene AN- oder VON-Adresse ungültig ist. Verwenden Sie ...
  74. Eine für den Computer "%2" ausgestellte Clientzugriffslizenz für Remotedesktopdienste (RDS-CAL) des Produkts "%1" wurde erfolgreich ...
  75. Eine ganze Zahl, die angibt, ob das Zeigegerät für den rechtshändigen (Wert=2) oder linkshändigen (Wert=3) Betrieb konfiguriert ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)