Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Eine SAP-Ankündigung wurde über %2 gesendet, welches für mehrere Netzwerke konfiguriert ist. Es wurde jedoch kein internes ...
  2. Eine Schätzung der aktuellen Bandbreite in Bits pro Sekunde. Für Endpunkte mit unterschiedlicher Bandbreite oder für Endpunkte ...
  3. Eine Schnittstelle für Wählen bei Bedarf wird beim Internetzugriff aktiviert. Wählen Sie die Option, falls der Server ein ...
  4. Eine Schnittstelle in der Anwendung, die Sie exportieren möchten, ist nicht registriert. Stellen Sie sicher, dass die Anwendung ...
  5. Eine schreibgeschützte sint32-Enumeration, die eine WS-I-Spezifikation (Web Services Interoperability) darstellt, der von ...
  6. Eine schreibgeschützte sint32-Maske, die die Übertragungsprotokolle zum Entschlüsseln von Daten angibt, die von einem Clientbrowser ...
  7. Eine Sicherheits-ID (SID) wurde für mindestens ein Konto nicht zurückgegeben. Diese Konten werden nicht hinzugefügt. Klicken ...
  8. Eine sicherheitsaktivierte globale Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  9. Eine sicherheitsaktivierte globale Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  10. Eine sicherheitsaktivierte globale Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  11. Eine sicherheitsaktivierte lokale Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  12. Eine sicherheitsaktivierte lokale Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  13. Eine sicherheitsaktivierte lokale Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  14. Eine sicherheitsaktivierte universelle Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  15. Eine sicherheitsaktivierte universelle Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  16. Eine sicherheitsaktivierte universelle Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  17. Eine sicherheitsdeaktivierte globale Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  18. Eine sicherheitsdeaktivierte globale Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  19. Eine sicherheitsdeaktivierte globale Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  20. Eine sicherheitsdeaktivierte lokale Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  21. Eine sicherheitsdeaktivierte lokale Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  22. Eine sicherheitsdeaktivierte lokale Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  23. Eine sicherheitsdeaktivierte universelle Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  24. Eine sicherheitsdeaktivierte universelle Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  25. Eine sicherheitsdeaktivierte universelle Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  26. Eine Sicherheitsereignisquelle hat versucht sich zu registrieren. Primärer Benutzername: %1 Primäre Domäne: %2 Primäre Anmelde-ID: ...
  27. Eine Sicherheitsereignisquelle hat versucht sich zu registrieren. Primärer Benutzername: %1 Primäre Domäne: %2 Primäre Anmelde-ID: ...
  28. Eine Sicherheitsregel bestimmt, wie und wann Sicherheit verwendet wird, basierend auf Kriterien wie der Quelle, dem Ziel ...
  29. Eine Sicherheitsregel enthält mehrere Sicherheitsaktionen, die aktiviert werden, wenn ein Kommunikationstyp mit den Kriterien ...
  30. Eine Sicherheitszuordnung des IPsec-Hauptmodus wurde eingerichtet. Der Erweiterungsmodus wurde nicht aktiviert. Für die Authentifizierung ...
  31. Eine Sicherheitszuordnung des IPsec-Hauptmodus wurde eingerichtet. Der Erweiterungsmodus wurde nicht aktiviert. Zertifikatauthentifizierung ...
  32. Eine Sicherung für die Bare-Metal-Recovery (BMR) kann nicht erstellt werden, da sich ein wichtiges Volume des Systems auf ...
  33. Eine sint32-Enumeration mit Lese-/Schreibzugriff, die angibt, in welchen Abständen die aktuelle Protokolldatei geschlossen ...
  34. Eine sint32-Enumeration mit Lese-/Schreibzugriff, die angibt, ob der Zugriff auf eine URL-Ressource auf der Grundlage der ...
  35. Eine sint32-Enumeration mit Lese-/Schreibzugriff, die angibt, ob die detaillierte Fehlerbeschreibung aktiviert oder deaktiviert ...
  36. Eine sint32-Enumeration mit Lese-/Schreibzugriff, die das gewünschte Verhalten des FastCGI-Moduls festlegt, wenn vom FastCGI-Prozess ...
  37. Eine sint32-Enumeration mit Lese-/Schreibzugriff, die den Transportmechanismus angibt, der mit dem FastCGI-Arbeitsprozess ...
  38. Eine Sitzung wurde erneut mit einer Arbeitsstation verbunden. Antragsteller: Kontoname: %1 Kontodomäne: %2 Anmelde-ID: %3 ...
  39. Eine Sitzung wurde von einer Arbeitsstation getrennt. Antragsteller: Kontoname: %1 Kontodomäne: %2 Anmelde-ID: %3 Sitzung: ...
  40. Eine SoH-Anforderung (Statement of Health) mit Korrelations-ID %1 konnte die folgenden Systemintegritäts-Agents nicht in ...
  41. Eine SoH-Antwort (Statement of Health) mit der Korrelations-ID "%1" wurde vom Erzwingungsclient "%2" empfangen. Der aktuelle ...
  42. Eine Spalte mit dem angegebenen Eigenschaftensatz und der angegebenen PID ist bereits vorhanden. Die Anwendungskonfiguration ...
  43. Eine Speicherversion 1.0 kann zu Version 2.0 aktualisiert werden. Der Zugriff auf eine Speicherversion 1.0 ist für Clients, ...
  44. Eine Speicherversion 2.0 kann nicht zu Version 1.0 herabgestuft werden. Der Zugriff auf eine Speicherversion 2.0 ist für ...
  45. Eine standardmäßige Registrierungsrichtlinie muss angegeben werden. Verwenden Sie die standardmäßige Steuerung per Kontrollkästchen, ...
  46. Eine Standardroute mit dem nächsten Abschnitt "%2", deren Ankündigung durch einen Nachbarn mit der IP-Adresse %3 erfolgte, ...
  47. Eine Statusänderung ist für einen anderen Thread aktiv. Da jeweils nur eine Statusänderung zulässig ist, kann diese Anforderung ...
  48. Eine Systemrichtlinie wurde zum Verschlüsseln des Offlinedateicaches gesetzt, aber das Volume, das den Cache enthält, unterstützt ...
  49. Eine Tabelle für Informationen zu konfigurierten Netzwerkschnittstellen konnte von IPRIPv2 nicht initialisiert werden. Die ...
  50. Eine Tabelle für Informationen zu Nachbar-IPRIP-Routern konnte von IPRIPv2 nicht initialisiert werden. Die Daten enthalten ...
  51. Eine temporäre Datei konnte nicht vollständig erstellt werden. Für die dekomprimierte Datei steht auf dem Datenträger möglicherweise ...
  52. Eine temporäre Datei mit einer Größe von %s KB zur Dekomprimierung von Installationsdateien kann nicht erstellt werden. Schließen ...
  53. Eine Textzeichenfolge, die den Wert in der Eigenschaft \"ComponentId\" bezeichnet. Es wird ein Bezeichner verwendet, um mehrere ...
  54. Eine Tokenanforderung wurde für eine Anwendung mit URL (Uniform Resource Locator) "%1" empfangen, aber die Anforderung konnte ...
  55. Eine Tokenanforderung wurde für einen Ressourcenpartner mit URI (Uniform Resource Identifier) "%1" empfangen, aber die Anforderung ...
  56. Eine tokenbasierte Windows NT-Anwendungsressource erfordert entweder einen UPN- oder einen E-Mail-Identitätsanspruch, um ...
  57. Eine Transaktion hat viel länger als erwartet gedauert: %1 Minuten und %2 Sekunden. (Der Anrufer ist %3.) Lange Transaktionen ...
  58. Eine Treibergruppe ist eine Sammlung von Treiberpaketen, die für eine ausgewählte Gruppe von Clientcomputern verfügbar sind. ...
  59. Eine Überprüfung auf Treiber wird jetzt ausgeführt, und die Treiber werden gegebenenfalls installiert. Möglicherweise müssen ...
  60. Eine Überprüfung ist eine Bedingung oder eine Eigenschaft, die in einer Umgebung, die von einer Instanz von \"CIM_ComputerSystem\" ...
  61. Eine ungültige Rückmeldung vom Master-DNS-Server in %2 bei der Zonenübertragung der Zone %1 wurde empfangen. Überprüfen Sie ...
  62. Eine Unterebene der Windows-Filterplattform wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %2 Kontoname: %3 Prozessinformationen: ...
  63. Eine Unterebene der Windows-Filterplattform wurde geändert. Prozess-ID: %1 Benutzer-ID: %2 Benutzername: %3 Anbieter-ID: ...
  64. Eine veraltete Version von Internet Explorer ist auf diesem Computer installiert. Internet Explorer 4.01 mit Service Pack ...
  65. Eine Verbindung kann, wenn sie besteht oder gerade hergestellt wird, nicht gelöscht werden. Trennen Sie diese Verbindung, ...
  66. Eine Verbindung mit dem angegebenen AD RMS-Cluster "{0}" konnte nicht eingerichtet werden. Zur Diagnose des Problems gehen ...
  67. Eine Verbindung mit dem angegebenen AD RMS-Cluster "{0}" konnte nicht eingerichtet werden. Zur Diagnose des Problems gehen ...
  68. Eine Verbindung mit dem Ziel wurde unterbrochen, der Initiator konnte jedoch erneut eine Verbindung mit dem Ziel herstellen. ...
  69. Eine Verbindung mit der Domäne %1 kann aufgrund eines Anmeldefehlers nicht hergestellt werden. Das kann passieren, wenn die ...
  70. Eine Verbindung mit diesem Remotedesktop-Sitzungshostserver kann nur von Computern hergestellt werden, auf denen sowohl eine ...
  71. Eine Verbindung mit einer freigegebenen Bildbibliothek wird erstellt. Wenn keine Verbindung erstellt wird, ist das Netzwerk ...
  72. Eine Verbindung mit einer freigegebenen Musikbibliothek wird erstellt. Wenn keine Verbindung erstellt wird, ist das Netzwerk ...
  73. Eine Verbindung mit einer freigegebenen Videobibliothek wird erstellt. Wenn keine Verbindung erstellt wird, ist das Netzwerk ...
  74. Eine Verbindung mit WSRM auf dem angegebenen Computer wird nicht unterstützt, da die Version nicht mit Ihrer Installation ...
  75. Eine Verbindung zu diesem AD RMS-Cluster konnte aufgrund folgender Problem(e) mit dem Sicherheitszertifikat nicht eingerichtet ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)