Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Ein Zertifikat der SSL-Bindung "{0}:{1}:" ist bereits abgelaufen oder wird in 30 Tagen ablaufen. Das Zertifikat hat den Fingerabdruck ...
  2. Ein Zertifikat in der Kette des Zertifizierungsstellenzertifikats %3 für %1 konnte nicht verifiziert werden, da keine Informationen ...
  3. Ein Zertifikat kann für die angegebenen Zwecke verwendet werden, wie Senden und Empfangen von E-Mail, Bestimmen der Vertrauenswürdigkeit ...
  4. Ein Zertifikat wird an diese Zertifizierungsstelle ausgestellt, um die Kommunikation mit anderen Zertifizierungsstellen und ...
  5. Ein Zielgruppenadressierungselement für Benutzer ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Benutzer anzuwenden, ...
  6. Ein Zielgruppenadressierungselement für Betriebssysteme ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer oder ...
  7. Ein Zielgruppenadressierungselement für Computernamen ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer oder ...
  8. Ein Zielgruppenadressierungselement für das Vorhandensein von Akkus ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf ...
  9. Ein Zielgruppenadressierungselement für den IP-Adressbereich ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer ...
  10. Ein Zielgruppenadressierungselement für den MAC-Adressbereich ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer ...
  11. Ein Zielgruppenadressierungselement für den Speicherplatz ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer ...
  12. Ein Zielgruppenadressierungselement für den Standort ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer oder ...
  13. Ein Zielgruppenadressierungselement für den Verarbeitungsmodus ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer ...
  14. Ein Zielgruppenadressierungselement für den Zeitbereich ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer oder ...
  15. Ein Zielgruppenadressierungselement für die CPU-Geschwindigkeit ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer ...
  16. Ein Zielgruppenadressierungselement für die Dateiübereinstimmung ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer ...
  17. Ein Zielgruppenadressierungselement für die Datumsübereinstimmung ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf ...
  18. Ein Zielgruppenadressierungselement für die Netzwerkverbindung ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Benutzer ...
  19. Ein Zielgruppenadressierungselement für die Registrierungsübereinstimmung ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann ...
  20. Ein Zielgruppenadressierungselement für die Sprache ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer oder ...
  21. Ein Zielgruppenadressierungselement für Domänennamen ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer oder ...
  22. Ein Zielgruppenadressierungselement für LDAP-Abfragen ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer oder ...
  23. Ein Zielgruppenadressierungselement für MSI-Abfragen ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer oder ...
  24. Ein Zielgruppenadressierungselement für Organisationseinheiten ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer ...
  25. Ein Zielgruppenadressierungselement für RAM (gesamt) ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer oder ...
  26. Ein Zielgruppenadressierungselement für Sicherheitsgruppen ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer ...
  27. Ein Zielgruppenadressierungselement für Terminalsitzungen ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Benutzer ...
  28. Ein Zielgruppenadressierungselement für tragbare Computer ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computers ...
  29. Ein Zielgruppenadressierungselement für Umgebungsvariablen ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer ...
  30. Ein Zielgruppenadressierungselement für WMI-Abfragen ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer oder ...
  31. Ein Zielgruppenadressierungselement vom Typ "PCMCIA vorhanden" ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer ...
  32. Ein Zugriff auf einen Benutzerpuffer scheiterte zu einem "erwarteten" Zeitpunkt. Dieser Code ist definiert, da der Aufrufer ...
  33. Ein Zugriffspunkt für einen Dienst. Zugriffspunkt in dieser Beziehung sind abhängig, da sie ohne den entsprechenden Dienst ...
  34. Ein zur Verarbeitung der bestehenden Anforderung erforderlicher Hostprozess konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, ...
  35. Ein zuvor ausgestellter Receive Lookahead-Befehl ist für diese Sitzung aktiv. Der NCB-Befehl wurde verweigert. Die Daten ...
  36. Ein \"BinarySensor\" bietet eine boolesche Ausgabe. Durch die zusätzlichen Eigenschaften \"CurrentState\" und \"PossibleStates\" ...
  37. Ein \"CIM_System\" ist ein logisches Element, das einen auflistbaren Satz verwalteter Systemelemente zusammensetzt. Innerhalb ...
  38. EinDateiliste|Seriennummer|%1 AusDateiliste[Startdatum+%9 +SerienNrListe | -SerienNrListe | -Objekt-ID-Liste | @ErwDatei ...
  39. Eindeutige Konflikte/s ist die Rate, mit der eindeutige Registrierungen/Aktualisierungen, die vom WINS-Server empfangen wurden, ...
  40. Eindeutiger Bezeichner für den Adapter. Dieser Bezeichner muss unter allen Adaptern eindeutig sein. Für denselben Adapter ...
  41. Eindeutiger Bezeichner für den Port. Dieser Bezeichner muss unter allen Ports an sämtlichen Adaptern eindeutig sein. Für ...
  42. Eine "Access-Request"-Meldung wurde vom RADIUS-Client %1 ohne das Attribut "Message Authenticator" empfangen, obwohl das ...
  43. Eine %1-Gruppenrichtlinie für verkabelte Verbindungen wurde auf den Computer angewendet. Name der Gruppenrichtlinie für verkabelte ...
  44. Eine %1-Verbindungsanforderung wurde von einer Remoteclientanwendung übermittelt, jedoch werden keine der Verschlüsselungssammlungen, ...
  45. Eine 'simple content'-Beschränkung muss ein untergeordnetes 'simple type'-Objekt besitzen, wenn der Inhaltstyp des Basistyps ...
  46. Eine .TIF-Faxdatei konnte nicht zur Archivierung erstellt werden. Das Fax wird daher nicht archiviert. Dateiname: "%1". Stellen ...
  47. Eine 32-Bit-Version von Windows kann nicht auf eine 64-Bit-Version von Windows aktualisiert werden. Sie benötigen für das ...
  48. Eine 64-Bit-Version von Windows kann nicht auf eine 32-Bit-Version von Windows aktualisiert werden. Sie benötigen für das ...
  49. Eine Abbildgruppe ist eine Sammlung von Abbildern mit gleichen Dateiressourcen und Sicherheitseinstellungen. Geben Sie die ...
  50. Eine abhängige Komponente wird verwendet, und Windows Media Center kann nicht fortgesetzt werden. Wiederholen Sie den Vorgang. ...
  51. Eine Abstraktion oder Emulation einer Hardwareeinheit, die möglicherweise in physikalischer Hardware realisiert ist. Alle ...
  52. Eine Abstraktion oder Emulation einer Hardwareeinheit, die möglicherweise in physikalischer Hardware realisiert ist. Alle ...
  53. Eine Abstraktion oder Emulation einer Hardwareentität, die in physikalischer Hardware realisiert sein kann, jedoch nicht ...
  54. Eine Abstraktion oder Emulation einer Hardwareentität, die in physikalischer Hardware realisiert sein kann, jedoch nicht ...
  55. Eine Active Directory Lightweight Directory Services-Replikationsverbindung von einem Quell- zu einem Zielverzeichnisdienst ...
  56. Eine Active Directory-Domänendienste-Replikationsverbindung von einem Quell- zu einem Zielverzeichnisdienst konnte von der ...
  57. Eine Active Directory-Gesamtstruktur umfasst mindestens eine Domäne. Bei Bedarf können Sie eine zusätzliche Domäne bereitstellen, ...
  58. Eine AD-Eigenschaftenwertsammlung darf nur Werte des gleichen Typs enthalten. Der angegebene Wert vom Typ "{0}" entspricht ...
  59. Eine aktive Transaktion wird bereits ausgeführt. Eine neue Transaktion kann erst gestartet werden, nachdem für die aktuelle ...
  60. Eine aktualisierte Version des Programms wurde heruntergeladen. Klicken Sie auf "Update anzeigen", um Hinweise für die Installation ...
  61. Eine Aktualisierung dieser Verbindung wird bereits ausgeführt. Wiederholen Sie später den Vorgang. Verbindungsname: %1 Verbindungs-URL: ...
  62. Eine Aktualisierung kann nicht gestartet werden, da die Inhaltsquelle zurzeit von einer anderen Aktualisierung verwendet ...
  63. Eine Aktualisierung wird bereits ausgeführt. Dieser Fehler ist veraltet und sollte nicht mehr gemeldet werden. Wenden Sie ...
  64. Eine aktuelle Erweiterungsgklasse {0} wird mit neuen mustContains aktualisiert. Die Klassendefinition wurde geändert und ...
  65. Eine andere Anwendung ist so konfiguriert, dass sie beim Start von Windows geöffnet wird. Möchten Sie festlegen, dass stattdessen ...
  66. Eine andere E/A-Anforderung als Schließen wurde für eine Datei ausgeführt, nachdem diese gelöscht wurde. Dies kann nur für ...
  67. Eine andere Instanz des Verbindungs-Managers konfiguriert das System. Wiederholen Sie den Vorgang, nachdem der andere Verbindungs-Manager ...
  68. Eine andere Instanz des Verbindungs-Managers wird bereits ausgeführt. Warten bis die andere Installation abgeschlossen ist, ...
  69. Eine andere Instanz dieses Befehls wird bereits ausgeführt. Warten Sie, bis die andere Instanz beendet ist. Falls dieser ...
  70. Eine andere Routingprotokollkomponente ist bereits auf dieser Schnittstelle aktiviert. Zu einer bestimmten Zeit kann nur ...
  71. Eine andere Version des Produkts ist bereits installiert. Die Installation dieser Version kann nicht fortgesetzt werden. ...
  72. Eine andere Version dieser Anwendung ist bereits installiert. Die Installation dieser Version kann nicht fortgesetzt werden. ...
  73. Eine Anforderung einer Änderungsnachricht ist abgeschlossen, aber die Informationen wurden nicht in den Puffer des Aufrufenden ...
  74. Eine Anforderung einer Änderungsnachricht ist abgeschlossen, und die Informationen wurden nicht dem Puffer des Aufrufers ...
  75. Eine Anforderung wurde an die Serveranwendung (Anforderungszeiger "%1", Anforderungs-ID %2, Site-ID %3) aus der Anforderungswarteschlange ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)