Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Verschiebt die verbleibende Teile eines Vorgangs nach vorn zum Anfang am Statusdatum. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, ...
  2. Verschiedene Spaltenanzeigewerte können durch im Datensatz gespeicherte Werte ersetzt werden. Geben Sie für jeden gespeicherten ...
  3. Verschiedene Typen von Symbolleisten zur Anzeige in der Ansicht auswählen. Die SharePoint-Symbolleiste kann einer Ansicht ...
  4. Verschiedene Werte für die Formeln im Blatt testen. Mit dem Szenario-Manager können Sie verschiedene Wertegruppen, oder Szenarien, ...
  5. Versendet E-Mails mit Kollegen- und Stichwortvorschlägen an Personen, die ihr Profil nicht häufig aktualisieren, und fordert ...
  6. Version {0} (schreibgeschützt) : Sie können diese Version wiederherstellen oder löschen und Inhalt auf die Hauptseite kopieren. ...
  7. Version {0} von Internetinformationsdienste wird nicht unterstützt. Internetinformationsdienste, Version {1} oder höher, ...
  8. Version {0} von Internetinformationsdienste wird nicht unterstützt. Internetinformationsdienste, Version {1} oder höher, ...
  9. VersionCompare-Regeln wurden verletzt. Jede Version muss mit genau vier ganzen Zahlen ohne Vorzeichen, die durch genau drei ...
  10. Versionskonflikt konvertierter Daten. Lösungs-ID:%1, erwartete Version:%2, gespeicherte Version: %3. (Benutzer: %4, IP-Adresse: ...
  11. Versionsnummer (beispielsweise "1.0.0.0") für die BCS-Lösung, die dieser Website zugeordnet ist. Dieser Wert erhöht sich ...
  12. Verspätete Vorgänge in schwarz anzeigen. Verspätete Vorgänge werden berechnet, indem der Ist-Status des Projekts mit dem ...
  13. Verstoß gegen eindeutigen Schlüssel. Dieser Datensatz hat denselben Schlüsselwert wie ein anderer Datensatz, es sind aber ...
  14. Versuche,Erfolgswahrsch,Alpha!Diese Funktion steht zwecks Kompatibilität mit Excel 2007 und früheren Versionen zur Verfügung. ...
  15. Versuche,Erfolgswahrsch,Alpha!Gibt den kleinsten Wert, für den die kumulierten Wahrscheinlichkeiten der Binomialverteilung ...
  16. Versuchen Sie erneut, sich auf der Microsoft Update -Website anzumelden. Informationen, wie Sie Updates in einem Microsoft ...
  17. Versuchen Sie folgendes: Aktivieren Sie das Fenster von Microsoft Query und stellen Sie sicher, dass Microsoft Query nicht ...
  18. Versuchen Sie, das Objekt in ein gruppiertes Shape zu konvertieren, fügen Sie die Shape-Datenfelder der Gruppe hinzu, und ...
  19. Versuchen Sie, die Berechtigungen der Systemtabellen zu ändern und Administratorrechte einzuschließen (wenn Sie ein Mitglied ...
  20. Versuchen Sie, die Inhaltsdatenbank zu trennen und erneut anzufügen, um die verwaisten Websitesammlungen zu reparieren. Wenn ...
  21. Versuchen Sie, eine andere Ansicht auszuwählen oder eine neue Ansicht zu erstellen, um Elemente anzuzeigen. Wenn Sie keine ...
  22. Versuchen Sie, im Dateiausdruck unten nach dem Wort "Montag" zu suchen. Drücken Sie STRG + F, um zum Suchfeld in der oberen ...
  23. Versuchen Sie, in Windows Explorer auf die Datei doppelzuklicken, um zu ermitteln, ob sie in einem anderen Programm geöffnet ...
  24. Versuchen Sie, sich an eines der längeren Wörter zu erinnern, die in der Aufzeichnung erwähnt wurden. Sie erhalten die besten ...
  25. Verteilt die Änderungen an den aktuellen Gesamtkosten gleichmäßig auf den Terminplan bis zum Statusdatum (oder bis zum aktuellen ...
  26. Verteilt die Änderungen des Werts für Prozent abgeschlossen gleichmäßig auf den Terminplan bis zum Projektstatusdatum (oder ...
  27. Vertikaler Text wird in %1 nicht unterstützt. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Als vertikalen Text anzeigen', um dieses ...
  28. Vertrauenswürdige Speicherorte sollten über "Dienstanwendungen verwalten" konfiguriert werden, um die Verwendung von Websitesammlungen ...
  29. Verwalten der Wiki-Website Sie können die Seiten auf Ihrer Wiki-Website verwalten, indem Sie in der Symbolleiste für den ...
  30. Verwalten Sie auf dieser Seite den Bereich für den globalen Abfrageausschluss. Elemente in diesem Bereich werden standardmäßig ...
  31. Verwalten Sie Benachrichtigungen von Benachrichtigungsquellen, die mit Microsoft Office kompatibel sind, z.B. mit Microsoft ...
  32. Verwalten Sie die Richtlinien für die Informationsverwaltung, womit Richtlinienanweisungen, Beschriftungen, Überwachung, ...
  33. Verwalten von Optionen für E-Mail-Infos. Sie können beispielsweise bestimmen, wann und wie die E-Mail-Infoleiste sowie welche ...
  34. Verwaltet Abonnementlizenzen für Microsoft Office 2010. Wenn dieser Dienst deaktiviert ist, können die Abonnementlizenzen ...
  35. Verwaltet den Ablauf und die Beibehaltung von Dokumenten, indem die Teilnehmer entscheiden können, ob abgelaufene Dokumente ...
  36. Verwaltet die Dokumentübersetzung, indem Kopien des zu übersetzenden Dokuments erstellt werden und Übersetzern Übersetzungsaufgaben ...
  37. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): %1 konnte nicht als RMS-Benutzer (Rights Management Services) zugeordnet werden. ...
  38. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Ausnahme beim Initialisieren des Dokuments '%1' für die Schutzfunktion. Benutzer: ...
  39. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Ausnahme der Schutzkomponente '%1' während eines Aufrufs ihrer Funktion 'HrInit()'. ...
  40. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Ausnahme der Schutzkomponente '%1' während eines Aufrufs ihrer Funktion 'HrIsProtected()'. ...
  41. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Ausnahme der Schutzkomponente '%1' während eines Aufrufs ihrer Funktion 'HrProtect()'. ...
  42. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Ausnahme der Schutzkomponente '%1' während eines Aufrufs ihrer Funktion 'HrUnprotect()'. ...
  43. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Der anfängliche Abruf des Zertifikats und andere RMS-Initialisierungsaktionen (Rights ...
  44. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Der anfängliche Zertifikatabruf und andere RMS-Initialisierungsaktionen (Rights ...
  45. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Der RMS-Client (Rights Management Services) kann kein systemeigenes Verschlüsselungs-/Entschlüsselungsmodul ...
  46. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Der RMS-Client (Rights Management Services) konnte keine Lizenzspeichersitzung ...
  47. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Die COM-Objektschnittstelle für die Schutzkomponente '%1' unterstützt die IRM- ...
  48. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Die eindeutige ID für den Quellspeicherort eines geschützten Dokuments konnte nicht ...
  49. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Die Endbenutzerlizenz (EUL) des Servers konnte nicht aus dem lokalen Informationsspeicher ...
  50. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Die Schutzkomponente '%1' konnte nicht als COM-Objekt der IRM-Schutzkomponente ...
  51. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Die Schutzkomponente '%1' konnte nicht als systemeigenes COM-Objekt ('IUnknown') ...
  52. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Die Überprüfung des vom Administrator angegebenen Speicherort des RMS-Servers (Rights ...
  53. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Fehler beim Abrufversuch der Dienst-URLs. Weitere Daten Fehlerwert: %1
  54. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Fehler des RMS-Servers (Rights Management Service) beim digitalen Signieren der ...
  55. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem bei den Vorbereitungen zum Binden einer Veröffentlichungslizenz. Der aktivierende ...
  56. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Abrufen eines RMS-GICs (Group Identity Certificate, Gruppenidentitätszertifikat). ...
  57. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Aktivierungsversuch eines Rechtekontozertifikats. Das genaue Problem ...
  58. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Aktivierungsversuch eines Rechtekontozertifikats. Der Aktivierungsversuch ...
  59. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Aktivierungsversuch eines Rechtekontozertifikats. Der Computer wurde ...
  60. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Aktivierungsversuch eines Rechtekontozertifikats. Der Standardserver ...
  61. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Aktivierungsversuch eines Rechtekontozertifikats. Der Versuch, eine ...
  62. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Aktivierungsversuch eines Rechtekontozertifikats. Es konnte kein Arbeitsspeicher ...
  63. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Aktivierungsversuch eines Rechtekontozertifikats. Im Clientsitzungsobjekt ...
  64. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Aktivierungsversuch eines Rechtekontozertifikats. Möglicherweise wurde ...
  65. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Aktivierungsversuch eines Rechtekontozertifikats. Undefinierter Verbindungsfehler. ...
  66. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Anpassungsversuch einer Basisveröffentlichungslizenz für eine geschützte ...
  67. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Erstellen der systemeigenen Veröffentlichungslizenzvorlage. Alle Veröffentlichungslizenzen ...
  68. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Erstellen und Initialisieren einer sicheren Umgebung für den RMS-Client ...
  69. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Erstellen und Initialisieren einer sicheren Umgebung für den RMS-Client ...
  70. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Erstellen und Initialisieren einer sicheren Umgebung für den RMS-Client ...
  71. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Erstellen und Initialisieren einer sicheren Umgebung für den RMS-Client ...
  72. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Erstellen und Initialisieren einer sicheren Umgebung für den RMS-Client ...
  73. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Erstellen und Initialisieren einer sicheren Umgebung für den RMS-Client ...
  74. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Erstellen und Initialisieren einer sicheren Umgebung für den RMS-Client ...
  75. Verwaltung von Informationsrechten (IRM): Problem beim Erstellen und Initialisieren einer sicheren Umgebung für den RMS-Client ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)