Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Es können keinen Leistungsdaten zum Betriebssystem abgerufen werden, da eines der Systemleistungsindikator-Objekte nicht ...
  2. Es können vom Remotedesktoplizenzierungs-Manager keine kryptografischen Schlüssel vom Lizenzserver empfangen werden. Überprüfen ...
  3. Es konnte ein Gerät nicht geöffnet werden, das einen IRQ zusammen mit anderen Geräten verwendet. Mindestens ein weiteres ...
  4. Es konnte kein Active Directory-Domänencontroller für die Domäne "%1" erreicht werden. Fehler: %2. Stellen Sie sicher, dass ...
  5. Es konnte kein anderer Domänencontroller erreicht werden, aber im Verzeichnis befinden sich andere Domänencontrollerobjekte. ...
  6. Es konnte kein anderer Domänencontroller erreicht werden. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, gehen Änderungen, die auf diesem ...
  7. Es konnte kein Arbeitsspeicher zugeordnet werden, da nicht genügend Systemressourcen verfügbar waren. Benutzeraktion: Prüfen ...
  8. Es konnte kein Domänencontroller für die Domäne %1 kontaktiert werden, in der ein Konto für diesen Computer vorhanden war. ...
  9. Es konnte kein Domänencontroller gefunden werden, der der Versionsanforderung dieses Vorgangs entspricht. Stellen Sie sicher, ...
  10. Es konnte kein Kontakt zu dem Computer aufgenommen werden, auf dem die Active Directory-Zertifikatdienste ausgeführt werden. ...
  11. Es konnte kein Konto ermittelt werden, mit dem dieser Computer eine Verbindung herstellen kann, um die Installation eines ...
  12. Es konnte kein Konto ermittelt werden, mit dem dieser Computer eine Verbindung herstellen kann, um die Installation eines ...
  13. Es konnte kein Konto für den Computer in der Domäne %1 ermittelt werden. (Möglicherweise unterscheidet sich die Computerdomäne ...
  14. Es konnte kein neuer Bezeichner zugewiesen werden. Der Bezeichnerpool dieses Domänencontrollers ist eventuell ausgeschöpft. ...
  15. Es konnte kein Parameterunterschlüssel für benutzerdefinierte Daten gefunden werden. Dies ist außergewöhnlich und bedeutet, ...
  16. Es konnte kein Parameterunterschlüssel für benutzerdefinierte Daten gefunden werden. Dies ist außergewöhnlich und bedeutet, ...
  17. Es konnte kein sicherer Kanal für die Gesamtstruktur-Vertrauensstellung eingerichtet werden, da die bestehende Vertrauensstellung ...
  18. Es konnte kein temporärer Ordner %1!s! erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die Berechtigung zum Erstellen des temporären ...
  19. Es konnte kein untergeordneter Pool erstellt oder geändert werden, da die Anzahl der Zuordnungseinstellungsobjekte nicht ...
  20. Es konnte kein untergeordneter Pool erstellt werden, da die Pool-ID nicht angegeben wurde. Für einen untergeordneten Pool ...
  21. Es konnte kein untergeordneter Pool erstellt werden, da die Verwendung mehrerer übergeordneter Pools von einem untergeordneten ...
  22. Es konnte kein untergeordneter Pool erstellt werden, da für die Pooleinstellungen ein Objekt vom Typ "%2" angegeben wurde. ...
  23. Es konnte kein untergeordneter Pool erstellt werden, da für einen untergeordneten Pool dieses Ressourcentyps zwischen %3 ...
  24. Es konnte kein untergeordneter Pool erstellt werden, da untergeordnete Pools von diesem Ressourcentyp nicht unterstützt werden. ...
  25. Es konnte kein Zertifikat gefunden werden. Verbindungen, die das L2TP-Protokoll über IPsec verwenden, erfordern die Installation ...
  26. Es konnte kein Zertifikat gefunden werden. Verbindungen, die das L2TP-Protokoll über IPsec verwenden, erfordern die Installation ...
  27. Es konnte kein Zugriffssteuerungseintrag (ACE) für die Sicherheitsgruppe der Unternehmensdomänencontroller oder die Gruppe ...
  28. Es konnte kein Zugriffssteuerungseintrag (ACE) für die Sicherheitsgruppe der Unternehmensdomänencontroller oder die Gruppe ...
  29. Es konnte keine Änderungsüberwachung für den Zertifikatspeicher für LDAPS-Verbindungen eingerichtet werden. Der %2-Zertifikatspeicher ...
  30. Es konnte keine Änderungsüberwachung für den Zertifikatspeicher für LDAPS-Verbindungen eingerichtet werden. Zusätzliche Daten: ...
  31. Es konnte keine Basis-Zertifikatsperrliste für den Schlüssel %1 an folgendem Ort auf dem Server "%4" veröffentlicht werden: ...
  32. Es konnte keine BITS-Übertragung mit dem Namen "{0}" gefunden werden. Wenn Sie das Cmdlet "Get-BitsTransfer" ohne Parameter ...
  33. Es konnte keine Delta-Zertifikatsperrliste für den Schlüssel %1 an folgendem Ort auf dem Server "%4" veröffentlicht werden: ...
  34. Es konnte keine direkte Replikation zwischen dem folgenden Quelldomänencontroller und dem folgenden Zieldomänencontroller ...
  35. Es konnte keine gegenseitig authentifizierte Verbindung mit dem folgenden Server hergestellt werden. Der nächste Verbindungsversuch ...
  36. Es konnte keine gegenseitig authentifizierte Verbindung mit dem folgenden Server hergestellt werden. Der nächste Verbindungsversuch ...
  37. Es konnte keine gegenseitige Authentifizierung mit dem Dienstprinzipalnamen (SPN) für den folgenden Verzeichnisdienst erstellt ...
  38. Es konnte keine Internetverbindung hergestellt werden, um die erforderlichen Dateien herunterzuladen. Stellen Sie sicher, ...
  39. Es konnte keine Internetverbindung hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass die Telefonleitung funktionsfähig und das ...
  40. Es konnte keine MS-DOS-Startdiskette auf diesem Datenträger erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass die Diskette nicht ...
  41. Es konnte keine negative Übermittlungsbestätigung eines Nachrichtenfeldes generiert werden.%r%r Der folgende Fehler ist aufgetreten: ...
  42. Es konnte keine negative Übermittlungsbestätigung mithilfe von SMTP generiert werden.%r%r Der folgende Fehler ist aufgetreten: ...
  43. Es konnte keine neue SPI für eingehende Sicherheitszuordnungen vom IPsec-Treiber erhalten werden. Die häufigste Ursache hierfür ...
  44. Es konnte keine positive Übermittlungsbestätigung eines Nachrichtenfeldes generiert werden.%r%r Der folgende Fehler ist aufgetreten: ...
  45. Es konnte keine positive Übermittlungsbestätigung mithilfe von SMTP generiert werden.%r%r Der folgende Fehler ist aufgetreten: ...
  46. Es konnte keine Registrierung für das Ereignis vorgenommen werden. Der Klassenname ist ungültig. Gültige Klassennamen enthalten ...
  47. Es konnte keine Verbindung mit "%ws" hergestellt werden. Die Funktionen des Drahtlosnetzwerkadapters auf diesem Computer ...
  48. Es konnte keine Verbindung mit Active Directory hergestellt werden. Der Vorgang wird wiederholt, sobald der Zugriff auf Active ...
  49. Es konnte keine Verbindung mit dem Active Directory-Domänencontroller für die Domäne "%s" hergestellt werden. Zurzeit kann ...
  50. Es konnte keine Verbindung mit dem alten PC hergestellt werden, auf dem Microsoft Windows Vista ausgeführt wird. Stellen ...
  51. Es konnte keine Verbindung mit dem angegebenen AD RMS-Cluster hergestellt werden. Ursache: {0} Versuchen Sie Folgendes, um ...
  52. Es konnte keine Verbindung mit dem Bluetooth-Netzwerkgerät hergestellt werden. Es wurde eventuell ausgeschaltet, befindet ...
  53. Es konnte keine Verbindung mit dem Datenbankserver hergestellt werden. Entweder ist der Datenbankservername ungültig, oder ...
  54. Es konnte keine Verbindung mit dem DFS-Dienst auf dem Server hergestellt werden. Mögliche Ursachen sind: Der Dienst wurde ...
  55. Es konnte keine Verbindung mit dem Drucker hergestellt werden. Überprüfen Sie den Druckernamen, und wiederholen Sie den Vorgang. ...
  56. Es konnte keine Verbindung mit dem Netzwerk hergestellt werden, um zu überprüfen, ob der Domänenname "%1" bereits verwendet ...
  57. Es konnte keine Verbindung mit dem Remotecomputer hergestellt werden. Sie müssen möglicherweise die Netzwerkeinstellungen ...
  58. Es konnte keine Verbindung mit dem Ressourcen-Manager für Dateiserver auf dem Computer "{0}" hergestellt werden. Mögliche ...
  59. Es konnte keine Verbindung mit dem Scanserver hergestellt werden. Alle Dokumentzieleinstellungen werden deaktiviert. Wechseln ...
  60. Es konnte keine Verbindung mit dem Server hergestellt werden, da das Maximum der aktiven Verbindungen für dieses Benutzerkonto ...
  61. Es konnte keine Verbindung mit den Microsoft Live Services zur Verwaltung von Informationsrechten hergestellt werden. Ursache: ...
  62. Es konnte keine Verbindung mit diesem Projektor hergestellt werden. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung und -einstellungen, ...
  63. Es konnte keine Verbindung mit einem Active Directory-Domänencontroller (AD DC) für die Domäne "%1" hergestellt werden. Stellen ...
  64. Es konnte keine Verbindung mit einem Active Directory-Domänencontroller für die Domäne "%1" hergestellt werden. Stellen Sie ...
  65. Es konnte keine Verbindung mit einem Active Directory-Domänencontroller für die Domäne "%1" hergestellt werden. Stellen Sie ...
  66. Es konnte keine Verbindung mit einem Active Directory-Domänencontroller für die Gesamtstruktur-Stammdomäne "%1" hergestellt ...
  67. Es konnte keine Verbindung mit einem Active Directory-Domänencontroller für die Gesamtstruktur-Stammdomäne "%1" hergestellt ...
  68. Es konnte keine Verbindung unter Verwendung des angegebenen Namens und Kennworts hergestellt werden. Das Domänenfeld kann ...
  69. Es konnte keine Verbindung zu Computer "{0}" hergestellt werden, da bereits eine Verbindung besteht, für die andere Benutzeranmeldeinformationen ...
  70. Es konnte keine Verbindung zum aktuellen Schemamasterserver hergestellt werden. Der Server steht entweder nicht zur Verfügung, ...
  71. Es konnte keine Verbindung zum angegebenen DNS-Server hergestellt werden. Mögliche Ursachen hierfür sind u.a.: der DNS-Server ...
  72. Es konnte keine Verbindung zum DHCP-Server hergestellt werden. Die private IP-Adresse %1 wird Einwählclients automatisch ...
  73. Es konnte keine Verbindung zum Suchdienst auf einem Remotecomputer hergestellt werden. Überprüfen Sie die Konnektivität mit ...
  74. Es konnte keine Verbindung zur Domäne des Sicherheitsprinzipals %2], auf das in Erweiterung %3 verwiesen wird, hergestellt ...
  75. Es konnte keine Verbindung zur Website für diesen Web Slice hergestellt werden. Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)