Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Geben Sie eine Beschreibung und den Hilfetext für das Windows-Installationsabbild ein. Dies wird den Benutzern des Clientinstallations-Assistenten ...
  2. Geben Sie eine Beschreibung und einen Hilfetext für das Installationsabbild ein, um den Benutzern des Clientinstallations- ...
  3. Geben Sie eine E-Mail-Empfängeradresse an, um diese Methode zu verwenden. Verifizieren Sie auf der Registerkarte "Bestätigung" ...
  4. Geben Sie eine externe Schlüsseldatei an, mit der die Sperre des Volumes aufgehoben werden kann. Dieser Parameter ist erforderlich, ...
  5. Geben Sie eine gültige Zahl für die Schlüsselgröße ein. Die Schlüsselgröße muss\ zwischen \"+g_nCurKeySizeMin+\" und \"+g_nCurKeySizeMax+\" ...
  6. Geben Sie eine Hilfe-URL für Clientcomputer an, über die auf nützliche Informationen zum Aktualisieren der Computer zugegriffen ...
  7. Geben Sie eine interne Adresse für diesen AD RMS-Cluster an. Sie können diese Adresse oder Portnummer nach der Installation ...
  8. Geben Sie eine kurze Beschreibung eines Zugriffspunkt für diesen Dienst ein. Geben Sie das Protokoll (URL-Typ) ein, den diese ...
  9. Geben Sie eine Organisationseinheit innerhalb der Domäne an, deren Mitglied der Lizenzserver ist. Geben Sie den Pfad zur ...
  10. Geben Sie einen allgemeinen Namen zur Identifizierung der Zertifizierungsstelle an. Dieser Name wird allen von der Zertifizierungsstelle ...
  11. Geben Sie einen Anzeigenamen für das Zertifikat ein, um vertrauenswürdige Benutzerdomänen einfach unterscheiden zu können. ...
  12. Geben Sie einen Anzeigenamen für das Zertifikat ein, um vertrauenswürdige Veröffentlichungsdomänen einfach unterscheiden ...
  13. Geben Sie einen Benutzernamen ein, um ein Konto auf dem Zielcomputer zu erstellen. Sie können den Namen eines Kontos auf ...
  14. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort ein. (Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, wenn Sie den Namen bzw. ...
  15. Geben Sie einen Bereichsnamen an, wenn der Dienst dies erfordert und Sie möchten, dass der Verbindungs-Manager diesen automatisch ...
  16. Geben Sie einen CHAP-Schlüssel ein, der zum Authentifizieren (Überprüfen) von Zielen verwendet wird. Die sichersten CHAP-Schlüssel ...
  17. Geben Sie einen Domänennamen\Benutzernamen ein, um sich an einer Domäne anzumelden. Geben Sie %1\lokaler Benutzername ein, ...
  18. Geben Sie einen Namen für den Namespace ein. Dieser Name wird nach dem Server- oder Domänennamen im Namespacepfad angezeigt, ...
  19. Geben Sie einen Namen für diese Schnittstelle für Wählen bei Bedarf ein. Allgemeine Praxis ist, die Schnittstelle nach dem ...
  20. Geben Sie einen Namen für ein persönliches Profil ein, in dem Sie die aktuellen Dokumenteneinstellungen speichern möchten, ...
  21. Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für den Druckerfilter ein. Der Name wird in der Druckverwaltungsstruktur im Ordner ...
  22. Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für diesen Bereich an. Diese Information gibt Auskunft darüber, wie der Bereich ...
  23. Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für diesen Multicastbereich an. Diese Information gibt Auskunft darüber, wie ...
  24. Geben Sie einen Namen und eine kurze Beschreibung (oder andere Daten) für diese Schnittstelle, die dieses Model darstellt, ...
  25. Geben Sie einen Namen und eine kurze Beschreibung für diesen Anbieter in mindestens einer Sprache ein. Der Anbieterschlüssel ...
  26. Geben Sie einen Namen und eine kurze Beschreibung für diesen Dienst in mindestens einer Sprache ein. Der Dienstschlüssel ...
  27. Geben Sie einen Namen und eine kurze Beschreibung in mindestens einer Sprache an. Sie sollten den Supporttyp, den dieser ...
  28. Geben Sie einen Namen und einen Ordner für den Namespace an. Dieser Name erscheint nach dem Servernamen im Namespacepfad, ...
  29. Geben Sie einen Namen, eine Beschreibung und eine Kategorisierung für jeden Webdienst ein, sodass er einfach zu finden ist. ...
  30. Geben Sie einen neuen Namen ein, um den Initiatornamen zu ändern. Der Computername wird dadurch nicht geändert, aber Änderungen ...
  31. Geben Sie einen Speicherort an, in dem die Kopien der Vorlagen für Benutzerrechterichtlinien des Clusters gespeichert werden ...
  32. Geben Sie einen vorhandenen Namespace und alle Ordner an, die im Namespace erstellt werden sollen. Der letzte Ordner im Namespacepfad ...
  33. Geben Sie entweder mindestens eine Authentifizierung in der Liste "1. Authentifizierung" an, oder legen Sie fest, dass die ...
  34. Geben Sie Filterkriterien an. Die folgenden Kriterien werden gemeinsam angewendet und nur Drucker, die allen Kriterien entsprechen, ...
  35. Geben Sie Freigabeberechtigungen für NFS-basierten Zugriff auf den freigegebenen Ordner an. Bei Netzwerkzugriff auf einen ...
  36. Geben Sie Freigabeberechtigungen für SMB-basierten Zugriff auf den freigegebenen Ordner an. Bei Netzwerkzugriff auf einen ...
  37. Geben Sie für die neue Richtlinie einen Namen und einen Pfad für die Zertifikatverwendungserklärung (CPS) ein, und ändern ...
  38. Geben Sie für die Suche Buchstaben ein, indem Sie entweder die Zifferntasten auf der Fernbedienung oder die Tastatur verwenden. ...
  39. Geben Sie ggf. für jede benutzerdefinierte Komponente eine komprimierte Cabinetdatei (CAB) bzw. eine selbstextrahierende ...
  40. Geben Sie hier die Rechtedefinitionen an, wenn die AD RMS-fähige Anwendung Werte für erweiterte Rechte verwendet. Geben Sie ...
  41. Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen für "%s" ein. Der Systemadministrator hat festgelegt, dass keine gespeicherten Anmeldeinformationen ...
  42. Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen für "%s" ein. Der Systemadministrator hat festgelegt, dass keine gespeicherten Anmeldeinformationen ...
  43. Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen für "%s" ein. Der Systemadministrator hat festgelegt, dass keine Standardanmeldeinformationen ...
  44. Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen für "%s" ein. Der Systemadministrator hat festgelegt, dass keine Standardanmeldeinformationen ...
  45. Geben Sie Ihren Namen ein und beschreiben Sie Ihre Umgebung, wie z. B. wo Sie sich befinden (Büro oder zu Hause) oder welches ...
  46. Geben Sie IP-Adresse bzw. DNS-Namen und Socketnummer des Portals ein, das Sie hinzufügen möchten. Klicken Sie auf "Verbindung ...
  47. Geben Sie Kontennamen im Format Konto@Server ein, oder wählen Sie eine Variable aus, die ein Konto einfügt. Trennen Sie mehrere ...
  48. Geben Sie mindestens eine unterstützte Windows-Authentifizierungsmethode an. Bei Auswahl beider Methoden erhalten Clients, ...
  49. Geben Sie mindestens eine unterstützte Windows-Authentifizierungsmethode an. Beide Auswahl beider Methoden, wird Benutzern, ...
  50. Geben Sie Namen und Domäne für die Replikationsgruppe an. Der Name der Replikationsgruppe muss in der Domäne eindeutig sein, ...
  51. Geben Sie neue Anmeldeinformationen für "%s" ein. Der Remotedesktop kann die der Smartcard zugeordnete Authentifizierungsstelle ...
  52. Geben Sie NTFS-Berechtigungen an, um zu steuern, wie einzelne Benutzer und Gruppen auf diesen Ordner lokal zugreifen. Bei ...
  53. Geben Sie so viele Handschriftproben wie nur möglich ein. Sie können jederzeit weitere Handschriftproben einreichen. Zusätzliche ...
  54. Geben Sie Text mit einem Stift oder einer Bildschirmtastatur anstelle einer herkömmlichen Tastatur ein. Sie können den Schreibblock ...
  55. Geben Sie zum Ausschließen einer AD RMS-Client-Lockbox die Mindestversion der Lockbox in einem vierzahligen, punktgetrennten ...
  56. Geben Sie zum Benennen der Reverse-Lookupzone ein IPv6-Adressenpräfix ein, um den bzw. die Zonennamen automatisch zu erstellen. ...
  57. Geben Sie zum Verwenden der wechselseitigen CHAP-Authentifizierung unter "Initiatoreinstellungen" einen geheimen Initiatorschlüssel ...
  58. Geben Sie zum Verwenden der wechselseitigen CHAP-Authentifizierung unter "Initiatoreinstellungen" einen geheimen Initiatorschlüssel ...
  59. Geben Sie zusätzliche Einstellungen für das Verhalten der Aufgabe an. Sie können diese Einstellungen ändern, indem Sie die ...
  60. Geben Sie \"manage-bde -resume -?\" ein, um Informationen zum Fortsetzen der Verschlüsselung zu erhalten. Geben Sie \"manage-bde ...
  61. Gefundene Sicherungen des Systemstatus: %1!lu! Zu behaltende Kopien: %2!lu! Es muss daher keine Sicherung des Systemstatus ...
  62. Gehen Sie folgendermaßen vor, um diese Anwendung auf einem 64-Bit-Betriebssystem zu installieren: Navigieren Sie zum Installationspunkt ...
  63. Gehen Sie folgendermaßen vor, um diese Anwendung auf einem 64-Bit-Betriebssystem zu installieren: Navigieren Sie zum Installationspunkt ...
  64. Gehen Sie folgendermaßen vor, um diese Anwendung auf einem 64-Bit-Betriebssystem zu installieren: Navigieren Sie zum Installationspunkt ...
  65. Gehen Sie folgendermaßen vor, um diese Anwendung auf einem 64-Bit-Betriebssystem zu installieren: Navigieren Sie zum Installationspunkt ...
  66. Gehen Sie folgendermaßen vor, um diese Anwendung auf einem 64-Bit-Betriebssystem zu installieren: Wechseln Sie zum Installationspunkt ...
  67. Gehen Sie zur Problembehebung folgendermaßen vor: - Vergewissern Sie sich, dass die IIS verfügbar sind. - Vergewissern Sie ...
  68. Geht ein Zertifikat verloren, das zum Verschlüsseln von Daten mithilfe des verschlüsselnden Dateisystems (EFS) verwendet ...
  69. Gelesene USN-Journaldatensätze" zeigt die Anzahl der vom DFS-Replikationsdienst gelesenen USN-Journaldatensätze (Update Sequence ...
  70. Gelöschte globale Gruppe mit aktivierter Sicherheit: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
  71. Gelöschte globale Gruppe mit deaktivierter Sicherheit: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
  72. Gelöschte lokale Gruppe mit aktivierter Sicherheit: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
  73. Gelöschte lokale Gruppe mit deaktivierter Sicherheit: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
  74. Gelöschte universelle Gruppe mit aktivierter Sicherheit: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
  75. Gelöschte universelle Gruppe mit deaktivierter Sicherheit: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)