Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Diese Routingverbindung stellt eine Verbindung zwischen einem Fremdsystemstandort und einem Nicht-Fremdsystemstandort her. ...
  2. Diese Sammlung enthält die Visualisierungen "Random", "Spirale", "Warp","Anon", "Falloff", "Wasser", "Blase", "Dizzy", "Windmühle", ...
  3. Diese Schlüsseldatei ist auf dem USB-Flashlaufwerk vorhanden, sie ist jedoch beschädigt oder ungültig. Ersetzen Sie diese ...
  4. Diese Seite dient der Sicherung der Besitzerautorisierungsinformationen für die TPM-Sicherheitshardware (Trusted Platform ...
  5. Diese Seite dient der Sicherung der Besitzerkennwortinformationen für die TPM-Sicherheitshardware. Geben Sie bei entsprechender ...
  6. Diese Seite enthält eine Liste der Verbindungen. Doppelklicken Sie auf eine Verbindung, um diese zu öffnen. Mithilfe des ...
  7. Diese Seite greift auf Daten in einer anderen Domäne zu. Möchten Sie das zulassen? Um diese Nachricht im Internet Explorer ...
  8. Diese Seite greift auf Daten in einer anderen Domäne zu. Möchten Sie das zulassen? Um diese Nachricht im Internet Explorer ...
  9. Diese Seite versucht Telefonanrufe oder andere Multimediaverbindungen auf dem Computer herzustellen bzw. diese zu überwachen. ...
  10. Diese Seite verwendet Schriftarten, die vorübergehend installiert werden müssen. Das ist normalerweise sicher. Download dieser ...
  11. Diese Seite wurde eingefügt, um die Navigation durch den vollständigen Seitensatz zu ermöglichen. Klicken Sie auf "Weiter", ...
  12. Diese Seite wurde von einem Filtersystem bewertet, das Sie nicht installiert haben. Weitere Informationen über diese Filter ...
  13. Diese sicherheitskritische Option bedeutet, dass Dienste, die als lokale Systeme auf diesem Computer ausgeführt werden, Dienste ...
  14. Diese Sicherheitsrichtlinie wird möglicherweise auf Servern angewendet, der über Dienste verfügt, die nicht in der Richtlinie ...
  15. Diese Site befindet sich in einem Anwendungspool, der im klassischen Modus ausgeführt wird. Bei der Ausführung in diesem ...
  16. Diese Site befindet sich in einem Anwendungspool, der im klassischen Modus ausgeführt wird. Daher können Sie ISAPI-Erweiterungen ...
  17. Diese Site befindet sich in einem Anwendungspool, der im klassischen Modus ausgeführt wird. Daher können Sie systemeigene ...
  18. Diese Site kann nicht gestartet werden, da eine andere aktive Site auf diesem Computer bereits die IP-Adresse und die für ...
  19. Diese Site verlangt ein Kennwort oder ein persönliches Zertifikat. Für die Verbindung mit dieser Site Authentifizierung verwenden? ...
  20. Diese Site wurde Microsoft nicht als Website mit Bedrohungen gemeldet. Trotzdem sollten Sie die Adresse überprüfen, um sicherzustellen, ...
  21. Diese Sitzung wird wegen einem Protokollfehler auf dem Client (Code x) getrennt. Versuchen Sie die Verbindung mit dem Remotecomputer ...
  22. Diese Snap-In-Konsolendatei (%1) wurde mit einer älteren Version von Microsoft Management Console (MMC) gespeichert. Wollen ...
  23. Diese Snap-In-Konsolendatei (%1) wurde mit einer älteren Version von Microsoft Management Console (MMC) gespeichert. Wollen ...
  24. Diese Software ist gemäß dem unten aufgeführten Vertrag lizenziert. Während der Installation stellt Windows Media Player ...
  25. Diese Software ist normalerweise harmlos, wenn Sie auf Ihrem Computer ausgeführt wird, sofern sie nicht ohne Ihr Wissen installiert ...
  26. Diese Softwareversion kann diesen Datenträgertyp nicht beschreiben. Legen Sie eine beschreibbare oder wiederbeschreibbare ...
  27. Diese Spalte bestimmt die Aktion, die beim Programmstart beim Fehlschlagen des Dienststarts verwendet wird. Eine der folgenden ...
  28. Diese Spalte enthält eine Liste von Namen der Dienste oder Gruppen für Ladereihenfolge, die vor diesem Dienst gestartet werden ...
  29. Diese Sperrkonfiguration wurde entweder noch nicht auf den OCSP-Dienst angewendet, oder beim Verwenden dieser Konfigurationsinformationen ...
  30. Diese Spiegelung kann nicht entfernt werden, da das gespiegelte Volume fehlt oder gerade neu erstellt wird. Wiederholen Sie ...
  31. Diese Sprache ist auch nur teilweise übersetzt. Wählen Sie eine dritte Sprache zum Anzeigen des verbleibenden Texts aus: ...
  32. Diese statische Methode fragt Active Directory-Domänendienste ab und wendet eventuelle Änderungen an der Konfiguration auf ...
  33. Diese Struktur enthält vom OEM definierte formfreie Zeichenfolgen. Beispiel: Teilnummern für Referenzdokumente, Kontaktinformationen ...
  34. Diese Systemsteuerung kann nur mit Internet Explorer, Version 5 oder höher, ausgeführt werden. Installieren Sie eine neuere ...
  35. Diese Tabelle enthält die Eigenschaftennamen und Werte für alle in der Installation definierten Eigenschaften. Eigenschaften ...
  36. Diese Tabelle enthält die Eigenschaftennamen und Werte für alle in der Installation definierten Eigenschaften. Eigenschaften ...
  37. Diese Topologie erfordert mindestens drei Mitglieder in der Replikationsgruppe. Dabei werden Speichenmitglieder mit einem ...
  38. Diese Treibersoftware nicht installieren Sie sollten auf der Website des betreffenden Herstellers nach aktualisierter Treibersoftware ...
  39. Diese Treibersoftware trotzdem installieren Installieren Sie nur Treibersoftware, die Sie von der Website oder einem Datenträger ...
  40. Diese Unicode-Version von WScript kann nur unter Windows NT ausgeführt werden. Bitte verwenden Sie die ANSI-Version von WScript. ...
  41. Diese Verbindung erfordert Sicherheitsfeatures, die für diese Plattform nicht verfügbar sind. Wenden Sie sich an den Kundendienst, ...
  42. Diese Verbindung ist für die Bestätigung der Identität des Zugriffservers konfiguriert. Es können jedoch keine vom Server ...
  43. Diese Verbindung kann nicht umbenannt werden. Ein Verbindungsname darf keine Tabulatoren, nur Leerzeichen oder eines der ...
  44. Diese Verbindung wurde automatisch von den Active Directory-Domänendienste generiert. Änderungen an dieser Verbindung werden ...
  45. Diese Verbindung wurde automatisch von den Active Directory-Domänendiensten generiert. Änderungen an dieser Verbindung werden ...
  46. Diese Verbindung wurde für die Verwendung einer Datenverschlüsselungsstärke konfiguriert, die von der installierten Software ...
  47. Diese Version der Anwendungsdatei wird nicht unterstützt. Der Katalog, den Sie als Ziel der Installation ausgewählt haben, ...
  48. Diese Version der Iomega Software beruht auf Treibern, die möglicherweise nicht mit dieser Windows-Version kompatibel sind. ...
  49. Diese Version der Microsoft IntelliType Pro-Software wird von diesem Betriebssystem nicht unterstützt. Informationen zu einer ...
  50. Diese Version der Software ist nicht mit der ausgeführten Windows-Version kompatibel. Prüfen Sie die Systeminformationen, ...
  51. Diese Version der Systemwiederherstellungsoptionen ist nicht mit der zu reparierenden Windows-Version kompatibel. Verwenden ...
  52. Diese Version der Windows-Desktopsuche kann nicht installiert werden. Zur Verwendung des MUIP (Multilingual User Interface ...
  53. Diese Version des Dienstprogramms zum Erstellen von Abbildaufzeichnungen für Windows-Bereitstellungsdienste bietet keine ...
  54. Diese Version des Sicherungsdienstprogrammtreibers beruht auf Treibern, die möglicherweise nicht mit dieser Windows-Version ...
  55. Diese Version dieses Programms wird nicht mehr von Network Associates, Inc. unterstützt. Weitere Informationen erhalten Sie ...
  56. Diese Version von "vsdatant.sys" beruht auf Treibern, die möglicherweise nicht mit dieser Windows-Version kompatibel sind. ...
  57. Diese Version von Active Accessibility installiert die englischen Versionen der Hauptkomponenten. Da dieses System nicht ...
  58. Diese Version von Active Accessibility kann unter Windows NT 4.0 ohne Service Pack 4 oder höher nicht zuverlässig ausgeführt ...
  59. Diese Version von AD LDS kann nicht auf 64-Bit-Computern ausgeführt werden. Installieren Sie zum Ausführen von AD LDS auf ...
  60. Diese Version von Adaptec Easy CD Creator ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Folgen Sie vor der Installation von ...
  61. Diese Version von Backup Exec beruht auf Treibern, die möglicherweise nicht mit dieser Windows-Version kompatibel sind. Weitere ...
  62. Diese Version von BoundsChecker muss für die einwandfreie Verwendung mit dieser Windows-Version aktualisiert werden. Weitere ...
  63. Diese Version von CDSecure ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Eine Aktualisierung mit einem Treiberupdate erhalten ...
  64. Diese Version von CleanSweep ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Die Anwendung wurde für Windows 95, Windows 98 ...
  65. Diese Version von Dr. Solomon's Anti-Virus ist mit einer Echtzeit-Antiviruskomponente (Winguard) ausgestattet, die mit dieser ...
  66. Diese Version von DriveCopy kann keine Abbilddateien von NTFS 5-Partitionen erstellen. Informationen zur Verwendung von DriveCopy ...
  67. Diese Version von DriveImage kann keine Abbilddateien von NTFS 5-Partitionen erstellen. Informationen zur Verwendung von ...
  68. Diese Version von Flow Charting PDQ ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Wenn Sie eine Flow Charting PDQ-Version ...
  69. Diese Version von IBM AntiVirus ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Weitere Informationen zu einer kompatiblen Version ...
  70. Diese Version von Jaws hat Treiber, die mit dieser Version von Windows nicht kompatibel sind. Um das Problem zu beheben, ...
  71. Diese Version von Lotus cc:Mail installiert eine frühere Version von Windows Messaging System, die mit dieser Windows-Version ...
  72. Diese Version von Luxsonor DVD Player beruht auf Treibern, die möglicherweise nicht mit dieser Windows-Version kompatibel ...
  73. Diese Version von Novell NetWare Client32 ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Mit dieser Windows-Version kompatible ...
  74. Diese Version von Oil Change ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Sie wurde nur für Windows 95 und Windows 98 entwickelt. ...
  75. Diese Version von pcAnywhere ersetzt die aktuelle Version von MSGINA, die die Anmeldung an Windows steuert. Daher werden ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)