BizTalk Server 2006 R2

  1. Es konnte keine Verbindung zur angegebenen BizTalk Server-Verwaltungsdatenbank hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass ...
  2. Es konnte keine Verbindung zur ausgewählten Datenbank hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass der Server- und der ...
  3. Es konnte keine Verbindung zur Datenbank "{0}" auf dem Server "{1}" hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass die verwendete ...
  4. Es konnte keine Verbindung zur primären BAM-Importdatenbank hergestellt werden. Möglicherweise wurde die Datenbank nicht ...
  5. Es konnte keine Verbindung zur Verwaltungsdatenbank hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass der SQL-Server ausgeführt ...
  6. Es konnte nicht festgestellt werden, ob "%1" eine Mehrfachdateiassembly ist. Das Assemblymanifest ist möglicherweise beschädigt. ...
  7. Es konnten keine Berechtigungen für Benutzer '[2]' in der Datenbank STOREDBNAME für SQL Server 3 festgelegt werden. Ein möglicher ...
  8. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein als Teil des Setups ausgeführtes Programm wurde ...
  9. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  10. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  11. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  12. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Eine für den Abschluss der Installation erforderliche ...
  13. Es liegt ein Problem mit dem Windows Installer-Paket vor. Eine für den Abschluss dieser Installation erforderliche DLL-Datei ...
  14. Es sind keine Dienstdetails für die angegebene Instanz verfügbar. Möglicherweise wurde die Dienstinstanz vollständig ausgeführt. ...
  15. Es sind nicht genügend Ressourcen zum Abschließen des Sendevorgangs vorhanden. Das kann zum Beispiel geschehen, wenn Sie ...
  16. Es stehen keine Parteien zum Eintragen zur Verfügung. Schließen Sie das Dialogfeld, und öffnen Sie zum Erstellen einer neuen ...
  17. Es wird ermittelt, ob die Microsoft SQL Server 2000 Analysis Services DSO-Komponente (Decision Support Objects) auf dem lokalen ...
  18. Es wird ermittelt, ob Microsoft SQL Notification Services mit Client- oder Modulkomponenten auf dem lokalen Computer installiert ...
  19. Es wird ermittelt, ob Microsoft SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS) für BAM-Analyse auf dem lokalen Computer ...
  20. Es wird ermittelt, ob Microsoft SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS) für BAM-Analyse auf dem lokalen Computer ...
  21. Es wird ermittelt, ob Microsoft SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS) für BAM-Archivierung auf dem lokalen Computer ...
  22. Es wird ermittelt, ob Microsoft SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS) für BAM-Archivierung auf dem lokalen Computer ...
  23. Es wurde ein Teilsatz gefunden. Es ist jedoch noch kein gültiger vollständiger Sicherungssatz vorhanden. Erzwingen Sie eine ...
  24. Es wurde eine ältere Version von %s auf dem Computer gefunden. Deinstallieren Sie diese Anwendung, bevor Sie das Setup fortsetzen. ...
  25. Es wurde festgestellt, dass %1 installiert ist. Das Aktualisieren von %2 auf %3 wird im unbeaufsichtigten Modus nicht unterstützt. ...
  26. Es wurde festgestellt, dass %1 installiert ist. Das Aktualisieren von %2 auf %3 wird nicht unterstützt. Deinstallieren Sie ...
  27. Es wurde festgestellt, dass das SQL Server 2000 Service Pack 4 oder höher auf Server %1 nicht installiert ist. Aktualisieren ...
  28. Es wurde festgestellt, dass folgende Dienste auf diesem Computer ausgeführt werden. Beenden Sie die Dienste, bevor Sie das ...
  29. Es wurde festgestellt, dass folgende Dienste auf diesem Computer ausgeführt werden. Beenden Sie die Dienste, bevor Sie das ...
  30. Es wurde festgestellt, dass folgende Dienste auf diesem Computer nicht ausgeführt werden. Starten Sie die Dienste, bevor ...
  31. Es wurde festgestellt, dass folgende Dienste auf diesem Computer nicht ausgeführt werden. Starten Sie die Dienste, bevor ...
  32. Es wurde festgestellt, dass Microsoft Commerce Server 2002 auf diesem Computer installiert ist. Aktualisieren Sie vor dem ...
  33. Es wurde festgestellt, dass Service Pack 2 für Microsoft BizTalk Server 2004 nicht installiert ist. Installieren Sie Microsoft ...
  34. Es wurde kein Eigenschaftsschema gefunden. Fügen Sie dieser Liste ein Eigenschaftsschema hinzu, damit Sie die Eigenschaftenfelder ...
  35. Es wurde kein Produkt angegeben. Verwenden Sie den Schalter '/Product' gefolgt vom Namen des zu installierenden Produkts. ...
  36. Es wurde kein Senkenereignishandler für den Prozess {0} gefunden, der für chronologische Lesevorgänge konfiguriert ist. Überprüfen ...
  37. Es wurde keine Verbindung mit dem Server '{0}' gefunden. Überprüfen Sie, ob der Name dieses Servers in der Liste enthalten ...
  38. Es wurde Version %s von %s auf dem Computer gefunden. Wenn Sie fortfahren, wird Version %s entfernt und dann Version %s installiert. ...
  39. Es wurde versucht, ein vertrauenswürdiges Konto hinzuzufügen, das nicht vorhanden ist oder nicht überprüft werden konnte. ...
  40. Es wurden keine BizTalk-Hostinstanzen gefunden. Um einen Host zu clustern, sollte dieser über Hostinstanzen verfügen, die ...
  41. Es wurden keine WSDL/BPEL-Dateien erstellt. Die Orchestrierungseigenschaft "Modul exportierbar" ist bei keiner der zu exportierenden ...
  42. Es wurden nur die ersten {0} Byte ({1} MB) des ausgewählten Nachrichtenteils aus der Datenbank abgerufen. Speichern Sie die ...
  43. Excel kann den OLAP-Cube nicht finden. Möglicherweise wurde der Cube nicht verarbeitet, oder Sie besitzen keine Berechtigungen, ...
  44. Exportiert Bindungen für den angegebenen Prozess in die XML-Datei. Mit dieser Methode werden sowohl Gerätebindungen als auch ...
  45. Exportiert Bindungsinformationen zur BizTalk-Assembly aus der BizTalk-Konfigurationsdatenbank. EXPORT SERVER=Server DATABASE=Datenbank ...
  46. Express' Dies ist der schnellste Modus, bei dem die Nachrichten im Arbeitsspeicher des MSMQ-Prozesses gespeichert werden. ...
  47. Falls bei der Microsoft RFID-Infrastruktur September 2006 CTP Probleme auftreten, senden Sie eine E-Mail an [email protected] ...
  48. Falls für das Gerät eine Authentifizierung erforderlich ist, geben Sie die Anmeldeinformationen ein, die Microsoft BizTalk ...
  49. Falls weitervertreibbare Komponenten heruntergeladen werden müssen, werden auf dem Systemlaufwerk rund %d MB zusätzlicher ...
  50. Fehlende Werte für "ParentStepRelationInfo" fehlen. Die Schritt-ID {1} des Aktivitätsmodells {0} ist nicht von {2} abhängig ...
  51. Fehler "%1" im Messagingmodul beim Speichern von mindestens einer eingehenden Nachricht. Der zu verarbeitende Batch enthielt ...
  52. Fehler (Fehlercode: %5) beim Verarbeiten des Dokuments %4, beim Absendevorgang "%1", in der Parserkomponente "%2" bei der ...
  53. Fehler bei Ausführung der gespeicherten Prozedur "{0}". Überprüfen Sie, ob die gespeicherte Prozedur vorhanden ist und die ...
  54. Fehler bei der Bestätigungserstellung. Die maximal erlaubte Kontrollnummer für Edifact-Transaktionssätze wurde für Gasteinstellungen ...
  55. Fehler bei der Bestätigungserstellung. Die maximal erlaubte Kontrollnummer für Edifact-Transaktionssätze wurde für Partei ...
  56. Fehler bei der Bestätigungserstellung. Die maximal erlaubte Kontrollnummer für X12-Transaktionssätze wurde für Gasteinstellungen ...
  57. Fehler bei der Bestätigungserstellung. Die maximal erlaubte Kontrollnummer für X12-Transaktionssätze wurde für Partei "{0}" ...
  58. Fehler bei der Deinstallation von %1 im Rahmen des Updates. Folgende Updateaufgaben wurden abgeschlossen: %2. Für die Deinstallation ...
  59. Fehler bei der Gültigkeitsprüfung. Es werden nicht ALLE ausgewählten Features konfiguriert. Doppelklicken Sie auf die mit ...
  60. Fehler bei der Installation der Assemblykomponente 2]. HRESULT: 3]. {Assemblyschnittstelle: 4], Funktion: 5], Assemblyname: ...
  61. Fehler bei der Installation der Assemblykomponente 2]. HRESULT: 3]. {Assemblyschnittstelle: 4], Funktion: 5], Assemblyname: ...
  62. Fehler bei der Schemagenerierung. Gehen Sie zur Aufgabenliste, um die Fehler anzuzeigen. Die Aufgabenliste kann gefiltert ...
  63. Fehler bei der Transportproxymethode %1 für den Adapter %2. Ursache: "Das Messagingmodul hat keine Aufzeichnung über die ...
  64. Fehler bei der Verarbeitung der Edifact-Nachricht auf Sendeport {0}. Keine Vereinbarung für Empfänger- und Sender-Bezeichner-/Qualifiziererpaare ...
  65. Fehler bei der Verarbeitung der Edifact-Nachricht auf Sendeport {0}. Keine Vereinbarung für Empfänger- und Sender-Bezeichner-/Qualifiziererpaare ...
  66. Fehler bei der Verarbeitung der X12-Nachricht auf Sendeport {0}. Keine Vereinbarung für Empfänger- und Sender-Bezeichner-/Qualifiziererpaare ...
  67. Fehler bei der Verarbeitung der X12-Nachricht auf Sendeport {0}. Keine Vereinbarung für Empfänger- und Sender-Bezeichner-/Qualifiziererpaare ...
  68. Fehler bei der Verbindung zur Konfigurationsdatenbank. Prüfen Sie, ob SQL Server ausgeführt wird und der DTC-Dienst (Distributed ...
  69. Fehler bei der XML-Serialisierung des Edifact-Austauschvorgangs aufgrund ungültiger Struktur. Die Suche nach Funktionsgruppen ...
  70. Fehler bei Index {0} in der Auflistung mit Aktivierungsblockparametern für das Aktivitätsmodell {1}. Die Schritt-ID des Aktivierungsmodells ...
  71. Fehler beim Abfragen des TPM-Webdienst von BAS. Möglicherweise ist BAS nicht oder nicht richtig konfiguriert.
  72. Fehler beim Abfragen des virtuellen Serverstatus für die URL "%1". Stellen Sie sicher, dass die Site um Windows SharePoint ...
  73. Fehler beim Abonnieren von Verwaltungsereignissen für Firmwarevorgänge (Fehler = '{0}'). Der Fehler wird ignoriert und der ...
  74. Fehler beim Abrufen der Aktionsinstanz-ID {0} aus der Überwachung. Stellen Sie sicher, der HWS-Interceptor der Aktion zugeordnet ...
  75. Fehler beim Abrufen der Faktenabruferliste vom Verwaltungscomputer. Weitere Informationen finden Sie in den Ereignisprotokollen ...