Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Ein primärer Domänencontroller (PDC) für die Domäne "%s" kann nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der primäre ...
  2. Ein primäres Token wurde einem Prozess zugeordnet. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
  3. Ein privilegierter Dienst wurde aufgerufen. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 ...
  4. Ein Problem hat die Konsolidierung von Daten aus dem Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit in Dateien verhindert, ...
  5. Ein Problem ist aufgetreten, und wir sind uns nicht sicher, worin das Problem besteht. Es sind keine App-Infos verloren gegangen. ...
  6. Ein Profillisteneintrag kann nicht gesichert werden, da für den Benutzer bereits ein Eintrag vorhanden ist. Der bereits vorhandene ...
  7. Ein Programm auf dem Computer hat die Einstellung für den Standardsuchanbieter für Internet Explorer beschädigt. Diese Einstellung ...
  8. Ein Programm hat versucht, einen ungültigen Registrierungswert zu verwenden. Fehler wird normalerweise durch einen nicht ...
  9. Ein Programm mit einem potenziell unerwünschten Verhalten, das dem Benutzer zur Prüfung vorgelegt wird. Dieses Verhalten ...
  10. Ein Programm wurde aus dem Sicherheitscenter entfernt, da es nicht mit dem Upgrade migriert werden konnte. (Das Produkt war ...
  11. Ein Programm wurde aus dem Sicherheitscenter entfernt, da es nicht mit dem Upgrade migriert werden konnte. (Das Produkt war ...
  12. Ein Programm, das den Zugriff auf einen Computer von einem Remotestandort aus bereitstellt. Diese Programme werden oft vom ...
  13. Ein Programm, das Informationen ohne die notwendige Zustimmung sammelt, z. B. beim Besuch von Websites. Nicht autorisierte ...
  14. Ein Programm, das potenziell unerwünschte Software installiert, beispielsweise Adware oder Spyware. Der Lizenzvertrag des ...
  15. Ein Programm, das Werbung anzeigt. Adware kann zwar nützlich sein, um ein Programm oder einen Dienst zu finanzieren, aber ...
  16. Ein Prozess wurde beendet. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Prozessinformationen: ...
  17. Ein Querverweis besitzt ein durch einen Konflikt beschädigtes nCName-Attribut. DN des Querverweises: %2 nCName-Attribut (Partitionsname): ...
  18. Ein Querverweis besitzt ein durch Löschen beschädigtes nCName-Attribut. DN des Querverweises: %2 nCName-Attribut (Partitionsname): ...
  19. Ein RAID-5-Volume speichert Daten in Stripes auf mindestens drei dynamischen Datenträgern. So können Daten wiederhergestellt ...
  20. Ein ReadyBoost-Cache war über den Start hinweg nicht beständig. Dies kann der Fall sein, wenn das Cachegerät auf einem anderen ...
  21. Ein ReadyBoost-Cache wurde aufgrund wiederholter Datenbeschädigungsinstanzen auf dem zugeordneten Gerät, die erkannt und ...
  22. Ein ReadyBoost-Cache wurde aufgrund wiederholter E/A-Fehler auf dem zugeordneten Gerät gelöscht. Dieser Fall tritt normalerweise ...
  23. Ein regelmäßiges Update hat den Abruf einer URL abgelehnt, da die Benachrichtigung die maximale Größe überschritten hat: ...
  24. Ein regelmäßiges Update hat den Abruf einer URL aufgrund der mobilen Breitbandverbindung abgelehnt (z. B. Roaming oder Erreichen ...
  25. Ein regelmäßiges Update konnte eine URL nicht abrufen. Weitere Informationen finden Sie in der Fehlerbeschreibung: %1 ID ...
  26. Ein Registrierungseintrag der für das Erstellen des Inhaltsindexes erforderlich ist, kann nicht gelesen oder erstellt werden. ...
  27. Ein Registrierungsschlüssel konnte nicht gelesen werden, möglicherweise aufgrund mangelnder Ressourcen. Schließen Sie andere ...
  28. Ein Registrierungsschlüssel konnte nicht gespeichert werden, möglicherweise aufgrund mangelnder Ressourcen. Schließen Sie ...
  29. Ein Registrierungsschlüssel wurde virtualisiert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
  30. Ein Registrierungsserver wird zum Ausstellen und Erneuern von Zertifikaten benötigt. Das System stellt zu Registrierungsservern ...
  31. Ein Registrierungswert wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Objekt: ...
  32. Ein Replay-Angriff wurde erkannt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Anmeldeinformationen, ...
  33. Ein Replikationsfehler ist aufgetreten, weil ein neues Querverweisobjekt zur Gesamtstruktur hinzugefügt wurde, das den gleichen ...
  34. Ein Replikationsvorgang, der zur folgenden Startzeit begann, dauerte länger als erwartet. Als Folge wartet die folgende Anzahl ...
  35. Ein Ressourcen-Manager hat eine Wiederherstellung durchgeführt und hat "ReenlistmentComplete" aufgerufen, um anzuzeigen, ...
  36. Ein RODC-spezifisches lokales Gruppenmitglied wurde entfernt: Mitgliedsname: %1 Mitglieds-ID: %2 Zielkontoname: %3 Zieldomäne: ...
  37. Ein RODC-spezifisches lokales Gruppenmitglied wurde hinzugefügt: Mitgliedsname: %1 Mitglieds-ID: %2 Zielkontoname: %3 Zieldomäne: ...
  38. Ein Rollback konnte nicht geplant werden, da ein zuvor geplanter Rollback bereits ausgeführt wird oder zur Ausführung in ...
  39. Ein Router kann beim Einwählen die Möglichkeit des Rückrufs anbieten, um Telefonkosten zu reduzieren und gleichzeitig die ...
  40. Ein scheinbar nützliches oder harmloses Programm mit verstecktem Code, das bekannte Sicherheitslücken des Systems ausnutzt, ...
  41. Ein Schema/Schema-Zwischenspeicherfehler (%1) ist aufgetreten. Schemasammlungs-Ref.: %2, Inhaltsklasse: %3. Dies ist ein ...
  42. Ein Schrittvorgang muss entweder einen Knotentest oder, bei einem Prädikat, einen algebraischen Ausdruck umfassen, gegen ...
  43. Ein ScriptNotify-Ereignis von " " kann nicht empfangen werden. Die Website hat versucht, ein ScriptNotify-Ereignis an die ...
  44. Ein ScriptNotify-Ereignis von " " kann nicht empfangen werden. Die Website hat versucht, ein ScriptNotify-Ereignis an die ...
  45. Ein ScriptNotify-Ereignis von " " kann nicht empfangen werden. Die Website hat versucht, ein ScriptNotify-Ereignis an die ...
  46. Ein Sensor ist ein Hardwaregerät, das imstande ist, die Merkmale einer physischen Eigenschaft zu messen - z.B. die Temperatur- ...
  47. Ein Sensor ist eine Entität, die Merkmale einiger physischer Objekte messen oder darüber Bericht erstatten kann - beispielsweise ...
  48. Ein Sensordienst, der verschiedene Sensorfunktionen verwaltet. Er verwaltet SDO (Simple Device Orientation) und den Verlauf ...
  49. Ein serieller E/A-Vorgang wurde wegen Zeitüberschreitung beendet. (Der Wert für IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER hat nicht Null ...
  50. Ein Server kann beim Einwählen die Möglichkeit des Rückrufs anbieten, um Telefonkosten zu reduzieren. Geben Sie an, ob Sie ...
  51. Ein Sicherheitspaket hat eine Anforderung zur Netzwerkanmeldung empfangen, nachdem die Abmeldung abgeschlossen war. Benutzername: ...
  52. Ein Sitename darf keine Leerzeichen oder folgende Zeichen enthalten: . { | } ~ ' : ; < = > ? @ ! " # $ % ^ ` ( ) + / \ , ...
  53. Ein Skript greift auf Software (ein ActiveX-Steuerelement) auf dieser Seite zu (als sicher für Skripting markiert). Soll ...
  54. Ein Skript ist auf folgendem Pfad zur Aktualisierung der Dienstprinzipalnamen für folgendes Konto verfügbar. Die Dienstprinzipalnamen ...
  55. Ein Skript oder eine Anwendung auf dem Remotecomputer "{0}" fordert das sichere Lesen einer Zeile an. Geben Sie vertrauliche ...
  56. Ein Skript oder eine Anwendung auf dem Remotecomputer "{0}" sendet eine Eingabeaufforderung. Geben Sie bei Aufforderung nur ...
  57. Ein Skript oder eine Anwendung auf dem Remotecomputer "{0}" versucht, den Pufferinhalt auf dem Windows PowerShell-Host zu ...
  58. Ein Socketvorgang konnte nicht ausgeführt werden, da dem System Pufferspeicher fehlte oder eine Warteschlange voll war.
  59. Ein Softwaretreiber muss durch Windows vom %1-Computer heruntergeladen und installiert werden, um mit %2 zu drucken. Setzen ...
  60. Ein Softwaretreiber muss durch Windows vom %1-Computer heruntergeladen und installiert werden, um mit %2 zu drucken. Setzen ...
  61. Ein Softwaretreiber muss durch Windows vom %1-Computer heruntergeladen und installiert werden, um mit %2 zu drucken. Setzen ...
  62. Ein Sortiervorgang kann von der Ereignisanzeige nicht begonnen werden, wenn bereits ein Sortiervorgang ausgeführt wird oder ...
  63. Ein Soundschema beinhaltet Sounds, die bei Windows- und Programmereignissen abgespielt werden. Sie können ein bestehendes ...
  64. Ein Speichergehäuse konnte nicht initialisiert werden. Rückgabecode: %1. Nach diesem Gehäuse kann mit den folgenden Informationen ...
  65. Ein Speicherplatz kann größer sein als die im Speicherpool verfügbare Kapazität. Wenn die Kapazität im Pool knapp wird, können ...
  66. Ein Speichervolume ist eine Erweiterung, die dem Betriebssystem (wie z. B. ein Hardware-RAID-Kabinett), einem Dateisystem ...
  67. Ein Standardzertifikat wird zum Benutzer %1 gesendet, da das für Clients, die sich mit EAP-TLS einwählen, konfigurierte Zertifikat ...
  68. Ein Standardzertifikat wird zum Benutzer %1 gesendet, da für Clients, die sich mit EAP-TLS einwählen, kein Zertifikat konfiguriert ...
  69. Ein stärker einschränkender Windows-Filterplattformfilter hat ein Paket blockiert. Anwendungsinformationen: Prozess-ID: %1 ...
  70. Ein Stripesetvolume speichert Daten auf mindestens zwei dynamischen Datenträgern. Mit einem Stripesetvolume kann schneller ...
  71. Ein Suffix ist die Zone des DNS-Namespace, für den diese Regel gilt. Es ist Teil des FQDN. Beispielsweise ist "contoso.com" ...
  72. Ein Synchronisierungsvorgang für ein Ereignispaar wurde mit dem threadspezifischen Ereignispaarobjekt Client/Server durchgeführt. ...
  73. Ein Systemabbild ist eine Kopie der für die Ausführung von Windows erforderlichen Laufwerke. Es kann verwendet werden, um ...
  74. Ein Systemabbild kann nicht am aktuellen Sicherungsort gespeichert werden. Ändern Sie die Sicherungseinstellungen, und wählen ...
  75. Ein Systemabbild kann von Windows nicht auf einem Computer mit anderer Firmware wiederhergestellt werden. Das Systemabbild ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)