Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Ein benutzerfreundlicher Name für das Objekt. Mithilfe dieser Eigenschaft kann jede Instanz zusätzlich zu den Schlüsseleigenschaften, ...
  2. Ein Benutzerkonto %1 besteht bereits auf dem lokalen Computer. Soll die Schnittstelle für Wählen bei Bedarf für dieses Benutzerkonto ...
  3. Ein Benutzerkonto wurde aktiviert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Zielkonto: ...
  4. Ein Benutzerkonto wurde deaktiviert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Zielkonto: ...
  5. Ein Benutzerkonto wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Neues Konto: ...
  6. Ein Benutzerkonto wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %5 Kontoname: %6 Kontodomäne: %7 Anmelde-ID: %8 Zielkonto: ...
  7. Ein Benutzerkonto wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Zielkonto: ...
  8. Ein Benutzerkonto wurde gesperrt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Gesperrtes ...
  9. Ein bestehendes Smartcard-Zertifikat verwenden Die Smartcard nach einem bestehenden Verschlüsselungszertifikat durchsuchen ...
  10. Ein Betriebssystem ist eine Software oder Firmware, die die Systemhardware eines Computers verwendbar macht, und die Ressourcen, ...
  11. Ein Betriebssystem wurde erfolgreich von "%1" gestartet, aber die Überprüfung mit "Sicherer Start" ergab bei mindestens einer ...
  12. Ein Bezeichner für die Anwendung dieses Produkts, der für die Telefon- oder Offlineaktivierung verwendet werden kann. Gibt ...
  13. Ein bildlauffähiges Gantt-Diagramm, das die Reihenfolge der im ausgewählten Zeitraum aufgetretenen Ereignisse wiedergibt. ...
  14. Ein Bitflag, dass Patchattribute darstellt. Ein Wert von 1 gibt an, dass das Nichtverwenden des Patches keinen schwerwiegenden ...
  15. Ein BITS-Uploadauftrag kann nur eine Datei enthalten. Geben Sie nur eine Datei für den BITS-Uploadauftrag an. Sie können ...
  16. Ein BranchCache-Client oder gehosteter Cacheserver hat nicht reagiert oder ungültige Daten bereitgestellt. In den nächsten ...
  17. Ein Callout der Windows-Filterplattform wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %2 Kontoname: %3 Prozessinformationen: ...
  18. Ein Callout der Windows-Filterplattform wurde geändert. Prozess-ID: %1 Benutzer-ID: %2 Benutzername: %3 Anbieter-ID: %4 Anbietername: ...
  19. Ein Chassis kann andere Pakete enthalten; z. B. ein weiteres Chassis und Karten. Diese Beziehung wird in \"CIM_PackageInChassis\" ...
  20. Ein Client hat eine DirSync-LDAP-Anforderung für eine Verzeichnispartition gestellt, die Attribute in der gefilterten Menge ...
  21. Ein Client hat eine DirSync-LDAP-Anforderung für eine Verzeichnispartition gestellt, die Attribute in der gefilterten Menge ...
  22. Ein Client hat eine DirSync-LDAP-Anforderung für eine Verzeichnispartition gestellt. Der Zugriff wurde aufgrund des folgenden ...
  23. Ein Client hat versucht, über SMB1 auf den Server zuzugreifen und wurde abgelehnt, weil die Unterstützung der SMB1-Dateifreigabe ...
  24. Ein Client wurde dem gehosteten Netzwerk zugeordnet. Schnittstellen-GUID: %1 Schnittstellenbeschreibung:%2 Netzwerk-SSID: ...
  25. Ein Client wurde erfolgreich für das gehostete Netzwerk authentifiziert. Schnittstellen-GUID: %1 Schnittstellenbeschreibung:%2 ...
  26. Ein Cluster kann nicht mit dem angegebenen Clusternamen erstellt werden, weil der Clustername bereits verwendet wird. Geben ...
  27. Ein Cmdlet hat nach dem Aufrufen von "ThrowTerminatingError" eine Ausnahme ausgelöst. Die erste Ausnahme war "{0}" bei der ...
  28. Ein COM+-Dienst (wie Queued Components (QC) oder der kompensierende Ressourcen-Manager (CRM)) hat einen Fehler bei einem ...
  29. Ein COM+-Dienst (wie Queued Components (QC) oder der kompensierende Ressourcen-Manager (CRM)) hat einen Fehler bei einem ...
  30. Ein COM-Aufruf (IID: %1, Methodenindex: %2!d!) eines ASTA-Threads (Thread %3!d!) wurde blockiert, da die Aufrufkette in einem ...
  31. Ein COM-Aufruf eines ASTA-Threads wurde blockiert, da die Aufrufkette in einem anderen ASTA-Thread beginnt oder durch einen ...
  32. Ein Computerkonto wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Neues Computerkonto: ...
  33. Ein Computerkonto wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %5 Kontoname: %6 Kontodomäne: %7 Anmelde-ID: %8 Geändertes ...
  34. Ein Computerkonto wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Zielcomputer: ...
  35. Ein Cookie ist ein in einer empfangenen IKE-Nachricht enthaltener Wert, der von IKE verwendet wird, um den Status eines aktiven ...
  36. Ein Datenträgerimage auf eine CD, DVD, Blu-Ray-Disc oder einen Wechseldatenträger brennen. Die neue Disc oder der neue Datenträger ...
  37. Ein datetime-Wert, der angibt, wann das Objekt installiert wurde. Das Fehlen eines Wertes zeigt jedoch nicht an, dass das ...
  38. Ein datetime-Wert, der angibt, wann das Objekt installiert wurde. Das Fehlen eines Werts besagt jedoch nicht, dass das Objekt ...
  39. Ein datetime-Wert, der angibt, wann das Objekt installiert wurde. Das Fehlen eines Werts besagt jedoch nicht, dass das Objekt ...
  40. Ein Definitionsfeld in einem Objekt, das von der DLL für erweiterbare Leistungsindikatoren "%1!s!" für den "%2!s!"-Dienst ...
  41. Ein den Active Directory-Domänendiensten vorgelegtes Zertifikat stammt angeblich von einem Verzeichnisdienst mit dem folgenden ...
  42. Ein DHCP-Server mit der IP-Adresse %1 wurde von der DHCP-Zuweisung im selben Netzwerk gefunden, wie die Schnittstelle mit ...
  43. Ein Dienst wurde heruntergefahren, während der Replikationsanbieter für den virtuellen Computer "%1" instanziiert werden ...
  44. Ein Dienst wurde im System installiert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Dienstinformationen: ...
  45. Ein direktes Upgrade von Windows XP auf Windows 10 wird nicht unterstützt. Informationen zur Installation von Windows mit ...
  46. Ein domänenübergreifender Verschiebungsvorgang ist fehlgeschlagen. Es sind zwei Versionen des verschobenen Objekts vorhanden, ...
  47. Ein doppelter Name wurde im TCP-Netzwerk entdeckt. Die IP-Adresse des Computers, der die Meldung gesendet hat, steht in den ...
  48. Ein DosDevIoctl oder ein DosFsCtl an NETWKSTA.SYS ist fehlgeschlagen. Die angezeigten Daten haben folgendes Format: DWORD ...
  49. Ein DRM-Profil kann nicht erstellt werden, da die maximale Zahl für Profile erreicht wurde. Sie müssen einige DRM-Profile ...
  50. Ein Duplikat dieses Dokuments wurde gefunden, und ein erneuter Versuch wird unternommen. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, ...
  51. Ein DVD-Laufwerk kann für die Verwendung einer CD-Abbilddatei (ISO-Datei) oder eines physikalischen CD-/DVD-Laufwerks konfiguriert ...
  52. Ein DVD-Laufwerk kann für die Verwendung einer CD-Abbilddatei (ISO-Datei) oder eines physikalischen CD-/DVD-Laufwerks konfiguriert ...
  53. Ein E/A-Vorgang wurde für ein Abschnittsobjekt versucht, das als Ergebnis einer Transaktionsbeendigung frei angeordnet wurde. ...
  54. Ein E/A-Vorgang, der durch die Registrierung ausgelöst wurde, ist fehlgeschlagen. Dieser Fehler ist nicht korrigierbar. Die ...
  55. Ein E/A-Vorgang, der durch die Registrierung ausgelöst wurde, ist fehlgeschlagen. Dieser Fehler ist nicht korrigierbar. Die ...
  56. Ein EFS-Schlüssel wurde aus dem Cache geleert. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: ...
  57. Ein EFS-Schlüssel wurde vom aktuellen Schlüssel höher gestuft. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: ...
  58. Ein EFS-Schlüssel wurde vom aktuellen Schlüssel tiefer gestuft. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: ...
  59. Ein eindeutiger Bezeichner, der vom Betriebssystem bei der Erstellung einer Sitzung generiert wird. Eine Sitzung umfasst ...
  60. Ein einfaches Volume wird aus freiem Speicherplatz auf einem einzigen dynamischen Datenträger erstellt. Erstellen Sie ein ...
  61. Ein Element können Sie auch direkt in den Vorder- oder Hintergrund verschieben. Klicken Sie dazu auf das Element, und klicken ...
  62. Ein empfangenes Fax konnte nicht automatisch weitergeleitet werden. Sie können das Fax anhand des Auftrags-IDs im Archivordner ...
  63. Ein Endpunkt wird offline geschaltet. Endpunktname: %2 Transportname: %4 Erläuterung: Dieses Ereignis kann bei einem Windows-Failoverclusterknoten ...
  64. Ein Endpunkt wird online geschaltet. Endpunktname: %2 Transportname: %4 Erläuterung: Dieses Ereignis kann bei einem Windows-Failoverclusterknoten ...
  65. Ein Endpunkt wurde entfernt. Name: %2 Domänenname: %4 Transportname: %6 Erläuterung: Dieser Fehler kann auftreten, wenn der ...
  66. Ein Endpunkt wurde hinzugefügt. Name: %2 Domänenname: %4 Transportname: %6 Transportkennzeichen: %7 Erläuterung: Dieser Fehler ...
  67. Ein Energiesparplan ist eine Sammlung von Hardware- und Systemeinstellungen (z. B. Bildschirmhelligkeit, Energiesparmodus ...
  68. Ein Energiesparplan ist eine Sammlung von Hardware- und Systemeinstellungen (z. B. Bildschirmhelligkeit, Energiesparmodus ...
  69. Ein Ereignis (zum Beispiel Energiezyklus) sorgte für eine Unterbrechung beim Sammeln von Präsentationsstatistiken. Alle vorherigen ...
  70. Ein erforderlicher Installationsordner konnte nicht erstellt werden. Konfigurieren Sie die Datei "boot.wim" neu, um die Einstellungen ...
  71. Ein erforderlicher Sicherheitsheader mit dem lokalen Namen "%1" und Namespace "%2" war nicht in der Nachricht vorhanden. ...
  72. Ein erforderliches Feature ist nicht verfügbar. Zum Verwenden von "Windows-Fax und -Scan" müssen Sie zunächst Desktop Experience ...
  73. Ein erforderliches Zertifikat befindet sich nicht im Gültigkeitszeitraum gemessen an der aktuellen Systemzeit oder dem Zeitstempel ...
  74. Ein Ethernetkabel ähnelt einem Telefonkabel, hat jedoch an den Enden größere Stecker. Schließen Sie das Kabel an die Öffnung ...
  75. Ein Feed ist eine Methode zur Übertragung häufig aktualisierter Webinhalte. Sie sind ebenfalls als Webfeeds, RSS-Feeds, XML-Feeds ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)