Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Eine Komponente kann nicht von einer Systemanwendung, einem Anwendungsproxy oder einer nicht veränderbaren Anwendung verschoben ...
  2. Eine Konfiguration steht aus. Wenn Sie sich im Pullmodus befinden, führen Sie "Update-DscConfiguration" aus, um eine neue ...
  3. Eine Konfigurationsdatei oder Import-Export-Datei des Ressourcen-Managers für Dateiserver ist beschädigt. Wenn es sich bei ...
  4. Eine konkrete Version des Auftrags. Diese Klasse stellt eine generische und instanziierbare Arbeitseinheit dar, z. B. einen ...
  5. Eine konkrete Version von \"Collection\". Diese Klasse stellt eine generische, instanziierbare Auflistung dar, z.B. eine ...
  6. Eine Kontingentgrenze, die für den Endpunkt festgelegt ist, wurde überschritten. Endpunktname: %1 Konfigurationsname: %2 ...
  7. Eine Konvertierung in die Farben Schwarz oder Weiß kann nicht rückgängig gemacht werden. Dieser Vorgang hat evtl. den Verlust ...
  8. Eine Kryptografiegruppe der Phase 1 wurde aus den IPsec-Einstellungen gelöscht. Gelöschte Regel: Regel-ID: %1 Regelname: ...
  9. Eine Kryptografiegruppe der Phase 1 wurde den IPsec-Einstellungen hinzugefügt. Gruppen-ID: %1 Gruppenname: %2 Ursprung: %4 ...
  10. Eine Kryptografiegruppe der Phase 1 wurde in den IPsec-Einstellungen geändert. Gruppen-ID: %1 Gruppenname: %2 Ursprung: %4 ...
  11. Eine Kryptografiegruppe der Phase 2 wurde aus den IPsec-Einstellungen gelöscht. Gelöschte Regel: Regel-ID: %1 Regelname: ...
  12. Eine Kryptografiegruppe der Phase 2 wurde den IPsec-Einstellungen hinzugefügt. Gruppen-ID: %1 Gruppenname: %2 Ursprung: %4 ...
  13. Eine Kryptografiegruppe der Phase 2 wurde in den IPsec-Einstellungen geändert. Gruppen-ID: %1 Gruppenname: %2 Ursprung: %4 ...
  14. Eine LDAP-Abfragegruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Gruppe: ...
  15. Eine LDAP-Abfragegruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Gruppe: ...
  16. Eine LDAP-Suche hat die vom Administrator konfigurierten Arbeitsspeicherlimits überschritten und wurde ohne Optimierung ausgeführt. ...
  17. Eine Liste der GUIDS \"CategoryId\" für Kategorien, die diese Anwendung betreffen. Jede GUID gehört zu einer der \"CategoryId\"-Eigenschaften ...
  18. Eine Liste von \"ApplicationId\" in GUID-Form für Anwendungen, die durch diese Anwendung aktualisiert wurden. Jede \"ApplicationId\" ...
  19. Eine Liste von \"ApplicationId\" in GUID-Form für Anwendungen, die durch diese Anwendung deinstalliert wurden. Jede \"ApplicationId\" ...
  20. Eine lokale Benachrichtigung wurde über einen Anwendungsendpunkt empfangen: %1 ID des App-Benutzermodells %2 Benachrichtigungstyp ...
  21. Eine Low-Level-Formatierung für diese Medium kann viel Zeit in Anspruch nehmen. Das Laufwerk kann während dieses Zeitraums ...
  22. Eine Low-Level-Hintergundformatierung des Mediums wird ausgeführt. Windows verhindert Schreibvorgänge am Ende des Mediums, ...
  23. Eine Mehrfachtransportverbindung kann nicht hergestellt werden. Von der Verbindung wird TCP verwendet. In der Produktdokumentation ...
  24. Eine Meldung mit fehlerhafter Formatierung wurde empfangen. Entweder war die Version ungültig, oder eines der reservierten ...
  25. Eine momentan nicht zugängliche Windows-Installation wurde gefunden. Möchten Sie die Startoptionen reparieren und diese Windows-Installation ...
  26. Eine MS DTC-Komponente konnte keinen Arbeitsspeicher für einen kritischen Vorgang reservieren. Die Komponente wird beendet. ...
  27. Eine Nachricht, die über einen Datagrammsocket gesendet wurde, war für den internen Nachrichtenpuffer oder ein anderes Netzwerklimit ...
  28. Eine Netzwerkbandbreite von %1 Kilobits pro Sekunde wurde erkannt. Die erforderliche Mindestbandbreite für die Synchronisierung ...
  29. Eine Netzwerklatenz von %1 ms wurde erkannt. Die maximal zulässige Latenz für die Synchronisierung von Roamingprofilen ist ...
  30. Eine Netzwerkverbindung wurde getrennt. Servername: %4 Serveradresse: %6 Verbindungstyp: %7 Erläuterung: Dies weist darauf ...
  31. Eine neue Edition von Windows ist verfügbar. Starten Sie Ihren PC erneut, um das Upgrade abzuschließen. Ihr PC wird in zwei ...
  32. Eine neue LDAP-Verbindung wurde vom Verzeichnisdienst geschlossen, da die maximale Anzahl an Verbindungen erreicht wurde. ...
  33. Eine neue Version der Komponente zur Verwaltung digitaler Rechte ist erforderlich. Wenden Sie sich an den Produktsupport ...
  34. Eine neue Vertrauensstellung zu einer Domäne wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %3 Kontoname: %4 Kontodomäne: ...
  35. Eine neuere Version des Kits ist bereits auf dem Computer installiert. Wählen Sie in der Systemsteuerung in der Liste der ...
  36. Eine neuere Version von Windows Media Player (%s) ist bereits auf dem Computer installiert. Es ist nicht möglich mit einem ...
  37. Eine nicht unterstützte Befehlszeilenoption %1!s! wurde angegeben. Verwenden Sie diese Befehlszeilenoption nur in der korrekten ...
  38. Eine nicht zu einer Gruppenrichtlinie gehörende SYSVOL-Datei ist gesperrt. Wichtige Gruppenrichtliniendateien werden möglicherweise ...
  39. Eine NULL WS_FIELD_DESCRIPTION wurde für die angegebene WS_STRUCT_DESCRIPTION für die angegebene WS_ELEMENT_DESCRIPTION für ...
  40. Eine NULL WS_FIELD_DESCRIPTION wurde für die angegebene WS_STRUCT_DESCRIPTION für die angegebene WS_ELEMENT_DESCRIPTION für ...
  41. Eine oder mehrere Dateien, die Sie für den Löschvorgang ausgewählt haben, befinden sich in einem Netzwerkordner. Wenn Sie ...
  42. Eine oder mehrere der für das Erstellen des Inhaltsindexes erforderlichen Dateien wurden nicht gefunden. Beenden Sie den ...
  43. Eine oder mehrere E-Mails wurden nicht gesendet. Bei der nächsten Synchronisierung wird ein erneuter Sendeversuch unternommen. ...
  44. Eine oder mehrere Signaturen haben keine erforderlichen Anwendungs- bzw. Ausstellungsrichtlinien eingeschlossen. Die Anforderung ...
  45. Eine optionale Funktion ist auf diesem Domänencontroller aktiviert. Die Funktionsebene der Gesamtstruktur ist jedoch nicht ...
  46. Eine optionale Funktion ist auf diesem Domänencontroller aktiviert. Die Funktionsebene des Konfigurationssatzes ist jedoch ...
  47. Eine PDH-Funktion konnte nicht genügend temporären Speicher zur Verfügung stellen, um den Vorgang zu beenden. Schließen Sie ...
  48. Eine Person versucht, Ihnen Remoteunterstützung anzubieten, aber auf dem Computer ist noch eine Remoteunterstützungsinstanz ...
  49. Eine physikalische Komponente ist austauschbar, wenn es aus seinem physikalischen Container entfernt werden kann, ohne die ...
  50. Eine physikalische Komponente ist austauschbar, wenn sie durch ein physikalisch unterschiedliches Element ersetzt (oder aktualisiert) ...
  51. Eine physikalische Komponente ist in Betrieb austauschbar, wenn sie durch ein physikalisch gleichwertiges Element ersetzt ...
  52. Eine Poolgröße für Kontobezeichner (RIDs), die ein Administrator konfiguriert hat, übersteigt das unterstützte Maximum. Der ...
  53. Eine positive oder negative ganze Zahl, die in Verbindung mit "RunDay" verwendet wird, um den Wochentag anzugeben, an dem ...
  54. Eine Programmkonfiguration legt die Standardprogramme für bestimmte Aktivitäten fest, wie z. B. Browsen oder Senden von E-Mail, ...
  55. Eine QoS-Richtlinie für %1 besitzt einen Namen mit der Länge Null. Die betroffene Richtlinie ist unter dem relevanten Richtlinienstammschlüssel ...
  56. Eine QoS-Richtlinie für Benutzer "%2" steht möglicherweise in Konflikt mit anderen QoS-Richtlinien. Lesen Sie in der Dokumentation ...
  57. Eine QoS-Richtlinie für Benutzer "%2" wurde ignoriert, da der Anwendungspfad nicht verarbeitet werden kann. Der Anwendungspfad ...
  58. Eine QoS-Richtlinie für Benutzer hat die maximal zulässige Namenslänge überschritten. Diese Richtlinie ist unter dem Stammschlüssel ...
  59. Eine QoS-Richtlinie für Benutzer hat einen Namen mit der Länge Null. Diese Richtlinie ist unter dem Stammschlüssel der QoS-Richtlinie ...
  60. Eine QoS-Richtlinie für Computer "%2" steht möglicherweise in Konflikt mit anderen QoS-Richtlinien. Lesen Sie in der Dokumentation ...
  61. Eine QoS-Richtlinie für Computer "%2" wurde ignoriert, da der Anwendungspfad nicht verarbeitet werden kann. Der Anwendungspfad ...
  62. Eine QoS-Richtlinie für Computer hat die maximal zulässige Namenslänge überschritten. Diese Richtlinie ist unter dem Stammschlüssel ...
  63. Eine QoS-Richtlinie für Computer hat einen Namen mit der Länge Null. Diese Richtlinie ist unter dem Stammschlüssel der QoS-Richtlinie ...
  64. Eine QoS-Richtlinie kann auf ausgehenden Datenverkehr von einer Quell- bzw. Ziel-IP-Adresse oder einem Quell- bzw. Ziel-IP-Präfix ...
  65. Eine QoS-Richtlinie kann auf den ausgehenden Datenverkehr angewendet werden, der über ein bestimmtes Protokoll, eine Quellportnummer ...
  66. Eine QoS-Richtlinie wendet einen DSCP-Wert (Differentiated Services Code Point), eine Drosselungsrate oder beides auf den ...
  67. Eine RADIUS-Meldung wurde vom RADIUS-Client %1 mit einer ungültigen Authentifizierung empfangen. Dies wird normalerweise ...
  68. Eine Regel in der Ausnahmeliste der Windows-Firewall wurde geändert. Geänderte Regel: Regel-ID: %1 Regelname: %2 Ursprung: ...
  69. Eine Regel in der Ausnahmeliste der Windows-Firewall wurde gelöscht. Gelöschte Regel: Regel-ID: %1 Regelname: %2 Ändernder ...
  70. Eine Regel wurde der Ausnahmeliste der Windows-Firewall hinzugefügt. Hinzugefügte Regel: Regel-ID: %1 Regelname: %2 Ursprung: ...
  71. Eine Regel wurde ignoriert, da ihre Hauptversionsnummer nicht von der Windows-Firewall erkannt wurde. Profil: %1 Ignorierte ...
  72. Eine Regel wurde teilweise ignoriert, da ihre Nebenversionsnummer nicht von der Windows-Firewall erkannt wurde. Profil: %1 ...
  73. Eine Registrierungsanforderung von "%1" wurde abgelehnt, da die Dateien in einer Netzwerkfreigabe vorhanden sind. Kopieren ...
  74. Eine Registrierungsserveranwendung und ggf. einen Registrierungsserver- Anwendungspool für die angegebene Zertifizierungsstelle ...
  75. Eine Registrierungsserveranwendung und ggf. einen Registrierungsserver- Anwendungspool für die angegebene Zertifizierungsstelle ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)