Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. DiskPart kann den Typ von MSR-Partitionen (Microsoft Reserved) oder dynamischen Datenpartitionen nicht ändern. Wählen Sie ...
  2. DiskPart kann die angegebene Partition nicht erstellen, da die angegebene Größe kleiner als die minimale Größe ist. Geben ...
  3. DiskRAID konnte auf die folgende Datei nicht zugreifen: %1!s! Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und DiskRAID ...
  4. DiskRAID konnte auf diesem Computer keine installierten VDS-Hardwareanbieter finden. Damit DiskRAID funktioniert, muss mindestens ...
  5. DiskRAID konnte den eingegebenen Befehl nicht erkennen. Verwenden Sie den Befehl HELP, um eine Liste der anerkannten Befehle ...
  6. Diskriminierung: Darf nur bei Spielen mit einer Altersfreigabe ab 18 Jahren vorkommen. Dazu gehört die Darstellung ethnischer, ...
  7. DISM unterstützt nicht die Wartung von Windows Vista RTM oder eines älteren Betriebssystems. Wenn das Betriebssystem unterstützt ...
  8. DISM.exe DISM-Optionen {Imageerstellungsbefehl} DISM.exe {/Image: | /Online} DISM-Optionen {Wartungsbefehl} BESCHREIBUNG: ...
  9. DLL-Initialisierung gescheitert} Die Initialisierung der DLL "%hs" ist fehlgeschlagen. Der Prozess wird nicht normal beendet. ...
  10. DNS konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht zum Auflösen der IP-Adresse des unten aufgelisteten ...
  11. DNS-Namen werden nur zum Erstellen von IP-Adressfiltern verwendet. Damit die Sicherheit gewährleistet ist, fügen Sie keine ...
  12. DNS64: DNS64-Anforderungsverarbeitung - Datensätze aus Ergebnissen der Abfrage vom Typ "AAAA" werden in ansonsten leere Antwort ...
  13. DNS64: Fehler bei der Abfrage vom Typ "A" des Clients "%2" für den Namen "%3" (Empfangsschnittstelle: %4; Sendeschnittstelle: ...
  14. DNS64: Fehler bei der Abfrage vom Typ "AAAA" des Clients "%2" für den Namen "%3" (Empfangsschnittstelle: %4; Sendeschnittstelle: ...
  15. DNSSEC ist nicht für die Regel konfiguriert. Sie müssen den Parameter "DnsSecEnable" mit dem Wert "$true" im Cmdlet angeben, ...
  16. DnsSecIPsecRequired" ist nicht für die Regel konfiguriert. Sie müssen den Parameter "DnsSecIPsecRequired" mit dem Wert "$true" ...
  17. Dokument %1, %2, im Besitz von %3 auf %4 wurde auf %5 über Port %6 gedruckt. Größe in Byte: %7. Gedruckte Seiten: %8. Es ...
  18. Dokument %1, %2, im Besitz von %3 wurde für %4 angehalten. Dieses Dokument wird erst dann gedruckt, wenn der Dokumentbesitzer ...
  19. Dokument kann nicht in IFilter geladen werden. Dies kann daran liegen, dass das Dokumentformat nicht erkannt wurde oder das ...
  20. Dokumentname: "%s" Druckername: "%s" Gesendet: %s Klicken Sie hier, um die Warteschlange zu öffnen, und dann im Menü "?" ...
  21. Domänencontroller "%3" befindet sich in der Gesamtstruktur, dessen Stamm Domäne "%2" ist. Sie verwalten zurzeit die Gesamtstruktur, ...
  22. Domänencontroller "%3" befindet sich in Domäne "%2". Sie verwalten zurzeit die Domäne "%1". Möchten Sie "%2" unter Verwendung ...
  23. Domänencontroller blockiert - Überwachung: Überwacht die NTLM-Authentifizierung bei diesem Domänencontroller. Name des sicheren ...
  24. Domänencontroller blockiert: Die NTLM-Authentifizierung bei diesem Domänencontroller ist blockiert. Name des sicheren Kanals: ...
  25. Domänencontroller können nicht zwischen Domänen wechseln, sondern müssen erst herabgestuft werden. Wenn Sie diesen Domänencontroller ...
  26. Domänencontroller: Änderungen von Computerkontenkennwörtern verweigern Mit dieser Richtlinieneinstellung wird festgelegt, ...
  27. Domänencontroller: Serveroperatoren das Einrichten von geplanten Aufgaben erlauben Mit dieser Sicherheitseinstellung wird ...
  28. Domänencontroller: Signaturanforderungen für LDAP-Server Mit dieser Richtlinieneinstellung wird wie folgt festgelegt, ob ...
  29. Domänencontrollerdienst der Active Directory-Domänendienste. Wird dieser Dienst angehalten, ist eine Benutzeranmeldung beim ...
  30. Domänenmitglied: Änderungen von Computerkontenkennwörtern deaktivieren Bestimmt, ob ein Domänenmitglied sein Computerkennwort ...
  31. Domänenmitglied: Daten des sicheren Kanals digital signieren (wenn möglich) Diese Sicherheitseinstellung bestimmt, ob ein ...
  32. Domänenmitglied: Daten des sicheren Kanals digital verschlüsseln (wenn möglich) Diese Sicherheitseinstellung bestimmt, ob ...
  33. Domänenmitglied: Daten des sicheren Kanals digital verschlüsseln oder signieren (immer) Diese Sicherheitseinstellung bestimmt, ...
  34. Domänenmitglied: Maximalalter von Computerkontenkennwörtern Diese Sicherheitseinstellung bestimmt, wie oft ein Domänenmitglied ...
  35. Domänenmitglied: Starker Sitzungsschlüssel erforderlich (Windows 2000 oder höher) Durch diese Sicherheitseinstellung wird ...
  36. Domänennetzwerke werden vom Systemadministrator konfiguriert, und ihre Umgebungen können nicht in "Privat" geändert werden. ...
  37. Domänenrichtlinien geändert: %1 geändert Domänenname: %2 Domänen-ID: %3 Aufruferbenutzername: %4 Aufruferdomäne: %5 Aufruferanmelde-ID: ...
  38. Domänenweite Authentifizierung Windows authentifiziert Benutzer aus der angegebenen Domäne für alle Ressourcen in der lokalen ...
  39. Domänenweite Authentifizierung Windows authentifiziert Benutzer aus der lokalen Domäne für alle Ressourcen in der Domäne ...
  40. Domänenweite Betriebsmasterfunktionen der lokalen Instanz von Active Directory Lightweight Directory Services (AD LDS) werden ...
  41. Domänenweite Betriebsmasterrollen des lokalen Active Directory-Domänencontrollers werden auf andere Active Directory-Domänencontroller ...
  42. Doppelklicken Sie auf einen Berechtigungseintrag, um zusätzliche Informationen zu erhalten. Wählen Sie zum Ändern eines Berechtigungseintrags ...
  43. Doppelklicken Sie auf einen Überwachungseintrag, um zusätzliche Informationen zu erhalten. Um einen Überwachungseintrag zu ...
  44. Doppelte Ereignisprotokolleinträge wurden unterdrückt. Details finden Sie im vorhergehenden Ereignisprotokolleintrag. Ein ...
  45. DOT-Quellentnahme (. ) und der Aufrufoperator ( ) werden in einem PowerShell-Workflow nicht unterstützt. Umschließen Sie ...
  46. Download abgebrochen. Ungefähr %d KB verfügbarer Speicherplatz auf Laufwerk %c sind erforderlich, um diese Datei herunterzuladen ...
  47. DPAPI-Aktivität Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Ereignisse überwachen, die beim Stellen von Verschlüsselungs- ...
  48. DPC-Zeit (%)" ist die prozentuale Angabe der Prozessorzeit zum Empfangen und Bearbeiten von DPCs ("Deferred Procedure Calls") ...
  49. DPC-Zeit (%)" ist die prozentuale Angabe der Prozessorzeit zum Empfangen und Bearbeiten von DPCs ("Deferred Procedure Calls") ...
  50. DPCs in Warteschlange für andere CPUs/s" ist die durchschnittliche Rate in Vorfällen pro Sekunde, mit der vom Miniport ein ...
  51. DPCs in Warteschlange/s" ist die durchschnittliche Rate in Ereignissen pro Sekunde, mit der NDIS der Warteschlange für eine ...
  52. Drahtlosauthentifizierungseinstellungen für "%ws" anzeigen Sie können dann die 802.1X-Authentifizierung aktivieren. Wenden ...
  53. Drahtlosnetzwerk-Richtlinienverwaltung. Verwaltet die Einstellungen für die automatische WLAN-Konfiguration und die IEEE ...
  54. Drahtlosrouter zurücksetzen "%ws" hat keine Verbindung von diesem Computer zugelassen. Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator, ...
  55. Dreht in Schritten von 90 Grad und spiegelt horizontal oder vertikal. RotationAngle - Legt für die RotationAngle-Eigenschaft ...
  56. Drücken Sie andernfalls die Eingabetaste, um Windows neu zu starten und das Startmenü anzuzeigen. Drücken Sie die F8-Taste ...
  57. Drucken Sie die Liste aus. Sie fungiert als Kurzübersicht über die Befehle, die für den Computer verwendet werden können. ...
  58. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur, um den Namen dieser Taste zu hören. Drücken Sie FESTSTELL+F1, um alle ...
  59. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur, um den Namen dieser Taste zu hören. Drücken Sie STRG+ALT+F1, um alle Befehle ...
  60. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den sicheren Modus zu starten. Melden Sie sich an der Konsole an, starten Sie MultiPoint-Manager, ...
  61. Drücken Sie zum Beheben dieser Probleme eine beliebige Taste, um den Computer in den Konsolenmodus zu versetzen, und melden ...
  62. Drücken Sie zum Einrichten einer Station den Buchstaben '%1' auf der Tastatur, die mit dem Hub verbunden ist, den Sie diesem ...
  63. Druckertreiber entfernen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Typ 3 - Benutzermodus" ...
  64. Druckertreiber mithilfe einer INF-Datei hinzufügen: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\machine /m "Brother DCP-128C" ...
  65. Druckfehler: Beim Drucken ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie den Drucker und die Druckereinstellungen, und wiederholen ...
  66. Druckfehler: Für den Druckauftrag ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie andere Anwendungen, und wiederholen ...
  67. DrvLoad: Stellen Sie sicher, dass "cmiv2.dll" verfügbar und registriert ist. Führen Sie zum Registrieren den folgenden Befehl ...
  68. DSA_LIST = { | | | site: | gc: | nc: | pnc: | mnc: | fsmo_ : } Beispiele: "*" = Alle DSAs in Unternehmens-/Gesamtstruktur-/Konfigurationssätzen. ...
  69. DSC-LCM (Local Configuration Manager, lokaler Konfigurationsmanager) unterstützt in Version 2.0.0 des Metakonfigurationsdokuments ...
  70. DsReplicaSyncAll-Befehlszeilenschnittstelle. repadmin /SyncAll /adehijpPsS /a: Bricht den Vorgang ab, falls ein Server nicht ...
  71. Du möchtest für bestimmte Personen erreichbar bleiben, auch wenn du gerade beschäftigt bist. Füge diese Personen deiner Durchstellliste ...
  72. DuplicateFileAction\" ermöglicht das Erstellen von Kopien der Dateien, die von \"InstallFiles\" installiert wurden. Die Kopien ...
  73. DuplicateHandle" wurde von Win2000 dahingehend geändert, dass das Zielhandle immer in NULL geändert wird, selbst wenn Fehler ...
  74. Duplizierte Eigenschaften wurde weggelassen. "%1" (%2) Herausgeber: "%3" Produkt: "%4" URL: "%5" wird behalten "%6" (%7) ...
  75. Durch "Maximale PIN-Länge" konfigurieren Sie die Höchstzahl von Zeichen für die Arbeits-PIN. Die größte Anzahl für diese ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)