Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Eine Reihe von Dateien in der Warteschlange kann nicht wiedergegeben werden. Wenn Sie Informationen zum Problem anzeigen ...
  2. Eine Reihe von Elementen von folgendem Speicherort konnte nicht wiedergegeben werden: %s Möchten Sie alle Elemente von diesem ...
  3. Eine Reihe von Elementen von folgendem Speicherort konnte nicht wiedergegeben werden: %s Möchten Sie Dateien, die an diesem ...
  4. Eine Replikationsverbindung wurde vom folgenden Quelldomänencontroller zum lokalen Domänencontroller erstellt. Quelldomänencontroller: ...
  5. Eine Replikationsverbindung wurde vom folgenden Quelldomänencontroller zum lokalen Domänencontroller erstellt. Quelldomänencontroller: ...
  6. Eine Ressource hat eine Verschiebung zwischen zwei Knoten abgelehnt, da das Ziel derzeit über keine ausreichenden Ressourcen ...
  7. Eine Ressource hat eine Verschiebung zwischen zwei Knoten abgelehnt, da die Quelle derzeit über keine ausreichenden Ressourcen ...
  8. Eine Richtlinie auf dem Computer verhindert, dass eine Verbindung mit dieser Druckerwarteschlange hergestellt wird. Wenden ...
  9. Eine Richtlinienserveranwendung und ggf. einen Richtlinienserver- Anwendungspool hinzufügen. Mit diesem Befehl werden keine ...
  10. Eine Richtlinienserveranwendung und ggf. einen Richtlinienserver- Anwendungspool löschen. Mit diesem Befehl werden keine ...
  11. Eine RMS-Verschlüsselungsaktion hinsichtlich einer Dateiverwaltungsaufgabe wurde auf eine Datei angewendet. Name der Dateiverwaltungsaufgabe: ...
  12. Eine Sammlungskonfiguration kann nicht geladen werden, da sie beschädigt ist. (ID: %2) Löschen Sie die Gruppenkonfigurationsdatei ...
  13. Eine SAP-Ankündigung wurde über %2 gesendet, welches für mehrere Netzwerke konfiguriert ist. Es wurde jedoch kein internes ...
  14. Eine Schätzung der aktuellen Bandbreite in Bits pro Sekunde. Für Endpunkte mit unterschiedlicher Bandbreite oder für Endpunkte ...
  15. Eine Schnittstelle in der Anwendung, die Sie exportieren möchten, ist nicht registriert. Stellen Sie sicher, dass die Anwendung ...
  16. Eine Schriftartdatei konnte nicht geöffnet werden, da die Datei, das Verzeichnis, die Netzwerkadresse, das Laufwerk oder ...
  17. Eine sicherheitsaktivierte globale Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  18. Eine sicherheitsaktivierte globale Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  19. Eine sicherheitsaktivierte globale Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  20. Eine sicherheitsaktivierte lokale Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  21. Eine sicherheitsaktivierte lokale Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  22. Eine sicherheitsaktivierte lokale Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  23. Eine sicherheitsaktivierte lokale Gruppenmitgliedschaft wurde aufgezählt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 ...
  24. Eine sicherheitsaktivierte universelle Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  25. Eine sicherheitsaktivierte universelle Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  26. Eine sicherheitsaktivierte universelle Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  27. Eine sicherheitsdeaktivierte globale Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  28. Eine sicherheitsdeaktivierte globale Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  29. Eine sicherheitsdeaktivierte globale Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  30. Eine sicherheitsdeaktivierte lokale Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  31. Eine sicherheitsdeaktivierte lokale Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  32. Eine sicherheitsdeaktivierte lokale Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 ...
  33. Eine sicherheitsdeaktivierte universelle Gruppe wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  34. Eine sicherheitsdeaktivierte universelle Gruppe wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  35. Eine sicherheitsdeaktivierte universelle Gruppe wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: ...
  36. Eine Sicherheitsereignisquelle hat versucht sich zu registrieren. Primärer Benutzername: %1 Primäre Domäne: %2 Primäre Anmelde-ID: ...
  37. Eine Sicherheitsereignisquelle hat versucht sich zu registrieren. Primärer Benutzername: %1 Primäre Domäne: %2 Primäre Anmelde-ID: ...
  38. Eine Sicherheitsregel bestimmt, wie und wann Sicherheit verwendet wird, basierend auf Kriterien wie der Quelle, dem Ziel ...
  39. Eine Sicherheitsregel enthält mehrere Sicherheitsaktionen, die aktiviert werden, wenn ein Kommunikationstyp mit den Kriterien ...
  40. Eine Sicherheitszuordnung des IPsec-Hauptmodus wurde eingerichtet. Der Erweiterungsmodus wurde nicht aktiviert. Für die Authentifizierung ...
  41. Eine Sicherheitszuordnung des IPsec-Hauptmodus wurde eingerichtet. Der Erweiterungsmodus wurde nicht aktiviert. Zertifikatauthentifizierung ...
  42. Eine Sicherung für die Bare-Metal-Recovery (BMR) kann nicht erstellt werden, da sich ein wichtiges Volume des Systems auf ...
  43. Eine Sitzung wurde erneut mit einer Arbeitsstation verbunden. Antragsteller: Kontoname: %1 Kontodomäne: %2 Anmelde-ID: %3 ...
  44. Eine Sitzung wurde von einer Arbeitsstation getrennt. Antragsteller: Kontoname: %1 Kontodomäne: %2 Anmelde-ID: %3 Sitzung: ...
  45. Eine Spalte mit dem angegebenen Eigenschaftensatz und der angegebenen PID ist bereits vorhanden. Die Anwendungskonfiguration ...
  46. Eine Speicherversion 1.0 kann zu Version 2.0 aktualisiert werden. Der Zugriff auf eine Speicherversion 1.0 ist für Clients, ...
  47. Eine Speicherversion 2.0 kann nicht zu Version 1.0 herabgestuft werden. Der Zugriff auf eine Speicherversion 2.0 ist für ...
  48. Eine standardmäßige Registrierungsrichtlinie muss angegeben werden. Verwenden Sie die standardmäßige Steuerung per Kontrollkästchen, ...
  49. Eine Statusänderung ist für einen anderen Thread aktiv. Da jeweils nur eine Statusänderung zulässig ist, kann diese Anforderung ...
  50. Eine Systemdatei mit Wörtern und Wortfolgen von bis zu 3 Wörtern, die auf Basis der Dokumente und E-Mails im Suchindex generiert ...
  51. Eine Systemrichtlinie wurde zum Verschlüsseln des Offlinedateicaches gesetzt, aber das Volume, das den Cache enthält, unterstützt ...
  52. Eine SYSVOL-Gruppenrichtliniendatei ist gesperrt. Wichtige Gruppenrichtliniendateien werden möglicherweise nicht zwischen ...
  53. Eine SYSVOL-Gruppenrichtliniendatei ist gesperrt. Wichtige Gruppenrichtliniendateien werden möglicherweise nicht zwischen ...
  54. Eine TCP/IP-Transportschnittstelle wurde gelöscht. Name: %2 InterfaceIndex: %3 Erläuterung: Eine TCP/IP-Bindung wurde auf ...
  55. Eine TCP/IP-Transportschnittstelle wurde hinzugefügt. Name: %2 InterfaceIndex: %3 Erläuterung: Eine TCP/IP-Bindung wurde ...
  56. Eine TDI-Transportschnittstelle wurde gelöscht. Name: %2 Erläuterung: Eine TDI (NetBIOS)-Bindung wurde auf dem angegebenen ...
  57. Eine TDI-Transportschnittstelle wurde hinzugefügt. Name: %2 Erläuterung: Eine TDI (NetBIOS)-Bindung wurde dem angegebenen ...
  58. Eine temporäre Datei konnte nicht vollständig erstellt werden. Für die dekomprimierte Datei steht auf dem Datenträger möglicherweise ...
  59. Eine temporäre Datei mit einer Größe von %s KB zur Dekomprimierung von Installationsdateien kann nicht erstellt werden. Schließen ...
  60. Eine Textzeichenfolge, die den Wert in der Eigenschaft \"ComponentId\" bezeichnet. Es wird ein Bezeichner verwendet, um mehrere ...
  61. Eine Transaktion hat viel länger als erwartet gedauert: %1 Minuten und %2 Sekunden. (Der Anrufer ist %3.) Lange Transaktionen ...
  62. Eine Überprüfung ist eine Bedingung oder eine Eigenschaft, die in einer Umgebung, die von einer Instanz von \"CIM_ComputerSystem\" ...
  63. Eine unbekannte optionale Funktion ist aktiviert; die Initialisierung wird angehalten. GUID der optionalen Funktion: %1 Status ...
  64. Eine unsichere Gastanmeldung wurde zurückgewiesen. Benutzername: %2 Servername: %4 Erläuterung: Dieses Ereignis gibt an, ...
  65. Eine Unterebene der Windows-Filterplattform wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %2 Kontoname: %3 Prozessinformationen: ...
  66. Eine Unterebene der Windows-Filterplattform wurde geändert. Prozess-ID: %1 Benutzer-ID: %2 Benutzername: %3 Anbieter-ID: ...
  67. Eine Unterstützungsanforderung für einen Fehler konnte nicht gesendet werden, weil keine E-Mail-Adresse für den Empfänger ...
  68. Eine Using-Variable kann nicht abgerufen werden. Eine Using-Variable kann nur mit "Invoke-Command", "Start-Job" oder mit ...
  69. Eine veraltete Version von Internet Explorer ist auf diesem Computer installiert. Internet Explorer 4.01 mit Service Pack ...
  70. Eine Verbindung kann, wenn sie besteht oder gerade hergestellt wird, nicht gelöscht werden. Trennen Sie diese Verbindung, ...
  71. Eine Verbindung mit dem Windows-Pushbenachrichtigungsdienst wird hergestellt. %1 UserId %2 UserType %3 FeatureSet %4 AuthType ...
  72. Eine Verbindung mit dem Ziel wurde unterbrochen, der Initiator konnte jedoch erneut eine Verbindung mit dem Ziel herstellen. ...
  73. Eine Verbindung mit der Domäne %1 kann aufgrund eines Anmeldefehlers nicht hergestellt werden. Das kann passieren, wenn die ...
  74. Eine Verbindung mit Host "%1" konnte nicht authentifiziert werden. Weitere Informationen finden Sie in den Administratorereignissen ...
  75. Eine Verbindung zum Remotecomputer konnte durch %2 nicht aufgebaut werden. Der Computer hat die maximale Anzahl von Verbindungen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)