Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Die Methode \"UnjoinDomainOrWorkgroup\" hebt die Mitgliedschaft eines Computers in einer Domäne oder Arbeitsgruppe auf. Diese ...
  2. Die Methode \"UserControlService\" versucht einen benutzerdefinierten Steuerungscode an einen Dienst zu senden. Folgende ...
  3. Die Methode \"Win32Shutdown\" bietet einen vollständigen Satz an Herunterfahroptionen, die von Win32-Betriebssystemen unterstützt ...
  4. Die Methoden "WriteObject" und "WriteError" können nicht aufgerufen werden, nachdem die Pipeline geschlossen wurde. Wenden ...
  5. Die Methoden "WriteObject" und "WriteError" können nicht von außerhalb der Überschreibungen der Methoden "BeginProcessing", ...
  6. Die Methodenimplementierung für methodimpl %1 wurde nicht gefunden. %2 in der Schnittstelle %3 weist keine methodimpl-Tabellenzeile ...
  7. Die Metrikdefinition für alle normalisierten E/A-Vorgänge, die von einer Sammlung virtueller Speichergeräte abgeschlossen ...
  8. Die Metrikdefinition für den gefilterten ausgehenden Netzwerkdatenverkehr über eine einzelne Messungsport-ACL, die für einen ...
  9. Die Metrikdefinition für den gefilterten ausgehenden Netzwerkdatenverkehr über eine Gruppe von Messungsport-ACLs, die für ...
  10. Die Metrikdefinition für den gefilterten eingehenden Netzwerkdatenverkehr über eine einzelne Messungsport-ACL, die für einen ...
  11. Die Metrikdefinition für den gefilterten eingehenden Netzwerkdatenverkehr über eine Gruppe von Messungsport-ACLs, die für ...
  12. Die Microsoft Windows-Datenträgerdiagnoseauflösung zeigt eine Warnung an, wenn Festplatten, die den Standardmechanismus S.M.A.R.T. ...
  13. Die Microsoft-interne 32-Bit-Version der Problemaufzeichnung wird unter der 64-Bit-Version von Windows nicht unterstützt. ...
  14. Die Microsoft-Methode "Über E-Mail weiterleiten" ist noch für mindestens ein Gerät aktiviert. Deaktivieren Sie die Methode ...
  15. Die Microsoft-Software-Lizenzbedingungen wurden nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Installationsquellen gültig ...
  16. Die Migration des virtuellen Computers für "%1" wurde nicht abgeschlossen, da der Vorgang durch das Herunterfahren von VMMS ...
  17. Die Migration war nicht erfolgreich. Der Zielort "%1" befindet sich auf einem Clusterdatenträger. Diese Konfiguration wird ...
  18. Die Migration war nicht erfolgreich. Fehler beim Vorgang zum Spiegeln der VHD-Quelldatei "%1" auf die Zieldatei "%2": %3 ...
  19. Die MIME-Grenzzeichenfolge "%1" ist ungültig. Sie weist die Länge null auf, ist länger als 70 Zeichen oder enthält ein ungültiges ...
  20. Die Mindestgröße für die neue Partition ist %1!d! Megabytes. Geben Sie für die Größe einen Wert von mindestens %1!d!an. Beispiel: ...
  21. Die Mindestspeichermenge, die für "%1" pro virtuellem NUMA-Knoten zugewiesen wurde, ist ungültig. Mindestspeichermenge, die ...
  22. Die minimale Komponente der Versionsinformationen für die aktuelle Verwaltungsfirmware in diesem physischen Computersystem. ...
  23. Die minimale sichere Größe des virtuellen Datenträgers konnte nicht ermittelt werden. Dies kann an einer fehlenden oder beschädigten ...
  24. Die mit dieser Eigenschaft gruppierten Objekte können nicht erweitert werden, da der Schlüssel doppelt vorhanden ist. Geben ...
  25. Die mit Null beendete Zeichenfolge in variabler Länge gibt den Namen der Quelle (Anwendung, Dienst, Treiber, Subsystem) an, ...
  26. Die mit Warnung(en) abgeschlossene Sicherung - auf dem Volume "%2" sind neue fehlerhafte Cluster entstanden. Dies kann ein ...
  27. Die Mitgliedschaft von %2 kann für folgende Gruppe(n) nicht festgelegt werden: %3 Ursache:%1Setzen Sie sich mit dem Domänenadministrator ...
  28. Die MMC konnte die vorhandenen Dienste nicht aus dem Dienststeuerungs-Manager auflisten. Die Konfigurationsliste der Dienstabhängigkeiten ...
  29. Die MOF-Datei der Konfiguration konnte nicht erstellt werden. Prüfen Sie das Analyseereignisprotokoll, um festzustellen, ...
  30. Die Monitorkonfigurations-API funktioniert nur bei Monitoren, die die MCCS 1.0-Spezifikation, MCCS 2.0-Spezifikation oder ...
  31. Die MS DTC-Protokolldatei ist nicht lesbar. Stellen Sie sicher, dass alle von MS DTC koordinierten Ressourcen-Manager frei ...
  32. Die MS DTC-Protokolldatei konnte nicht dekomprimiert werden. Stellen Sie sicher, dass genügend Speicherplatz auf dem MS DTC-Protokollmedium ...
  33. Die MS DTC-Protokolldatei wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass alle von MS DTC koordinierten Ressourcen-Manager ...
  34. Die MSDTC-Protokolldatei wurde von einem Datenträger auf einen anderen verschoben. Daher wurde die Abhängigkeit der MSDTC-Ressource ...
  35. Die MSDTC-Protokolldatei wurde von einem Datenträger auf einen anderen verschoben. Daher wurde für die MSDTC-Ressource eine ...
  36. Die MSMQ-Arbeitsgruppenkonfiguration stellt keine Senderidentität für eine COM+-Anwendung mit aktivierter Sicherheit bereit. ...
  37. Die MUI-Benachrichtigung für die Änderung der Benutzeroberflächensprache wurde mit folgenden Einstellungen aufgerufen: Kennzeichen ...
  38. Die MUI-Rückrufdatei "%1" konnte nicht gefunden werden. Reparieren Sie die Registrierung, oder kopieren Sie die Datei an ...
  39. Die MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE-Struktur ist zu kurz für die angegebene Verweiszeichenfolge, oder die Verweiszeichenfolge ...
  40. Die Musikdateien können auf den Datenträger entweder als Daten zur Wiedergabe auf einem Computer, oder in einem Format, das ...
  41. Die Nachricht konnte nicht gesendet werden und wurde im Ordner Entwürfe" abgelegt. Überprüfen Sie vor dem erneuten Senden, ...
  42. Die Nachricht konnte nicht gesendet werden, da mindestens eine Verteilerliste einen ungültigen Empfänger enthält. Wenn Sie ...
  43. Die Nachricht wurde gesendet, aber von der verbundenen Arbeitsstation nicht empfangen. Auf der Arbeitsstation wird eine nicht ...
  44. Die Nachricht zum Multicastabhörbericht wird von einem abhörenden Knoten verwendet, um sein Interesse am Empfang von Multicastdatenverkehr ...
  45. Die Nachricht zum Multicastabhörbericht wird von einem abhörenden Knoten verwendet, um sein Interesse am Empfang von Multicastdatenverkehr ...
  46. Die Nachrichtenwarteschlange für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber ist voll und kann keine neuen Nachrichten mehr ...
  47. Die Nachrichtenwarteschlange für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber wurde geschlossen. Das Problem kann möglicherweise ...
  48. Die nachstehend aufgeführten Ordner wurden früher freigegeben. Sie können deren aktuelle Einstellungen durch die Einstellungen ...
  49. Die NameFormat-Eigenschaft identifiziert, wie der Name des AdminDomain-Objekts generiert wird. Dazu wird die in der Systemmodellspezifikation ...
  50. Die Namen der untergeordneten Schlüssel des Schlüssels 2 konnten nicht bestimmt werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, ...
  51. Die Namen einiger importierter Befehle auf Modul "{0}" enthalten nicht genehmigte Verben, sodass deren Auffindbarkeit erschwert ...
  52. Die Namenergänzung für Dateien kann unter Verwendung der Option "/F:ON" oder "/F:OFF" für einen bestimmten Aufruf von CMD.EXE ...
  53. Die Namenergänzung wird durch Eingabe eines der beiden Steuerzeichen ausgeführt. Sie fügt an die Pfadangabe links des Cursors ...
  54. Die Namensauflösungsrichtlinie ist das Gruppenrichtlinienobjekt (Group Policy Object, GPO) mit den in der Richtlinientabelle ...
  55. Die Namensübersetzung für ein neues Gruppenmitglied ist fehlgeschlagen. Grund: %s Möglicherweise ist die Vertrauensstellung ...
  56. Die Namensübersetzung für ein neues Gruppenmitglied ist fehlgeschlagen. Grund: %s Möglicherweise ist die Vertrauensstellung ...
  57. Die Namenszeichenfolgenwert für den Leistungsindikator in der Registrierung ist falsch formatiert. Die falsch formatierte ...
  58. Die Navigation eines IFrames nach %s durch die App war aufgrund des folgenden Fehlers nicht möglich: %s. Es wird empfohlen, ...
  59. Die Netzwerkadresse unterstützt die Windows(TM)-Dateisicherheit nicht. Die gesicherten Dateien sind daher für jeden Benutzer ...
  60. Die Netzwerkadressübersetzung (NAT) ist momentan als Routingprotokoll installiert und muss entfernt werden, bevor die gemeinsame ...
  61. Die Netzwerkadressübersetzung (NAT) konnte %1 Bytes nicht zuordnen. Möglicherweise steht nicht genügend virtueller Speicher ...
  62. Die Netzwerkadressübersetzung (NAT) konnte das Übersetzungsmodul des Kernelmodus nicht entfernen. Die Daten enthalten den ...
  63. Die Netzwerkadressübersetzung (NAT) konnte die lokale Adressauflösungstabelle nicht aktualisieren, um die Anfrage für die ...
  64. Die Netzwerkadressübersetzung (NAT) konnte die Platzhalterzuordnungen nicht erweitern. Möglicherweise liegen eine falsche ...
  65. Die Netzwerkadressübersetzung (NAT) konnte keine Anfrage des Übersetzungsmoduls des Kernelmodus stellen. Möglicherweise liegen ...
  66. Die Netzwerkadressübersetzung (Network Address Translation, NAT) wird von mehr als einem Gerät ausgeführt. Mehrere NAT-Geräte ...
  67. Die Netzwerkauthentifizierung der Anmelde- informationen ist fehlgeschlagen. Geben Sie ein Kennwort und eine Domäne für den ...
  68. Die Netzwerkauthentifizierung der Anmelde- informationen ist fehlgeschlagen. Geben Sie einen Benutzernamen und eine Domäne ...
  69. Die Netzwerkauthentifizierungsversuche auf diesem Netzwerkadapter wurden vorübergehend angehalten. Netzwerkadapter: %2 Schnittstellen-GUID: ...
  70. Die Netzwerkbrücke kann nicht entfernt werden, weil mindestens eine Eigenschaftenseite geöffnet ist. Schließen Sie alle Netzwerkeigenschaftenseiten, ...
  71. Die Netzwerkdiagnose hat festgestellt, dass ein Netzwerkproblem besteht, das durch den Benutzer behoben werden muss.
  72. Die Netzwerkdiagnose hat festgestellt, dass ein Netzwerkproblem besteht, das durch den Benutzer behoben werden muss.
  73. Die Netzwerkdiagnose war erfolgreich, aber der Benutzer hat möglicherweise eine Reparaturoption ausgewählt, die nicht vom ...
  74. Die Netzwerkdienste-Leistungsdaten können nicht gesammelt werden. Die DLL kann nicht geladen werden, weill die DLL nicht ...
  75. Die Netzwerkentsperrung kann nur wie folgt deaktiviert werden: in der Gruppenrichtlinieneinstellung für die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)