Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Die maximale Anzahl von QoS-Richtlinien für Computer wurde überschritten. Die QoS-Richtlinie für Computer "%2" und die nachfolgenden ...
  2. Die maximale Anzahl von Umleitungen wurde erreicht. Wenn Sie die Anzahl von zulässigen Umleitungen erhöhen möchten, geben ...
  3. Die maximale Befehlsequenznummer ist in der fortlaufenden Nummerierung nicht größer als die erwartete Befehlsequenznummer ...
  4. Die maximale Dateinamenkomponenten-Länge, die vom Windows-Laufwerk unterstützt wird. Eine Dateinamenkomponente ist der Teil ...
  5. Die maximale Größe der Arbeitsseiten des Prozesses in Bytes zu einem beliebigen Zeitpunkt. Arbeitsseiten sind ein Satz von ...
  6. Die maximale Größe des Auslagerungsspeichers, den der Server zugeordnet hat in Bytes. Gibt die richtigen Größen der Auslagerungsdatei(en) ...
  7. Die maximale Größe des virtuellen VLM-Speicherbereichs für den Prozess in Bytes, nachdem der Prozess gestartet wurde.
  8. Die maximale Größe in Bytes des virtuellen Adressraumes, den ein Prozess verwendet hat. Die Verwendung von virtuellem Adressraum ...
  9. Die maximale Komponente der Versionsinformationen für die aktuelle Verwaltungsfirmware in diesem physischen Computersystem. ...
  10. Die maximale Speichermenge, die für "%1" pro virtuellem NUMA-Knoten zugewiesen wurde, ist ungültig. Maximale Speichermenge, ...
  11. Die maximale Tiefe unter der obersten Ebene wurde erreicht. Das Serialisieren des Objekts als Zeichenfolgen wird erzwungen. ...
  12. Die maximale zulässige Anzahl von Benutzern (%1), die Shellvorgänge ausführen, wurde überschritten. Wiederholen Sie den Vorgang ...
  13. Die MaxQuiesceTime-Eigenschaft ist veraltet. Beim Auswerten der Verwendung von \"Quiesce\" wurde festgestellt, dass diese ...
  14. Die MaxQuiesceTime-Eigenschaft ist veraltet. Beim Auswerten der Verwendung von \"Quiesce\" wurde festgestellt, dass diese ...
  15. Die MBR-Signatur oder die GPT-ID für mindestens einen Datenträger konnte nicht auf den gewünschten Wert festgelegt werden. ...
  16. Die MCCS-Version in einer mccs_ver-Funktion eines Monitors entspricht nicht der MCCS-Version, die der Monitor meldet, wenn ...
  17. Die Media Player- und Bildprogramm-Kompatibilitätsebenen für Gerät %1 wurden erfolgreich registriert: angeforderte Layerbits ...
  18. Die Medienabfrage "-ms-view-state" ist veraltet. Medienabfragen vom Typ "-ms-view-state" werden in Versionen nach Windows ...
  19. Die Medienbibliotheksdatenbank ist beschädigt. Das Problem wirkt sich nicht auf die digitalen Mediendateien oder die Möglichkeit ...
  20. Die Mediennutzungsrechte der Datei können nicht überprüft werden. Wenn die Datei von einem Onlineshop erworben wurde, rufen ...
  21. Die Mediennutzungsrechte für die Datei erfordern ein Feature, das in der aktuellen Version von Windows Media Player oder ...
  22. Die Mediennutzungsrechte für die Datei können nicht heruntergeladen werden. Falls Sie die Datei von einem Onlineshop bezogen ...
  23. Die Mediennutzungsrechte für die Datei sind abgelaufen oder nicht mehr gültig. Falls Sie die Datei von einem Onlineshop bezogen ...
  24. Die Mediennutzungsrechte für die Datei sind noch nicht gültig. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei in der ...
  25. Die Mediennutzungsrechte für die Datei sind ungültig. Falls Sie die Datei von einem Onlineshop bezogen haben, wenden Sie ...
  26. Die Mediennutzungsrechte können nicht heruntergeladen werden, da der Server nicht verfügbar ist (der Server ist möglicherweise ...
  27. Die Mediennutzungsrechte sind entweder beschädigt oder ungültig. Dies kann auftreten, wenn Sie Hardwarekomponenten des Computers ...
  28. Die Mediennutzungsrechte sind entweder beschädigt oder ungültig. Dies kann auftreten, wenn Sie Hardwarekomponenten des Computers ...
  29. Die meisten Anwendungen erfordern zur Laufzeit keine Administratorberechtigungen. Die Ausführung als Standardbenutzer sollte ...
  30. Die meisten DVDs sind für die Wiedergabe in bestimmten Regionen codiert. Sie müssen eine Region für das DVD-Laufwerk festlegen, ...
  31. Die Meldungen für einige Geräte und Programme, die nicht vollständig mit Windows kompatibel sind, werden nicht auf dem Desktop ...
  32. Die Menge der vom Server gesendeten Hash-V2-Daten für SMB-BranchCache. Dies umfasst sowohl Bytes, die für Hashheaderanforderungen ...
  33. Die Menge der vom Server gesendeten Hashdaten für SMB-BranchCache. Dies umfasst sowohl Bytes, die für Hashheaderanforderungen ...
  34. Die Menge des Arbeitsspeichers (einschließlich Standby- und freiem Arbeitsspeicher), der zwischengespeicherte Daten und Code ...
  35. Die Menge des physischen Speichers (in Bytes), die den Listen der freien und der Nullseiten zugeordnet ist. Dieser Speicher ...
  36. Die Menge des physischen Speichers (in Bytes), die den Reserve-Standbycache-Seitenlisten zugeordnet ist. Dieser Speicher ...
  37. Die Menge des physischen Speichers (in Bytes), die den Seitenlisten des Kern-Standbycache zugeordnet ist. Dieser Speicher ...
  38. Die Menge des physischen Speichers (in Bytes), die den Standbycache-Seitenlisten mit normaler Priorität zugeordnet ist. Dieser ...
  39. Die Menge des physischen Speichers (in Bytes), die der Liste für geänderte Seiten zugeordnet ist. Dieser Speicher enthält ...
  40. Die Menge des physischen Speichers (in Bytes), die unmittelbar einem Prozess zugeordnet oder vom System verwendet werden ...
  41. Die Menge des physischen Speichers (in KB), die unmittelbar einem Prozess zugeordnet oder vom System verwendet werden kann. ...
  42. Die Menge des physischen Speichers (in MB), die unmittelbar einem Prozess zugeordnet oder vom System verwendet werden kann. ...
  43. Die Menge des unmittelbar für Prozesse, Treiber und das Betriebssystem zur Verfügung stehenden Arbeitsspeichers (einschließlich ...
  44. Die Metadaten von Element %1 sind zu groß. Es sind max 2048 Bytes zulässig. Verringern Sie die Größe der Metadaten von %1. ...
  45. Die Metadaten von Element %1 würden dazu führen, dass die veröffentlichten Gesamtmetadaten den Wert von 32 K überschreiten ...
  46. Die Metakonfiguration enthält keine Dokumentinstanz. Erstellen Sie die Konfiguration mit einer Instanz von 'OMI_ConfigurationDocument', ...
  47. Die Metakonfiguration für den Knoten '{0}' enthält mehrere Definitionen für 'LocalConfigurationManager'. Dies ist nicht zulässig. ...
  48. Die Metakonfigurationsressource "{0}" ist in der regulären Konfiguration nicht zulässig. Verwenden Sie Metakonfigurationsressourcen ...
  49. Die Methode "IOPMVideoOutput::Configure" kann die angegebene Schutztechnologie nicht aktivieren, da die Bildschirmauflösung ...
  50. Die Methode "IOPMVideoOutput::Configure" kann HDCP nicht aktivieren, da die HDCP-Hardware der Grafikkarte bereits von anderen ...
  51. Die Methode "IOPMVideoOutput::GetInformation" kann die Version des verwendeten SRM nicht zurückgeben, da die Anwendung keinen ...
  52. Die Methode "ShowDialog" kann nur aufgerufen werden, bevor das Snap-In bzw. die Eigenschaftenseite initialisiert wurde. Stellen ...
  53. Die Methode %0 in der Ereignisklasse %1 wurde vom COM+-Ereignissystem für den Herausgeber %2 und den ungültigen Abonnenten ...
  54. Die Methode %1 des Typs %2 in der Datei "%3" weist Standardparameter oder optionale Parameter auf. Methoden mit Standardparametern ...
  55. Die Methode %1 für die Factoryschnittstelle %2, die von der Klasse %3 in der Datei "%4" verwendet wird, weist eine ungültige ...
  56. Die Methode %1, die im Typ %2 in der Datei "%3" definiert ist, weist einen ungültigen Namen auf. Für benutzerdefinierte Attribute ...
  57. Die Methode ist fehlgeschlagen, weil die Sitzung den Typ wechselt. "IOPMVideoOutput"-Methoden können nicht aufgerufen werden, ...
  58. Die Methode ist nicht registriert, oder der Zugriff auf die Registrierungsdaten der Methode ist nicht möglich. Fehler bei ...
  59. Die Methode ist nicht registriert, oder der Zugriff auf die Registrierungsdaten der Methode ist nicht möglich. Fehler bei ...
  60. Die Methode ist nicht registriert, oder der Zugriff auf die Registrierungsdaten war nicht möglich. Konfiguration laden: Anzeigename, ...
  61. Die Methode wird verwendet, um das Ausführen von chkdsk beim nächsten Neustart zu planen, falls das Dirty-Bit gesetzt wurde. ...
  62. Die Methode wird verwendet, um das Ausführen von chkdsk beim nächsten Neustart zu planen, falls ein Dirty Bit gesetzt wurde. ...
  63. Die Methode \"AttachDebugger\" startet den zurzeit registrierten Debugger für diesen Prozess. Dr. Watson wird jedoch nicht ...
  64. Die Methode \"ChangeSecurityPermissionsEx\" ändert die Sicherheitsrechte für die im Objektpfad angegebene logische Datei. ...
  65. Die Methode \"ChangeSecurityPermissions\" ändert die Sicherheitsrechte für die im Objektpfad angegebene logische Datei. Wenn ...
  66. Die Methode \"ChangeStartMode\" verändert die Methode \"StartMode\" eines Dienstes. Folgende Werte werden zurückgegeben: ...
  67. Die Methode \"Change\" ändert einen Dienst. Der Parameter \"Win32_LoadOrderGroup\" stellt eine Gruppierung von Systemdiensten ...
  68. Die Methode \"CheckAccess\" überprüft, ob der Benutzer über die angegebenen Berechtigungen verfügt. Die Methode gibt einen ...
  69. Die Methode \"CompressEx\" komprimiert die logische Datei (oder das Verzeichnis), die im Objektpfad angegeben ist. Der Wert ...
  70. Die Methode \"Compress\" komprimiert die logische Datei (oder das Verzeichnis), die im Objektpfad angegeben ist. Der Wert ...
  71. Die Methode \"CopyEx\" kopiert die logische Datei (oder das Verzeichnis), die im Objektpfad angegeben ist, in das im Parameter ...
  72. Die Methode \"Copy\" kopiert die logische Datei (oder das Verzeichnis), die im Objektpfad angegeben ist, in das im Eingabeparameter ...
  73. Die Methode \"Create\" erstellt einen neuen Dienst. Der Parameter \"Win32_LoadOrderGroup\" stellt eine Gruppierung von Systemdiensten ...
  74. Die Methode \"Create\" erstellt einen Prozess. Die Methode gibt einen ganzzahligen Wert mit folgenden Bedeutungen zurück: ...
  75. Die Methode \"Create\" wird zum Erstellen einer neuen Instanz der Klasse \"Win32_DfsNode\" verwendet. Die Methode kann die ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)