Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Die Klasse \"WIn32_VideoSettings\" stellt die Beziehung zwischen einem Videocontroller und einer Einstellung dar, die für ...
  2. Die Klasse \"Win32_VolumeChangeEvent\" stellt ein Ereignis eines Laufwerkbuchstabens dar, z. B. das Hinzufügen eines Laufwerkbuchstabens ...
  3. Die Klasse \"Win32_Volume\" stellt einen Speicherbereich auf einer Festplatte dar. Die Klasse gibt lokale Volumes wieder, ...
  4. Die Klasse \"Win32_WMIElementSetting\" stellt die Beziehung zwischen einem auf dem Win32-System ausgeführten Dienst und seinen ...
  5. Die Klasse \"Win32_WMISetting\" enthält die Funktionsparameter für den WMI-Dienst. Win32_WMISetting kann nur eine Instanz ...
  6. Die Klassen \"Win32_LogonSession\" beschreibt die Anmeldesitzung oder -sitzungen eines Benutzer, der/die sich an Windows ...
  7. Die Klassen-ID der Proxy-Stub-DLL für diese Schnittstelle ist nicht verfügbar, oder die Proxy-Stub-DLL konnte nicht geladen ...
  8. Die Klassenherstellung des Registrierungseigenschaftsbehälters wurde im System nicht registriert. Suchen Sie die Datei regbag.dll, ...
  9. Die Klasseninformationen \"IP4RouteTable\" bestimmt, wohin Netzwerkpakete geleitet werden (z. B. werden normalerweise interne ...
  10. Die Klassenregistrierungsdatei kann nicht entladen werden, da sie weiterhin von anderen Anwendungen bzw. Diensten verwendet ...
  11. Die Klassifizierung der Datei ist aufgrund eines Fehlers beim Laden oder Klassifizieren der Dateieigenschaften möglicherweise ...
  12. Die Klassifizierungseigenschaften werden aufgrund eines Fehlers beim Laden oder Klassifizieren der Dateieigenschaften nicht ...
  13. Die Knoten dieses Replikatclusters sind so konfiguriert, dass die Replikation über unterschiedliche Ports erfolgt. Verwenden ...
  14. Die Knoten dieses Replikatclusters sind so konfiguriert, dass Replikation über unterschiedliche Ports erfolgt. Verwenden ...
  15. Die Kombination der IP-Adresse und Subnetzmaske ist ungültig. Alle Werte der Hostadressabschnitte der IP-Adresse wurden auf ...
  16. Die Kombination der IP-Adresse und Subnetzmaske ist ungültig. Alle Werte der Hostadressabschnitte der IP-Adresse wurden auf ...
  17. Die Kombination der IP-Adresse und Subnetzmaske ist ungültig. Alle Werte der Netzwerkadressabschnitte der IP-Adresse wurden ...
  18. Die Kommunikation in der Heimnetzgruppe wird durch die Windows-Firewall verhindert. Die Kommunikation durch die Firewall ...
  19. Die Kommunikation mit dem angegebenen Gerät ist nicht möglich. Die SNMP-Communityzeichenfolge ist möglicherweise nicht auf ...
  20. Die Kommunikation mit dem angegebenen Gerät ist nicht möglich. Die SNMP-Communityzeichenfolge ist möglicherweise nicht auf ...
  21. Die Kommunikation mit dem Remotecomputer wurde innerhalb von 15 Minuten nicht wiederhergestellt. Stellen Sie sicher, dass ...
  22. Die Kommunikation mit Ihrem Gerät ist nicht möglich. Die Media Controller-Verbindungen werden möglicherweise von Ihrem Gerät ...
  23. Die Kompatibilitätsansicht bestimmt, wie Internet Explorer sich gegenüber einem Webserver identifiziert und legt fest, ob ...
  24. Die Kompatibilitätsansicht sorgt für eine bessere Darstellung von Websites, die für ältere Browser konzipiert wurden, in ...
  25. Die Kompatibilitätseinstellung "Programm als Administrator ausführen" kann nicht in Kombination mit anderen Kompatibilitätseinstellungen ...
  26. Die Kompatibilitätsinformationen für "%1" konnten nicht abgerufen werden, da sich der virtuelle Computer in einem ungültigen ...
  27. Die Komponente %0 in Anwendung %1 hat versucht, die %2-Eigenschaft aus dem aktuellen Objektkontext abzurufen, aber die Eigenschaft ...
  28. Die Komponente der Handschrifterkennungsanpassung, die die Handschrifteinstellungen verwaltet, wurde unerwartet beendet. ...
  29. Die Komponente für die gemeinsame Verbindungsnutzung wurde nicht gestartet, da ein anderer Prozess die Steuerung des Ker ...
  30. Die Komponente hat EnterTransactionScope aufgerufen, jedoch vor dem Zurückkehren keinen entsprechenden ExitTransactionScope-Aufruf ...
  31. Die Komponente hat versucht, zwischen den EnterTransactionScope- und ExitTransactionScope-Aufrufen einen kontextübergreifenden ...
  32. Die Komponente ist bereits auf dem angeforderten Computer konfiguriert. Die Komponente ist in einer Anwendung installiert ...
  33. Die Komponente konnte nicht installiert werden, da mindestens eine Komponente in der gleichen DLL bereits als Remotekomponente ...
  34. Die Komponenten-DLL konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass alle für die Anwendung erforderlichen Laufzeitdateien ...
  35. Die Komponentendienste (COM+ 1.0) sind auf dem Computer nicht installiert. Diese Installation erfordert die Komponentendienste, ...
  36. Die Komponenteninformationen in der Anwendungsdatei sind veraltet. Eine Komponenten-CLSID oder -IID wurde neu generiert, ...
  37. Die Komponentenverschiebung wurde verweigert, da die Quell- oder Zielanwendung eine Systemanwendung ist oder eine Änderungssperre ...
  38. Die Komponentenwiederherstellung "%1" wurde um %2 mit Fehlern abgeschlossen. Gemeldeter Fehler: "%3"(%4). Suchen Sie in den ...
  39. Die Komponentenwiederherstellung wurde mit Fehlern abgeschlossen. Mindestens eine Komponente wurde möglicherweise nicht ordnungsgemäß ...
  40. Die Kompositionsfactory %1 des Typs %2 in der Datei "%3" enthält eine ungültige Memberfunktion %4. Eine Kompositionsfactory ...
  41. Die Konfiguration '{0}' lädt eine oder mehrere integrierte Ressourcen herunter, ohne die zugehörigen Module explizit zu importieren. ...
  42. Die Konfiguration der angegebenen PNRP-Wolke lautet "Nur auflösen". Zum Veröffentlichen der Wolke ist eine erneute Konfiguration ...
  43. Die Konfiguration der Auslagerungsdatei für das Absturzbild ist fehlgeschlagen. Stellen Sie sicher, dass eine Auslagerungsdatei ...
  44. Die Konfiguration der geplanten Sicherung steht in Konflikt mit den aktuellen Gruppenrichtlinieneinstellungen. Fehler: "%2". ...
  45. Die Konfiguration der Ordnerumleitung wird durch die WMI-Konfigurationsklasse "Win32_FolderRedirectionUserConfiguration" ...
  46. Die Konfiguration der WS-Verwaltung ist beschädigt. Verwenden Sie zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen folgenden ...
  47. Die Konfiguration des Active Directory Lightweight Directory Services-Servers ermöglicht die Aktivierung eines Features mit ...
  48. Die Konfiguration des Computers für die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung gestattet Benutzern nicht, die gemeinsam ...
  49. Die Konfiguration des folgenden Plug-Ins konnte vom WSMan-Dienst nicht gelesen werden: %1. Empfangener Fehler: %2: %2 %3. ...
  50. Die Konfiguration des Geräts %1 wurde durch eine Richtlinie blockiert. Treibername: %2 Klassen-GUID: %3 Treiberdatum: %4 ...
  51. Die Konfiguration des PCs hat sich geändert. Der Grund hierfür kann darin liegen, dass ein Datenträger eingelegt oder ein ...
  52. Die Konfiguration des Ressourcen-Managers für Dateiserver konnte auf Volume "%1" nicht automatisch aktualisiert werden. Das ...
  53. Die Konfiguration des Szenarios "%1" ist fehlerhaft oder wurde explizit im WDI-Registrierungsnamespace deaktiviert. Das Szenario ...
  54. Die Konfiguration des virtuellen Computers "%1" enthält eine ungültige Anzahl virtueller NUMA-Knoten. Verringern Sie die ...
  55. Die Konfiguration des virtuellen Computers "%1" oder dessen Prüfpunkten für inkrementelle Wiederherstellungen konnten nicht ...
  56. Die Konfiguration des WinRM-Dienstes sieht vor, dass die Standardauthentifizierung bei unsicheren HTTP-Verbindungen zulässig ...
  57. Die Konfiguration eines virtuellen Computers kann nicht geladen werden, da sie beschädigt ist (ID des virtuellen Computers: ...
  58. Die Konfiguration konnte nicht von {0} heruntergeladen werden. Das Herunterladen über HTTP ist nicht zulässig. Verwenden ...
  59. Die Konfiguration konnte vom physischen Datenträger "%1" nicht gelesen werden, oder es wurden beschädigte Daten für den virtuellen ...
  60. Die Konfiguration konnte vom WSMan-IIS-Modul nicht gelesen werden. Empfangener Fehler: %1: %1 %2. Benutzeraktion Stellen ...
  61. Die Konfiguration konnte von allen Pooldatenträgern nicht gelesen werden, oder es wurden beschädigte Daten für den virtuellen ...
  62. Die Konfiguration unterstützt nur den End-Block. Die Begin-, Process- und DynamicParam-Blöcke sind in einer Konfiguration ...
  63. Die Konfiguration von oder die Installation auf Datenträgern, die über iSCSI verbunden sind, wird nur unterstützt, wenn die ...
  64. Die Konfiguration von Offlinedateien wird durch die WMI-Konfigurationsklassen "Win32_OfflineFilesUserConfiguration" und ...
  65. Die Konfiguration von Roamingprofilen wird durch die WMI-Konfigurationsklassen "Win32_RoamingProfileUserConfiguration" und ...
  66. Die Konfiguration, die eine Sprache und Teilsprache beschreibt, enthält unerwartete doppelte Daten. Die Konfiguration der ...
  67. Die Konfigurations-DLL für benutzerdefinierte Authentifizierung konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass die ...
  68. Die Konfigurations-ID besitzt kein gültiges Format. Übergeben Sie den Wert im GUID-Format, oder geben Sie "UseSystemUUID" ...
  69. Die Konfigurations-XML ist nicht gültig. Attributwert "%1" ist kein gültiger boolescher Wert. Gültige boolesche Werte sind ...
  70. Die Konfigurations-XML ist nicht gültig. Attributwert "%1" ist kein gültiger Dateipfad. Der gültige Dateipfad sollte absolut ...
  71. Die Konfigurations-XML ist nicht gültig. Attributwert "%1" ist keine gültige Ganzzahl. Gültige Ganzzahlwerte bestehen aus ...
  72. Die Konfigurations-XML ist nicht gültig. Attributwert: "%1" ist kein gültiger Funktionstyp. Gültige Funktionstypen sind "Identify", ...
  73. Die Konfigurations-XML ist nicht gültig. Attributwert: "%1" ist kein gültiger Plug-In-Name. Der Plug-In-Name darf weder leer ...
  74. Die Konfigurations-XML ist nicht gültig. Attributwert: "%1" ist kein gültiger XML-Renderingtyp. Gültige XML-Renderingtypen ...
  75. Die Konfigurations-XML ist nicht gültig. Das Attribut "%1" darf nur angegeben werden, wenn Folgendes zutrifft: Das Attribut ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)