Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. MSB3325: Die folgende Schlüsseldatei kann nicht importiert werden: {0}. Die Schlüsseldatei ist möglicherweise kennwortgeschützt. ...
  2. MSB3326: Die folgende Schlüsseldatei kann nicht importiert werden: "{0}". Die Schlüsseldatei ist möglicherweise kennwortgeschützt. ...
  3. MSB3392: Die Registrierung der Assembly "{0}" kann nicht aufgehoben werden, weil der Zugriff verweigert wurde. Stellen Sie ...
  4. MSB3452: Die Parameter StronglyTypedClassName, StronglyTypedNamespace und/oder StronglyTypedFileName wurden übergeben, aber ...
  5. MSB3453: Die Sprache für eine stark typisierte Ressourcenklasse wurde angegeben, es wurden jedoch mehrere Quelldateien übergeben. ...
  6. MSB3454: Die Verwendung von "Tracker.exe" ist zum ordnungsgemäßen Generieren von Ressourcen in bestimmten Fällen, wie etwa ...
  7. MSB3455: ResGen.exe kann möglicherweise nicht ausgeführt werden, da die Befehlszeile {0} Zeichen lang ist und die maximal ...
  8. MSB3572: Die Parameter StronglyTypedClassName, StronglyTypedNamespace und/oder StronglyTypedFileName wurden übergeben, aber ...
  9. MSB3573: Die Sprache für eine Ressourcenklasse mit starker Typisierung wurde angegeben, aber mehrere Quelldateien wurden ...
  10. MSB3576: CultureInfo für Assembly "{2}" konnte nicht erstellt werden. Hinweis: Welche Kulturen konkret unterstützt werden, ...
  11. MSB3578: Diese Assembly enthält neutrale Ressourcen, die der Kultur "{0}" entsprechen. Im Ausgabeformat gelten die betreffenden ...
  12. MSB3580: Die Assembly in der Datei "{0}" verfügt über eine Assemblykultur, was darauf hinweist, dass sie eine Satellitenassembly ...
  13. MSB3644: Die Verweisassemblys für Framework "{0}" wurden nicht gefunden. Installieren Sie zum Beheben dieses Problems das ...
  14. MSB3645: .NET Framework v3.5 Service Pack 1 wurde nicht gefunden. Wenn Sie "{0}" als Ziel angeben möchten, muss .NET Framework ...
  15. MSB3654: Für verzögertes Signieren muss mindestens ein öffentlicher Schlüssel angegeben werden. Geben Sie entweder einen ...
  16. MSB3676: Die Datei "{0}" konnte nicht in die Zieldatei "{1}" verschoben werden, da es sich beim Ziel nicht um eine Datei, ...
  17. MSB3689: Die Xaml-Aufgabe kann nicht ausgeführt werden. Wenn der CommandLineTemplate-Aufgabenparameter nicht angegeben wird, ...
  18. MSB3753: Der Task konnte nicht instanziiert werden, da dabei die ITask-Schnittstelle nicht implementiert wird. Stellen Sie ...
  19. MSB3757: Es wurden mehrere Code-XML-Elemente gefunden. Dies ist nicht zulässig. Entfernen Sie zum Beheben des Problems alle ...
  20. MSB3773: Das SDK "{0}" kann nicht an der Seite der SDK(s) {1} referenziert werden, da alle zur selben SDK-Produktfamilie ...
  21. MSB3776: Der SDK-Verweis "{0}" ist falsch formatiert. Er muss folgendes Format besitzen: " , Version= . Zum Beispiel "MySDK, ...
  22. MSB3777: Es wurden "FrameworkIdentity"-Attribute in der SDK-Manifestdatei "{0}" gefunden, allerdings stimmte keines dieser ...
  23. MSB3778: Es wurden "APPX"-Attribute in der SDK-Manifestdatei "{0}" gefunden, allerdings stimmte keines dieser Attribute mit ...
  24. MSB3779: Die Prozessorarchitektur des erstellten Projekts "{0}" wird nicht vom referenzierten SDK "{1}" unterstützt. Ändern ...
  25. MSB3780: Das SDK "{0}" kann nicht an der Seite der SDK(s) {1} referenziert werden, da nur eine Version des SDK von einem ...
  26. MSB3781: Das SDK "{0}" ist von den folgenden SDK(s) {1} abhängig, die nicht zum Projekt hinzugefügt wurden oder nicht gefunden ...
  27. MSB3782: Das "{0}"-SDK unterstützt keine neutrale Architektur als Ziel, bei der "32-Bit bevorzugen" für das Projekt aktiviert ...
  28. MSB3783: Projekt "{0}" ist abhängig von SDK "{1} v{2}", das ursprünglich für Apps mit dem Ziel "{3} {4}" veröffentlicht wurde. ...
  29. MSB3785: Es wurden keine SDKs gefunden. SDKReference-Elemente werden nicht aufgelöst. Wenn Ihre Anwendung diese Verweise ...
  30. MSB3797: Die Zielkonfiguration für den aufgelösten SDK-Verweis "{0}" war leer. Verweis- oder redist-Dateien können ohne Zielkonfiguration ...
  31. MSB3798: Die Zielarchitektur für den aufgelösten SDK-Verweis "{0}" war leer. Verweis- oder redist-Dateien können ohne Zielarchitektur ...
  32. MSB3811: Die Assembly "{0}" gibt an, eine Satellitenassembly zu sein, obwohl sie Code enthält! Hauptassemblies sollten die ...
  33. MSB3812: Diese Assembly gibt an, eine Satellitenassembly zu sein, obwohl sie keine ordnungsgemäß benannten ".resources"-Dateien ...
  34. MSB3813: Ungültiger oder unbekannter UltimateResourceFallbackLocation-Wert im NeutralResourcesLanguageAttribute für Assembly ...
  35. MSB3814: Hauptassembly "{1}" wurde nicht ordnungsgemäß erstellt. Die Manifestressource "{0}" endet auf ".en-US.resources". ...
  36. MSB3815: Satellitenassembly "{2}" wurde nicht ordnungsgemäß erstellt. Die Manifestressource "{0}" kann vom ResourceManager ...
  37. MSB3817: Für die Assembly "{0}" ist kein NeutralResourcesLanguageAttribute angegeben. Für die Verwendung in einem App-Paket ...
  38. MSB3818: Die GenerateResource-Aufgabe unterstützt momentan nicht gleichzeitig die Ausführung als externes Tool und das Extrahieren ...
  39. MSB3819: Die Assembly "{0}", die möglicherweise verwaltete Ressourcen enthält, die in diesem App-Paket berücksichtigt sein ...
  40. MSB3820: Der Pfad, der zum Speichern der temporären Dateien für den Build erforderlich ist, ist zu lang. Versuchen Sie, Ihr ...
  41. MSB3836: Der vorhandene BindingRedirect-Eintrag für "{0}" ist falsch. Sie sollten ihn aus der Anwendungskonfigurationsdatei ...
  42. MSB3841: Das SDK "{0}" ist vom SDK "{1}" abhängig, das mit "{2} {3}" nicht kompatibel ist. Verweisen Sie auf eine Version ...
  43. MSB3842: Projekt "{0}" ist von SDK "{1} v{2}" abhängig, das Apps mit dem Ziel "{3} {4}" unterstützt. Wenden Sie sich an den ...
  44. MSB3851: Dieses Projekt zielt auf "{0}, Version={1}", versucht jedoch auf "{2}" mit dem Ziel "{3}" zu verweisen. Dies ist ...
  45. MSB3871: Freigegebene Projekte können nicht eigenständig erstellt werden. Erstellen Sie entweder ein Projekt, das auf dieses ...
  46. MSB4000: Mindestens eine Zielplattform ist falsch formatiert. Sie sollte über folgendes Format verfügen "[Bezeichner], Version=[Version]": ...
  47. MSB4001: Es müssen mindestens zwei Plattformen angegeben werden. Wenn Sie mehr als zwei Plattformen angegeben haben, stellen ...
  48. MSB4003: {0} ist ein reserviertes Attribut des -Elements, bei dem die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden muss. Dieses ...
  49. MSB4010: Die {0}-Dateien konnten nicht vom erwarteten Speicherplatz "{1}" geladen werden. Standardaufgaben sind nicht verfügbar. ...
  50. MSB4010: Die {0}-Dateien konnten nicht vom erwarteten Speicherplatz "{1}" geladen werden. Standardaufgaben sind nicht verfügbar. ...
  51. MSB4011: "{0}" kann nicht erneut importiert werden. Es wurde bereits bei "{1}" importiert. Es handelt sich aller Wahrscheinlichkeit ...
  52. MSB4011: Es besteht eine Ringabhängigkeit im Zusammenhang mit dem Import der Datei {0}. Diese Datei wurde unter Umständen ...
  53. MSB4012: Der Ausdruck {0} kann in diesem Kontext nicht verwendet werden. Elementlisten können nicht mit anderen Zeichenfolgen ...
  54. MSB4012: Der Ausdruck {0} kann in diesem Kontext nicht verwendet werden. Elementlisten können nicht mit anderen Zeichenfolgen ...
  55. MSB4019: Das importierte Projekt "{0}" wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass der Pfad in der -Deklaration korrekt ...
  56. MSB4019: Das importierte Projekt "{0}" wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass der Pfad in der -Deklaration korrekt ...
  57. MSB4029: Die {0}-Aufgabe enthält eine ungültige Ausgabespezifikation. Das TaskParameter-Attribut ist erforderlich, und es ...
  58. MSB4031: Das MSBuildVersion-Attribut ist veraltet. Wenn das Projekt im Format MSBuild 2003 erstellt wurde, löschen Sie das ...
  59. MSB4036: Die {0}-Aufgabe wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie Folgendes: 1.) Der Name der Aufgabe in der Projektdatei entspricht ...
  60. MSB4036: Die {0}-Aufgabe wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie Folgendes: 1.) Der Name der Aufgabe in der Projektdatei entspricht ...
  61. MSB4041: Der MSBuild-XML-Namespace muss der Standard-XML-Namespace des Projekts sein. Wenn das Projekt im Format MSBuild ...
  62. MSB4041: Der MSBuild-XML-Namespace muss der Standard-XML-Namespace des Projekts sein. Wenn das Projekt im Format MSBuild ...
  63. MSB4043: Der Elementmetadatenverweis "{0}" ist ungültig, da er mit einem Elementnamen qualifiziert ist. Elementmetadaten, ...
  64. MSB4043: Der Elementmetadatenverweis "{0}" ist ungültig, da er mit einem Elementnamen qualifiziert ist. Elementmetadaten, ...
  65. MSB4051: Das Projekt "{0}" verweist auf ein Projekt mit der GUID {1}, in der .SLN-Datei wurde jedoch kein Projekt mit dieser ...
  66. MSB4054: Die Projektmappendatei muss in der Visual Studio IDE geöffnet und in die neueste Version konvertiert werden, bevor ...
  67. MSB4054: Die Projektmappendatei muss in der Visual Studio IDE geöffnet und in die neueste Version konvertiert werden, bevor ...
  68. MSB4056: Das MSBuild-Modul muss in einem Singlethread-Apartment aufgerufen werden. Das aktuelle Threadmodell ist {0}. Der ...
  69. MSB4058: Das {0}-Ziel enthält keine Ausgabespezifikation. Wenn ein Ziel Eingaben deklariert, muss es auch Ausgaben deklarieren. ...
  70. MSB4060: Die {0}-Aufgabe wurde falsch deklariert, falsch verwendet oder konnte bei der Erstellung nicht ausgeführt werden. ...
  71. MSB4062: Die {0}-Aufgabe konnte nicht aus der Assembly {1} geladen werden. {2} Vergewissern Sie sich, dass die -Deklaration ...
  72. MSB4062: Die {0}-Aufgabe konnte nicht aus der {1}-Assembly geladen werden. {2} Stellen Sie sicher, dass die -Deklaration ...
  73. MSB4064: Der {0}-Parameter wird von der {1}-Aufgabe nicht unterstützt. Vergewissern Sie sich, dass der Parameter in der Aufgabe ...
  74. MSB4064: Der {0}-Parameter wird von der {1}-Aufgabe nicht unterstützt. Vergewissern Sie sich, dass der Parameter in der Aufgabe ...
  75. MSB4075: Die Projektdatei "{0}" muss in der Visual Studio IDE geöffnet und in die letzte Version konvertiert werden, bevor ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)