Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Das Systemlastenkontingent von %1!d! Anforderungen ...
  2. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Der Dienst ist dafür konfiguriert, keine Remoteshellanforderungen ...
  3. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Der Dienst ist so konfiguriert, dass keine Remoteverbindungsanforderungen ...
  4. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Die Auslastungsquote für diesen Benutzer wurde überschritten. ...
  5. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Die Auswahl für die Plug-In-Konfiguration darf maximal ...
  6. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Die für das System zulässige Auslastungsquote wurde ...
  7. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Die Konfiguration für das Plug-In "%1" ist beschädigt. ...
  8. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Die Konfigurationseinstellung "%1" ist veraltet und ...
  9. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Die maximal zulässige Anzahl von Benutzern, die Remotevorgänge ...
  10. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Die maximale Anzahl der für diesen Benutzer zulässigen ...
  11. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Die maximale Anzahl von gleichzeitigen Befehlen pro ...
  12. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Die maximale Anzahl von gleichzeitigen Shells für ...
  13. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Die maximale Anzahl von gleichzeitigen Shells wurde ...
  14. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Die maximale Anzahl von gleichzeitigen Vorgängen ...
  15. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Die maximale Anzahl von gleichzeitigen Vorgängen ...
  16. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Dieser Benutzer hat die maximale Anzahl von gleichzeitigen ...
  17. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Dieser Benutzer ist zur gleichzeitigen Ausführung ...
  18. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Dieser Benutzer ist zur gleichzeitigen Ausführung ...
  19. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Dieser Dienst hat das Maximum von %1!d! gleichzeitigen ...
  20. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Dieser Dienst hat das Maximum von %1!d! gleichzeitigen ...
  21. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Dieser Dienst hat das Maximum von %1!d! gleichzeitigen ...
  22. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Dieser Dienst hat das Maximum von %1!d! gleichzeitigen ...
  23. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Dieser Dienst hat das Maximum von %1!d! gleichzeitigen ...
  24. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Dieser Dienst ist so konfiguriert, dass gleichzeitig ...
  25. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Vom Benutzer wurde die maximale Anzahl von gleichzeitigen ...
  26. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Zur Verarbeitung dieses Vorgangs stehen nicht genügend ...
  27. Die Anforderung kann vom WSMan-Client nicht verarbeitet werden. Der Proxy wird beim HTTP-Transport nicht unterstützt. Ändern ...
  28. Die Anforderung kann vom WSMan-Client nicht verarbeitet werden. Der Proxy wird nicht unterstützt, wenn für den Server der ...
  29. Die Anforderung kann vom WSMan-Client nicht verarbeitet werden. Der vom Proxy angeforderte Authentifizierungsmechanismus ...
  30. Die Anforderung kann von WinRM nicht verarbeitet werden, da eine WMI-Option sowohl als Array- als auch als Nicht-Arrayoption ...
  31. Die Anforderung kann von WinRM nicht verarbeitet werden, da eine WMI-Option, die eine Nicht-Arrayoption ist, mehrfach vorhanden ...
  32. Die Anforderung kann von WinRM nicht verarbeitet werden. Bei Verwendung der %2-Authentifizierung ist der folgende Fehler ...
  33. Die Anforderung kann von WinRM nicht verarbeitet werden. Der folgende Fehler ist bei Verwendung der %1-Authentifizierung ...
  34. Die Anforderung konnte vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Für den WSManSendShellInput-API-Aufruf wurde ein ungültiges ...
  35. Die Anforderung wurde im Auftrag von jemand anderem als dem Anrufer gemacht. Die Zertifikatvorlage muss so konfiguriert sein, ...
  36. Die Anforderung wurde vom Server an einen anderen Host weitergeleitet. Internet Explorer führt bei keinem anderem Host als ...
  37. Die Anforderung wurde von der übergeordneten Zertifizierungsstelle abgelehnt, da Sie kein Domänenadministrator sind. (%1) ...
  38. Die Anforderung zum Hinzufügen eines neuen NTDS-Einstellungsobjekts wurde verweigert, da die höchste vom Betriebssystem unterstützte ...
  39. Die Anforderung zum Hinzufügen eines neuen NTDS-Einstellungsobjekts wurde verweigert, da die höchste vom Betriebssystem unterstützte ...
  40. Die Anforderung zum Hinzufügen eines neuen NTDS-Einstellungsobjekts wurde verweigert, weil die höchste vom Betriebssystem ...
  41. Die Anforderung zum Hinzufügen eines neuen NTDS-Einstellungsobjekts wurde verweigert, weil die höchste vom Betriebssystem ...
  42. Die Anforderung zum Sperren oder Zuordnen einer Speicherblockseite war nicht erfolgreich, da das Speicherblocklimit erreicht ...
  43. Die Anforderung zum Umkehren der Replikation ist nicht zulässig, da sich der virtuelle Computer "%1" auf dem primären Server ...
  44. Die Anforderung zum Umkehren der Replikation ist nicht zulässig, da sich der virtuelle Computer "%1" mit der ID "%2" auf ...
  45. Die angeforderte Aktion darf nur von Anmeldeprozessen verwendet werden. Der aufrufende Prozess ist nicht als Anmeldeprozess ...
  46. Die angeforderte Aktion ist im aktuellen Auftragsstatus nicht zulässig. Der Auftrag ist schreibgeschützt. Möglichweise wurde ...
  47. Die angeforderte Aktion kann nicht ausgeführt werden, da derzeit eine Synchronisierung ausgeführt wird. Sie können die Synchronisierung ...
  48. Die angeforderte Aktion kann nicht ausgeführt werden, da die Windows Media-DRM-Komponenten (Digital Rights Management) auf ...
  49. Die angeforderte Aktion kann nicht ausgeführt werden, da ein Problem mit den Windows Media-DRM-Komponenten (Digital Rights ...
  50. Die angeforderte Aktion kann nicht ausgeführt werden, da momentan eine Synchronisierung durchgeführt wird. Sie können die ...
  51. Die angeforderte Aktion kann nicht ausgeführt werden, da nicht genug Speicherplatz auf dem Computer vorhanden ist. Löschen ...
  52. Die angeforderte Aktion kann nicht ausgeführt werden, weil ein Sprachmodul zurzeit verwendet wird. Schließen Sie alle Sprachanwendungen, ...
  53. Die angeforderte Aktion konnte nicht ausgeführt werden. Dieses Problem kann auftreten, wenn zwei Anforderungen gleichzeitig ...
  54. Die angeforderte Änderung der Gruppe %1 konnte nicht ausgeführt werden, da diese Gruppe über "msDS-OIDToGroupLinkBl" mit ...
  55. Die angeforderte Aufgabe kann nicht ausgeführt werden, weil das benötigte Modul nicht erstellt werden konnte. Wählen Sie ...
  56. Die angeforderte Delegierung von Anmeldeinformationen wurde von einer Richtlinie nicht zugelassen. Antragsteller: Sicherheits-ID: ...
  57. Die angeforderte Eigenschaft wurde nicht gefunden. Die Klassifizierung der Datei ist aufgrund eines Fehlers beim Laden oder ...
  58. Die angeforderte Einstellung wird nicht unterstützt. Öffnen Sie die Systemsteuerungsoption "Anzeige", passen Sie die Einstellungen ...
  59. Die angeforderte Methode ("%1") kann nicht aufgerufen werden. Es steht ein vorheriger Aufruf dieser Methode aus, von dem ...
  60. Die angeforderte Methode oder Eigenschaft steht nicht zur Verfügung, weil das Windows Media Player-ActiveX-Steuerelement ...
  61. Die angeforderte Schaltfläche ist ungültig oder zurzeit nicht verfügbar, oder es gibt keine Schaltfläche an dieser Stelle.%0 ...
  62. Die angeforderte Semantik zur Aufbewahrung von Trennung über aufbewahrende Übertragungs- und Abbruchgrenzen hinweg kann von ...
  63. Die angeforderte Startquelle wird auf diesem Gerät nicht unterstützt. Die angeforderte Startquelle muss einem der Werte im ...
  64. Die angegeben Datei bzw. der Ordner wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde sie bzw. er gelöscht oder umbenannt oder ist ...
  65. Die angegebene AppLocker-Richtlinie kann nicht importiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Richtliniendatei gültig ist, ...
  66. Die angegebene Datei kann auf dem MCI-Gerät nicht wiedergegeben werden. Die Datei ist wahrscheinlich beschädigt, in einem ...
  67. Die angegebene Dateiminiversion wurde gefunden, aber wurde ungültig gemacht. Die Ursache ist wahrscheinlich ein Rollback ...
  68. Die angegebene Datengruppe (z. B. Modusgruppe, Frequenzbereichgruppe, Beschreibungsgruppe, Topologie usw.) enthält keine ...
  69. Die angegebene Enterprise-ID ist ungültig. Gültige Enterprise-IDs müssen das Domänenformat der zweiten Ebene aufweisen. Die ...
  70. Die angegebene Formatdatendatei "{0}" konnte nicht verarbeitet werden, da die Datei nicht gefunden wurde. Überprüfen Sie, ...
  71. Die angegebene Gatherer-Anwendung wurde nicht gefunden. Verwenden Sie den Namen einer vorhandenen Anwendung, oder installieren ...
  72. Die angegebene Gesamtstruktur enthält mehrere Namensuffixe. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen des jeweiligen Suffixes, ...
  73. Die angegebene Gesamtstruktur enthält mehrere Namensuffixe. Wählen Sie einen Suffix, und klicken Sie auf "Aktivieren" oder ...
  74. Die angegebene Gruppe "%1" ist nicht vorhanden. Durch diesen Vorgang wird die Gruppe im Standardbenutzercontainer erstellt ...
  75. Die angegebene iSCSI-Sitzung mit einer Verbindung, die mit dem angegebenen Ziel, dem Zielportal und/oder dem Initiatorportal ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)