UI Translation

Office for Mac 2008

  1. You can move cells between worksheets just by dragging your selection to the tabs at the bottom of your sheet, holding down ...
  2. You can not edit more than one query at a time from within Microsoft Excel. Task switch back to Microsoft Query and complete ...
  3. You can paint a range larger than the original selection. The format will repeat as many times as necessary to fill the larger ...
  4. You can perform case-sensitive sorts. Choose the Options button in the Sort dialog box (Data menu) and then select the Case ...
  5. You can place the chart on a worksheet, or on its own new chart sheet. Type a name for a new chart sheet, or choose an existing ...
  6. You can put a picture or other object on every slide by putting it on the slide master. To go to the master, point to Master ...
  7. You can save presentations in a variety of formats, including earlier versions of PowerPoint. If you make changes to your ...
  8. You can save the current settings as a permanent format. Type a name for your custom layout and click Save. If you don't ...
  9. You can share files with users of older versions of Microsoft Excel by using the Save As command on the File menu to save ...
  10. You can sort data based on a custom sort order that you define. To define one, choose Preferences from the Edit menu, and ...
  11. You can specify how many sheets you want in each new workbook. Choose Preferences from the Edit menu, select the General ...
  12. You can specify how your presentation is printed by clicking options in the Print dialog box. You can print slides, outlines, ...
  13. You can specify rows or columns to be repeated on every printed page. Choose Page Setup from the File menu, and then specify ...
  14. You can store all slides for a single presentation in one file. That way, all slides in your presentation have a consistent ...
  15. You can store different values for the same worksheet cells without making multiple copies of the file. Choose Scenarios ...
  16. You can suppress the display of positive, negative or zero values by creating a custom number format in which the appropriate ...
  17. You can transpose rows and columns in a selected range. Copy the range, select a single cell, choose Paste Special from the ...
  18. You can type an asterisk (*) in the Find What box to match any number of characters or a question mark (?) to match any single ...
  19. You can use an ampersand (&) to concatenate text strings in a formula. For example, if A1 contains 'week' and A2 contains ...
  20. You can use custom graphics as markers in a bar, column, line, or radar chart. With the markers selected, paste a picture ...
  21. You can use page fields to view each range of data on a separate page, or to summarize all of the ranges on the same page. ...
  22. You can use separate data and header sources. Choose the Create or Open button to specify a header source. Then you can specify ...
  23. You can use the Add-Ins command on the Tools menu to specify the add-ins you want to open each time you start Microsoft Excel. ...
  24. You can use the arrow keys to move around within a formula. First press CONTROL+U until you see the word 'Edit' at the left ...
  25. You can use the Consolidate command from the Data menu to combine corresponding values in different sheets onto a summary ...
  26. You can use the Goal Seek command on the Tools menu to reach a target value for one cell by changing the value in another ...
  27. You can use the Name box to define or go to a name. To delete a name, point to Name on the Insert menu, choose Define, select ...
  28. You can use the name box to the left of the formula bar to select from a list of names already defined on the sheet. This ...
  29. You can use the Page Setup command on the File menu to specify the size of the chart when printed. Select Full Page, Scale ...
  30. You can use the Scenarios command (Tools menu) to change the values in a set of cells and see the effect on the rest of your ...
  31. You can view two parts of the same document at once. From the Window menu, choose Split to see both parts in one window, ...
  32. You can zoom a group of sheets at once by holding down COMMAND while you click the sheet tabs to select the sheets, and then ...
  33. You can't put these in a text box, but you can put them in a frame. Press the button below to convert this text box to a ...
  34. You can't save files directly to this location. Try saving the files to a different location, and then copying them to this ...
  35. You can't send Web pages as attachments. You can either choose Mail Recipient (File menu) to send the document, or you can ...
  36. You cannot add a new Exchange account with Office 2008 Home and Student Edition. To use an Exchange account with Entourage, ...
  37. You cannot add an add-in from the PowerPoint startup folder. Add-ins in the PowerPoint startup folder are always loaded when ...
  38. You cannot change the chart type to a stock chart. A stock chart requires three, four, or five series of data to plot a single ...
  39. You cannot change the chart type to a stock chart. A stock chart requires three, four, or five series of data to plot a single ...
  40. You cannot change the chart type to a stock chart. A stock chart requires three, four, or five series of data to plot a single ...
  41. You cannot change the font of individual characters in a number or formula. Insert a ' (apostrophe) before the number to ...
  42. You cannot close Microsoft Word until the Send Mail command is finished. Switch to the New Message first, and either send ...
  43. You cannot combine 2-D and 3-D chart types. Do you want to change the data series from the 2-D chart so that you can combine ...
  44. You cannot combine 2-D and 3-D chart types. Do you want to change the data series from the 2-D chart so that you can combine ...
  45. You cannot combine 2-D and 3-D chart types. Do you want to change the data series from the 2-D chart so that you can combine ...
  46. You cannot combine 2-D and 3-D chart types. Do you want to change the data series from the 3-D chart so that you can combine ...
  47. You cannot combine 2-D and 3-D chart types. Do you want to change the data series from the 3-D chart so that you can combine ...
  48. You cannot combine 2-D and 3-D chart types. Do you want to change the data series from the 3-D chart so that you can combine ...
  49. You cannot combine the bubble chart type with other chart types. Do you want to change the chart type of all the data series ...
  50. You cannot combine the bubble chart type with other chart types. Do you want to change the chart type of all the data series ...
  51. You cannot combine the bubble chart type with other chart types. Do you want to change the chart type of all the data series ...
  52. You cannot create or make changes to lists in a shared workbook. If you copy a list and paste it in a shared workbook, only ...
  53. You cannot create or make changes to PivotTables in a shared workbook. If you copy a PivotTable and paste it in a shared ...
  54. You cannot edit the formulas in data cells for groups or for calculated fields. To change the formula for a calculated field, ...
  55. You cannot group items in this field because it's set to query for each item separately when it's in the page position. Drag ...
  56. You cannot insert a multimedia element in a message that is in plain-text format. To turn on HTML formatting and insert the ...
  57. You cannot manually delete messages from the Windows Live Hotmail Deleted Items folder. Windows Live Hotmail will empty the ...
  58. You cannot move messages into the ^0 folder. The Outbox and the Drafts folders are special folders for storing messages before ...
  59. You cannot move or modify part of a PivotTable or insert cells within a PivotTable. If you want to insert cells on the worksheet, ...
  60. You cannot move past the end of the document by using the arrow keys. Press RETURN to type text past the end of the document ...
  61. You cannot paste a picture in a message that is in plain-text format. To turn on HTML formatting and insert the picture, ...
  62. You cannot reference other PowerPoint Presentations. To share Visual Basic code, save your presentation as a PowerPoint add-in, ...
  63. You cannot rename this module. Try one of the following: Choose a name that includes only alphanumeric characters. Make sure ...
  64. You cannot save the Personal Macro Workbook in the startup folder. Save it elsewhere now and move it to the startup folder ...
  65. You cannot save this workbook with the same name as another open workbook or add-in. Choose a different name, or close the ...
  66. You cannot use ' \0' as the name for your Custom Label because it is the name of a Custom Label for another printer type. ...
  67. You cannot use a direct reference to a worksheet range in a | formula. Change the reference to a single cell, or use the ...
  68. You cannot use an Exchange account with Office 2008 Home and Student Edition. To use an Exchange account with Entourage, ...
  69. You cannot use an XY (Scatter), Bubble, or Stock chart type with a chart that has been created from PivotTable data. Please ...
  70. You cannot use that name when you create a view in a shared workbook. Microsoft Excel reserves views named with your username ...
  71. You cannot use this command on a protected sheet. To unprotect the sheet, use the Unprotect Sheet command (Tools menu, Protection ...
  72. You cannot use this command on a protected sheet. To unprotect the sheet, use the Unprotect Sheet command (Tools menu, Protection ...
  73. You customized the axis of your chart by specifying a base unit for the time scale. However, the numbers you specified for ...
  74. You customized the axis of your chart by specifying a base unit for the time scale. However, the numbers you specified for ...
  75. You do not have write access to the Entourage application folder. To run Entourage you must have the administrative user ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese English
English (United States)