UI Translation

Office for Mac 2008

  1. Word was unable to mail your document. Please make sure your mail program is configured correctly and that you can send mail ...
  2. Word was unable to save the document as the file type you specified. Save the document in a Microsoft Office Word 2007 format. ...
  3. WordArt Alignment Displays the WordArt Alignment menu, where you can click the type of alignment you want for the selected ...
  4. WordArt Character Spacing Displays the WordArt Character Spacing menu, where you can apply kerning and increase or decrease ...
  5. WordArt Gallery Opens the WordArt Gallery dialog box, in which you can choose a different WordArt style for the selected ...
  6. WordArt Vertical Text Stacks the text in the selected WordArt object vertically one letter on top of the other so you can ...
  7. Would you like to upgrade your existing accounts from Internet Mail and News now? A copy of the original information will ...
  8. Would you like to upgrade your existing accounts from your existing Outlook Express Installation now? A copy of the original ...
  9. Would you like Word to update the contact information in the Address Book first? You have made changes to the contact information ...
  10. Would you prefer to merge the settings and styles in this file into the current template, ÿ, or to save them to a new template? ...
  11. Wrap Text Wraps text into multiple lines in a cell. The number of wrapped lines is dependent on the width of the column and ...
  12. Wrap to window Wraps the text to the document window, which makes it easier to read on the screen. To wrap the text as it ...
  13. Writing style Click the writing style you want Word to use to check grammar in this document. For example, if this document ...
  14. WYSIWYG font and style menus Displays font and style names on the Font menu and related pop-up menus as they will appear ...
  15. XML Data is not valid according to the XML Schema. The data was successfully exported. Click 'Details.' for more information. ...
  16. XML elements cannot be applied here because the selection overlaps fragments of existing XML or Word elements. Adjust the ...
  17. XY (Scatter) Chart Button Creates an embedded chart or formats a chart as an xy (scatter) chart with data point markers. ...
  18. You already have a contact named "^0" in your Address Book. Do you want to add the email address "^1" to the existing contact ...
  19. You already have specified a custom chart type. To create a different type of chart, click another custom type, or click ...
  20. You are attempting to paste one of more tables into a vertical document. A document with vertical text direction cannot contain ...
  21. You are attempting to paste one or more tables into a comment, footnote, or endnote of a vertical document. Such a comment, ...
  22. You are attempting to paste one or more tables into a vertical text box or frame. A text box or frame with vertical text ...
  23. You are closing a message that has not been sent. To save the message, click Save as Draft. The message will be saved in ...
  24. You are inserting a \0 in Draft View. Switch to Print Layout View to see, resize, or reposition the \0. Do you want to switch ...
  25. You are invited to subscribe to the shared project "^0". To subscribe, click the link in the yellow bar at the top of this ...
  26. You are no longer connected to this file. Another user may have removed you from it, or saved over it. To preserve your unsaved ...
  27. You are pasting a new data series, which will affect the existing information along the category axis in your chart. You ...
  28. You are pasting a new data series, which will affect the existing information along the category axis in your chart. You ...
  29. You are trying to import a chart from Microsoft Excel that contains user-defined custom chart types. Microsoft Graph can't ...
  30. You are typing in a paragraph formatted with hidden text. Word has displayed nonprinting characters so you can see where ...
  31. You can add buttons you use often to the Standard toolbar. Click the toolbar while holding down CONTROL, choose Customize, ...
  32. You can add gridlines to a chart by clicking Chart Options on the Chart menu, clicking the Gridlines tab, and selecting the ...
  33. You can add the chart template as a user-defined autoformat and use it later by choosing Autoformat from the Format menu. ...
  34. You can add words to a custom dictionary by using the Add Words To option in the Spelling dialog box. These words will be ...
  35. You can also delete this Organization Chart object and create a new organization chart by using the SmartArt graphics Hierarchy ...
  36. You can also select items in the chart by single-clicking them. In some cases you need to double-click the chart first to ...
  37. You can change all of the bullets in your presentation by changing them on the slide master. To go to the master, point to ...
  38. You can change the cells to which a picture is linked. Select the picture, and then type an equal sign (=) in the formula ...
  39. You can change the chart type for a series by selecting the series and clicking the Chart Type button on the Chart toolbar. ...
  40. You can change the font for every slide in your presentation by changing it on the slide master. To go to the master, point ...
  41. You can change the formats and settings used for new workbooks. Customize a workbook, then save it as a template with the ...
  42. You can change the line spacing for every slide in your presentation by changing it on the slide master. To go to the master, ...
  43. You can change the pattern of a region of a chart by first selecting the marker for that region in the legend and then double-clicking ...
  44. You can check the spelling on a group of sheets at one time. Hold down COMMAND while you click the tabs of the sheets, and ...
  45. You can choose the AutoFormat command from the Format menu to format your subtotaled list so that it is easier to read and ...
  46. You can click the title bar of a workbook while holding down CONTROL to display a menu of commands that apply to workbooks. ...
  47. You can control the order in which your pages are printed. Choose Page Setup from the File menu, then select one of the Page ...
  48. You can convert a chart sheet into an embedded chart. Select the entire chart, copy it, and then paste it onto another sheet. ...
  49. You can copy a chart's data and formats to another chart. Select the chart, copy it, select the other chart, and then paste. ...
  50. You can create a chart on its own sheet so you can print it independently. Select the data to chart, click the Chart Wizard ...
  51. You can create a PivotTable that uses ranges from one or more worksheets, and that has no page fields or up to four page ...
  52. You can create a task in Entourage for this item and set up a reminder that will alert you at the date and time you specify. ...
  53. You can create and edit hyperlinks that contain sound and animation by using the Action Settings command. To try it out, ...
  54. You can create any single-word placeholder name and add it to the list below. You can also remove any placeholders that you ...
  55. You can create calculations that sum only specific items in a list. For example, to total only the sales amounts for the ...
  56. You can delete more than one sheet at a time. Hold down COMMAND while you click the sheet tabs, and then choose Delete Sheet ...
  57. You can display more than one line of text in a cell. Choose Cells from the Format menu, and then select the Wrap Text check ...
  58. You can drag a submenu that has a move handle (a bar at the top of the menu) anywhere on the screen to create a floating ...
  59. You can drag and drop text to move it around your slide. To turn off drag-and-drop editing, click Preferences on the PowerPoint ...
  60. You can drag fields onto any PivotTable area. After you drag a field to the layout diagram, you can customize how it summarizes ...
  61. You can enable or disable Junk E-mail Protection and change Junk Mail Protection settings later by clicking Junk E-mail Protection ...
  62. You can enter carriage returns in a cell to make the text easier to read. To enter a carriage return, press COMMAND+OPTION+RETURN. ...
  63. You can extend the selection from the active cell to another cell on the sheet by holding down SHIFT while clicking that ...
  64. You can filter your database to show a subset of the records. Point to Filter on the Data menu, then choose AutoFilter. Click ...
  65. You can format a cell so that a number is treated as text. Click Cells on the Format menu, and then select Text on the Number ...
  66. You can format the same area on a group of sheets. Hold down COMMAND while you click the tabs of the sheets, and then apply ...
  67. You can hide more than one sheet at a time. First select the sheets by holding down COMMAND while you click the sheet tabs, ...
  68. You can hold down SHIFT while you click the Print button to preview before printing. If you use this shortcut, you can remove ...
  69. You can hold down SHIFT while you click the Print Preview button to print without previewing. If you use this shortcut, you ...
  70. You can hold down SHIFT while you click the Sort Ascending button to sort in descending order. Then you can remove the Sort ...
  71. You can hold down SHIFT while you click the Sort Descending button to sort in ascending order. Then you can delete the Sort ...
  72. You can indent a bullet point by pressing the TAB key. The item you indented becomes a subpoint of the point above it. Using ...
  73. You can insert more than one worksheet at a time. Hold down SHIFT while you click the number of tabs you want to insert, ...
  74. You can make each marker a different color by clicking the individual marker two times to select it, clicking Selected Data ...
  75. You can move cells between workbooks just by dragging your selected cells right over to the window of the workbook you want, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese English
English (United States)