UI Translation

Office for Mac 2008

  1. This document was not created in Publishing Layout View. Click Create New to create a new document in Publishing Layout View. ...
  2. This document was not originally created from within Notebook Layout View. Click Create New to create a new document using ...
  3. This document was originally created in Microsoft version FrontPage 3.0 or later. To update or remove the theme, open the ...
  4. This document will be opened read-only, because it contains content that has been blocked by your administrator. If you save ...
  5. This equation was created by MathType. Formatting using rulers and tab-stops will be lost; User 1 & 2 typefaces will be converted ...
  6. This Exchange account requires a certificate for client authentication. You must select the appropriate certificate to access ...
  7. This extension can not be used with the selected file type. Change the file extension in the File name text box or select ...
  8. This feature doesn't play all types of sounds. For more information about the types of sound files that PowerPoint supports, ...
  9. This file cannot be saved because the specified XSL Transformation (XSLT) cannot be found. To save the file, choose another ...
  10. This file cannot be saved because the specified XSL Transformation (XSLT) is not valid. To save the file, choose another ...
  11. This file contains multiple versions of the document, but Word no longer stores multiple versions of a document in a single ...
  12. This file contains Visual Basic macros, but its Visual Basic project could not be opened for one of the following reasons: ...
  13. This file could not be found. Try one or more of the following: Check the spelling of the name of the document. Try a different ...
  14. This file is not in a recognizable format. If you know the file is from another program which is incompatible with Microsoft ...
  15. This file needs to be opened by the \0 text converter, which may pose a security risk if the file you are opening is a malicious ...
  16. This file needs to be opened by the ^0 text converter, which may pose a security risk if the file you are opening is a malicious ...
  17. This file was created by a different version of Microsoft Word and contains elements that are not fully supported in this ...
  18. This file was created in a newer version of Microsoft Excel. The file has been converted to a format you can work with, but ...
  19. This file was created in a pre-release version of Microsoft Excel 2007 for Windows and cannot be opened in Microsoft Excel ...
  20. This file was created in a pre-release version of Microsoft PowerPoint 2007 for Windows and cannot be opened in Microsoft ...
  21. This file was created in a pre-release version of Microsoft Word 2007 for Windows and cannot be opened in Microsoft Word ...
  22. This file was created using a later version of Excel. There is a remote possibility that certain workbook properties specific ...
  23. This file was not originally created with Microsoft Organization Chart. Some of the information in the original file may ...
  24. This file will be opened read-only because it contains content that has been blocked by your administrator. If you save this ...
  25. This graphic and the effects applied to it will be combined as one object, making it un-editable. Any existing text will ...
  26. This graphic and the effects applied to it will be combined as one object, making it un-editable. The effects applied to ...
  27. This graphic file may be damaged and cannot be converted. The graphics converter found a problem with the data used in the ...
  28. This index is scheduled to be updated automatically. Do you also want to cancel all future automatic updates of the index ...
  29. This information is stored in your address book and is used to help personalize your copy of Office and take advantage of ...
  30. This is a digitally signed message. If the message is altered in any way, the signature will be removed. Do you want to edit ...
  31. This is an AutoSort field. Do you want to sort it manually? To sort manually now, and set the AutoSort options on the PivotTable ...
  32. This is an encrypted message. If the message is altered in any way, the message will be saved locally without encryption. ...
  33. This is an imported object, not a group. If you convert it to a Microsoft Office drawing, embedded data or linking information ...
  34. This is an update to a recurring event that has not been responded to yet. To respond to this event, first respond to the ...
  35. This is not a valid file name. Try one or more of the following: Check the path to make sure it was typed correctly. Select ...
  36. This list contains data validation that refers to other cells on the sheet in its constraints. Moving the list to another ...
  37. This List Server Address is the same as the one in Mailing List "^0." You may have created a rule for this mailing list already. ...
  38. This message contains account information that you may need to act on. This is not an error message. For example, if your ...
  39. This message has an attachment stored in the temporary folder. The attachment will be lost if you quit before sending the ...
  40. This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand this format, some or all of this message may not ...
  41. This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand this format, some or all of this message may not ...
  42. This message must be sent as Unicode. Some mail programs cannot display Unicode correctly. Do you want to send this message ...
  43. This message was sent automatically by Microsoft Entourage for the Macintosh to inform you that you have been designated ...
  44. This message will not be sent. Office 2008 Home and Student Edition cannot send or receive messages for Exchange accounts. ...
  45. This operation resets the spelling checker and the grammar checker so that Word will recheck words and grammar you previously ...
  46. This package appears to have been previously imported. Importing it again may result in duplicate clips. Click OK to import ...
  47. This PivotTable list could not be imported correctly by Excel and data may have been lost. If you need to work with this ...
  48. This placeholder has more than ^0 bullet items in it. If you try to make too many points in one slide, your message might ...
  49. This presentation contains content that your browser may not be able to display properly. This presentation is optimized ...
  50. This presentation contains content that your browser may not be able to show properly. This presentation was optimized for ...
  51. This presentation contains content that your browser may not be able to show properly. This presentation was optimized for ...
  52. This presentation contains more than ^0 fonts. Presentations generally look best if you choose a few fonts and stick to them. ...
  53. This presentation contains open embedded objects that cannot be closed automatically. Switch to the program that is using ...
  54. This presentation contains QuickTime movies that PowerPoint cannot include in a PowerPoint Movie. These QuickTime movies ...
  55. This presentation is optimized for use with older versions of your browser. Since you are using a more recent version of ...
  56. This presentation is protected by a password or Digital Rights Management (DRM). To access the presentation, you must have ...
  57. This presentation is read-only. To save a copy, use the File menu and click on Save As and give the presentation a different ...
  58. This project must be named. A project must have a name before it can be created. Please type a valid name into the Name box. ...
  59. This removes the subtotals and sorts again. If you want to sort the subtotaled groups, choose the Cancel button; then collapse ...
  60. This selection contains footnote, endnote, or comment references. When converting to a text box, the referenced text will ...
  61. This selection is not valid. There are several possible reasons: Copy and paste areas cannot overlap unless they're the same ...
  62. This series includes the series labeled with an x in the row or column heading. You cannot exclude the series plotted on ...
  63. This server does not support full POP3 functionality. Leaving message copies on the server will cause all messages to be ...
  64. This sheet contains a query that is currently being edited by Microsoft Query. You will not be able to use Microsoft Query ...
  65. This text box has a different text flow from the previous text box. Do you want to change the text flow of this text box ...
  66. This trial version of |0 has expired. Refer to the "Getting Started with Microsoft Office 98 Trial Version" booklet for important ...
  67. This trial version of |0 will expire in 1 day. Refer to the "Microsoft Office 98 Trial Read Me" icon on your desktop for ...
  68. This trial version of |0 will expire in |1 days. Refer to the "Microsoft Office 98 Trial Read Me" icon on your desktop for ...
  69. This version of Excel does not support as many line colors as newer versions of Excel. All line colors in this workbook will ...
  70. This version of Word does not support some features in this document because it was created with a later version of Word. ...
  71. This web page was created by another Office application and may contain information which will be lost upon saving in the ...
  72. This Web page was created from |. Because some information may not be written out to the Web page (such as formulas), you ...
  73. This will close the workbook without saving. Some macro modules will be lost. Do you want to move the selected sheets anyway? ...
  74. This will create a new e-mail message containing instructions on how others can subscribe to your shared project. You can ...
  75. This will restore all settings to their original default settings. All customization settings will be lost. Do you wish to ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese English
English (United States)