Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Das Attribut "KnownTypeAttribute" für den Typ "{1}" definiert eine Methode namens "{0}", um bekannte Typen bereitzustellen. ...
  2. Das Attribut "{0}" im Namespace "http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" ist nur gültig, wenn es zusammen mit einer ...
  3. Das Attribut "{0}" ist in der Konfiguration des {1}-Anbieters ungültig. Das Attribut muss auf eine nicht negative Ganzzahl ...
  4. Das Attribut 'type' muss eine der folgenden Zeichenfolgen als Werte aufweisen: 'string', 'number', 'array', 'object', 'null' ...
  5. Das Attribut '{0}' für arrayähnliche Elemente wird von dieser .Net Framework-Version nicht unterstützt. Das Attribut {0}='{1}' ...
  6. Das auf Parameter '%1!ls!' angewendete CallerFilePathAttribute hat keine Auswirkung, da es auf einen Member angewendet wird, ...
  7. Das auf Parameter '%1!ls!' angewendete CallerLineNumberAttribute hat keine Auswirkung, da es auf einen Member angewendet ...
  8. Das auf Parameter '%1!ls!' angewendete CallerMemberNameAttribute hat keine Auswirkung, da es auf einen Member angewendet ...
  9. Das Aufrufen der Validate-Methode von "ExceptionValidationRule" wird nicht unterstützt. Die Überprüfungsergebnisse für "ExceptionValidationRule" ...
  10. Das Aufrufen der Validate-Methode von "ExceptionValidationRule" wird nicht unterstützt. Die Überprüfungsergebnisse für "ExceptionValidationRule" ...
  11. Das Aufrufen von 'TransactionManager.Reenlist' ist nach einem Aufruf von 'TransactionManager.RecoveryComplete' für eine vorhandene ...
  12. Das Aufrufen von Response.Redirect für ein Postback kann unvorhersehbare Auswirkungen für Mobilgeräte und Gateways haben. ...
  13. Das Ausdruckspräfix "{0}" wurde nicht in der Konfigurationsdatei gefunden. Sie müssen der Konfigurationsdatei eine -Definition ...
  14. Das Ausdruckspräfix "{0}" wurde nicht in der Konfigurationsdatei gefunden. Sie müssen der Konfigurationsdatei eine -Definition ...
  15. Das ausgelöste Ereignis, wenn ein horizontaler oder vertikaler Bildlauf im Raster durchgeführt wird. Verwenden Sie ScrollEventArgs.Orientation, ...
  16. Das Authentifizierungsschema "{0}" wurde für die HTTP-Factory angegeben. Die Factory unterstützt jedoch nur die Angabe genau ...
  17. Das Basisattribut '{0}', dessen Verwenden = 'required' ist, verfügt bei der Neudefinition der Attributgruppe '{1}' nicht ...
  18. Das Bearbeiten von Eigenschaften wird vom Steuerelement nicht unterstützt, solange es sich im Vorlagenbearbeitungsmodus befindet. ...
  19. Das Begrenzungstrennzeichen '{0}' ist ungültig. Geben Sie ein gültiges Begrenzungstrennzeichen an, oder stellen Sie sicher, ...
  20. Das Begrenzungstrennzeichen für das Changeset fehlt. Vergewissern Sie sich, dass das Begrenzungstrennzeichen zum Kennzeichnen ...
  21. Das Benutzersteuerelement {0} ist nicht kompiliert und kann nur dynamisch verwendet werden. Legen Sie in der @control-Direktive ...
  22. Das Benutzersteuerelement {0} konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass die Bibliothek, die das Steuerelement ...
  23. Das Benutzersteuerelement {0} konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass die Bibliothek, die das Steuerelement ...
  24. Das bereitgestellte Schema enthält andere Partikel als 'Sequence' und 'Choice'. Nur mit diesem Tool erstellte Schemas werden ...
  25. Das Bereitstellungsmanifest ist signiert, das Anwendungsmanifest ist jedoch nicht signiert. Beide Manifeste müssen entweder ...
  26. Das bestehende Objekt in ObjectContext befindet sich im Zustand '{0}'. Änderungen können nur übernommen werden, wenn sich ...
  27. Das Betriebssystem unterstützt nicht das Steuern eines Windows-Dienstes. Ein Dienst kann nur auf Windows NT, Windows 2000 ...
  28. Das Bitmap-Objekt unterstützt das geräteunabhängige Bitmapformat nicht direkt. Legen Sie entweder die automatische Konvertierung ...
  29. Das BufferedReceiveServiceBehavior muss mit einer Workflowdefinition verwendet werden, die BufferedReceive-Verarbeitung unterstützt. ...
  30. Das Bytearray ist zu groß. Das maximale Bytearray, das von dieser öffentlichen Schlüsselimplementation verschlüsselt werden ...
  31. Das bzw. die angegebene(n) Feature(s) konnte(n) nicht deinstalliert werden, weil die SQL-Tabelle "{0}" in der Datenbank "{1}" ...
  32. Das Cacheprotokoll hat die Serverantwort verweigert. Wenn Sie zulassen möchten, dass automatisch ein erneuter Anforderungsversuch ...
  33. Das Cacheprotokoll hat die Serverantwort verweigert. Wenn Sie zulassen möchten, dass automatisch ein erneuter Anforderungsversuch ...
  34. Das Cacheprotokoll hat eine zwischengespeicherte Antwort zurückgegeben, aber der Cacheeintrag ist ungültig, weil er einen ...
  35. Das Clienttoken benötigt für die Out-of-Process-Webhostaktivierung mindestens "Impersonation" als SecurityImpersonationLevel. ...
  36. Das Clientzertifikat ist ungültig. Der systemeigene Fehlercode lautet {0} (weitere Informationen finden Sie unter "http: ...
  37. Das Clientzertifikat wurde nicht bereitgestellt. Das Zertifikat kann für ClientCredentials oder ServiceCredentials festgelegt ...
  38. Das CollectionView-Objekt, aus dem dieses CurrentChanging-Ereignis stammt, befindet sich in einem Status, das den Abbruch ...
  39. Das COM-Objekt des Typs "%1" kann nicht in den Klassentyp "%2" umgewandelt werden. COM-Komponenten, die in die CLR eintreten ...
  40. Das COM-Objekt des Typs "%1" kann nicht in den Klassentyp "%2" umgewandelt werden. Instanzen von Typen, die COM-Komponenten ...
  41. Das COM-Objekt des Typs "%1" kann nicht in den Klassentyp "%2" umgewandelt werden. Instanzen von Typen, die COM-Komponenten ...
  42. Das COM-Objekt des Typs "%2" kann nicht in den Ereignisschnittstellentyp "%3" umgewandelt werden. Dieser Vorgang konnte nicht ...
  43. Das COM-Objekt des Typs "%2" kann nicht in den Schnittstellentyp "%3" umgewandelt werden. Dieser Vorgang konnte nicht durchgeführt ...
  44. Das COM-Objekt des Typs "%2" kann nicht in den Schnittstellentyp "%3" umgewandelt werden. Dieser Vorgang konnte nicht durchgeführt ...
  45. Das COM-Objekt des Typs "%2" kann nicht in den standardmäßigen verwalteten Schnittstellentyp "%3" umgewandelt werden. Dieser ...
  46. Das COM-Objekt, das vom zugrunde liegenden RCW getrennt wurde, kann nicht verwendet werden. Das COM-Objekt wurde veröffentlicht, ...
  47. Das Conditional-Attribut ist für "%1!ls!" nicht gültig, weil es sich hierbei um einen Konstruktor, einen Destruktor, einen ...
  48. Das Conditional-Attribut ist für "%1!ls!" nicht gültig, weil es sich hierbei um einen Konstruktor, einen Destruktor, einen ...
  49. Das dahinter liegende Feld für die automatisch implementierte %1!ls!-Eigenschaft muss vollständig zugewiesen werden, bevor ...
  50. Das dahinter liegende Feld für die automatisch implementierte %1!ls!-Eigenschaft muss vollständig zugewiesen werden, bevor ...
  51. Das DataDirectory-Schlüsselwort konnte nicht aufgelöst werden, da für den relativen Pfad '~/app_data' kein physischer Pfad ...
  52. Das DataPager-Steuerelement "{0}" besitzt keinen Benennungscontainer. Stellen Sie vor dem Aufruf von DataBind sicher, dass ...
  53. Das Dateiformat ist nicht mit dem aktuellen Zielframework kompatibel. Zum Konvertieren des Dateiformats müssen Sie die Datei ...
  54. Das Datenelement "{0}" vom Typ "{1}" ist nicht Teil der Zuordnung für den Typ "{2}". Ist das Element oberhalb des Stamms ...
  55. Das Datenelement "{0}" vom Typ "{1}" ist nicht Teil der Zuordnung für den Typ "{2}". Ist das Element oberhalb des Stamms ...
  56. Das Datenquellenobjekt, auf das durch den URI '{0}' verwiesen wird, kann nicht abgefragt werden, weil der angegebene 'XmlResolver' ...
  57. Das Datenstromupgrade-Element "{0}" kann nicht hinzugefügt werden. In der Bindung "{1}" ist bereits ein anderes Datenstromupgrade-Element ...
  58. Das Datum liegt außerhalb des unterstützten Bereichs für den islamischen Kalender. Das Datum muss nach dem 18. Juli 622 nach ...
  59. Das DefaultInterfaceAttribute der Windows-Runtime-Klasse '{0}' verweist auf die Schnittstelle '{1}', die nicht von der Klasse ...
  60. Das DeliveryRequirementsAttribute für Vertrag "{0}" gibt an, dass die Bindung eine sortierte Übermittlung (RequireOrderedDelivery) ...
  61. Das DeliveryRequirementsAttribute für Vertrag "{0}" gibt eine QueuedDeliveryRequirements-Einschränkung an. Diese Bedingung ...
  62. Das der Direktive "{1}" zugewiesene Objekt "{0}" besitzt Eigenschaften, bei denen es sich um Verweise auf benannte Objekte ...
  63. Das derzeitige URI-Schema für interne Anforderungen kann nicht aufgelöst werden. Der Cache wird nur für auflösbare Schematypen ...
  64. Das Deserialisierungsprogramm kann den zu deserialisierenden Typ nicht laden, da der Typ "{1}" nicht in der Assembly "{0}" ...
  65. Das Deserialisierungsprogramm kennt den während der Deserialisierung zu verwendenden Typ nicht. Fügen Sie den in der XML ...
  66. Das Dienstimplementierungsobjekt wurde mit einer falschen Anzahl von Eingabeparametern aufgerufen. Der Vorgang erwartet {0} ...
  67. Das Dienstverhalten {0} erfordert, dass die Bindung des Endpunkts {1}, der an {2} lauscht, das Kontextprotokoll unterstützt, ...
  68. Das DiscoveryClientBindingElement ist in der BindingElementCollection der Bindung vorhanden. Stellen Sie sicher, dass die ...
  69. Das DiscoveryClientBindingElement steht in der BindingElementCollection der Bindung nicht an erster Stelle. Ändern Sie die ...
  70. Das DiscoveryClientElement kann von einem DiscoveryClientBindingElement nicht initialisiert werden, da dieser Vorgang nicht ...
  71. Das distributedTransactionManager-Attribut für das LocalTransactionManager-Objekt muss einen gültigen konfigurierten Transaktions-Manager ...
  72. Das Dokument bei URL '{0}' wurde nicht als bekannter Dokumenttyp erkannt. Die Fehlermeldungen zu jedem bekannten Typ können ...
  73. Das Dokument enthält digitale Signaturen, die geprüft werden, sobald der Download abgeschlossen ist. Klicken Sie hier, um ...
  74. Das Dokument wurde aus folgendem Grund nicht als bekannter Dokumenttyp erkannt (WSDL, XML-Schema oder Discovery-Dokument): ...
  75. Das DynamicEntity-Steuerelement "{0}" muss in einem Datensteuerelement vorhanden sein, das an eine Datenquelle gebunden ist, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)