Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. API-Einschränkung: Die Assembly "%1" wurde bereits von einem anderen Speicherort geladen. Sie kann innerhalb derselben AppDomain ...
  2. API-Einschränkung: Die Assembly "%1" wurde bereits von einem anderen Speicherort geladen. Sie kann innerhalb derselben AppDomain ...
  3. app Virtueller-Pfad Nehmen Sie die Entschlüsselung in diesem virtuellen Pfad vor. Der virtuelle Pfad muss mit einem Schrägstrich ...
  4. app Virtueller-Pfad Nehmen Sie die Entschlüsselung in diesem virtuellen Pfad vor. Der virtuelle Pfad muss mit einem Schrägstrich ...
  5. app Virtueller-Pfad Nehmen Sie die Verschlüsselung in diesem virtuellen Pfad vor. Der virtuelle Pfad muss mit einem Schrägstrich ...
  6. app Virtueller-Pfad Nehmen Sie die Verschlüsselung in diesem virtuellen Pfad vor. Der virtuelle Pfad muss mit einem Schrägstrich ...
  7. AppDomain-Daten '{0}' enthalten einen ungültigen Wert oder ein ungültiges Objekt für die Angabe eines übereinstimmenden Standardtimeouts ...
  8. ApplyConfiguration erfordert die Initialisierung der Endpoint-Eigenschaft. Geben Sie entweder einen gültigen ServiceEndpoint ...
  9. ApplyConfiguration erfordert, dass die Description-Eigenschaft initialisiert wird. Stellen Sie entweder in der CreateDescription-Methode ...
  10. Argument '{0}' von Aktivität '{1}' ist an einen Ausdruck gebunden, der Aktivität '{2}' enthält. '{2}' kann dazu führen, dass ...
  11. Argumente und Assemblys können auch in einer Antwortdatei angegeben werden, die in der Befehlszeile mit einem vorangestellten ...
  12. Argumente und Assemblys können auch in einer Antwortdatei angegeben werden, die in der Befehlszeile mit einem vorangestellten ...
  13. Argumente: {1} Debuggingressourcen-Zeichenfolgen sind nicht verfügbar. Oft enthalten der Schlüssel und die Argumente genügend ...
  14. ARPLocProductName kann nicht deinstalliert werden, da andere installierte Anwendungen dadurch beeinträchtigt werden. Weitere ...
  15. ARPLocProductName kann nicht installiert werden, da andere installierte Anwendungen dadurch beeinträchtigt werden. Weitere ...
  16. Arrange" kann für "UIElement" mit unendlicher Größe oder "NaN" nicht aufgerufen werden. "UIElement" wird vom übergeordneten ...
  17. Array.ConstrainedCopy funktioniert nur bei Arraytypen, die erwiesenermaßen kompatibel sind, und bei denen keine Form des ...
  18. Array.ConstrainedCopy funktioniert nur bei Arraytypen, die erwiesenermaßen kompatibel sind, und bei denen keine Form des ...
  19. Array.ConstrainedCopy funktioniert nur bei Arraytypen, die erwiesenermaßen kompatibel sind, und bei denen keine Form des ...
  20. ArrayIndexer als Wert der 'Right'-Eigenschaft mit Arrayelementtyp {0} und Ergebnistyp {1} wird nicht unterstützt, da {0} ...
  21. ASP.NET darf auf die angeforderte Ressource nicht zugreifen. Gewähren Sie der ASP.NET-Anforderungsidentität Zugriffsrechte ...
  22. ASP.NET darf nicht auf die angeforderte Ressource zugreifen. Gewähren Sie der ASP.NET-Anforderungsidentität Zugriffsrechte ...
  23. ASP.NET speichert die Microsoft SQL Express-Datenbankdatei, die für Dienste wie "Mitgliedschaft" und "Profil" verwendet wird, ...
  24. ASP.NET verwendet Anbieterklassen zur Verwaltung der Datenspeicherung für verschiedene Features wie Mitgliedschaft und Rollenverwaltung. ...
  25. ASP.NET-Routingintegrationsfunktion erfordert ASP.NET-Kompatibilität. Informationen zur Vorgehensweise finden Sie unter ...
  26. aspnet_wp.exe (PID: %1) konnte nicht gestartet werden, da der Thread für die Beantwortung von Pingmeldungen nicht erstellt ...
  27. aspnet_wp.exe (PID: %1) konnte nicht gestartet werden, da der Thread für die Beantwortung von Pingmeldungen nicht erstellt ...
  28. aspnet_wp.exe (PID: %1) wurde erneut verwendet, da sie deaktiviert war. In den letzten %2 Sekunden wurden keine Antworten ...
  29. aspnet_wp.exe (PID: %1) wurde erneut verwendet, da sie deaktiviert war. In den letzten %2 Sekunden wurden keine Antworten ...
  30. aspnet_wp.exe konnte nicht gestartet werden, da der Benutzername und/oder das Kennwort, die im processModel-Abschnitt der ...
  31. aspnet_wp.exe konnte nicht gestartet werden, da der Benutzername und/oder das Kennwort, die im processModel-Abschnitt der ...
  32. aspnet_wp.exe konnte nicht gestartet werden. Der Fehlercode hierfür lautet %1. Dieser Fehler kann auftreten, wenn das Konto ...
  33. aspnet_wp.exe konnte nicht gestartet werden. Der Fehlercode hierfür lautet %1. Dieser Fehler kann auftreten, wenn das Konto ...
  34. Assembly "%1" ist teilweise vertrauenswürdig, ist jedoch nicht vollkommen sicherheitstransparent. Wenn diese Assembly für ...
  35. Assembly "|1" verweist auf Assembly "|2", die zwischen "|3" (Verweis durch Projekt "|4") und "|5" (Verweis durch Projekt ...
  36. Assembly '%1' ist teilweise vertrauenswürdig, weshalb sie durch den CLR sicherheitstransparent gestaltet wird, ungeachtet ...
  37. Assembly- und Modulattribute müssen vor allen anderen in einer Datei definierten Elementen mit Ausnahme von using-Klauseln ...
  38. Assembly.GetEntryAssembly() gibt NULL zurück. Legen Sie die Application.ResourceAssembly-Eigenschaft fest, oder verwenden ...
  39. Assemblys, die aus Bytearrays geladen werden, erben den Berechtigungssatz der Assemblys, von denen sie geladen werden. Da ...
  40. AssociationSet-Instanzen können nur Funktionen in einem einzigen EntitySetMapping bzw. AssociationSetMapping zugeordnet werden. ...
  41. AssociationType "{0}" verfügt über eine Einschränkung der referenziellen Integrität zwischen Primärschlüsseln. Alle Zuordnungen ...
  42. Async %1!ls! kann nicht in Delegattyp '%2!ls!' konvertiert werden. Async %1!ls! gibt möglicherweise "void", "Task" oder "Task ...
  43. AsyncCodeActivity.BeginExecute muss einen IasyncResult zurückgeben. Dabei ist IAsyncResult.AsyncState das von der Laufzeit ...
  44. AsyncDispatchOnServer wurde in der Methode {0} im Typ {1} angegeben, aber die verknüpften Methoden Begin{0} und End{0} wurden ...
  45. Asynchrone Vorgänge sind in diesem Kontext nicht zulässig. Das Async-Attribut muss für die Seite, die einen asynchronen Vorgang ...
  46. Attribut- und Namespaceknoten können dem übergeordneten Element nicht hinzugefügt werden, nachdem bereits ein Text-, Kommentar-, ...
  47. Attribute in der komplexen Eigenschaft '{0}' während der Deserialisierung eines Objekts vom Typ '{1}' gefunden. In einem ...
  48. Attribute werden mit codiertem SOAP nicht unterstützt. Ändern Sie die Definition des Schematyps '{0}' im Namespace '{1}': ...
  49. Auf "|1" kann nicht verwiesen werden, da es ein Member des auf Werttypen basierenden Feldes "|2" der Klasse "|3" ist, die ...
  50. Auf "|1" kann nicht verwiesen werden, da es ein Member des auf Werttypen basierenden Feldes "|2" der Klasse "|3" ist, die ...
  51. Auf "|1" kann nicht verwiesen werden, da es ein Member des auf Werttypen basierenden Feldes "|2" der Klasse "|3" ist, die ...
  52. Auf das Anwendungsverzeichnis {0} kann nicht zugegriffen werden. Das Verzeichnis ist nicht vorhanden, oder es kann aufgrund ...
  53. Auf das Skript "{0}" wurde mehrere Male verwiesen. Wenn explizit auf Microsoft AJAX-Skripts verwiesen wird, legen Sie die ...
  54. Auf dem Computer ist keine Version des CardSpace-Diensts installiert. Installieren Sie CardSpace, und wiederholen Sie den ...
  55. Auf dem Computer wird zurzeit eine Server Core-Installation des Windows Server 2008-Betriebssystems ausgeführt. Für die #(loc.Branding_ProductName) ...
  56. Auf dem Datenträger "[2]" ist nicht ausreichend Speicherplatz vorhanden, um die Installation mit aktivierter Wiederherstellung ...
  57. Auf dem Laufwerk ist nicht genügend Speicherplatz zum Dekomprimieren und Installieren der neuen Dateien vorhanden. Geben ...
  58. Auf dem Server ist bei der Verarbeitung der Anforderung ein Fehler aufgetreten. Die Ausnahmemeldung lautet '{0}'. Ausführlichere ...
  59. Auf dem Server ist bei der Verarbeitung der Anforderung ein Fehler aufgetreten. Informationen zur Erstellung gültiger Anforderungen ...
  60. Auf dem Server ist bei der Verarbeitung der Anforderung ein Fehler aufgetreten. Informationen zur Erstellung gültiger Anforderungen ...
  61. Auf den Aktivitätsdelegaten mit dem Handler '{0}' kann nicht von Aktivität '{1}' verwiesen werden, da sich letztere nicht ...
  62. Auf den Aktivitätsdelegaten mit dem Handler '{0}' kann nicht von Aktivität '{1}' verwiesen werden, da sich letztere nicht ...
  63. Auf den Aktivitätsdelegaten ohne Handler kann nicht von Aktivität '{0}' verwiesen werden, da sich letztere nicht in der Implementierung ...
  64. Auf den Aktivitätsdelegaten ohne Handler kann nicht von Aktivität '{0}' verwiesen werden, da sich letztere nicht in der Implementierung ...
  65. Auf den Delegattyp "{0}" für das Ereignis "{1}" kann nicht zugegriffen werden. "{0}" hat eine falsche Zugriffsebene, oder ...
  66. Auf den Dienst "Windows Installer" konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn Windows im abgesicherten Modus ...
  67. Auf den folgenden Volumes ist nicht genügend Speicherplatz verfügbar. Geben Sie Speicherplatz frei, und klicken Sie auf OK ...
  68. Auf den für COM nicht sichtbaren Werttyp "%s" wird vom exportierten Typ oder von einem der Basistypen verwiesen.
  69. Auf den für COM nicht sichtbaren Werttyp "%s" wird vom exportierten Typ oder von einem der Basistypen verwiesen.
  70. Auf den geschützten Member "%1!ls!" kann nicht über einen Qualifizierer vom Typ "%2!ls!" zugegriffen werden. Der Qualifizierer ...
  71. Auf den geschützten Member "%1!ls!" kann nicht über einen Qualifizierer vom Typ "%2!ls!" zugegriffen werden. Der Qualifizierer ...
  72. Auf den geschützten Member "%1!ls!" kann nicht über einen Qualifizierer vom Typ "%2!ls!" zugegriffen werden. Der Qualifizierer ...
  73. Auf den geschützten Member "{0}" kann nicht über einen Qualifizierer vom Typ "{1}" zugegriffen werden. Der Qualifizierer ...
  74. Auf den vorhandenen, über die referenzierte Typsammlung angegebenen Typ "{0}" wurde im generierten Code verwiesen. Der Namespace ...
  75. Auf den vorhandenen, über die referenzierte Typsammlung angegebenen Typ "{0}" wurde im generierten Code verwiesen. Für diesen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)