翻訳

Dynamics CRM 2015

  1. アクティブ状態から非アクティブ状態へのレコードの移行方法が定義されていません 移行方法を定義しない場合 レコードを非アクティブ化できません OK をクリックして続行するか キャンセル をクリックして戻り ステータスの移行方法を編集してください ...
  2. アセンブリ {0} およびクラス {1} を使用するプロバイダー作業アイテムは 許容される実行時間を実際の実行時間が超えたため 中止されました ネットワークに問題がある または電子メール サーバーがビジーである可能性があります E-mail ...
  3. アップグレードがサポートされていない 以前のビルドの Microsoft Dynamics CRM 2016 が検出されました 以前のビルドをアンインストールしてから セットアップをもう一度実行してください
  4. アップグレードを続行するには Microsoft Dynamics CRM データベースでスナップショットおよびトランザクション レプリケーションを無効にする必要があります
  5. アップグレード中にレガシ コンポーネントが検出されました これらのコンポーネントは Dynamics CRM 2016 ではサポートされません 詳細については アップグレードのログ ファイル {0} を参照してください
  6. アップロードされたファイル内に列が 1 つしか検出されませんでした ファイル内の列数が 1 つだけの場合は OK をクリックして操作を続けてください 列が複数ある場合は キャンセル をクリックして 正しい区切り文字を選択してください
  7. アップロードされた圧縮 (.zip) ファイルの展開中にエラーが発生しました ファイルをもう一度アップロードしてください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  8. アップロードされた圧縮 (.zip) ファイルまたは .cab ファイルの展開中にエラーが発生しました ファイルがパスワードで保護されていないことを確認して ファイルをもう一度アップロードしてください この問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください ...
  9. アップロードしようとしている圧縮 (.zip) ファイルには 複数の種類のファイルが含まれています この圧縮ファイルには Excel (.xlsx) ファイル コンマ区切り (.csv) ファイル または XML スプレッドシート 2003 ...
  10. アドレス バー ツール バー およびメニュー バーのないブラウザー ウィンドウでの Microsoft Dynamics CRM の読み込みが有効かどうかを示します
  11. アドレス バー ツール バー およびメニュー バーのないブラウザー ウィンドウに Microsoft Dynamics CRM を読み込むかどうかを決定するフラグです
  12. アプリケーション {0} によって セットアップが干渉される可能性があります これらのアプリケーションを終了してからインストールを続行してください
  13. アプリケーション サービスに指定されているアカウントを使用すると 予期しない動作が発生する可能性があります セットアップを実行しているユーザーではないアカウントを指定することを強くお勧めします
  14. アプリケーションのナビゲーション構造を定義する XML 文字列です これは 以前にアップグレードされたビルドからのサイト マップで アップグレード中に 3 者間の統合で使用されます
  15. アンマネージド ソリューションをインポートして適用された変更はアンインストールできません これらの変更をロールバックする場合は このソリューションをインストールしないでください
  16. アンマネージド ソリューションを削除しようとしています ソリューションは削除されますが このソリューションに含まれるコンポーネントは削除されません この操作を元に戻すことはできません 続行しますか?
  17. イベント ハンドラーを追加する前に 少なくとも 1 つのライブラリをこのフォームに追加する必要があります このタブのライブラリ セクションで ライブラリを追加できます
  18. インストール ({0}) 用に指定された Web アドレス (URL) は 応答していません 接続を必要とする診断テストは実行されません 指定した Web サービス アドレスを確認し 接続を確認してから CRM 構成ウィザードを再実行してください ...
  19. インストール ({0}) 用に指定された Web アドレス (URL) は 有効な Microsoft Dynamics CRM Server でない可能性があります 接続を必要とする診断テストは実行されません 指定した Web アドレスを確認し ...
  20. インストール ({0}) 用に指定された Web サービス アドレス (URL) は 応答していません 接続を必要とする診断テストは実行されません 指定した Web サービス アドレスを確認し 接続を確認してから 必要に応じて CRM 構成ウィザードを再実行してください ...
  21. インストール ({0}) 用に指定された Web サービス アドレス (URL) は 有効な Microsoft Dynamics CRM Server でない可能性があります 接続を必要とする診断テストは実行されません 指定した Web サービス ...
  22. インストールが完了した後 Windows Update を実行してください 詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=104893 を参照してください
  23. インストールされている E-mail Router サービスが サポートされているバージョンではありません E-mail Router のバージョンが {0} にある Microsoft Dynamics CRM サーバーが想定するものよりも前のバージョンです ...
  24. インストールされている E-mail Router サービスが サポートされているバージョンではありません E-mail Router のバージョンが {0} にある Microsoft Dynamics CRM サーバーが想定するものよりも後のバージョンです ...
  25. インストールされている Microsoft Dynamics CRM Email Router のバージョンは Microsoft Dynamics CRM 2015 より前のバージョンであるため Microsoft Dynamics CRM ...
  26. インストールされている Microsoft Dynamics CRM Server のバージョンは Microsoft Dynamics CRM 2015 より前のバージョンであるため Microsoft Dynamics CRM 2016 ...
  27. インストールされている Microsoft Dynamics CRM Server のバージョンは Microsoft Dynamics CRM 2016 にアップグレードできません 詳細については Microsoft Dynamics CRM ...
  28. インストールされているバージョンの Microsoft Outlook は Microsoft CRM Client ではサポートされていません 最新のリリースの Microsoft Office Outlook にアップグレードしてください ...
  29. インストールされているバージョンの Microsoft Outlook はサポートされていません Outlook 2010 以降のバージョンがインストールされていることを確認してください Outlook のサポートされているバージョンがインストールされていなければ ...
  30. インストールされているバージョンの Outlook 用 Microsoft CRM Sales は Microsoft Office Outlook 用 Microsoft Dynamics CRM "4" Client にアップグレードできません ...
  31. インストールしたら Outlook の初回起動時に Microsoft Dynamics CRM Web アドレスを入力するように求められます 次の Web アドレスをコピーして使います
  32. インストールしようとしている言語パックの言語 LanguageName]が Microsoft Dynamics CRM Server の言語と同じであるため インストールを続行できません
  33. インストールしようとしている言語パックの言語 LanguageName]が Outlook 用 Microsoft Dynamics CRM Client の言語と同じであるため インストールを続行できません
  34. インストールに失敗しました 次の前提条件が満たされていないため インストールを続行できません
  35. インストールを続行するには この使用許諾契約書に同意する必要があります 同意しない場合は キャンセル をクリックしてウィザードを閉じてください
  36. インターネット インフォメーション サービス (IIS) がインストールされていません 続行した場合 セットアップ時に IIS がインストールされます 既定の IIS Web サイトを使用するか セットアップで新規 Web サイトを作成するかを選択できます ...
  37. インターネットに接続していないため Outlook 用 Microsoft Dynamics CRM インストーラーを確認できません インターネットに接続してから やり直してください
  38. インターネットに接続する Web アプリケーション サーバーのドメインを Web アプリケーション サーバーの内部ドメインと同じにしたり その親にしたりすることはできません
  39. インターネットに接続する検出 Web サービスのドメインを検出 Web サービスの内部ドメインと同じにしたり その親にしたりすることはできません
  40. インターネットに接続する機能を無効にすると インターネット経由で接続する外部ユーザーは 展開内の組織に接続できなくなります 内部ユーザーは引き続き接続できます {0}{0}インターネットに接続する機能を無効にしますか?
  41. インターネットに接続する組織 Web サービスのドメインを組織 Web サービスの内部ドメインと同じにしたり その親にしたりすることはできません
  42. インターネット上のリードの獲得は 現在英語のみで行われています この機能を使用するには {0}ファイル{1} タブで {0}オプション{1} をクリックし {0}言語{1} タブをクリックして {0}ユーザー インターフェイスの言語{1} オプションとして ...
  43. インデックス フィールドの最大数に達しました 簡易検索ビューからフィールドを削除するか 選択されたエンティティ の一覧からエンティティを削除し 検索インデックスの追加フィールドを解放してください {0}詳細{1}
  44. インデックスのサイズが 上限である {0} バイトを超えました キーが大きすぎます いくつかの列を削除するか 文字列列の文字列を短くしてください
  45. インデックス付きフィールドの最大数に達しました 関連性検索の構成を更新して インデックス付きフィールドの合計数を {0} より少なくなるように減らしてください
  46. インデックス属性があるインデックスからインデックス順序で重複するものを削除します この操作は ProcessMetadataDiffFile の前に行う必要があります
  47. インポート データを Microsoft Dynamics CRM の対象エンティティに自動的にマップする自動システム マップがインポート ファイルに適用されたかどうかを示します
  48. インポート ファイルが データを CRM フィールドにマップするために Dynamics CRM で使用される形式になっていません システムで使用される非表示シートが変更されたか破損した可能性があります CRM からエクスポートしたファイルを使用して ...
  49. インポート ファイルが無効です 次のエラーにより XSD 検証が失敗しました: '{0}' 次の場所で検証が失敗しました: '.{1} >>>> {2}.' "
  50. インポート ファイルとその列見出しを Microsoft Dynamics CRM のレコードの種類とフィールドに一致させるためのデータ マップを選択します ファイルの列見出しが Microsoft Dynamics CRM の対象フィールドの表示名と一致する場合 ...
  51. インポート ファイルに含まれているプライマリ レコードの種類 (エンティティ) の関連するレコードの種類 (エンティティ) にマップされる列を表示します
  52. インポート ファイルのフォローアップまたは管理に割り当てられたユーザーを入力します このフィールドは インポート ファイルを異なるユーザーに割り当てるたびに更新されます
  53. インポート ファイルの処理状態コードを表示します これは インポート ファイル内のデータが解析されたか 変換されたか インポートされたかを示します
  54. インポート ファイルの最初の行に列見出しを含めるかどうかを選択します 列見出しは インポート ジョブ中にデータのマッピングに使用されます
  55. インポート ファイル内の列の数が エクスポートされた列の数と一致しません 列の数は一致する必要があります CRM からエクスポートしたファイルを使用して やり直してください
  56. インポート ファイル内の各列見出しのコンマ区切りリストを表示します 見出しは インポート ジョブ中にファイルを解析するために使用されます
  57. インポートされたカスタマイズはまだありません アップロードを完了するには ファイルを再度アップロードしてください 続行するには OK をクリックします
  58. インポートしているアンマネージド ソリューションには ターゲット システムにはないセキュリティ ロールを参照する表示条件 XML 属性が含まれています このようなセキュリティ ロールを参照する表示条件属性は すべて削除されます
  59. インポートしようとしているグラフは "{1}" の既存のシステム グラフ "{0}" と同じである可能性があります システム グラフは上書きできません
  60. インポートしようとしているソリューション パッケージには お使いの環境でオプション機能を必要とするコンポーネントが含まれています Microsoft Dynamics CRM の管理者にお問い合わせください
  61. インポートしようとしているソリューション パッケージには お使いの環境にないオプション機能を必要とするコンポーネントが含まれています
  62. インポートしようとしているソリューション パッケージは このシステムにはインポートできないバージョンの Microsoft Dynamics CRM で生成されたものです パッケージのバージョン: {0} {1} システムのバージョン: {2} ...
  63. インポートしようとしているソリューション パッケージは 別のバージョンの Microsoft Dynamics CRM で生成されたものです このパッケージはインポートの前に変換されます パッケージのバージョン: {0} {1} システムのバージョン: ...
  64. インポートするファイルが Microsoft Dynamics CRM からエクスポートしたファイルの場合は フィールド区切り文字にタブ文字を使用してください
  65. インポート中に問題が発生しないように 既存の Excel セル形式を維持してください スプレッドシートへの追加 (グラフ 図 色など) は保存されません
  66. インポート中のリボンの定義によって Microsoft Dynamics CRM のホーム タブが削除されます ホーム タブの定義を含めてください 含めない場合 ホーム タブを表示するアプリケーションの領域内にリボンが表示されなくなります
  67. インポート操作の完了後 他のソリューション発行者によるマネージド ソリューションはこれらのコンポーネントを更新できなくなります
  68. ウィザードが正常に完了しました キャンペーンの情報を確認してください 変更する場合は 戻る をクリックします
  69. エラーが発生したためアップグレードが完了しませんでした ログを有効にしてあった場合は ログでエラーを確認してください ログを有効にしていなかった場合は ログを有効にしてインストールをもう一度実行してください
  70. エラーが発生したためインストールが完了しませんでした ログを有効にしてあった場合は ログでエラーを確認してください ログを有効にしていなかった場合は ログを有効にしてインストールをもう一度実行してください
  71. エラーが発生したため修復が完了しませんでした ログを有効にしてあった場合は ログでエラーを確認してください ログを有効にしていなかった場合は ログを有効にしてインストールをもう一度実行してください
  72. エラーが発生したため削除が完了しませんでした ログを有効にしてあった場合は ログでエラーを確認してください ログを有効にしていなかった場合は ログを有効にしてインストールをもう一度実行してください
  73. エラーが発生してインポートが取り消されました システムの状態は元に戻されました このカスタマイズ ファイルには ターゲット システムに存在しないエンティティ マップの参照が含まれています
  74. エラーが発生してインポートが取り消されました システムの状態は元に戻されました エンティティのインスタンスでエンティティ名と一致しないものがあるので インポートが取り消されました
  75. エラーが発生してインポートが取り消されました システムの状態は元に戻されました カスタマイズ ファイルに "returnedtypecode" の値が上位エンティティのオブジェクト種類コードと一致しない保存されたクエリが含まれているので インポートが取り消されました ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)