Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008

  1. Schließt Ereignisklassen ein, die durch das Ausführen von Microsoft Distributed Transaction Coordinator-Transaktionen oder ...
  2. Schließt Ereignisklassen ein, die durch das Ausführen von Transact-SQL-Anweisungen erstellt werden, die vom Client an eine ...
  3. Schließt Ereignisklassen ein, die erstellt werden, wenn ein SQL Server-Fehler oder eine SQL Server-Warnung zurückgegeben ...
  4. Schließt Ereignisklassen ein, die erstellt werden, wenn eine Sperre eingerichtet, abgebrochen oder freigegeben oder eine ...
  5. Schließt externe Fehlerinformationen (z. B. Fehlerinformationen über Berichtsdatenquellen) in die Fehlermeldungen ein, die ...
  6. Schlüsselspalten des übergeordneten Attributs "{0}" entsprechen nicht den Schlüsselspalten des Dimensionsschlüsselattributs ...
  7. Schreiben Sie eine WQL-Abfrage (WMI Query Language), und konfigurieren Sie die Eigenschaften, die überwacht werden und die ...
  8. Schwellenwerte und Warnungen sollten sowohl als Prinzipal- und Spiegelserverinstanz definiert werden. Dadurch können Sie ...
  9. Schwerwiegender Fehler bei .NET Framework Common Language Runtime. SQL Server wird heruntergefahren. Wenn der Fehler nach ...
  10. Schwerwiegender Fehler bei der SQLBrowser-Verarbeitung von Anforderungen für eine bestimmte IP-Adresse. Die Verarbeitung ...
  11. Schwerwiegender Fehler beim Analysieren des Skripttexts. Überprüfen Sie, ob das Skriptmodul für die ausgewählte Sprache ordnungsgemäß ...
  12. Schwerwiegender Fehler beim Lesen des Eingabedatenstroms vom Netzwerk. Die maximal zulässige Anzahl von Netzwerkpaketen pro ...
  13. Schwerwiegender Fehler beim Lesen des Eingabedatenstroms vom Netzwerk. Die Sitzung wird beendet (Eingabefehler: %1!s!, Ausgabefehler: ...
  14. Schwerwiegender Fehler im Nachrichtenverteiler vom Service Broker (Vorgang %1!s!): Fehler: %2!s!, Status: %3!s!. Der Nachrichtenverteiler ...
  15. Seite %1!s!, Slot %2!s! in Objekt-ID %3!s!, Index-ID %4!s!, Partitions-ID %5!s!, Zuordnungseinheits-ID %6!s! ('%7!s!'-Typ). ...
  16. Senden Sie Windows-Fehlerberichte und SQL-Fehlerberichte für alle Komponenten und Instanzen von SQL Server an Microsoft oder ...
  17. Server '%1!s!' konnte in 'sys.servers' nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der richtige Servername angegeben ...
  18. Serverprozess-ID. Damit wird eine Benutzersitzung eindeutig identifiziert. Dieser Wert entspricht direkt der Sitzungs-GUID, ...
  19. Service Broker ermöglicht für das Datenbankmodul Queuing und zuverlässiges Messaging. Service Broker verwendet einen Endpunkt ...
  20. Service Broker ermöglicht für das Datenbankmodul Queuing und zuverlässiges Messaging. Service Broker verwendet einen Endpunkt ...
  21. Service Broker kann in der '%1!s!'-Datenbank nicht aktiviert werden, weil bereits eine aktivierte Service Broker-Instanz ...
  22. Service Broker kann in der '%1!s!'-Datenbank nicht aktiviert werden, weil der Service Broker-GUID in der Datenbank (%2!s!) ...
  23. Service Broker konnte die Konversationssitzungsschlüssel in der '%1!s!'-Datenbank nicht auf das verschlüsselte Format aktualisieren ...
  24. Service Broker konnte für die Datenbank mit der ID %1!s! nicht gestartet werden. Aufgrund eines Problems kann Service Broker ...
  25. Service Broker konnte keinen Arbeitsspeicher für kryptografische Vorgänge zuordnen. Diese Meldung ist ein Symptom für ein ...
  26. Service Broker muss auf den Hauptschlüssel in der '%1!s!'-Datenbank zugreifen. Fehlercode:%2!s!. Der Hauptschlüssel muss ...
  27. Service Broker weist in der '%1!s!'-Datenbank einen ausstehenden Vorgang zum Aktualisieren der Konversation auf. Hierfür ...
  28. Service Broker wird in der '%1!s!'-Datenbank deaktiviert, weil der Service Broker-GUID in der Datenbank (%2!s!) nicht demjenigen ...
  29. Ser[ver Servername Optional. Gibt den Namen der SQL Server-Instanz an, von der das Paket abgerufen werden soll. Wenn die ...
  30. Set Eigenschaftspfad;Wert Optional. Setzt die Konfiguration einer Variablen, einer Eigenschaft, eines Containers, eines Protokollanbieters, ...
  31. SETTOARRAY=1= Set , Set .][, Numeric Expression ]=Konvertiert eine oder mehrere Mengen in ein Array zur Verwendung in einer ...
  32. Setup führt Regeln aus, um zu bestimmen, ob der Prozess zur Vorbereitung eines Failoverclusters blockiert wird. Klicken Sie ...
  33. Setup führt Regeln aus, um zu bestimmen, ob der Updateprozess blockiert wird. Es wird empfohlen, Upgrade Advisor auszuführen, ...
  34. Setup führt Regeln aus, um zu bestimmen, ob der Vorgang zum Installieren des Failoverclusters blockiert wird. Klicken Sie ...
  35. Setup führt Regeln zum Identifizieren der Probleme aus, die bei der Installation von SQL Server 2008 auftreten können. Jeder ...
  36. Setup hat eine nicht kanonische DACL (Discretionary Access Control List, freigegebene Zugriffssteuerungsliste) im Verzeichnis ...
  37. Setup hat Fehler in der Konfiguration der Komponentendienste (COM+) festgestellt. Entweder wird Microsoft Distributed Transaction ...
  38. setup.exe /Q /ACTION=install /PID= /FEATURES=SQL,AS,RS,IS,Tools /INSTANCENAME=MSSQLSERVER /SQLSVCACCOUNT="MeineDomäne\MeinKonto" ...
  39. Sicherheitsfehler (SSPI) beim Herstellen der Verbindung mit einer anderen Service Broker-Instanz: '%1!s!'. Weitere Informationen ...
  40. Sicherungs- und Dateibearbeitungsvorgänge (wie ALTER DATABASE ADD FILE) und Verschlüsselungsänderungen in einer Datenbank ...
  41. Sicherungseinstellungen abgerufen. Primäre Datenbank: "{0}", Sicherungsverzeichnis: "{1}", Beibehaltungsdauer der Sicherung: ...
  42. Sichten und Inlinefunktionen können keine XML-Spalten zurückgeben, die mit einer Schemaauflistung typisiert sind, die nicht ...
  43. Sichten, die auf Tabellen auf mehreren Servern verweisen, können in der Edition dieser SQL Server-Instanz '%1!s!' nicht aktualisiert ...
  44. Sie benötigen Zugriff auf mindestens ein SQL Server Integration Services-Proxykonto, um einen Wartungsplan auf dem Server ...
  45. Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation für alle Benutzer des Computers auszuführen. Melden ...
  46. Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation für alle Benutzer des Computers auszuführen. Melden ...
  47. Sie besitzen keine für das Veröffentlichen konfigurierte Datenbank. Bitten Sie den Administrator dieses Servers, die entsprechende ...
  48. Sie dürfen die Aggregationsverwendungseinstellungen für dieses Attribut nicht auf "Keine" festlegen. Das Attribut muss in ...
  49. Sie erhalten Downloads, können Blogs lesen oder finden Informationen und Veranstaltungen für Entwickler, die mit den in SQL ...
  50. Sie erhalten Downloads, können Blogs lesen oder finden Informationen und Veranstaltungen für SQL Server-Datenbankadministratoren ...
  51. Sie führen eine Ablaufverfolgung einer Instanz von SQL Server durch, die älter als SQL Server 2000 ist. Damit sich Definitionsänderungen ...
  52. Sie haben angegeben, dass die Verbindung Secure Sockets Layer (SSL) erfordert, es sind jedoch keine verfügbaren HTTPS-URLs ...
  53. Sie haben angegeben, dass Konflikte automatisch gelöst werden sollen. Konfliktlösungen können angezeigt oder geändert werden, ...
  54. Sie haben angegeben, dass Konflikte interaktiv gelöst werden sollen. Für jeden Konflikt bei Artikeln, die eine interaktive ...
  55. Sie haben auf einer vorherigen Seite dieses Assistenten die '{0}'-Measuregruppe ausgewählt. Diese Measuregruppe kann erst ...
  56. Sie haben auf einer vorherigen Seite dieses Assistenten die '{0}'-Measuregruppe ausgewählt. Diese Measuregruppe kann erst ...
  57. Sie haben auf einer vorherigen Seite dieses Assistenten die vorhandene '{0}'-Dimension ausgewählt. Diese Dimension kann erst ...
  58. Sie haben auf einer vorherigen Seite dieses Assistenten die vorhandene '{0}'-Dimension ausgewählt. Diese Dimension kann erst ...
  59. Sie haben das Dienstkonto geändert, das auch zum Herstellen der Verbindung mit der Berichtsserver-Datenbank verwendet wird. ...
  60. Sie haben das {0}-Cubeattribut ausgewählt, das als Miningstrukturspalte verwendet werden soll. Bei diesem Cubeattribut ist ...
  61. Sie haben den Speicherort geändert, an dem die Synchronisierungs-Agents für die Abonnements ausgeführt werden. Die nachfolgenden ...
  62. Sie haben den Text der gespeicherten Prozedur nur im Editor geändert. Um die geänderte Version zu debuggen, müssen Sie den ...
  63. Sie haben den Verleger als Abonnent ausgewählt und eine Abonnementdatenbank eingegeben, die mit der Verlegerdatenbank übereinstimmt. ...
  64. Sie haben den Verleger geändert, für den Sie Abonnements erstellen. Alle Einstellungen des Assistenten werden deshalb auf ...
  65. Sie haben den Wert '%1!s!' für den @repl_freq-Parameter von 'sp_addpublication' angegeben. Bei Nicht-SQL Server-Veröffentlichungen ...
  66. Sie haben den zu erstellenden Veröffentlichungstyp geändert. Die meisten Einstellungen des Assistenten werden deshalb auf ...
  67. Sie haben die Data Mining-Abfrage manuell geändert. Beim Wechseln in die Entwurfsansicht gehen die Änderungen verloren. Möchten ...
  68. Sie haben die Topologie geändert und versuchen, diese zu aktualisieren. Dadurch gehen alle Änderungen verloren. Möchten Sie ...
  69. Sie haben die Veröffentlichung geändert, für die Sie Abonnements erstellen. Alle Einstellungen des Assistenten werden deshalb ...
  70. Sie haben die vorhandene Vorlage geändert, und die Serverversion hat sich geändert. Ihre Änderungen gehen verloren. Möchten ...
  71. Sie haben einen Berichtsserver angegeben, der im integrierten SharePoint-Modus ausgeführt wird. Um auf sämtliche Funktionen ...
  72. Sie haben einen ungültigen Ordnerpfad angegeben. Stellen Sie sicher, dass der Pfad auf einen gültigen Laufwerkbuchstaben ...
  73. Sie haben einen Wert für den '@dts_package_password'-Parameter angegeben. Sie müssen auch einen Wert für den '@dts_package_name'-Parameter ...
  74. Sie haben für dieses Abonnement den Aktualisierungsmodus 'Sofortige Aktualisierung' ausgewählt. Alle in der Warteschlange ...
  75. Sie haben für dieses Abonnement den Aktualisierungsmodus 'Verzögerte Aktualisierung über eine Warteschlange' ausgewählt. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)