Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008

  1. NONEMPTYCROSSJOIN=1= Set1 , Set2 , Set3 .][, Crossjoin Count ]=Gibt das Kreuzprodukt zweier oder mehrerer Mengen als eine ...
  2. Normalerweise werden Remoteinstanzen von SQL Server von einem IT-Administrator in Ihrer Organisation verwaltet. Dieser bestimmt, ...
  3. numeric_expression - Ist ein Ausdruck eines genauen numerischen oder ungefähren numerischen Datentyps, mit Ausnahme des Datentyps ...
  4. Numerische Daten mit unverankerter Genauigkeit mit folgenden gültigen Werten: -1,79E + 308 bis -2,23E - 308, 0 und 2,23E ...
  5. Numerische Daten mit unverankerter Genauigkeit mit folgenden gültigen Werten: -3,40E + 38 bis -1,18E - 38, 0 und 1,18E - ...
  6. Nur %1!s! von %2!s! Zeilen wurden in der Batchaktualisierungsprozedur für Tabelle '%3!s!' aktualisiert. Andere Zeilen konnten ...
  7. Nur 'dbo' oder Mitglieder von dc_admin können 'instmdw.sql' installieren oder aktualisieren. Wenden Sie sich an einen Administrator ...
  8. Nur 'DTS horizontal partitions' und 'no DTS horizontal partitions' sind gültige status-Werte, da Datentransformationen von ...
  9. Nur als Administrator können Sie diese Anwendung entfernen. Zum Entfernen dieser Anwendung können Sie sich als Administrator ...
  10. Nur Benutzer, die Mitglieder der folgenden Rollen sind, können diesen Vorgang ausführen: feste Serverrolle 'sysadmin', feste ...
  11. Nur Daten für verarbeitete Dimensionen, Cubes und Miningmodelle werden migriert. Daten für unverarbeitete Objekte werden ...
  12. Nur die Länge der Spalten für Benutzername, Paketname, Taskname und Computername kann geändert werden. Alle anderen Datentypinformationen ...
  13. Nur die master-Datenbank wird wiederhergestellt, da das Ablaufverfolgungsflag 3608 angegeben wurde. Diese Meldung dient nur ...
  14. Nur ein Ausdruck, der eine Tabelle zurückgibt, ist als erstes Argument einer Top- oder Bottom-Funktion zulässig. Fehler in ...
  15. Nur ein Ausdruck, der eine Tabelle zurückgibt, ist als Parameter der Exists-Funktion zulässig. Fehler in Zeile %d{Line/}, ...
  16. Nur ein konstanter Ausdruck ist für das %{ArgumentIndex/}-Argument der %{FunctionName/}-Funktion in Zeile %d{Line/}, Spalte ...
  17. Nur ein konstanter Ausdruck, der eine positive Zahl zurückgibt, ist als drittes Argument einer Top- oder Bottom-Funktion ...
  18. Nur ein Tabellenspaltenverweis ist für das %{ArgumentIndex/}-Argument der %{FunctionName/}-Funktion in Zeile %d{Line/}, Spalte ...
  19. Nur ein Verweis auf eine skalare Spalte ist für das %{ArgumentIndex/}-Argument der %{FunctionName/}-Funktion in Zeile %d{Line/}, ...
  20. Nur eine Aktion ('Copy', 'Delete','Dump', 'Encrypt', 'Exists', 'Move', 'Sign', 'FCreate', 'FDelete', 'FRename', 'FExists' ...
  21. Nur eine geschachtelte Tabellenspalte mit einer KEY SEQUENCE-Spalte kann in einer Sequenzvorhersagefunktion verwendet werden. ...
  22. Nur eine Spalte der obersten Ebene oder eine geschachtelte Tabellenspalte mit einer KEY TIME-Spalte kann in einer Zeitreihen-Vorhersagefunktion ...
  23. Nur einer der Parameter @dynamic_snapshot_jobid und @dynamic_snapshot_jobname kann mit einem Wert angegeben werden, der kein ...
  24. Nur Elemente der sysadmin-, der db_owner- oder der db_ddladmin-Rolle können diesen Vorgang ausführen, wenn Change Data Capture ...
  25. Nur jeweils ein Protokolllese-Agent oder eine protokollbezogene Prozedur (sp_repldone, sp_replcmds oder sp_replshowcmds) ...
  26. Nur Metadaten können migriert werden. Zum Migrieren von Daten müssen Sie den Server mit SQL Server 2000 Analysis Services ...
  27. Nur mit dieser Version von Visual Studio kann eine Verbindung mit den SQL Server-Desktopmoduldatenbanken und mit Microsoft ...
  28. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' oder der festen Datenbankrolle 'db_owner' können diesen Vorgang ausführen. ...
  29. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin' oder der festen Datenbankrolle db_owner sowie der Abonnementbesitzer können ...
  30. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin', der festen Datenbankrolle db_owner oder der Ersteller des Abonnements können ...
  31. Nur Mitglieder der festen Serverrolle 'sysadmin', der festen Datenbankrolle db_owner und Besitzer von Abonnements, die durch ...
  32. Nur Rollen werden in die Zieldatenbank kopiert, die Mitglieder bleiben erhalten. Dieser Vorgang kann dazu führen, dass auf ...
  33. Objekt-ID %1!s! ('%2!s!'-Objekt): Berechnete Spalten und CLR-Typen können für dieses Objekt nicht überprüft werden, da die ...
  34. Objekt-ID %1!s! (Objekt '%2!s!'): Deadlock beim Versuch, dieses Objekt für die Überprüfung zu sperren. Das Objekt wurde ausgelassen ...
  35. Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seite %6!s!, Zeile %7!s!: ...
  36. Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ), Seiten-ID %6!s!, Zeilen-ID ...
  37. Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ): Die Anzahl inaktiver Datensätze ...
  38. Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ): Die Anzahl von Datensätzen ...
  39. Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ): Es wurden Fehler in Daten ...
  40. Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ): Seite %6!s! konnte nicht verarbeitet ...
  41. Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (Typ %5!s!), Datenblöcke %6!s!, Seiten ...
  42. Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (Typ %5!s!), Indexblöcke %6!s!, Seiten ...
  43. Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (Typ %5!s!): Mindestens ein Datensatz auf ...
  44. Objekt-ID %1!s!, Seite %2!s! der weitergeleiteten Zeile, Slot %3!s! zeigt auf Seite %4!s!, Slot %5!s!. Die weitergeleitete ...
  45. Objekt-ID %1!s!: Auf die Seite %2!s! der weitergeleiteten Zeile, Slot %3!s! müsste die Seite %4!s! der weitergeleiteten Zeile, ...
  46. Objekt-ID '%1!s!' ('%2!s!'-Objekt): DBCC konnte keine Sperre für dieses Objekt erhalten, da das Timeout für die Sperranforderung ...
  47. Objekte aus dem Schema für den administrativen Replikationsbenutzer können nicht veröffentlicht werden %1!s!]. Dieses Schema ...
  48. Objekte, die CLR-Spalten verfügbar machen, sind in verteilten Abfragen nicht zulässig. Verwenden Sie eine Pass-Through-Abfrage ...
  49. Objekte, die Spalten mit CLR-Typen verfügbar machen, sind in verteilten Abfragen nicht zulässig. Verwenden Sie eine Pass-Through-Abfrage ...
  50. ODBCBCP.dll ist mit dem Treiber "SQL Server Native Client" nicht kompatibel. Konfigurieren Sie den Treiber "SQL Server" für ...
  51. Öffnen Sie das auszuführende Paket im SSIS-Designer, oder wählen Sie das Paket im Projektmappen-Explorer aus. Sie können ...
  52. Öffnen Sie den Editor für Spaltenzuordnungen, wählen Sie eine Eingabetabelle (Falltabelle) aus, und verbinden Sie die Spalten ...
  53. Öffnen Sie eine Website, Liste oder einen Ordner, um auf die darin enthaltenen Elemente zuzugreifen, und verwenden Sie die ...
  54. Öffnen Sie zum Ändern des Einzelbenutzermodus der Datenbank das Dialogfeld "Datenbankeigenschaften", wählen Sie die Seite ...
  55. Offset der Startposition der Leiste oder Linie. Beim Zeichnen wird die absolute Koordinate von einer einzelnen Linie/Leiste ...
  56. OLE DB- oder ODBC-Abonnenten können den '%1!s!'-Artikel in der '%2!s!'-Veröffentlichung nicht abonnieren, da er eine timestamp-Spalte ...
  57. OPENINGPERIOD=1=[ Level , Member ]=Gibt das erste gleichgeordnete Element unter den nachfolgenden Werten einer angegebenen ...
  58. Optional kann eine Berechnungsbedingung verwendet werden, um den Teilcube durch Testen der einzelnen Zellen mit einem logischen ...
  59. Optional: Geben Sie die URL des Standardzielservers zum Hosten neuer Berichte ein. Beispiel: http:// /berichtsserver für ...
  60. Optionen für das SQL Server-Dienstprogramm Snapshot-Agent - VERÖFFENTLICHUNG - /Publication /ReplicationType 1 - Transaktions-/Snapshotreplikation ...
  61. Oracle-Snapshotanfang = Quellenbesitzer: {0} Quelltabelle: {1} Veröffentlichung: {2} Artikel: {3} Arbeitsverzeichnis: {4} ...
  62. ORDER=1= Set , { String Expression | Numeric Expression }[, ASC | DESC | BASC | BDESC]=Ordnet die Elemente einer angegebenen ...
  63. Ordnen Sie Anmeldenamen und Benutzer den Administrator-, Lese- und Schreibrollen des Verwaltungs-Data Warehouses zu. Die ...
  64. Ordnen Sie die Felder an, um Daten in Zeilen, Spalten oder beidem zu gruppieren, und wählen Sie die anzuzeigenden Werte aus. ...
  65. Ordnen Sie die Werte den verfügbaren Variablen in dem Cube zu. Ein entsprechender Berichtsparameter wird für jede Variable, ...
  66. Ordner "{0}" ist auf dem SQL Server-Zielserver vorhanden. Da die Option für das Überschreiben für die Datenbank nicht festgelegt ...
  67. Out-of-Line-Bindungen können die implizite Datenquelle '.' nicht verwenden. Verwenden Sie eine explizite ID für den DataSource-Wert ...
  68. P' Das Kennwort für den angegebenen SQL Server-Benutzer, wenn der SQL-Authentifizierungsmodus verwendet wird. Im Windows-Authentifizierungsmodus ...
  69. Parallele Datapumptasks in SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS)-Paketen werden durch den Paketmigrations-Assistenten ...
  70. PARALLELPERIOD=1=[ Level , Numeric Expression , Member ]=Gibt ein Element aus einer früheren Periode in derselben relativen ...
  71. Parameter für Ersetzungseigenschaften zum Generieren von Zugriffssteuerungseinträgen werden abgerufen, um den SQL Server ...
  72. Parameter können nicht aus dem SQL-Befehl extrahiert werden. Möglicherweise unterstützt der Anbieter das Analysieren von ...
  73. Parameter zum Hinzufügen eines Zugriffssteuerungseintrags zu einem Registrierungsschlüssel werden abgerufen, um den SQL Server ...
  74. Parameter: XmlSchemaCollectionDatabase oder XmlSchemaCollectionOwningSchema ist nicht leer, aber XmlSchemaCollectionName ...
  75. Parameterinformationen können nicht von SQL-Statements mit "sub-select"-Abfragen abgeleitet werden. Parameterinformation ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)