Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008

  1. SQL VSS (Volume Shadow Copy Service) Writer wurde beim Erstellen eines automatisch wiederhergestellten VSS-Snapshots für ...
  2. SQL Writer-Dienstfehler: Der EventSystem-Dienst ist deaktiviert oder soll im abgesicherten Modus gestartet werden. Der SQL ...
  3. SQL Writer-Fehler: Der COM-Server mit CLSID %1 und Namen %2 kann nicht im abgesicherten Modus gestartet werden. SQL Writer ...
  4. SQL Writer-Fehler: Der Sicherungsabschlussstatus konnte nicht in der %1-Datenbank der %2-Instanz aufgezeichnet werden. Es ...
  5. SQL Writer-Fehler: Die %1-Datenbank der SQL Server-Instanz %2 wurde bei der Sicherung ignoriert, da sie Dateien auf einem ...
  6. SQL Writer-Fehler: Ein Modul oder eine Funktion, von der SQL Writer abhängt, ist im Betriebssystem nicht vorhanden. Dies ...
  7. SQL Writer-Fehler: Eine für SQL Writer erforderliche kritische Komponente ist nicht registriert. Ursache kann ein Fehler ...
  8. SQL Writer-Fehler: Fehler bei der differenziellen Sicherung, weil die vorherigen Sicherungsmetadaten für die %1-Datenbank ...
  9. SQL Writer-Fehler: Für dieselbe Wiederherstellungsoption für die %1-Datenbank der SQL Server-Instanz %2 wurden unterschiedliche ...
  10. SQL Writer-Fehler: Wegen Beschädigung der COM+-Datenbank erhalten SQL Writer-Instanzen keine Ereignisse. Ursache kann ein ...
  11. SQL Writer-Information: Der COM-Server mit CLSID %1 und Namen %2 kann nicht gestartet werden. Möglicherweise ist die CPU ...
  12. SQL*PLUS konnte nicht ausgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass die aktuelle Version des Oracle-Clientcodes auf dem Verteiler ...
  13. SQL-Handle: {0} Anweisungsstart/ Endbyteoffsets: {1} / {2} Der Text der Abfrage ist im Data Warehouse nicht verfügbar. Wenn ...
  14. Sqllib-Fehler: Die %1-Datenbank der SQL Server-Instanz %2 ist auf mehreren Volumes gespeichert, von denen nur einige Schattenkopien ...
  15. SQLOLEDB wird nicht mehr als Anbieter unterstützt. Verwenden Sie SQL Native Client (SQLNCLI), um eine Verbindung mit SQL ...
  16. sqlps -NoLogo -NoExit -NoProfile -OutputFormat {Text | XML} -InputFormat {Text | XML} -Command { - | | -args } -Help | -? ...
  17. sqlQuery - Zeichenfolge, die die auszuführende Abfrage darstellt. returnType - Gibt den Rückgabetyp der vom SQL-Server zurückgegebenen ...
  18. sqlQuery - Zeichenfolge, die die auszuführende Abfrage enthält. returnType - Gibt den Rückgabetyp der von der SQL-Abfrage ...
  19. SQLSQM.EXE kann nicht gestartet werden. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die erforderlichen Informationen in der Registrierung ...
  20. SQLXML: Die clientseitige FOR XML-Abfrage unterstützt die für dieses Schema erforderlichen Datums-/Zeitkonvertierungen nicht. ...
  21. SQ[L Paket Lädt ein in SQL Server gespeichertes Paket. Das Paket-Argument gibt den Ordner und den Namen des abzurufenden ...
  22. SQ[L Paketname Lädt ein in SQL Server gespeichertes Paket. Das Paketname-Argument gibt den Namen und Pfad des abzurufenden ...
  23. SSIS Runtime konnte die verteilte Transaktion aufgrund des Fehlers 1!8.8X! '%2!s!' nicht starten. Fehler beim Starten der ...
  24. SSIS-Fehlercode 'DTS_E_CANNOTACQUIRECONNECTIONFROMCONNECTIONMANAGER'. Fehler beim Aufrufen der AcquireConnection-Methode ...
  25. SSIS-Fehlercode 'DTS_E_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONERROR'. Fehler bei '%1!s!' aufgrund des Fehlercodes 2!8.8X!. Die Fehlerzeilendisposition ...
  26. SSIS-Fehlercode 'DTS_E_OLEDB_EXCEL_NOT_SUPPORTED': Der Excel-Verbindungs-Manager wird in der 64-Bit-Version von SSIS nicht ...
  27. SSIS-Fehlercode 'DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_64BIT_ERROR'. Der angeforderte OLE DB-Anbieter %2!s! ist nicht registriert. Möglicherweise ...
  28. SSIS-Fehlercode 'DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_ERROR'. Der angeforderte OLE DB-Anbieter %2!s! ist nicht registriert. Fehlercode: ...
  29. SSIS-Fehlercode 'DTS_E_PRIMEOUTPUTFAILED'. Die PrimeOutput-Methode in '%1!s!' hat den Fehlercode 2!8.8X! zurückgegeben. Die ...
  30. SSIS-Fehlercode 'DTS_E_PROCESSINPUTFAILED'. Fehler bei der ProcessInput-Methode in der Komponente '%1!s!' (%2!d!) mit dem ...
  31. SSIS-Fehlercode 'DTS_E_PRODUCTLEVELTOLOW'. %1!s! kann in %2!s! von Integration Services nicht ausgeführt werden. Hierfür ...
  32. SSIS-Fehlercode 'DTS_E_THREADCANCELLED'. Der Thread '%1!s!' hat ein Signal zum Herunterfahren erhalten und wird beendet. ...
  33. SSIS-Fehlercode 'DTS_E_THREADFAILED'. Der Thread '%1!s!' wurde mit dem Fehlercode 2!8.8X! beendet. Möglicherweise wurden ...
  34. SSIS-Pakete können auf einem Server mit SQL Server oder im Dateisystem bereitgestellt werden. SQL Server bietet maximale ...
  35. SSIS-Warnungscode 'DTS_W_MAXIMUMERRORCOUNTREACHED'. Die Execution-Methode wurde erfolgreich ausgeführt, aber die Anzahl von ...
  36. SSL-Verschlüsselung kann nicht initialisiert werden, da kein gültiges Zertifikat gefunden wurde und kein selbst signiertes ...
  37. Standardmäßig sind in SQL Server 2005 Express Edition, SQL Server 2005 Evaluation Edition und SQL Server 2005 Developer Edition ...
  38. Starten Sie den Aktualisierungs-Assistenten für SQL Server Integration Services-Pakete, um SQL Server 2005 Integration Services-Pakete ...
  39. Starten Sie einen Assistenten für die Aktualisierung von SQL Server 2000 oder SQL Server 2005 auf SQL Server 2008. Vor der ...
  40. Starten Sie einen Assistenten, mit dem Sie SQL Server 2008 in einer Umgebung ohne Cluster installieren oder Features zu einer ...
  41. Starten Sie einen Assistenten, um einen SQL Server 2008-Failovercluster aus einer Liste mit bereits für das Clustering vorbereiteten ...
  42. Starten Sie zum Ausführen des DTS 2000-Pakettasks SQL Server-Setup, und wählen Sie mithilfe der Schaltfläche 'Erweitert' ...
  43. Startet die grafische Benutzeroberfläche des Datenbankoptimierungsratgebers und übergibt alle bereitgestellten Befehlszeilenargumente ...
  44. Statusinformationen für den Verleger "{0}" werden auf dem Verteiler "{1}" gespeichert. Geben Sie in folgendem Dialogfeld ...
  45. STDDEV=1= Set , Numeric Expression ]=Gibt die Standardabweichung eines numerischen Ausdrucks zurück, der für eine Menge mithilfe ...
  46. STDDEV=1= Set , Numeric Expression ]=Gibt die Standardabweichung eines numerischen Ausdrucks zurück, der für eine Menge mithilfe ...
  47. STDEVP=1= Set , Numeric Expression ]=Gibt die Standardabweichung eines numerischen Ausdrucks zurück, der für eine Menge mithilfe ...
  48. STDEVP=1= Set , Numeric Expression ]=Gibt die Standardabweichung eines numerischen Ausdrucks zurück, der für eine Menge mithilfe ...
  49. Stellen Sie die Zuordnungen ungültiger Spaltenverweise wieder her, indem Sie die Spaltenverweise den Spalten zuordnen, die ...
  50. Stellen Sie eine Verbindung mit einem Analysis Services-Projekt her, um zur Entwurfszeit auf das Projekt zu verweisen. Zur ...
  51. Stellen Sie sicher, dass das eingegebene Kennwort den Anforderungen der Kennwortrichtlinien entspricht. Andernfalls werden ...
  52. Stellen Sie sicher, dass das eingegebene Kennwort den Anforderungen der Kennwortrichtlinien entspricht. Andernfalls wird ...
  53. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Pfad angeben. Der Assistent kann dies nicht überprüfen, da die Konten, über die ...
  54. Stellen Sie zum Verknüpfen mit der Bereitstellung für horizontales Skalieren eine Verbindung mit einem Berichtsserver her, ...
  55. Stellen Sie zum Vermeiden unnötiger Downtime sicher, dass bei allen nicht aktualisierten Knoten in der SQL Server-Ressourcengruppe ...
  56. Stellt das Maximum aller Y-Werte in der Reihe dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, können Sie angeben, ...
  57. Stellt das Minimum aller Y-Werte in der Reihe dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, können Sie angeben, ...
  58. Stellt den Datenpunktindex in der Reihe dar. Dieser nullbasierte Datenpunktindex kann zum eindeutigen Identifizieren des ...
  59. Stellt den Durchschnitt aller Y-Werte in der Reihe dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, können Sie ...
  60. Stellt den Gesamtwert (oder die Summe) aller Y-Werte in der Reihe dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, ...
  61. Stellt den Legendentext dar. Dieses Schlüsselwort wird mit dem Wert der LegendText-Eigenschaft des zugeordneten Objekts ersetzt. ...
  62. Stellt den X-Wert des Reihendatenpunkts dar. Wenn eine Reihe nur mit X-Werten aufgefüllt ist, werden alle X-Wertpunkte auf ...
  63. Stellt den Y-Wert des ersten Punkts in der Reihe dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, können Sie ...
  64. Stellt den Y-Wert des letzten Punkts in der Reihe dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, können Sie ...
  65. Stellt den Y-Wert des Reihendatenpunkts dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, können Sie angeben, ...
  66. Stellt die Bezeichnung der Datenpunktachse dar. Dieses Schlüsselwort wird mit dem Wert der AxisLabel-Eigenschaft des zugeordneten ...
  67. Stellt die Bezeichnung des Datenpunkts dar. Dieses Schlüsselwort wird mit dem Wert der Label-Eigenschaft des zugeordneten ...
  68. Stellt eine Auflistung von ExtendedProperty-Objekten dar, die Informationen über die erweiterten Eigenschaften des XmlSchemaCollection-Objekts ...
  69. Stellt sicher, dass nur Mitglieder der festen Serverrolle "sysadmins" CmdExec- und ActiveX-Skriptauftragsschritte ausführen ...
  70. Stellt zusätzliche Informationen zum ausgeführten Vorgang bereit. Der Inhalt dieser Spalte hängt vom physischen Operator ...
  71. Steuert den Schwellenwert, bei dem der Algorithmus eine Instabilität der Varianzen im ARTXP-Zeitreihenalgorithmus erkennt ...
  72. Steuert die Normalisierung kontinuierlicher Attribute. Durch Festlegen dieses Werts auf 1 werden alle kontinuierlichen Attribute ...
  73. Steuert die Normalisierung kontinuierlicher Attribute. Durch Festlegen dieses Werts auf 1 werden alle kontinuierlichen Attribute ...
  74. Steuert, ob ein Trigger eine Aktion ausführen kann, die einen anderen Trigger initiiert. Wenn diese Option deaktiviert ist, ...
  75. Steuert, wann das Profil ausgegeben wird. "Exact": Nur bei exaktem Schlüssel; "Specified": Nur, wenn die Schlüsselstärke ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)