翻訳

Windows 8.1

  1. 秘密キー モジュールの初期化に失敗したため 内部キャッシュにアクセスできません システム構成が破損している可能性があります 詳細については イベント ログを参照してください
  2. 秘密キー モジュールは CSP の種類と固定秘密キー情報間の不一致を検出しました 構成データベースが破損している可能性があります
  3. 秘密キー モジュールは ドメイン ライセンサー証明書のサーバー ライセンサー証明書に単一の発行済みプリンシパルがあることを想定しています
  4. 秘密キー モジュールは秘密キー値の要求を受け取りましたが 信頼された発行ドメインのテーブルに対応エントリがありません 構成データベースが破損している可能性があります 次の追加情報は次のとおりです キー ID の種類: {0} キー ID: {1} ...
  5. 秘密キー モジュールは秘密キー値の要求を受け取りましたが 信頼された発行ドメインのテーブルに記録された公開キーと一致していません 構成データベースが破損している可能性があります 次の追加情報が使用可能です ID の種類 = '{0}' ID ...
  6. 秘密キーが 対応する信頼された発行ドメイン サーバーのライセンサー証明書から抽出された公開キーと一致しません Active Directory Rights Management サービス (AD RMS) のサービス アカウントで秘密キー ...
  7. 秘密キーのデータが一致しません ハードウェア セキュリティ モジュール (HSM) を使用している場合は 秘密キーのバイトを NULL にする必要があります HSM 以外の場合は 秘密キーのバイトを NULL 以外にする必要があります
  8. 秘密キーの保護を強力にする このオプションを有効にすると 秘密キーがアプリケーションで使われるたびに確認を求められます
  9. 秘密キーはパスワードで保護されています 秘密キーを証明書と一緒にエキスポートする場合は パスワードを入力する必要があります
  10. 秘密キー付きで自己署名証明書を生成するための使用法を参照するには: DnsCmd /OfflineSign /GenKey このツールで生成された自己署名証明書を秘密キーと一緒に削除する ための使用法を参照するには: DnsCmd /OfflineSign ...
  11. 秘密キー保護のパスワードは正常にリセットされました クラスター内に複数の AD RMS サーバーがある場合は すべてのサーバーに同じパスワードを設定したことを確認してください AD RMS の回復操作で必要となる場合に備えて このパスワードを安全な場所に保管することをお勧めします ...
  12. 移動するフォルダーの新しい場所または元の場所が既に存在していません 移動する別のフォルダーまたは別の移動先を選択してから もう一度実行してください
  13. 移動できないファイルが格納されている場所までも含めて ボリュームを縮小することはできません この操作の詳細については 操作が完了した時点で アプリケーション ログの "defrag" イベントを参照してください
  14. 移動プロファイル %1 に低速ネットワーク接続が検出されました このプロファイルは このコンピューター上のプロファイルと同期されません
  15. 移動プロファイル (読み取り専用) が利用できないため ローカルに格納されているプロファイルを使ってログオンしました ファイル システムの許可が正しくないか ネットワークの問題が発生していることが原因と考えられます 詳細 - %1
  16. 移動プロファイル (読み取り専用) が見つからないため ローカル プロファイルを使ってログオンしようとしています ネットワークの問題が発生しているか セキュリティの権限が不足していることが原因であると考えられます 詳細 - %1
  17. 移動プロファイルがサーバーと完全に同期されていません 部分的に同期されたプロファイルでサインインしています イベント ログで詳細を確認するか 管理者に問い合わせてください
  18. 移動プロファイルが利用できません ローカルに格納されているプロファイルでログオンしました プロファイルへの変更はサーバーにはコピーされません ネットワークに問題が発生しているか セキュリティの権限が不足している可能性があります 詳細 - %1 ...
  19. 移動プロファイルが正しくサーバーと同期されていません 以前に保存されたローカル プロファイルが代わりに読み込まれます 詳細については以前のイベントを確認してください
  20. 移動プロファイルに問題がありました 以前に保存されたローカル プロファイルでサインインしています イベント ログで詳細を確認するか 管理者に問い合わせてください
  21. 移動プロファイルのサーバー用コピーが見つからないため ローカル プロファイルを使ってログオンしようとしています プロファイルへの変更は ログオフするときにサーバーにコピーされません ネットワークの問題が発生しているか セキュリティの権限が不足していることが原因と考えられます ...
  22. 移動プロファイルを読み込めなかったため ローカル プロファイルでログオンしようとしています プロファイルへの変更は ログオフするときにサーバーにコピーされません 正しいセキュリティが設定されていないプロファイル フォルダーのサーバー コピーが既にあるため ...
  23. 移動プロファイル共有で自動オフライン キャッシュが有効になっていることが検出されました プロファイルが壊れる可能性があるため ユーザーの移動プロファイルが格納されている共有ではオフライン キャッシュを手動または無効に設定する必要があります
  24. 移動プロファイル構成は WMI 構成クラスの Win32_RoamingProfileUserConfiguration および Win32_RoamingProfileMachineConfiguration によって制御されています
  25. 移動ユーザー プロファイル キャッシュのサイズが %2 GB の制限を超過していたため リモート デスクトップ サービスの移動ユーザー プロファイル キャッシュ マネージャーでユーザー %1 の移動ユーザー プロファイルが削除されました
  26. 移動ユーザー プロファイル キャッシュ全体のサイズ制限のグループ ポリシー設定が有効になりましたが リモート デスクトップ サービスの移動ユーザー プロファイル キャッシュ マネージャーで問題が発生しました エラー コード: %1
  27. 移動ユーザー プロファイル キャッシュ全体のサイズ制限のグループ ポリシー設定が無効になりましたが リモート デスクトップ サービスの移動ユーザー プロファイル キャッシュ マネージャーで問題が発生しました エラー コード: %1
  28. 移動元と移動先のオブジェクトに同じオブジェクトは使用できません 別の移動先を選択しますか?
  29. 移動先 '%3' はスパース属性を使用して構成されているため 無効です 続行するには スパース属性を含まない移動先を選択してください
  30. 移動先 '%3' は整合性ストリーム属性を使用して構成されているため 無効です 続行するには 整合性ストリーム属性を含まない移動先を選択してください
  31. 移動必須プロファイルが利用できないため ログオンできません ファイル システムの許可が正しくないか ネットワークの問題が発生していることが原因と考えられます 詳細 - %1
  32. 移動必須プロファイルが見つからないため ローカル プロファイルを使ってログオンしようとしています ファイル システムの許可が正しくないか ネットワークの問題が発生していることが原因と考えられます 詳細 - %1
  33. 移動操作は完了しましたが Hyper-V で宛先コンピューターに作成した この仮想マシンの一時バージョンを削除できませんでした
  34. 移行が成功しませんでした 移行先の場所 '%1' はクラスター ディスク上にあります このような構成はサポートされていません CSV ローカル ディスク または SMB 共有を使用してください
  35. 移行が許可されたサブネットの一覧に 指定されたサブネットが見つかりません 移行が許可されたすべてのサブネットの一覧を取得するには Get-VMMigrationNetwork コマンドレットを使用してください
  36. 移行される仮想マシンのメモリは SMB 接続されている移行先サーバーにネットワーク経由でコピーされます 移行元サーバーと移行先サーバーの両方のネットワーク アダプターでリモート ダイレクト メモリ アクセス (RDMA) 機能が有効になっている場合は ...
  37. 移行される仮想マシンのメモリは TCP/IP 接続されている移行先サーバーにネットワーク経由でコピーされます
  38. 移行される仮想マシンのメモリは 圧縮されてから TCP/IP 接続されている移行先サーバーにネットワーク経由でコピーされます
  39. 移行に使用されるフォルダーまたは共有の名前に無効な文字が含まれています {0} 移行を実行できません
  40. 移行の選択は お住まいの国/地域に対応する製品情報とは互換性がありません 選んだ内容を変更してからもう一度お試しください
  41. 移行は成功しませんでした ソース VHD ファイル '%1' から宛先ファイル '%2' へのミラー操作が失敗しました: '%3' ('%4')
  42. 移行を完了するには Windows Server 2012 Essentials の移行ガイド (http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=254292) (英語の場合があります) に従ってください
  43. 移行を完了するには サーバー サービス (LanmanServer サービスとも呼ばれる) を再開する必要があります サービス MMC スナップインまたは net stop et start コマンドでこのサービスを再開してください
  44. 移行エンジンは既に使用中です このコマンドレットを実行するには 現在の Windows PowerShell セッションを閉じてから別の Windows PowerShell セッションを開いてください
  45. 移行ストアからのデータ転送が中断されました 移行ストアの場所が利用可能であること (たとえば 移行ストアがあるコンピューターの電源が入っていて ネットワークに接続されていること) を確認し Export-SmigServerSettings ...
  46. 移行ストアにアクセスできません 移行ストアのパスが移行ストア ファイルの名前を含めずに正しく指定されていること 移行ストアに対するアクセス許可を持ったアカウントでログオンしていること および移行ストアの場所が利用できる状態である (たとえば ...
  47. 移行ストアのパスが有効であることを確認してください ローカル パスの場合は 指定したドライブが移行先コンピューターに存在することを確認してください ネットワーク パスの場合は 共有がネットワーク上で利用可能であることを確認してください
  48. 移行ストアへの設定のエクスポートが中断されました 移行ストアの場所が利用可能であること (たとえば 移行ストアがあるコンピューターの電源が入っていて ネットワークに接続されていること) を確認し Export-SmigServerSettings ...
  49. 移行ストアを作成できません 移行ストアの場所が利用可能であること (たとえば 移行ストアがあるコンピューターの電源が入っていて ネットワークに接続されていること) を確認してください また この場所に移行ストアを作成できるアクセス許可を持ったアカウントでログオンしていることを確認してください ...
  50. 移行テーブルがセキュリティ プリンシパル %2 の重複したエントリを含んでいるため タスクを続行することができません 移行テーブルを修正して再試行してください
  51. 移行テーブルに現在の行を挿入中に次のエラーが発生しました GPO から作成する前に エラーを訂正してください 詳細: {0}
  52. 移行テーブルに現在の行を挿入中に次のエラーが発生しました バックアップから作成する前に エラーを訂正してください 詳細: {0}
  53. 移行テーブルを排他的に使用し GPO のバックアップのセキュリティ プリンシパルまたは UNC パスが移行テーブルにない場合はインポート操作を実行しない
  54. 移行プロセスが保留になっているため 操作を続行できません 他のコマンドレットを実行する前に Install-RemoteAccess -Prerequisite を実行してください
  55. 移行中でない共有フォルダをとおして開かれているソース サーバー上のファイルは 正しくコピーされない可能性があります 以下の表で コピーに失敗しても移行が成功したと見なすファイル数の上限を指定してください
  56. 移行中の同じライセンスがあるライセンス サーバーとして ソース ライセンス サーバーの使用を継続しないことに同意します 移行中の同じライセンスがあるライセンス サーバーとして ソース ライセンス サーバーを使用し続けると マイクロソフト ソフトウェア ...
  57. 移行元と移行先のチェックポイントが矛盾しているため '%1' の仮想マシン移行に失敗しました (仮想マシン ID %2)
  58. 移行元と移行先の保存された状態が矛盾しているため '%1' の仮想マシン移行に失敗しました (仮想マシン ID %2)
  59. 移行元のコンピューター上でドライバー %1 (%2) がバイナリ ファイルなしでバックアップされたため Printbrm.exe (Printer Migration Wizard またはコマンド ライン ツール) はドライバーを復元できませんでした ...
  60. 移行元のホストでライブ マイグレーションが構成されていません Enable-VMMigration コマンドレットを使用し 移行元のホストの Hyper-V の設定を変更して移行を有効にしてください
  61. 移行元サーバー {0} はクラスタです 移行タスクでは 共有フォルダを削除できないため 移行完了後に手動で削除する必要があります
  62. 移行元サーバーに接続できません 詳細については Windows Server 2012 TechCenter で ファイル サービス移行ガイドのトラブルシューティング セクションにある データ移行の接続性に関する説明を参照してください
  63. 移行元サーバー上の共有 {0} を 移行先サーバー上にある既存のローカル ユーザーおよびグループにマップできませんでした アクセス許可の移行ができず ローカルの Administrators グループに対するフル コントロール アクセス許可の設定もできなかったため ...
  64. 移行元サーバー上の共有 {0} を 移行先サーバー上にある既存のローカル ユーザーおよびグループにマップできませんでした アクセス許可の移行ができなかったため この共有はローカルの Administrators グループに対するフル コントロール ...
  65. 移行先のシステムのファイルとタイム スタンプが同じか 移行先のシステムのファイルの方が新しいため Printbrm.exe (Printer Migration Wizard またはコマンド ライン ツール) は プリント プロセッサ ファイル ...
  66. 移行先のホストでライブ マイグレーションが構成されていません Enable-VMMigration コマンドレットを使用し 移行先のホストの Hyper-V の設定を変更して移行を有効にしてください
  67. 移行先のホストに Hyper-V の役割がインストールされていません ホストに Hyper-V の役割を追加してから このコマンドレットをもう一度実行してください
  68. 移行先サーバー {0} が すべての移行元サーバーと同じドメイン内にありません これにより 一部のファイル アクセス許可が移行先サーバーにコピーされないことがあります
  69. 移行先サーバー {0} がドメイン内にありません これにより ドメイン参加ソースからのファイル アクセス許可が一部移行先サーバーにコピーされないことがあります
  70. 移行先サーバー {0} のドメインを特定できません 移行元サーバーと異なるドメインにある場合 一部のファイル アクセス許可を移行先サーバーにコピーできないことがあります
  71. 移行先サーバーに接続できません 詳細については Windows Server 2012 TechCenter で ファイル サービス移行ガイドのトラブルシューティング セクションにある データ移行の接続性に関する説明を参照してください
  72. 移行先サーバーのドライブ {0} に すべてのソース ファイルとフォルダに対応した十分な空き領域がありません 別の移行先サーバーを選択するか 移行先サーバー上の空き領域を増やしてください
  73. 移行先サーバー上のボリューム {0} は NTFS ファイル システムを使用していません ファイル共有のアクセス許可は移行されますが ファイルとフォルダのアクセス許可は移行されません
  74. 移行先パスと同じ名前のファイルが既に移行先サーバー上に存在しています 別の移行先パスを指定してからコマンドレットを再度実行してください
  75. 移行対象としてファイルを個別に指定することはできません フォルダーを指定してから Send-SmigServerData コマンドを再度実行してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)