Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Mit dem Gerät kann nicht kommuniziert werden, da es nicht reagiert. Versuchen Sie, das Gerät erneut anzuschließen, es zurückzusetzen, ...
  2. Mit dem Geräte-Manager können Sie eine Liste der auf dem Computer installierten Hardwaregeräte anzeigen und die Geräteeigenschaften ...
  3. Mit dem Get-BgpRoutingPolicy-Cmdlet werden die Konfigurationsinformationen von mindestens einer BGP-Routingrichtlinie aus ...
  4. Mit dem globalen Katalog konnte keine Verbindung hergestellt werden. Ein globaler Katalog ist erforderlich, um die Gruppenmitgliedschaften ...
  5. Mit dem globalen Katalog konnte keine Verbindung hergestellt werden. Ein globaler Katalog ist erforderlich, um die Gruppenmitgliedschaften ...
  6. Mit dem Hilfeinhalt kann keine Verbindung hergestellt werden. Der Server, auf dem der Hilfeinhalt gespeichert ist, ist möglicherweise ...
  7. Mit dem internen Domänennamen wird Ihr Unternehmensnetzwerk identifiziert, und den Benutzern wird der Domänenname angezeigt, ...
  8. Mit dem Internetdruckclient können Clients das Internet Printing-Protokoll (IPP) zum Herstellen einer Verbindung mit Netzwerk- ...
  9. Mit dem Kernelaufgabe "Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit (Customer Experience Improvement Program, CEIP)" ...
  10. Mit dem Kompatibilitätsabschnitt des App-Manifests kann das Betriebssystem für Ihre App das ordnungsgemäße Kompatibilitätsverhalten ...
  11. Mit dem LDAP-Server (Lightweight Directory Access-Protokoll) für die Domäne "%1" konnte keine Verbindung hergestellt werden. ...
  12. Mit dem LPD-Dienst (Line Printer Daemon) können UNIX-basierte Computer oder andere Computer, die den LPR-Dienst (Line Printer ...
  13. Mit dem LPD-Dienst (Line Printer Daemon) können UNIX-basierte Computer oder andere Computer, die den LPR-Dienst (Line Printer ...
  14. Mit dem Media Center Extender-Gerät kann kein geschützter Inhalt wiedergegeben werden. Das Limit für sichere Geräte, die ...
  15. Mit dem Microsoft Clearinghouse konnte keine Verbindung hergestellt werden. Auf diesem Computer ist scheinbar keine Netzwerkkarte ...
  16. Mit dem Microsoft Clearinghouse konnte keine Verbindung hergestellt werden. Die Internetverbindung wurde auf dem Computer ...
  17. Mit dem Microsoft Clearinghouse konnte keine Verbindung hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass auf dem Computer, auf ...
  18. Mit dem NAP-Agent-Dienst (Network Access Protection) werden Integritätsinformationen für Clientcomputer in einem Netzwerk ...
  19. Mit dem Netzwerkgerät-Registrierungsdienst können Sie Zertifikate für Router oder andere Netzwerkgeräte abrufen, die das ...
  20. Mit dem Netzwerkrichtlinienserver (Network Policy Server, NPS) können Sie unternehmensweit Netzwerkzugriffsrichtlinien für ...
  21. Mit dem Netzwerkrichtlinienserver (NPS) können Sie organisationsweite Netzwerkzugriffsrichtlinien für die Clientintegrität ...
  22. Mit dem Pfad "{0}" wird ein Datenträger angegeben, der sich immer noch im verfügbaren Speicher befindet und nicht in die ...
  23. Mit dem Pfad "{0}" wird ein Datenträger in einer anderen Clustergruppe angegeben. Verwenden Sie zum Verschieben des Datenträgers ...
  24. Mit dem Quellserver "{0}" kann keine Verbindung hergestellt werden. Möglicherweise ist der Server nicht vorhanden oder ausgefallen, ...
  25. Mit dem RADIUS-Server "%1" konnte keine Verbindung hergestellt werden. Klicken Sie auf "OK", um den eingegebenen Servernamen ...
  26. Mit dem Remote-PC konnte keine Verbindung hergestellt werden. Anscheinend besteht ein Problem mit dem Remote-PC. Wenden Sie ...
  27. Mit dem Remote-PC konnte keine Verbindung hergestellt werden. Die Datums- und Uhrzeiteinstellungen Ihres PCs stimmen nicht ...
  28. Mit dem Remote-PC konnte keine Verbindung hergestellt werden. Dies ist möglicherweise auf ein Problem mit der Netzwerkverbindung ...
  29. Mit dem Remote-PC konnte keine Verbindung hergestellt werden. Dies ist möglicherweise auf ein Problem mit der Netzwerkverbindung ...
  30. Mit dem Remote-PC konnte keine Verbindung hergestellt werden. Möglicherweise sind Sie zur Remoteanmeldung nicht berechtigt. ...
  31. Mit dem Remote-PC konnte keine Verbindung hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der PC eingeschaltet ist, dass eine ...
  32. Mit dem Remotecomputer "%1" kann keine Verbindung hergestellt werden. Der Computer ist nicht vorhanden, oder Sie haben nicht ...
  33. Mit dem Remotecomputer "%s" kann aus einem der folgenden Gründe keine Verbindung hergestellt werden: 1) Ihr Benutzerkonto ...
  34. Mit dem Remotecomputer "%s" kann aus einem der folgenden Gründe keine Verbindung hergestellt werden: 1) Ihr Benutzerkonto ...
  35. Mit dem Remotecomputer kann keine Verbindung hergestellt werden, da die Smartcard-Anmeldeinformationen nicht verfügbar sind. ...
  36. Mit dem Remotecomputer kann keine Verbindung hergestellt werden, da möglicherweise die Smartcard ungültig ist, das Smartcardzertifikat ...
  37. Mit dem Remotedesktopgateway-Manager kann eine RD-CAP so konfiguriert werden, dass angegeben wird, welche Benutzer mithilfe ...
  38. Mit dem Remotedesktopgateway-Manager wird der Remotedesktop-Gatewayserver für die Verwendung eines SSL-Zertifikats konfiguriert, ...
  39. Mit dem Ressourcen-Manager für Dateiserver können Dateiprüfungsaktivitäten in einer Überwachungsdatenbank aufgezeichnet und ...
  40. Mit dem Server "{0}" konnte keine Verbindung hergestellt werden. Überprüfen Sie, ob der Server verfügbar ist, die Remotezugriffsrolle ...
  41. Mit dem Server "{0}" konnte keine Verbindung hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass der Server verfügbar ist und ...
  42. Mit dem Set-BgpRoutingPolicyForPeer-Cmdlet wird die Liste der BGP-Routingrichtlinien angewendet oder geändert, die für mindestens ...
  43. Mit dem Stichwort {0} wurden mehr als {1} Programme gefunden. Möglicherweise ist nur dann genügend Speicherplatz verfügbar, ...
  44. Mit dem Stichwort {0} wurden zu viele Programme gefunden. Keines dieser Programme wird aufgezeichnet. Die Aufzeichnungseinstellungen ...
  45. Mit dem Systemmonitor können Leistungsdaten in Echtzeit oder in einer Protokolldatei angezeigt werden. Erstellen Sie Datensammlersätze ...
  46. Mit dem TPM (Trusted Platform Module) kann kein Datenlaufwerk geschützt werden. Der TPM-Schutz kann nur mit dem Laufwerk ...
  47. Mit dem Verbindungs-Manager-Verwaltungskit (Connection Manager Administration Kit, CMAK) können Sie das Logo, Animationen, ...
  48. Mit dem Verbindungsstandby kann der Computer in einen Stromsparmodus wechseln, in dem er immer eingeschaltet und verbunden ...
  49. Mit dem virtuellen Computer kann aufgrund eines Sicherheitsfehlers keine Verbindung hergestellt werden. Wiederholen Sie den ...
  50. Mit dem virtuellen Computer konnte keine Verbindung hergestellt werden. Wiederholen Sie den Verbindungsvorgang. Sollte das ...
  51. Mit dem Windows Server Essentials-Dienst für die Anbieterregistrierung werden Serverrollendienste und Anbieter auf Computern ...
  52. Mit dem Windows Server Essentials-Dienst für die Computersicherung können Sie die Daten eines Clientcomputers sichern sowie ...
  53. Mit dem Windows-Biometriedienst können in Clientanwendungen biometrische Daten erfasst, verglichen, geändert und gespeichert ...
  54. Mit dem Zertifikatregistrierungs-Webdienst können Benutzer und Computer sich für Zertifikate registrieren und Zertifikate ...
  55. Mit dem Zertifikatregistrierungsrichtlinien-Webdienst können Benutzer und Computer Zertifikatregistrierungsrichtlinien-Informationen ...
  56. Mit dem Zielserver "{0}" kann keine Verbindung hergestellt werden. Möglicherweise ist der Server nicht vorhanden oder ausgefallen, ...
  57. Mit dem Zielserver kann keine Verbindung hergestellt werden. Weitere Informationen finden Sie im TechCenter für Windows Server ...
  58. Mit dem zu verwendenden Gerät besteht keine Partnerschaft, oder die Partnerschaft wurde von einer anderen Anwendung entfernt. ...
  59. Mit den aktuellen visuellen Einstellungen kann möglicherweise keine optimale Computerleistung erreicht werden. Sie können ...
  60. Mit den angegebenen Parametern stimmen keine Autorisierungsregeln überein, aber mindestens eine Regel wurde aufgrund von ...
  61. Mit den angegebenen Remotedesktop-Verbindungsbrokerservern konnte keine Verbindung hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, ...
  62. Mit den Befehlserweiterungen wird der SETLOCAL-Befehl wie folgt geändert: Der SETLOCAL-Batchbefehl akzeptiert jetzt optionale ...
  63. Mit den Einstellungen der Systemintegritätsprüfung werden die Anforderungen für Clientcomputer definiert, von denen eine ...
  64. Mit den Einstellungen für die Benutzersystemsteuerung werden Optionen konfiguriert, die manuell über die Windows-Systemsteuerung ...
  65. Mit den Einstellungen für die Computersystemsteuerung werden Optionen konfiguriert, die über die Windows-Systemsteuerung ...
  66. Mit den Einträgen in einer Routingtabelle wird gesteuert, wie Clientcomputer Daten mit anderen Netzwerken austauschen. Sie ...
  67. Mit den Features für fortlaufende Verfügbarkeit werden Dateivorgänge in einer Dateifreigabe mit hoher Verfügbarkeit nachverfolgt, ...
  68. Mit den folgenden Berechtigungen wird der Zugriff auf Ressourcen gesteuert, die durch Zielressourcen definiert werden. Die ...
  69. Mit den folgenden Einstellungen kann DCOM den richtigen Computer für diese Anwendung suchen. Wenn Sie mehr als ein Kontrollkästchen ...
  70. Mit den folgenden Einstellungen können Sie die IP-Adressen und Ports für HTTP- und UDP-Transporte ändern. Hinweis: Für RPC-HTTP- ...
  71. Mit den folgenden Informationen wird der Grad der LAN-Manager-Authentifizierung für ausgehende Verbindungen festgelegt.
  72. Mit den folgenden Informationen wird der Grad der LAN-Manager-Authentifizierung für eingehende Verbindungen festgelegt und ...
  73. Mit den Inhaltsfiltern kann die Anzeige von Sites mit fragwürdigem Inhalt verhindert werden. Die Bewertung ist immer für ...
  74. Mit den Kryptografierichtlinieneinstellungen können Sie angeben, welche asymmetrischen Schlüssel, Hashalgorithmen und Kryptografiedienstanbieter ...
  75. Mit den Netzwerkrichtlinien- und Zugriffsdiensten wird Folgendes bereitgestellt: Netzwerkrichtlinienserver (Network Policy ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)