Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Ein Definitionsfeld in einem Objekt, das von der DLL für erweiterbare Leistungsindikatoren "%1!s!" für den "%2!s!"-Dienst ...
  2. Ein den Active Directory-Domänendiensten vorgelegtes Zertifikat stammt angeblich von einem Verzeichnisdienst mit dem folgenden ...
  3. Ein DFÜ-Netzwerkeintrag enthält zusätzliche Konfigurationsinformationen für eine oder mehrere Telefonnummern im Telefonbuch, ...
  4. Ein DFÜ-RAS-Server kann Verbindungen direkt von Remoteclients über DFÜ-Medien, wie z.B. ein Modem, empfangen.
  5. Ein DHCP-Antwortpaket konnte vom DHCPV6-Relay-Agent auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse "%1" nicht weitergeleitet ...
  6. Ein DHCP-Relay-Weiterleitungspaket konnte vom DHCPV6-Relay-Agent auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse "%1" nicht ...
  7. Ein DHCP-Server mit der IP-Adresse %1 wurde von der DHCP-Zuweisung im selben Netzwerk gefunden, wie die Schnittstelle mit ...
  8. Ein DHCP-Server muss im Active Directory autorisiert sein, bevor er IP-Adressen zuweisen kann. Autorisierung ist eine Sicherheitsmaßnahme, ...
  9. Ein Dienst wurde heruntergefahren, während der Replikationsanbieter für den virtuellen Computer "%1" instanziiert werden ...
  10. Ein Dienst wurde im System installiert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Dienstinformationen: ...
  11. Ein Digitaltuner wurde erkannt. Wenn Sie HDTV-Kanäle mit Windows Media Center anzeigen und aufzeichnen wollen, müssen Sie ...
  12. Ein direktes Upgrade von Windows XP auf Windows 8.1 wird nicht unterstützt. Informationen zur Installation von Windows mit ...
  13. Ein Distinguished Name eines Objekts konnte nicht erstellt werden. Status/Folgen Ursache dieses Fehlers ist, dass ein Puffer ...
  14. Ein DNS-Server, der zu einem ungültigen IP-Adressbereich gehört, kann verhindern, dass der Computer Namen auflösen und eine ...
  15. Ein domänenbasierter Namespace wird auf mindestens einem Namespaceserver sowie in den Active Directory-Domänendiensten gespeichert. ...
  16. Ein Domänencontroller mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Ein Domänencontroller mit demselben Namen kann nicht installiert ...
  17. Ein Domänencontroller mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Ein Domänencontroller mit demselben Namen kann nicht installiert ...
  18. Ein domänenübergreifender Verschiebungsvorgang ist fehlgeschlagen. Es sind zwei Versionen des verschobenen Objekts vorhanden, ...
  19. Ein doppelter Name wurde im TCP-Netzwerk entdeckt. Die IP-Adresse des Computers, der die Meldung gesendet hat, steht in den ...
  20. Ein DosDevIoctl oder ein DosFsCtl an NETWKSTA.SYS ist fehlgeschlagen. Die angezeigten Daten haben folgendes Format: DWORD ...
  21. Ein DRM-Profil kann nicht erstellt werden, da die maximale Zahl für Profile erreicht wurde. Sie müssen einige DRM-Profile ...
  22. Ein Duplikat dieses Dokuments wurde gefunden, und ein erneuter Versuch wird unternommen. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, ...
  23. Ein DVD-Laufwerk kann für die Verwendung einer CD-Abbilddatei (ISO-Datei) oder eines physikalischen CD-/DVD-Laufwerks konfiguriert ...
  24. Ein DVD-Laufwerk kann für die Verwendung einer CD-Abbilddatei (ISO-Datei) oder eines physikalischen CD-/DVD-Laufwerks konfiguriert ...
  25. Ein E-Mail-Name darf nur die folgenden Zeichen enthalten: Buchstaben, Zahlen, Unterstrich ( _ ), Punkt ( . ) und Bindestrich ...
  26. Ein E/A-Vorgang wurde für ein Abschnittsobjekt versucht, das als Ergebnis einer Transaktionsbeendigung frei angeordnet wurde. ...
  27. Ein E/A-Vorgang, der durch die Registrierung ausgelöst wurde, ist fehlgeschlagen. Dieser Fehler ist nicht korrigierbar. Die ...
  28. Ein E/A-Vorgang, der durch die Registrierung ausgelöst wurde, ist fehlgeschlagen. Dieser Fehler ist nicht korrigierbar. Die ...
  29. Ein EFS-Schlüssel wurde aus dem Cache geleert. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: ...
  30. Ein EFS-Schlüssel wurde vom aktuellen Schlüssel höher gestuft. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: ...
  31. Ein EFS-Schlüssel wurde vom aktuellen Schlüssel tiefer gestuft. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: ...
  32. Ein eigenständiger Namespace wird auf einem einzelnen Namespaceserver gespeichert. Sie können die Verfügbarkeit eines eigenständigen ...
  33. Ein einfaches Volume wird aus freiem Speicherplatz auf einem einzigen dynamischen Datenträger erstellt. Erstellen Sie ein ...
  34. Ein Eintrag für den DNS-Suffixpunkt (.) kann in der NRPT nicht geändert oder gelöscht werden, wenn das Erzwingen von Tunneln ...
  35. Ein einzelner Auswahlwert aus den möglichen Werten, die unten angegeben sind. Werden bei der Klassifizierung mehrere Werte ...
  36. Ein einzelner RAS-Server wird bereitgestellt. Die Verfügbarkeit des Netzwerkadressenservers hängt von der Verfügbarkeit auf ...
  37. Ein Element können Sie auch direkt in den Vorder- oder Hintergrund verschieben. Klicken Sie dazu auf das Element, und klicken ...
  38. Ein Element, das Sie soeben verwenden wollten, wurde von einem anderen Benutzer aus der Datenbank entfernt. Das Snap-In wird ...
  39. Ein empfangenes Fax konnte nicht automatisch weitergeleitet werden. Sie können das Fax anhand des Auftrags-IDs im Archivordner ...
  40. Ein Endpunkt wird offline geschaltet. Endpunktname: %2 Transportname: %4 Erläuterung: Dieses Ereignis kann bei einem Windows-Failoverclusterknoten ...
  41. Ein Endpunkt wird online geschaltet. Endpunktname: %2 Transportname: %4 Erläuterung: Dieses Ereignis kann bei einem Windows-Failoverclusterknoten ...
  42. Ein Endpunkt wurde entfernt. Name: %2 Domänenname: %4 Transportname: %6 Erläuterung: Dieser Fehler kann auftreten, wenn der ...
  43. Ein Endpunkt wurde hinzugefügt. Name: %2 Domänenname: %4 Transportname: %6 Transportkennzeichen: %7 Erläuterung: Dieser Fehler ...
  44. Ein Energiesparplan ist eine Sammlung von Hardware- und Systemeinstellungen (z. B. Bildschirmhelligkeit, Energiesparmodus ...
  45. Ein Energiesparplan ist eine Sammlung von Hardware- und Systemeinstellungen (z. B. Bildschirmhelligkeit, Energiesparmodus ...
  46. Ein Ereignis (zum Beispiel Energiezyklus) sorgte für eine Unterbrechung beim Sammeln von Präsentationsstatistiken. Alle vorherigen ...
  47. Ein erforderlicher Dienst konnte nicht gestartet werden. Vergewissern Sie sich, dass die Windows Media Center-Dienste aktiviert ...
  48. Ein erforderlicher Installationsordner konnte nicht erstellt werden. Konfigurieren Sie die Datei "boot.wim" neu, um die Einstellungen ...
  49. Ein erforderlicher Konfigurationswert wurde im System nicht gefunden. Dies wird in der Regel dadurch verursacht, dass WSUS ...
  50. Ein erforderlicher Sicherheitsheader mit dem lokalen Namen "%1" und Namespace "%2" war nicht in der Nachricht vorhanden. ...
  51. Ein erforderliches Feature ist nicht verfügbar. Zum Verwenden von "Windows-Fax und -Scan" müssen Sie zunächst Desktop Experience ...
  52. Ein erforderliches Zertifikat befindet sich nicht im Gültigkeitszeitraum gemessen an der aktuellen Systemzeit oder dem Zeitstempel ...
  53. Ein erforderliches Zertifikat befindet sich nicht im Gültigkeitszeitraum gemessen an der aktuellen Systemzeit oder dem Zeitstempel ...
  54. Ein erweitertes Fehlerobjekt, das die Fehlerdetails des RemoteAccess-Cmdlets enthält. Es erbt vom MSFT_WmiError-Element und ...
  55. Ein Ethernetkabel ähnelt einem Telefonkabel, hat jedoch an den Enden größere Stecker. Schließen Sie das Kabel an die Öffnung ...
  56. Ein Failovercluster besteht aus einer Reihe von unabhängigen Computern, die zum Verbessern der Verfügbarkeit von Serverrollen ...
  57. Ein Failovercluster besteht aus einer Reihe von unabhängigen Computern, die zum Verbessern der Verfügbarkeit von Serverrollen ...
  58. Ein Faxserver dient dazu, Faxressourcen im Netzwerk an zentraler Stelle freizugeben und zu verwalten, damit Benutzer Faxe ...
  59. Ein Feed ist eine Methode zur Übertragung häufig aktualisierter Webinhalte. Sie sind ebenfalls als Webfeeds, RSS-Feeds, XML-Feeds ...
  60. Ein Fehler (%1) ist aufgetreten, der möglicherweise darauf zurückzuführen ist, dass der Verzeichnisdienstserver (%2) nicht ...
  61. Ein Fehler des Hostbusadapters blockiert möglicherweise die Fibre Channel-Verbindung zwischen dem Speicher und den virtuellen ...
  62. Ein Fehler für Unterstützung nach "Zugriff verweigert" ist so konfiguriert, dass eine E-Mail-Nachricht an den Dateiserveradministrator ...
  63. Ein Fehler in der Datei "%3" für die virtuelle Festplatte kann nicht behoben werden. Fehler: "%1" ("%2"). Der virtuellen ...
  64. Ein Fehler ist aufgetreten. Das angegebene Ziel ist nicht vorhanden. Es handelt sich eventuell um eine inaktive Netzwerkadresse ...
  65. Ein Fehler ist aufgetreten. Das Netzwerkdiagnoseframework konnte den Vorgang nicht abschließen. Ein Windows-Fehlerbericht ...
  66. Ein Fehler ist aufgetreten. Die Reparaturphase des Vorgangs konnte nicht abgeschlossen werden. Es wurde ein Windows-Fehlerbericht ...
  67. Ein Fehler ist aufgetreten. Windows Media Center kann keine aktualisierten TV-Programminformationen herunterladen oder anzeigen. ...
  68. Ein Fehler vom Typ "Verzeichnis nicht gefunden" trat beim Registrieren der Definition "{0}" für den geplanten Auftrag auf. ...
  69. Ein Fehler vom Typ "Zugriff verweigert" trat beim Registrieren der Definition "{0}" für den geplanten Auftrag auf. Führen ...
  70. Ein Fehler, der in Bezug auf die Datei "%3" der virtuellen Festplatte aufgetreten ist, kann nicht behoben werden. Fehler: ...
  71. Ein fehlerhafter Sektor auf Laufwerk %1 wurde ersetzt (Hotfix). Es traten keine Datenverluste auf. Sie sollten CHKDSK ausführen, ...
  72. Ein Filter der Windows-Filterplattform wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %2 Kontoname: %3 Prozessinformationen: ...
  73. Ein Filter der Windows-Filterplattform wurde geändert. Prozess-ID: %1 Benutzer-ID: %2 Benutzername: %3 Anbieter-ID: %4 Anbietername: ...
  74. Ein Filter, beispielsweise "name -like "*", mit dem das Verzeichnis nach übereinstimmenden differenzierten Kennwortrichtlinienobjekten ...
  75. Ein Filter, beispielsweise "samAccountName -like "*service*", mit dem das Verzeichnis nach übereinstimmenden Dienstkonten ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)