Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Der primäre Hyper-V Replikatbroker "{0}" ist nicht für die Annahme von Replikationsdaten konfiguriert. Konfigurieren Sie ...
  2. Der primäre Hyper-V Replikatbroker "{0}" ist nicht für die Annahme von Replikationsdaten konfiguriert. Konfigurieren Sie ...
  3. Der primäre Hyper-V Replikatbroker "{0}" ist nicht für die Annahme von Replikationsdaten mithilfe der Kerberos-Authentifizierung ...
  4. Der primäre Hyper-V Replikatbroker "{0}" ist nicht für die Annahme von Replikationsdaten mithilfe der Kerberos-Authentifizierung ...
  5. Der primäre Server "{0}" ist nicht für die Annahme von Replikationsdaten konfiguriert. Konfigurieren Sie den Server "{0}" ...
  6. Der primäre Server "{0}" ist nicht für die Annahme von Replikationsdaten konfiguriert. Konfigurieren Sie diesen Server als ...
  7. Der primäre virtuelle Computer wird nicht vom Cluster verwaltet. Verwalten Sie den virtuellen Computer mithilfe des Failovercluster-Managers, ...
  8. Der Prinzipal "{0}" ist sowohl im Parameterwert "{1}" als auch im Parameterwert "{2}" enthalten. In den Prinzipalwerten "{1}" ...
  9. Der private Schlüssel der Referenz %1 für SSL besitzt folgende Eigenschaften: CSP-Name: %2 CSP-Typ: %3 Schlüsselname: %4 ...
  10. Der private Schlüssel in der Datei der importierten vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomäne ist ungültig. Exportieren ...
  11. Der private Schlüssel konnte nicht aus der Datenbank oder der Registrierung gelesen werden. Sie müssen mit einem Konto angemeldet ...
  12. Der private Schlüssel konnte nicht in der Datenbank oder der Registrierung aktualisiert werden. Sie müssen mit einem Konto ...
  13. Der private Schlüssel stimmt nicht mit dem öffentlichen Schlüssel überein, der aus dem entsprechenden lizenzgebenden Serverzertifikat ...
  14. Der private Schlüssel, der dem angegebenen Zertifikat zugeordnet ist, kann nicht autorisiert werden. Die Autorisierung für ...
  15. Der Product Key befindet sich für gewöhnlich in der Verpackung der Windows-DVD oder in einer Kaufbestätigungs-E-Mail. Wenn ...
  16. Der Product Key wurde installiert. Das Produkt muss möglicherweise aktiviert werden. Wählen Sie "Produkt aktivieren" aus, ...
  17. Der Profilspeicherplatz ist ausgelastet. Sie müssen einige Profilelemente auf das Netzwerk oder den lokalen Computer verschieben. ...
  18. Der Programmkompatibilitäts-Assistent hat die Überwachung einer Anwendung abgeschlossen: %1 Code der erkannten Probleme: ...
  19. Der Programmkompatibilitäts-Assistent wurde aufgerufen, um ein Kompatibilitätsproblem zu beheben. Im Folgenden finden Sie ...
  20. Der Programmkompatibilitäts-Assistent wurde aufgerufen, um ein Kompatibilitätsproblem zu beheben. Im Folgenden finden Sie ...
  21. Der Programmkompatibilitäts-Assistent wurde aufgerufen, um ein Kompatibilitätsproblem zu beheben. Im Folgenden werden Informationen ...
  22. Der Programmkompatibilitäts-Assistent wurde aufgerufen, um ein Kompatibilitätsproblem zu beheben. Im Folgenden werden Informationen ...
  23. Der Programmkompatibilitätsassistent wurde aufgerufen, da ein nicht signierter Treiber installiert wurde. Diese Windows-Version ...
  24. Der Programmkompatibilitätsassistent wurde nicht aufgerufen, da die Anwendung ordnungsgemäß ausgeführt wurde. Unten finden ...
  25. Der Projektor kann den Desktop nicht nach links erweitern. Erweitern Sie den Desktop stattdessen nach rechts, oder duplizieren ...
  26. Der Projektor kann den Desktop nicht nach rechts erweitern. Erweitern Sie den Desktop stattdessen nach links, oder duplizieren ...
  27. Der Propagierungsbericht für die ersten {2} Dateien wurde am {0} erfolgreich gespeichert. Ort der HTML-Datei: "{1}.html" ...
  28. Der Propagierungsbericht konnte nicht erstellt werden, da die angegebene Replikationsgruppe nicht gefunden werden konnte. ...
  29. Der Propagierungsbericht konnte nicht geschrieben werden, da die erforderliche Mitgliedschaft ungültig ist: {0}. Stellen ...
  30. Der Propagierungstest auf dem Referenzcomputer konnte nicht gespeichert werden. Referenzcomputer: "{2}" Replizierte Ordner: ...
  31. Der Propagierungstest auf dem Referenzcomputer konnte nicht gestartet werden, da die entsprechende Mitgliedschaft nicht gefunden ...
  32. Der Propagierungstest auf dem Referenzcomputer konnte nicht gestartet werden. Referenzcomputer: "{2}" Replizierte Ordner: ...
  33. Der Propagierungstest konnte nicht gestartet werden, da die erforderliche Mitgliedschaft ungültig ist: {0}. Stellen Sie sicher, ...
  34. Der Protokolldateiordner darf nicht der gleiche Ordner wie der Quellordner "%1" sein. Geben Sie den Namen eines anderen Ordners ...
  35. Der Protokolldatenstrom wurde vom Client abgeschlossen, ohne alle registrierten Rahmenupgrades zu verhandeln. Erwarteter ...
  36. Der Protokollhostprozess wurde von Windows Search beendet, da zu viele Ressourcen benötigt wurden. Ein neuer Protokollhostprozess ...
  37. Der Proxy der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert. Parameterreferenz ...
  38. Der Proxy ist auf die folgenden Werte festgelegt: {0}: {1} ProxyAddress: {2} ProxyBypassLocalAddress: {3} ProxyBypassFilter: ...
  39. Der Proxy ist auf die folgenden Werte festgelegt: {0}: {1} ProxyAddress: {2} ProxyBypassLocalAddress: {3} ProxyBypassFilter: ...
  40. Der ProxyList-Parameter darf nicht leer sein, wenn der ProxyUsage-Parameter auf Überschreiben festgelegt ist. Überprüfen ...
  41. Der Proxyserver für diese Verbindung wurde automatisch konfiguriert. Wird ein Proxyserver für diese Verbindung verwendet? ...
  42. Der Prozentanteil der maximal zulässigen Registrierungsgröße, die momentan vom System verwendet wird. Dieser Indikator zeigt ...
  43. Der Prozentanteil der verstrichenen Zeit für Prozessthreads, die im Benutzermodus ausgeführt werden. Anwendungen, Umgebungsteilsysteme ...
  44. Der Prozentanteil der verstrichenen Zeit für Prozessthreads, die im privilegierten Modus ausgeführt werden. Wenn ein Windows-Systemdienst ...
  45. Der Prozentanteil der verstrichenen Zeit für Prozessthreads, die im privilegierten Modus ausgeführt werden. Wenn ein Windows-Systemdienst ...
  46. Der Prozentanteil der verstrichenen Zeit für Prozessthreads, die im privilegierten Modus ausgeführt werden. Wenn ein Windows-Systemdienst ...
  47. Der Prozentanteil der verstrichenen Zeit, die dieser Thread im Benutzermodus ausgeführt wurde. Anwendungen, Umgebungsteilsysteme ...
  48. Der Prozentanteil der verstrichenen Zeit, in der alle Threads eines Prozesses den Prozessor verwendet haben, um Anweisungen ...
  49. Der Prozentanteil von Cacheanforderungen zum Erzeugen einer lokalen Kopie im Puffer einer Anwendung, die ohne Lesen vom Datenträger ...
  50. Der Prozentanteil von Datenverlagerungen im Dateisystemcache, die ausgeführt werden können, ohne die Seite vom Datenträger ...
  51. Der Prozentanteil von Festsetzungs- Leseanforderungen, die den Dateisystemcache treffen, d.h. kein Lesen des Datenträgers ...
  52. Der Prozentanteil von MDL-Leseanforderungen an den Dateisystemcache, die durch den Cache ausgeführt werden, d.h. vom Datenträger ...
  53. Der Prozentwert des Auftrags, der zu dem Zeitpunkt, als dieser Wert angefordert wurde, beendet war. Beachten Sie, dass diese ...
  54. Der Prozess "%1" wurde durch den Prozess "%2" mit Beendigungscode %3 beendet. Die Erstellungszeit für den beendeten Prozess ...
  55. Der Prozess beansprucht Prozessorzeit und beeinflusst die Leistung von Windows: Dateiname : %3 Anzeigename : %5 Version : ...
  56. Der Prozess führt zu viele Datenträgeraktivitäten aus und beeinflusst die Leistung von Windows: Dateiname : %3 Anzeigename ...
  57. Der Prozess verbraucht zu viel Arbeitsspeicher: Dateiname : %3 Anzeigename : %5 Version : %7 Größe des Arbeitssatzes : %8Kb ...
  58. Der Prozess zum Entfernen von Dienst %1 für Geräteinstanz-ID %3 wurde mit folgendem Status beendet: %6.
  59. Der Prozess {result} hat den höchsten CPU-Prozentwert ({image}%). Für diese Serverrolle sollte "Lsass.exe" als Topprozess ...
  60. Der Prozessor %1 wurde nicht von der Energieverwaltung des Kernels, sondern von einer anderen Einheit gedrosselt. IA32_CLOCK_MODULATION ...
  61. Der Prozessor des Computers unterstützt keine hardwareseitige Datenausführungsverhinderung. Softwareseitige Datenausführungsverhinderung ...
  62. Der Prozessorarchitekturwert "{0}" wird nicht unterstützt. Führen Sie den Befehl "New-ModuleManifest" erneut aus, indem Sie ...
  63. Der Prozessorfamilientyp. Werte enthalten z. B. \"Pentium(R)-Prozessor mit MMX(TM)-Technologie\" (14) und \"68040\" (96). ...
  64. Der Prozessorhersteller ist nicht auf allen Knoten einheitlich. Dies spielt eine wichtige Rolle, da für Hyper-V der Prozessorhersteller ...
  65. Der Prozessorressourcenpool für den virtuellen Computer "%1" kann nicht geändert werden, da der Pool "%3" nicht vorhanden ...
  66. Der Prozessorressourcenpool kann nicht geändert werden, während der virtuelle Computer "%1" ausgeführt wird. Fahren Sie den ...
  67. Der Prozessorzykluszähler für Prozessor %2 wurde mit Prozessor %1 synchronisiert, wobei in Versuch %5 eine Anpassung von ...
  68. Der Prozessorzykluszähler für Prozessor %2 wurde von Prozessor %1 getestet. Es wurde eine Zähldifferenz von %3 festgestellt. ...
  69. Der Prüfbarkeitsschlüssel "HKLM\SOFTWARE\Microsoft\ServerManager\Testability" ist vorhanden. Dieser Registrierungsschlüssel ...
  70. Der Prüfpunkt für "%1" kann nicht erstellt werden, da die maximale Anzahl von %3 Prüfpunkten erreicht wurde. Löschen Sie ...
  71. Der Prüfpunkt für den virtuellen Replikatcomputer "%1" kann nicht entfernt werden, solange die Neusynchronisierung nicht ...
  72. Der Prüfpunkt mit der ID "%3" für den virtuellen Computer "%1" wurde nicht gefunden. Dies hat unter Umständen Replikationsfehler ...
  73. Der Prüfpunkt unter Windows NT 4.0 oder früher für die Replikation mit dem PDC-Emulationsmaster war nicht erfolgreich. Eine ...
  74. Der Prüfpunktdatensatz kann nicht aktualisiert werden, und dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Der Gatherer wird ...
  75. Der Prüfungs-Minifiltertreiber hat einen ungültigen Prüfungskonfigurationsdatensatz auf Volume "%2 (%3)" erkannt und gelöscht. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)