Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Der Server wird erneut in die Failoverpartnerserver integriert. Während der erneuten Integration ist das Hinzufügen oder ...
  2. Der Server wird nach Abschluss der Installation der Rollendienste neu gestartet. Die Sicherheitsgruppe "Domänenbenutzer" ...
  3. Der Server wird nach dem Herabstufungsvorgang automatisch neu gestartet. Rollen sollten erst nach dem Neustart entfernt werden. ...
  4. Der Server wird nach diesem Vorgang automatisch neu gestartet. Die Domäne wird nicht mehr vorhanden sein, nachdem Sie die ...
  5. Der Server wird nicht hinzugefügt. Ein RADIUS-Server mit der angegebenen IP-Adresse oder dem angegebenen Namen ist bereits ...
  6. Der Server wurde mit Windows Server Essentials konfiguriert. Führen Sie vor dem Entfernen von Windows Server Essentials die ...
  7. Der Server, auf dem der Verwaltungsserver derzeit ausgeführt wird, kann nicht entfernt werden. Mindestens ein Server muss ...
  8. Der Server, auf dem Ihre Arbeitsordner gespeichert sind, wird zurzeit gewartet. Die Synchronisierung wird nach Abschluss ...
  9. Der Server, auf dem Windows 2000 Server ausgeführt wird, hostet bereits einen Namespace. Mehrere Namespaces können nur unter ...
  10. Der Server, auf den Sie zugreifen, unterstützt das automatische Senden von Verbindungsinformationen, um den Dienst zu verbessern ...
  11. Der Server, den Sie auswählen, wird verwendet, um eine Sicherheitsrichtlinie zu erstellen, die auf diesem Server oder irgendeinem ...
  12. Der Server, ein Computer, der für das Bereitstellen von Multimediainhalten für andere Computer eingerichtet ist, antwortete ...
  13. Der Server-DNS-Name enthält Zeichen, die nicht in Zertifikaterweiterungen codiert werden können. Ändern Sie den Computernamen ...
  14. Der Server-GPO-Name "%1!s!" entspricht dem Namen des Anwendungsserver-GPOs in derselben Domäne. Geben Sie einen alternativen ...
  15. Der Server-GPO-Name "%1!s!" entspricht dem Namen des Client-GPOs in derselben Domäne. Geben Sie einen alternativen Wert für ...
  16. Der Server-GPO-Name "%1!s!" entspricht dem Namen des für Einstiegspunkt "%2!s!" konfigurierten DirectAccess-GPOs für Windows ...
  17. Der Server-GPO-Name "%1!s!" entspricht dem Namen des Server-GPOs für Einstiegspunkt "%2!s!". Geben Sie einen alternativen ...
  18. Der Server-Manager kann das Dialogfeld "Windows herunterfahren" nicht öffnen. Klicken Sie auf "OK", um diese Meldung zu schließen, ...
  19. Der Server-Manager kann die Serverliste nicht laden. Klicken Sie auf "OK", um die Serverliste zurückzusetzen und den Vorgang ...
  20. Der Server-Manager kann nicht überprüfen, ob der ausgewählte Server "{0}" die Konfigurationsanforderungen für die ausgewählten ...
  21. Der Server-Manager kann wegen eines Fehlers in der Datei mit den Benutzereinstellungen nicht ausgeführt werden. Klicken Sie ...
  22. Der Server-RPC-Aufruf wurde gestartet. Schnittstellen-UUID: %1 Vorgangsnummer: %2 Protokoll: %3 Endpunkt %5 Authentifizierungsebene ...
  23. Der Serveradministrator hat die verstärkten Sicherheitseinstellungen für Internet Explorer übernommen. Diese Sicherheitseinstellungen ...
  24. Der Serverdienst (auch LanmanServer-Dienst genannt) muss zum Abschließen der Migration neu gestartet werden. Starten Sie ...
  25. Der Serverdienst konnte die Freigabe %1 nicht wiederherstellen, da das Verzeichnis %2 nicht mehr vorhanden ist. Führen Sie ...
  26. Der Serverdienst, der die HTTP-Pushanforderung erhalten hat, ist keine kompatible Version von Windows Media-Dienste. Dieser ...
  27. Der Serverkontext für diesen Server. Gültige Werte: LocalServer, LocalServer32, InprocServer, InprocServer32
  28. Der Servername "{0}" ist kein vollqualifizierter Domänenname (FQDN). Geben Sie alle Servernamen im -VirtualDesktopAllocation-Parameter ...
  29. Der Servername "{0}" wurde auf den RD-Virtualisierungshostservern der Bereitstellung nicht gefunden. Geben Sie den korrekten ...
  30. Der Servername für das gewählte Objekt konnte nicht bestimmt werden. Möglicherweise sind einige Optionen nicht verfügbar ...
  31. Der Servername kann nicht aufgelöst werden oder ist offline. Überprüfen Sie, ob der Servername richtig angegeben wurde und ...
  32. Der Servername kann nicht aufgelöst werden. Fehler: %2 Servername: %4 Erläuterung: Der Client kann die Serveradresse nicht ...
  33. Der Servername konnte auf dem Netzwerk nicht gefunden werden, da der Server entweder kein Remoteinstallationsserver ist oder ...
  34. Der Servername konnte nicht bestätigt werden. Soll dieser Servername dennoch verwendet werden? Der Verbindungsbroker kann ...
  35. Der Serverport konnte aufgrund einer ungültigen Portkonfiguration nicht abgefragt werden. Verwenden Sie das PowerShell-Cmdlet ...
  36. Der Serverprozess hat die Verbindung zu MS DTC verloren. Dies erfolgte erwartungsgemäß, wenn MS DTC beendet wurde oder ein ...
  37. Der Servervorgang wird fortgesetzt. Die Einstellungen des Gruppenrichtlinienobjekts für verwaltete Server müssen jedoch wegen ...
  38. Der serverweite Optionswert "{0}" für die Richtlinie "{1}" wurde auf dem Server "{2}" nicht importiert, weil ihm kein Wert ...
  39. Der SetStatus-Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, da bereits ein anderer SetStatus-Vorgang ausgeführt wird. Versuchen ...
  40. Der Setup-Assistent für Active Directory Lightweight Directory Services kann die AD LDS-Verwaltungsprogramme auf diesem Computer ...
  41. Der Setup-Assistent für Active Directory Lightweight Directory Services kann die vorhandenen Instanzen von AD LDS auf diesem ...
  42. Der Setup-Assistent für AD LDS hat eine Vorgängerversion von AD LDS auf diesem Computer gefunden. Entfernen Sie alle installierten ...
  43. Der Setup-Assistent für AD LDS ist älter als die bereits auf diesem Computer installierten AD LDS-Dateien. Auf diesem Computer ...
  44. Der SHRINK-Vorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Aktueller Status des zugeordneten Datenträgers ...
  45. Der SHRINK-Vorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Aktueller Status des zugeordneten Datenträgers ...
  46. Der SHRINK-Vorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Aktueller Status des zugeordneten Datenträgers ...
  47. Der SHRINK-Vorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Die angegebene Größe ist größer als die Größe ...
  48. Der SHRINK-Vorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Für den Datenträger ist das GPT-Partitionierungsformat ...
  49. Der Sicherheitsbeschreibungspropagierer hat einen vollständigen Propagierungsdurchgang abgeschlossen. Reservierter Speicherplatz ...
  50. Der Sicherheitsbeschreibungspropagierer hat einen vollständigen Propagierungsdurchgang abgeschlossen. Zugeordneter Speicherplatz ...
  51. Der Sicherheitscenterdienst konnte die Verbindung mit externen Abhängigkeiten nicht beenden. wscsvc.dll wird nicht von svchost.exe ...
  52. Der Sicherheitshandshake zwischen dem lokalen und dem Remoteendpunkt "%2" wurde nicht in %1 Sekunden abgeschlossen. Die Verbindung ...
  53. Der Sicherheitskonfigurations-Assistent kann nicht fortgesetzt werden, weil bei der Verarbeitung der Sicherheitskonfigurationsdatenbank ...
  54. Der Sicherheitskonfigurations-Assistent kann nicht fortgesetzt werden, weil die erforderliche Registrierungsinformationen ...
  55. Der Sicherheitskonfigurations-Assistent kann nicht fortgesetzt werden, weil die letzte angewendete Sicherheitsrichtlinie ...
  56. Der Sicherheitskonfigurations-Assistent kann nicht fortgesetzt werden, weil die Sicherheitsrichtlinie nicht auf dem ausgewählten ...
  57. Der Sicherheitskonfigurations-Assistent kann nicht fortgesetzt werden, weil keine kompatible Version der Microsoft XML-Basisdienstedatei ...
  58. Der Sicherheitskonfigurationsserver (in der Datei services.exe) kann nicht verwendet werden, da er sich wahrscheinlich im ...
  59. Der Sicherheitsprozessor hat gemeldet, dass die maximal zulässige Anzahl von Aufrüstungen überschritten wurde. Sie müssen ...
  60. Der Sicherheitsstatus dieses Computers kann nicht ermittelt werden, da der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent auf den Start ...
  61. Der Sicherheitsstatus dieses Computers kann nicht ermittelt werden, da der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent auf den Start ...
  62. Der Sicherungs- und Wiederherstellungsdienst der Active Directory-Domänendienste hat während eines Lesevorgangs für den Verzeichnisdienst ...
  63. Der Sicherungsausnahmeschlüssel konnte von Active Directory Lightweight Directory Services während der Installation nicht ...
  64. Der Sicherungsausnahmeschlüssel konnte von den Active Directory-Domänendiensten während der Installation nicht aktualisiert ...
  65. Der Sicherungskatalog auf dem ausgewählten Datenträger "%1" ist beschädigt. Von diesem Speicherort aus kann keine Wiederherstellung ...
  66. Der Sicherungskatalog ist beschädigt. Stellen Sie den Katalog mithilfe des Snap-Ins "Windows Server-Sicherung" oder mithilfe ...
  67. Der Sicherungskatalog ist beschädigt. Stellen Sie den Katalog mithilfe des Snap-Ins "Windows Server-Sicherung" oder mithilfe ...
  68. Der Sicherungskatalog konnte aus folgendem Grund nicht geladen werden: %1!s!. Soll der Sicherungskatalog gelöscht und ein ...
  69. Der Sicherungsvorgang für das WMI-Repository wird gestartet. Die Daten werden in folgende Datei kopiert: %1
  70. Der Sicherungsvorgang für die Clusterkonfigurationsdaten wurde abgebrochen, da das Quorum für den Cluster noch nicht abgerufen ...
  71. Der Sicherungsvorgang für die Clusterkonfigurationsdaten wurde abgebrochen. Der VSS Writer hat eine Abbruchanforderung empfangen. ...
  72. Der Sicherungszeitplan wurde nicht gefunden. Konfigurieren Sie die geplante Sicherung, indem Sie einen Sicherungsort, zu ...
  73. Der SID des Benutzers, der die Datei besitzt, in die zum Zeitpunkt der Auslösung des Ereignisses geschrieben wurde. Diese ...
  74. Der SID-Filter ist aktiviert, um die Sicherheit dieser externen Vertrauensstellung zu erhöhen. Möglicherweise möchten Sie ...
  75. Der SID-Filter ist aktiviert, um die Sicherheit dieser externen Vertrauensstellung zu erhöhen. Weitere Informationen über ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)