翻訳

Windows 8.1

  1. コンピューター (NetBIOS) 名 {0} に非標準の文字が含まれています コンピューター (NetBIOS) 名に使用できるのは 標準文字である英字 (a-z A-Z) 数字 (0-9) およびハイフン (-) です DNS サーバーがない環境の場合に ...
  2. コンピューター ({0}) は 共有と記憶域の管理で対応していないオペレーティング システムを実行しているため 管理できません 共有と記憶域の管理では Windows Server 2008 以降を管理できます 旧バージョンのオペレーティング ...
  3. コンピューター \%s の ファイル サーバー リソース マネージャーに接続できません このリモート コンピューターに Windows Server 2008 以降のバージョンの ファイル サーバー リソース マネージャーがインストールされていないか ...
  4. コンピューター {0} はバックアップされなくなります データの復元が必要になった場合に備えて 既存のバックアップは引き続き利用できます
  5. コンピューター {0} への接続を確立できません サーバーが実行されていないか リモート デスクトップ仮想化ホストの役割サービスがインストールされていません
  6. コンピューター {0} をスキップします このコンピューターの LastBootUpTime を WMI サービスで取得できませんでした エラー メッセージは次のとおりです {1}
  7. コンピューター {2} のセッション {0} (インスタンス ID {1}) は セッションで実行されているスクリプトがブレークポイントで停止したため 切断されました このセッションで Enter-PSSession コマンドレットを使用してセッションに再度接続し ...
  8. コンピューター アカウント %1 は既に %2 上に存在していました このアカウントは 削除がまだ %2 にレプリケートされていない 以前のコンピューター アカウントである 可能性があります その場合は必要に応じて 削除がすべての場所に伝達されてから ...
  9. コンピューター アカウント %1 をセキュリティで保護しました このオブジェクトのセキュリティ記述子から builtin\account operators のフル コントロール アクセス制御エントリが削除されました
  10. コンピューター アカウント %1 をセキュリティで保護できませんでした このオブジェクトのセキュリティ記述子から builtin\account operators のフル コントロール アクセス制御エントリを削除することを管理者に依頼してください ...
  11. コンピューター アカウント %1 をセキュリティで保護できませんでした 操作は再試行されます このオブジェクトのセキュリティ記述子から builtin\account operators のフル コントロール アクセス制御エントリが削除されたことの確認を管理者に依頼してください ...
  12. コンピューター アカウント '%6' には ファイル共有 '%3' への%7アクセス許可がありません このコンピューター アカウントをファイル共有のセキュリティ グループに追加してください エラー: '%4'
  13. コンピューター アカウント '%6' には ファイル共有 '%3' への%7アクセス許可がありません このコンピューター アカウントをファイル共有セキュリティ グループに追加してください エラー: '%4' (%5) (仮想マシン ID %2) ...
  14. コンピューター アカウント '%6' または VM 管理操作を開始したユーザー あるいはその両方に ファイル共有 '%3' へのアクセス許可がありません このコンピューター アカウントおよび VM 管理操作を開始したユーザーに ファイル共有へのおよびファイル共有用ファイル ...
  15. コンピューター アカウント '%6' または VM 管理操作を開始したユーザー あるいはその両方に ファイル共有 '%3' へのアクセス許可がありません このコンピューター アカウントおよび VM 管理操作を開始したユーザーに ファイル共有へのおよびファイル共有用ファイル ...
  16. コンピューター アカウント (AD のみ) および DSA オブジェクトが レプリケートされたことを確認します 確認対象の追加オブジェクトを 指定するには /n: と共に /objectdn: を使用してください
  17. コンピューター アカウント (オブジェクト) '{0}' に関する矛盾した情報が見つかりました 原因として 最新の変更の伝達が遅延していることが考えられます 別の名前を選択するか この名前を後でもう一度試してください
  18. コンピューター アカウントが作成されました サブジェクト: セキュリティ ID: %4 アカウント名: %5 アカウント ドメイン: %6 ログオン ID: %7 新しいコンピューター アカウント: セキュリティ ID: %3 アカウント名: ...
  19. コンピューター アカウントが作成されました: 新しいアカウント名: %1 新しいドメイン: %2 新しいアカウント ID: %3 呼び出し側ユーザー名: %4 呼び出し側ドメイン: %5 呼び出し側ログオン ID: %6 特権 %7 属性: ...
  20. コンピューター アカウントが削除されました サブジェクト: セキュリティ ID: %4 アカウント名: %5 アカウント ドメイン: %6 ログオン ID: %7 ターゲット コンピューター: セキュリティ ID: %3 アカウント名: %1 ...
  21. コンピューター アカウントが削除されました: 対象アカウント名: %1 対象ドメイン: %2 対象アカウント ID: %3 呼び出し側ユーザー名: %4 呼び出し側ドメイン: %5 呼び出し側ログオン ID: %6 特権: %7
  22. コンピューター アカウントが変更されました サブジェクト: セキュリティ ID: %5 アカウント名: %6 アカウント ドメイン: %7 ログオン ID: %8 変更されたコンピューター アカウント: セキュリティ ID: %4 アカウント名: ...
  23. コンピューター アカウントが変更されました: %1 対象アカウント名: %2 対象ドメイン: %3 対象アカウント ID: %4 呼び出し側ユーザー名: %5 呼び出し側ドメイン: %6 呼び出し側ログオン ID: %7 特権: %8 変更された属性: ...
  24. コンピューター アカウントに正しい情報が設定されているかどうかを 確認します ローカル コンピューター アカウントがない場合 は /RecreateMachineAccount を使用して修正を試みてください コンピューター アカウントのフラグが正しくない場合は ...
  25. コンピューター アカウントの管理 このポリシー設定を使用すると コンピューター アカウントの作成 変更 または削除など コンピューター アカウントの変更によって生成されるイベントを監査できます このポリシー設定を構成すると コンピューター ...
  26. コンピューター オブジェクト %1 が読み取り専用ドメイン コントローラー %2 に見つかりません コンピューター オブジェクトを事前に作成して有効にする必要があります
  27. コンピューター オブジェクト %1 が間違って削除されないように保護するため '削除の拒否' と 'サブツリーの削除の拒否' のアクセス許可を提供しようとして失敗しました クラスターの作成を実行しているユーザーに Active Directory ...
  28. コンピューター オブジェクト %1 は 読み取り専用ドメイン コントローラー %2 で無効になっています クラスターを正しく作成するには 読み取り/書き込み可能なドメイン コントローラーで クラスター コンピューター オブジェクトのアカウントを手動で有効にする必要があります ...
  29. コンピューター オブジェクト %1 は既にサイト %3 のサーバー %2 に割り当てられています 新しいサーバー オブジェクトを参照するように変更しますか?
  30. コンピューター オブジェクト %1 は有効になっており 使用中の可能性があります これが使用されていないことを確認し 使用されていない場合はコンピューター オブジェクトを無効にしてください
  31. コンピューター オブジェクトに特殊なアクセス許可を追加できませんでした セキュリティ プリンシパル %1 にコンピューター オブジェクト %2 への 'フル アクセス' アクセス許可を追加しようとして失敗しました クラスターの作成を実行しているユーザーに ...
  32. コンピューター グループに含まれるネットワーク リソース (コンピューターまたはリモート デスクトップ セッション ホスト サーバー ファーム) を指定します
  33. コンピューター グループの種類を指定します 0 - RD ゲートウェイで管理されるグループ 1 - Active Directory ドメイン サービスのネットワーク リソース グループ 2 - 任意のネットワーク リソースに対する接続をユーザーに許可 ...
  34. コンピューター システムの次回のブート中に使用される永続的なブート構成のブート順を識別する要素の配列です (次回のブートに OneTimeBootSource が指定されていない場合) この配列の各要素の値は StructuredBootString ...
  35. コンピューター ポリシーの適用によってシステムのスタートアップ プロセスで速度が低下しました: 名前 : %3 合計時間 : %4 ミリ秒 低下時間 : %5 ミリ秒 インシデント時間 (UTC) : %1
  36. コンピューター レベルの %1 %2 セキュリティ記述子が無効です この記述子には無効なアクセス許可を含んだアクセス制御エントリが含まれています したがって 要求されたアクションは実行されませんでした このセキュリティ アクセス許可は コンポーネント ...
  37. コンピューター レベルのグループ ポリシーで指定された%1制限セキュリティ記述子が無効です このセキュリティ記述子は 無効な Security Descriptor Definitions Language (SDDL) 文字列として定義されているため ...
  38. コンピューター レベルの制限の設定では APPID %3 の COM サーバー アプリケーション %2 に対する%1のアクセス許可を アプリケーション コンテナー %8 SID (%9) で実行中のアドレス %7 のユーザー %4\%5 SID ...
  39. コンピューター レベルの制限の設定では CLSID %3 および APPID %4 の COM サーバー アプリケーションに対する%1%2のアクセス許可を アプリケーション コンテナー %9 SID (%10) で実行中のアドレス %8 のユーザー ...
  40. コンピューター レベルの制限の設定では COM サーバー アプリケーションに対する%1%2のアクセス許可を アプリケーション コンテナー %7 SID (%8) で実行中のアドレス %6 のユーザー %3\%4 SID (%5) に与えることはできません ...
  41. コンピューターおよびデバイスを NAP 正常性ポリシーに準拠させる方法についての説明をユーザーに提供する Web ページがある場合は Web ページの URL (Uniform Resource Locator) を入力してください ヘルプ ...
  42. コンピューターからサーバーに接続できないため 復元処理は正常に行われませんでした コンピューターがネットワークに接続されていることを確認してから もう一度実行してください
  43. コンピューターからソフトウェア ドライバーをダウンロードおよびインストールしなければ %2 を使用して印刷できません ドライバーのダウンロードおよびインストールは %3 コンピューターおよびネットワークを信頼する場合にのみ実行してください
  44. コンピューターからソフトウェア ドライバーをダウンロードおよびインストールしなければ %2 を使用して印刷できません ドライバーのダウンロードおよびインストールは %3 コンピューターおよびネットワークを信頼する場合にのみ実行してください ドライバーのインストールの詳細については ...
  45. コンピューターからソフトウェア ドライバーをダウンロードおよびインストールしなければ %2 を使用して印刷できません ドライバーのダウンロードおよびインストールを %3 コンピューターおよびネットワークを信頼する場合にのみ実行してから 印刷ジョブを再実行してください ...
  46. コンピューターからリモート コンピューターに接続できません リモート デスクトップ ゲートウェイ サーバーが最大許容接続数に達しました 後で再接続を試行するか サポートが必要な場合はネットワーク管理者に問い合わせてください
  47. コンピューターが "%ws" の範囲内にあることを確認します ネットワーク設定がワイヤレス ルーターやアクセス ポイントの設定と一致することも確認してください
  48. コンピューターが Preinstallation Environment または回復環境を実行している場合 BitLocker ドライブ暗号化は 限定された設定あるいは回復を目的としてのみ使用できます
  49. コンピューターがより効率的に動作するようにドライブを最適化したり ドライブを分析して最適化が必要かどうかを確認したりできます ここには コンピューター上のドライブ コンピューターに接続されているドライブが表示されます
  50. コンピューターがアカウントの資格情報の確認を試行しました 認証パッケージ: %1 ログオン アカウント: %2 ソース ワークステーション: %3 エラー コード: %4
  51. コンピューターがインターネットに接続されていることを確認し 再実行してください この問題が引き続き発生する場合は サーバーを再起動し 再実行してください
  52. コンピューターがインターネットに接続されていることを確認し 再実行してください この問題が引き続き発生する場合は サーバーを再起動し 再実行してください
  53. コンピューターがインターネットに接続されていることを確認してから もう一度実行してください この問題が引き続き発生する場合は サーバーを再起動してから もう一度実行してください
  54. コンピューターがインターネットに接続されていることを確認してください その後 更新プログラムをダウンロードし直すか 更新プログラムなしで続けるかを選択してください
  55. コンピューターがコネクト スタンバイ状態にあり インターフェイス %1 に IPv4 アドレス %2 があるため DHCP はインターフェイスで定期的な IPv6 アドレス取得を試行しません Managed フラグ値 %3 OtherConfig ...
  56. コンピューターがコネクト スタンバイ状態にあり インターフェイス %1 に IPv4 アドレスがあっても レジストリ設定により DHCP はインターフェイスで定期的な IPv6 アドレス取得を試行します Managed フラグ値 %2 OtherConfig ...
  57. コンピューターがコネクト スタンバイ状態にあり インターフェイス %1 に IPv6 アドレス %2 があるため DHCP はインターフェイスで定期的な IPv4 アドレス取得を試行しません
  58. コンピューターがコネクト スタンバイ状態にあり インターフェイス %1 に IPv6 アドレスがあっても レジストリ設定により DHCP はインターフェイスで定期的な IPv4 アドレス取得を試行します
  59. コンピューターがコネクト スタンバイ状態にあり インターフェイス %2 に DHCP IPv4 アドレス %3 があるため インターフェイスでの %1 SOLICIT 転送の後 DHCP による IPv6 アドレス取得サイクルは中止されました ...
  60. コンピューターがコネクト スタンバイ状態にあり インターフェイス %2 に DHCP IPv6 アドレス %3 があるため インターフェイスでの %1 DISCOVER 転送の後 DHCP による IPv4 アドレス取得サイクルは中止されました ...
  61. コンピューターがコネクト スタンバイ状態にあり インターフェイス %2 にステートレス IPv6 アドレス %3 があるため インターフェイスでの %1 DISCOVER 転送の後 DHCP による IPv4 アドレス取得サイクルは中止されました ...
  62. コンピューターがコネクト スタンバイ状態にあり インターフェイス %2 にステートレス IPv6 アドレス %3 があるため インターフェイスでの %1 SOLICIT 転送の後 DHCP による IPv6 アドレス取得サイクルは中止されました ...
  63. コンピューターがコネクト スタンバイ状態にあり インターフェイス %2 に静的 IPv4 アドレス %3 があるため インターフェイスでの %1 SOLICIT 転送の後 DHCP による IPv6 アドレス取得サイクルは中止されました Managed ...
  64. コンピューターがコネクト スタンバイ状態にあり インターフェイス %2 に静的 IPv6 アドレス %3 があるため インターフェイスでの %1 DISCOVER 転送の後 DHCP による IPv4 アドレス取得サイクルは中止されました
  65. コンピューターがコネクト スタンバイ状態にあり インターフェイス %2 に静的 IPv6 アドレス %3 があるため インターフェイスでの %1 SOLICIT 転送の後 DHCP による IPv6 アドレス取得サイクルは中止されました Managed ...
  66. コンピューターがサーバーに接続できないため バックアップを実行できません バックアップを開始する前に コンピューターがサーバーに接続できることを確認します
  67. コンピューターがシステム イメージから復元されました コンピューターは %1!d! 秒以内に自動的に再起動されます
  68. コンピューターがスリープ モードになるまでの時間が既定の時間より長いため 消費電力に影響する可能性があります
  69. コンピューターがセーフ モードで動作している間は AD RMS セットアップがサポートされません AD RMS プロビジョニングを実行するには Windows を通常モードで再起動してください
  70. コンピューターがドメイン コントローラーとして正しく動作するには この共有が必要です 共有を解除すると このドメイン コントローラーからサービスを受けているすべてのクライアントに機能障害が発生します {0} の共有を停止しますか?
  71. コンピューターがネットワークに接続されていることを確認し 再実行してください この問題が引き続き発生する場合は サーバーを再起動し 再実行してください
  72. コンピューターがバックアップされてから {0} 日が経過しています コンピューターをまだ使用している場合は 今すぐバックアップを開始してください コンピューターをバックアップしない場合 コンピューターに保存されているデータを復元できない可能性があります ...
  73. コンピューターがバッテリで実行されているため タスク スケジューラはタスク "%1" を開始しませんでした ユーザー操作: バッテリでタスクを開始する必要がある場合は タスク構成の各フラグを変更します
  74. コンピューターがフェールオーバー クラスターに参加しました フェールオーバー クラスターで正常に動作するためには ファイル サーバー リソース マネージャー サービス (SRMSVC) を再起動する必要があります サービスを再起動するには Windows ...
  75. コンピューターが予期せず再起動されたか 予期しないエラーが発生しました Windows のインストールを続行できません Windows をインストールするには OK をクリックしてコンピューターを再起動してから インストールを再実行してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)