翻訳

Windows 8.1

  1. コンピューターはアップグレード中のドメイン コントローラーです コンピューター名を変更 するには 先に Active Directory インストール ウィザードを完了する必要があります
  2. コンピューターは現在 スパイウェアと不要なソフトウェアから保護されていません スパイウェアと不要なソフトウェアの対策がインストールされ 最新であることを確認する必要があります
  3. コンピューターは現在ウイルスから保護されていません ウイルス対策がインストールされ 最新であることを確認する必要があります
  4. コンピューターは起動中です SAC は開始して初期化されました チャネルの使用については "ch -?" コマンドを使ってください ヘルプは "?" コマンドを使ってください
  5. コンピューターへのゾーン %1 の転送が DNS サーバーによって拒否されました この 処理が正しくない場合は IP アドレス %3 の DNS サーバーで %2 のゾーン転送セキュリティ設定を確認してください
  6. コンピューターまたはデバイスの電源がオンになっており ネットワークに接続されていることを確認してください "%s" が見つかりません アクセスしようとしているコンピューターまたはデバイスが近くにある場合 電源がオンになっており ネットワークに接続されていることを確認してください ...
  7. コンピューターまたはドメイン %1 はドメイン %2 を信頼しています この信頼関係は間接的である可能性が あります ただし %2 は信頼された側のドメインに対して有効な名前ではありません 信頼された側のドメイン名を有効な名前に変える必要があります ...
  8. コンピューターまたはユーザーに適用されるグループ ポリシー オブジェクトのスコープを説明するポリシーの結果セット (RSoP) 情報を記録できませんでした これは RSOP が無効であること Windows Management Instrumentation ...
  9. コンピューターまたはユーザーに適用されるグループ ポリシー オブジェクトのスコープを説明するポリシーの結果セット (RSoP) 情報を記録できませんでした これは Windows Management Instrumentation (WMI) ...
  10. コンピューターまたはユーザーに適用されるグループ ポリシー オブジェクトのスコープを説明するポリシーの結果セット (RSoP) 情報を記録中にエラーが発生しました グループ ポリシー設定はコンピューターまたはユーザーに正常に適用されましたが ...
  11. コンピューターをこのイメージに起動するときに応答する Windows 展開サーバーの名前を入力 (省略可能)):
  12. コンピューターをドメイン "%1" に参加させることができませんでした 次のいずれかの操作を行ってください: - ドメインのメンバーシップが変更されたときに そのプライマリ DNS サフィックスをコンピューターが更新するように構成する - コンピューターのプライマリ ...
  13. コンピューターをドメインに参加させている場合は 検出スコープを '0' に設定することはできません コンピューターをワークグループのメンバーにしている場合は 検出スコープを '1' か '2' に設定することはできません
  14. コンピューターをバックアップした後で コンピューターの製造元または他のハードウェア テクニカル サポートに連絡して エラーが発生したディスクを修理または交換する必要があるかどうかを確認してください 印刷したこれらの手順をデータのバックアップに使用したメディア ...
  15. コンピューターを使用して通話する場合の各種サウンドの音量が自動調整できます
  16. コンピューターを保護するには 1. アクション センターを開きます 2. インストールされているウイルス対策の状態を確認します 3. 保護の状態によって 以下のタスクの 1 つを実行します: a) 有効になっていない場合は 有効にします b) ...
  17. コンピューターを保護するには 1. アクション センターを開きます 2. インストールされているスパイウェアと不要なソフトウェア対策の状態を確認します 3. 保護の状態に応じて 以下のタスクの 1 つを実行します: a) 有効になっていない場合は ...
  18. コンピューターを円滑に動作させるため Windows Media Center では定期的に最適化が実行されます 最適化の実行中は Windows Media Center または Media Center Extender を使用できません ...
  19. コンピューターを再起動しない限り インストールしたハードウェアが作動しない場合があります コンピューターを次に再起動したときに 新しいハードウェアの検索とインストールを続行します
  20. コンピューターを再起動できないため インストールを続行できません 実行中のすべてのプログラムを閉じてから コンピューターを再起動してください Windows インストールは自動的に続行されます %0
  21. コンピューターを構成するには Remote Registry サービスが必要です 現在 Remote Registry サービスは %1 コンピューターでは実行されていません
  22. コンピューターを移動して混信を軽減します 考えられる混信元としては 使用中の電子レンジやコードレス電話 他のワイヤレス ネットワークなどがあります
  23. コンピューターを編集できませんでした このコンピューターはレプリケーション グループに見つかりませんでした コンピューター: {1} レプリケーション グループ: "{0}"
  24. コンピューター上でデータベース修復プロセスが既に実行中であるため タスクを完了できません プロセスが完了するのを待ってから もう一度実行してください
  25. コンピューター上でファイル履歴エージェントが実行されないと サーバーはそのコンピューターのファイルの履歴設定を構成または更新できません クライアントを再構成することをお勧めします
  26. コンピューター上にアクティブなネットワーク接続が複数あります それらの接続の 1 つが適切に構成されていない場合 このコンピューターからのローカル ネットワークとインターネットへのアクセスに影響を及ぼす可能性があります
  27. コンピューター上に一致する CA がありません コンピューターがオフラインの可能性があります システム管理者に問い合わせるか 別の CA を選択してください
  28. コンピューター上の DRM コンポーネント内で問題が発生したため 要求された操作を実行できません %0
  29. コンピューター上の Microsoft DRM コンポーネントのアップグレードが完了していません アップグレードが完了しないと 一部の保護されたコンテンツを再生できないことがあります
  30. コンピューター上の Windows Media デジタル著作権管理 (DRM) コンポーネントによってコンピューターのハードウェア構成の変更が検出されたため 要求された操作を実行できません %0
  31. コンピューター上の Windows のバージョンが CD 上のバージョンよりも新しいため セットアップを続行することができません 警告: コンピューターに現在インストールされている新しいバージョンの Windows を削除すると ファイルと設定を回復することができなくなります ...
  32. コンピューター上のいくつかの定期購読ファイルが更新されています これらのファイルを %1!.1023ls! 上で再生できるようにするために これらのファイルは このデバイスを次回コンピューターに接続したときにデバイス上で更新されます デバイスを接続する際は ...
  33. コンピューター上のいくつかの定期購読ファイルが更新されています これらのファイルをデバイス上で再生できるようにするために これらのファイルは 以下の一覧に示されているデバイスを次回コンピューターに接続したときにデバイス上で更新されます それぞれのデバイスを接続する際は ...
  34. コンピューター上のアクセス許可をリセットして 適切なアクセス許可を持つすべてのユーザーがこのアカウントを使用してドメインに参加できるようにします
  35. コンピューター上のデバイス ドライバーの一覧から選択します この一覧には デバイスと互換性があるインストールされたドライバー ソフトウェアと デバイスと同じカテゴリにあるすべてのドライバー ソフトウェアが表示されます
  36. コンピューター上のファイル分類インフラストラクチャの分類を Active Directory ドメイン サービスに格納されたリソース プロパティの定義と同期します
  37. コンピューター上のプログラムの Internet Explorer 用の既定検索プロバイダー設定が破損しています Internet Explorer は この設定を元の検索プロバイダー%1 (%2) に再設定しました Internet Explorer ...
  38. コンピューター上の集約型アクセス ポリシーが変更されました サブジェクト: セキュリテイ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 オブジェクト: オブジェクト サーバー: %5 オブジェクトの種類: ...
  39. コンピューター全体の DCOM の設定を変更しようとしています これはコンピューター上のすべてのアプリケーションに影響します その結果 一部のアプリケーションは正常に動作しない可能性があります DCOM の設定を更新しますか?
  40. コンピューター全体のサービス構成パラメーターとメソッドに加えて プロバイダー固有の設定を公開します このクラスの単一のインスタンスが存在します
  41. コンピューター名 %1 のオペレーティング システムは ローカル コンピューターのものより新しいバージョンです ローカル コンピューターからは この操作は利用できません
  42. コンピューター名 %1 のクライアントはブート データの受け取り確認に失敗しました このクライアントのリモート ブートは完了していません
  43. コンピューター名 %2 に 1 文字以上の非標準文字が含まれています 標準の文字には 文字 (a -z A-Z) 数字 (0-9) およびハイフン (-) を使用できます 標準でない名前を使うと ネットワークで Microsoft DNS サーバーを使用しない限り ...
  44. コンピューター名 %2 は無効です コンピューター名に無効な文字が含まれている可能性があります 標準の名前には 文字 (a-z A-Z) 数字 (0-9) およびハイフン (-) を使用できますが スペースやピリオド (.) は使用できません ...
  45. コンピューター名 '{0}' のドメインが無効です このドメインが存在すること および名前が有効なドメイン名であることを確認してください
  46. コンピューター名 {0} に無効な文字が含まれています コンピューター名に使用できるのは 英字 (a-z A-Z) 数字 (0-9) およびハイフン (-) のみです 数字だけでコンピューター名を構成することはできません
  47. コンピューター名 {0} に非標準の文字が含まれています コンピューター名に使用できるのは 標準文字である英字 (a-z A-Z) 数字 (0-9) およびハイフン (-) です DNS サーバーがない環境の場合に コンピューター名に非標準の文字を使用すると ...
  48. コンピューター名から IP アドレスを割り出すことができません 指定したコンピューター名が見つかりませんでした 別の名前を入力して再試行してください
  49. コンピューター名に 1 つまたは複数の非標準文字が含まれているため サーバーに接続できません 標準文字は 英字 (A-Z a-z) 数字 (0-9) ハイフン (-) で構成されます
  50. コンピューター名に 15 文字を超える文字が使用されています コンピューター名の文字数が 15 文字を超えている場合 ネットワークに問題が発生する可能性があります コンピューター名を 15 文字以内に変更してください
  51. コンピューター名に 15 文字を超える文字が使用されています コンピューター名の文字数が 15 文字を超えている場合 ネットワークに問題が発生する可能性があります コンピューター名を 15 文字以内に変更してください
  52. コンピューター名に何も指定されていないか 指定したコンピューター名に無効な文字が含まれています 入力をやり直してください 無効な文字: スペース タブ ; : < > + = \ | ? , "
  53. コンピューター名の NetBIOS 名に無効な文字が含まれています 無効な文字には " / \ : | < > + = ; , ? などがあります
  54. コンピューター名のターゲット項目を使用すると コンピューターの名前がターゲット項目で指定したコンピューター名と一致する場合にのみ 基本設定項目をコンピューターまたはユーザーに適用できます 追加情報.
  55. コンピューター名の変更の準備手順は このコンピューターが参加しているドメインの機能レ ベルが Windows Server 2003 以上の場合にのみ使用できます
  56. コンピューター名または接続 URI が指定されていません -Disconnected スイッチを指定してコマンドを呼び出すときは コンピューター名または接続 URI を指定する必要があります
  57. コンピューター名を取得できませんでした エラー %2 この現象は システムが不安定な場合 またはシステム リソースが不足している場合に起こることがあります
  58. コンピューター名フィールドに指定した名前が認識されません 名前を正しく入力したことを確認してから もう一度実行してください
  59. コンピューター管理者に問い合わせて IPHTTPS サービスを有効にしてください IPHTTPS サービスがコンピューターで無効にされています
  60. コンピューター自動登録が必要な場合は グループ ポリシー管理コンソールを使用して コンピューター自動登録のポリシー設定を構成します そして 証明書テンプレート スナップインを使用して 証明書テンプレートで自動登録の設定を構成します
  61. コンピューター証明書チェーンの検証に使用する 信頼された証明機関の決定中に 予期しないルート証明機関が検出されました
  62. コンピューター間の接続がいつ どのようにインターネット プロトコル セキュリティ (IPSec) を使用して認証 保護されるかを指定する接続のセキュリティ規則を作成します
  63. コンポジターで現在無視されている既知の Win32 エラーのマーカー エラーです これは エラーの発生後も正しい場所にあるスタックがアンワインドされている場合に S_OK が返されないようにするためのものです
  64. コンポーネント "%1" がバックアップに含まれていませんでした バックアップを中断しています. コンポーネントまたはサブコンポーネントの定義を確認してください また シャドウ コピーするボリュームの一覧を確認してください
  65. コンポーネント "%1" がライター コンポーネント リストに見つかりませんでし た バックアップを中断しています. コンポーネント名の構文を確認してください
  66. コンポーネント '%1' のセットアップは コンピュータを次に再起動したときの完了操作をキューに登録できませんでした レジストリに問題がある可能性があります レジストリに書き込むアクセス許可があること レジストリが壊れていないことを確認してください ...
  67. コンポーネント '%1' の回復操作が '%2' に失敗しました (エラーあり) 報告されたエラーは '%3' (%4) です イベントの詳細で解決策を確認し 問題の解決後に回復操作を再実行してください
  68. コンポーネント '%1' の回復操作が '%2' に完了しました (エラーあり) 報告されたエラーは '%3' (%4) です イベントの詳細で解決策を確認し 問題の解決後に回復操作を再実行してください
  69. コンポーネント '%1'\'%2' に対する整合性チェックに失敗しました アプリケーション '%3' は '%4' に作成されたバックアップには含まれません イベントの詳細で 整合性チェックの問題についての情報を確認してください
  70. コンポーネント (アプリケーション %1) は 現在のオブジェクト コンテキストから %2 プロパティを取得しようとしましたが プロパティが見つかりませんでした これは このコンポーネントまたは作成元に対して IISIntrinsics COM+ ...
  71. コンポーネント DLL の自己登録ルーチンが失敗しました DllRegisterServer 関数が失敗したか ルーチンがコンポーネントを登録しませんでした
  72. コンポーネント DLL を読み込めませんでした 必要なアプリケーション ランタイム ファイルのすべて または その他の従属 DLL が DLL のディレクトリまたはシステム パスで利用できることを確認してください
  73. コンポーネント オブジェクト モデル (COM)+ ベース コンポーネントの構成と追跡を管理します サービスが停止すると COM+ ベース コンポーネントは正しく機能しません サービスが無効になると このサービスに依存するサービスは開始できなくなります ...
  74. コンポーネント ダウンロード フォルダへのアクセス中にエラーが発生しました このパスが存在し パスの長さがオペレーティング システムの許容範囲内であるかどうか確認してください
  75. コンポーネントおよびサブコンポーネントの定義を確認してください また シャドウ コピーするボリュームおよびシステム上の既存のライターの一覧 も確認してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)